Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 358 : Ném đi chip

Tai nghe của Lục Lâm Bắc vang lên tiếng Mai Vong Chân: "Cái gì cũng đừng hỏi, cũng đừng nói. Trừ chip định danh ra, hãy vứt bỏ tất cả những thứ khác."

Cuộc trò chuyện kết thúc chóng vánh đến mức Lục Lâm Bắc thậm chí không kịp nói một lời.

Anh tiện tay vứt bỏ các thiết bị điện tử trên người. Anh chỉ duy nhất một lần dừng xe đặc biệt để giấu chiếc microcomputer của Đổng Thiêm Sài ở ven đường, vội vã đánh dấu, nhưng cũng không biết sau này liệu có tìm lại được không.

Còn có chiếc găng tay xương vỏ ngoài do Vương Thần Hôn tặng, Lục Lâm Bắc hơi do dự một chút rồi cũng vứt bỏ.

Dọc đường, anh liên hệ với vợ mình. Mạng lưới của Trần Mạn Trì đã bị gián đoạn, và chỉ vài phút sau, ngay cả mạng lưới chip của anh cũng bị cắt đứt, không cách nào liên hệ với bất kỳ ai.

Lục Lâm Bắc lại dừng xe. Hiện tại anh cách mỏ quặng khoảng ba mươi cây số, còn cách Thiên Đường thị sáu bảy mươi cây số nữa. Xung quanh vô cùng hoang vu, không có chip định danh dẫn đường, người khác rất khó xác định vị trí của anh.

Việc cắt đứt mạng lưới chip định danh không hề dễ dàng. Nó đòi hỏi phải có quyền hạn cực cao trong công ty mạng lưới, hoặc sở hữu kỹ thuật hacker cao siêu.

Lục Lâm Bắc phóng xe điên cuồng. Thiên Đường thị có nhiều hệ thống mạng lưới, anh hy vọng ở nơi đông người, sẽ có mạng lưới chưa bị khóa đối với mình.

Thêm hơn hai mươi cây số nữa, Lục Lâm Bắc nhận thấy có ít nhất hai tín hiệu chip đang nhanh chóng tiếp cận mình, với tốc độ vượt xa chiếc hai vòng xe của anh. Anh giảm tốc độ, ngẩng đầu nhìn lên và quả nhiên thấy trên bầu trời có vật gì đó dường như đang phản chiếu ánh sáng mặt trời.

Liệu có phải Mai Vong Chân phái tới? Trong lúc Lục Lâm Bắc còn đang do dự, hai chiếc drone nhanh chóng hạ thấp, ngày càng rõ ràng. Không cần dùng đến siêu máy tính hay kinh nghiệm dày dặn, trực giác đã mách bảo anh nguy hiểm đang ập đến.

Lục Lâm Bắc phóng chiếc hai vòng xe với tốc độ tối đa. Trên đường lớn đã bắt đầu có xe cộ qua lại, anh lách mình giữa dòng xe, làm không ít người phải buông lời chửi rủa.

Tuy nhiên, dù chiếc hai vòng xe dưới đất có nhanh đến mấy cũng không thể sánh bằng drone trên trời. Lục Lâm Bắc vẫn cảm nhận được hai tín hiệu chip kia đang tiếp tục tiếp cận, đồng thời chúng vẫn đang tiến hành tính toán.

Nếu anh tìm cách đối phó với drone để phá hủy chúng, rất có thể anh sẽ tự chui đầu vào lưới, bị mắc kẹt trên mạng lưới. Tiếp tục chạy trốn cũng sẽ sớm bị bắt kịp, dường như khó thoát khỏi cái chết.

Lục Lâm Bắc cắn răng, kiên quyết từ chối việc kết nối lại mạng lưới. Anh muốn đánh cược một phen, rằng chủ nhân của những chiếc drone đó không thực sự muốn giết mình.

Mấy phút sau, hai tín hiệu chip đột nhiên biến mất.

Lục Lâm Bắc giật mình, lập tức dừng xe. Anh quay đầu nhìn lên những chỗ cao, mấy chiếc xe lướt qua nhanh chóng, trước sau có người hạ kính cửa sổ xuống, buông vài lời thô tục với anh.

Lục Lâm Bắc hoàn toàn làm như không nghe thấy.

Drone đã biến mất, anh không thể phát hiện được sự tồn tại của chip nào nữa, cũng không nhìn thấy bất kỳ điểm sáng khả nghi nào.

Trong lúc Lục Lâm Bắc đang hoang mang, một chiếc hai vòng xe khác chạy đến, vừa vặn dừng trước mặt anh. Người lái đội mũ bảo hiểm, không nhìn rõ mặt mũi, nhưng vóc dáng hẳn là một phụ nữ.

"Vứt bỏ chip định danh đi, lên xe." Người lái ném cho anh một chiếc mũ bảo hiểm khác.

Lục Lâm Bắc không nhận ra giọng nói đó là của ai, nhưng anh không hề do dự. Anh nhận lấy mũ bảo hiểm, vứt bỏ chiếc vòng tay, xuống xe của mình rồi leo lên phía sau chiếc hai vòng xe kia.

Chiếc hai vòng xe này chỉ có một con chip, dùng để điều khiển phân phối điện năng, không có chức năng kết nối mạng.

Chiếc hai vòng xe lướt đi vun vút trên con đường uốn lượn, vượt qua từng chiếc xe một. Hơn mười phút sau, nó rẽ vào đường phụ. Người lái dừng lại, liếc nhìn bầu trời rồi hỏi: "Anh có thể phát hiện drone sao?"

"Chỉ cần nó có chip và đang thực hiện tính toán."

"Đó quả là một năng lực rất hữu ích. Nếu có phát hiện gì, hãy báo cho tôi ngay lập tức."

"Trước đó hai chiếc drone kia..."

"Tôi đã bắn hạ chúng."

Chỉ vài câu nói, Lục Lâm Bắc cuối cùng cũng nhận ra giọng này là của ai. "Quan Trúc Tiền?"

"Ngạc nhiên lắm sao?"

"Vợ tôi đâu?"

"Yên tâm, cô ấy tuyệt đối an toàn, ít nhất là an toàn hơn nhiều so với mấy người chúng ta. Anh nhất định phải biết, Lục Diệp Chu đang ở bên cạnh cô ấy, vậy giờ anh hài lòng rồi chứ?"

Lục Lâm Bắc ngồi xuống ghế sofa, "Mai Vong Chân đâu?"

Quan Trúc Tiền lạnh lùng nói: "Chắc là vẫn còn trên đường."

Hai người không ai nói lời nào, thậm chí còn không giao lưu bằng ánh mắt, mỗi người ngồi đó trầm ngâm. Nửa ngày sau, Quan Trúc Tiền lên tiếng: "Tiện thể nói luôn, anh đã hại Nông Tinh Văn thảm hại rồi đấy."

"Là anh ta tìm tôi trước."

"Ý tôi không phải chuyện bắt cóc, chuyện đó cùng lắm chỉ khiến anh ta bẽ mặt. Anh đã phá hỏng kế hoạch của anh ta về những kẻ lang thang."

"Quả nhiên, anh ta muốn dùng bộ não của những kẻ lang thang để tạo ra một cuộc bạo loạn robot."

"Này, anh quá coi thường anh ta rồi. Chuyện đã xảy ra trên Kinh Vĩ hào, liệu Nông Tinh Văn có lặp lại lần nữa không? Anh ta có một kế hoạch vĩ đại hơn nhiều: lợi dụng kỹ thuật của hành tinh Giáp Tý, kết nối hơn ba vạn bộ não lại với nhau để hình thành một siêu máy tính. Mục đích là dùng nó tấn công trạm không gian Triệu Vương tinh và các phi thuyền đang đậu bên trong. Chỉ cần chiếm được ưu thế vũ trụ, trận chiến dưới mặt đất sẽ trở thành một cuộc chiến chênh lệch."

"Ba vạn kẻ lang thang chưa từng trải qua bất kỳ cải tạo hợp nhất nào, liệu có thể làm được chuyện này?" Lục Lâm Bắc không quá tin tưởng.

"Đó là kế hoạch của anh ta, tôi chỉ nắm được đại khái. Nghe nói anh ta đã tiến hành thí nghiệm quy mô nhỏ, hiệu quả vẫn khả quan, nên anh ta mới mở rộng quy mô. Kết quả là đang tiến hành dở dang thì bị anh phá hoại."

"Tôi cứ tưởng hành tinh Giáp Tý sẽ không trực tiếp tham gia chiến tranh Triệu Vương tinh."

"Đương nhiên là không rồi. Nông Tinh Văn hiện tại không còn thuộc về người của hành tinh Giáp Tý. Về thân phận, anh ta là cư dân của các hành tinh Vương Tinh, bôn ba khắp nơi vì quyền lợi của những đứa trẻ mồ côi liên hành tinh."

Lục Lâm Bắc sững sờ, "Trẻ mồ côi liên hành tinh?"

"Đoàn hỗ trợ trẻ mồ côi liên hành tinh, anh chắc chắn đã từng nghe nói qua."

"Đã từng gặp qua một thành viên của nó."

"Nông Tinh Văn giữ chức vụ cấp cao trong đoàn hỗ trợ, vậy mà anh không biết sao?"

"Tôi đã sớm rời khỏi giới tình báo rồi. Hơn nữa, nếu tôi đoán không sai, anh ta chắc chắn cũng như đối với Dương Quảng Hán, là thông qua người khác để 'giữ chức vụ cấp cao', chứ không phải tự mình lộ diện."

"Đương nhiên, Nông Tinh Văn luôn luôn cẩn trọng, vậy mà lại sơ suất lọt vào tay anh. Trách anh ta đã quá đặt nặng kế hoạch của mình. Điều khiến tôi tò mò là, làm sao anh lại nghĩ đến việc can thiệp vào chuyện ở mỏ Bạch Vân?"

"Tôi không nghĩ nhiều đến vậy. Chẳng qua là tôi cảm thấy việc chiêu mộ một nhóm kẻ lang thang để tiến hành cải tạo hợp nhất là điều không bình thường. Vì thế, tôi mang theo rất nhiều thiết bị, tạo ra vẻ như muốn trắng trợn phá hoại, với ý định có thể dụ kẻ đứng sau lộ diện. Tôi không đặc biệt mong đợi đó là Nông Tinh Văn, anh ta chỉ là có khả năng lớn hơn một chút thôi."

Quan Trúc Tiền bật cười. "Tôi hiểu rồi. Thay vì đứng ngoài mà không thấy rõ được gì, chi bằng phô trương thanh thế, thu hút mọi sự chú ý về phía mình. Như vậy ngược lại có thể khiến mọi việc trở nên rõ ràng hơn một chút. Đây là mánh khóe của anh, tôi sẽ nhớ kỹ."

"Không tiếc bất cứ giá nào để có được lòng tin của một người, sau đó, trong tình huống an toàn nhất, phát động phản công. Đó là mánh khóe của cô."

Quan Trúc Tiền nhìn chằm chằm Lục Lâm Bắc. "Yên tâm, mánh khóe của tôi sẽ không dùng lên người anh đâu, chỉ phí thời gian."

Hai người lại im lặng một lúc. Lần này, Lục Lâm Bắc là người chủ động mở lời: "Tôi có thể hỏi vài chuyện không?"

"Được."

"Rốt cuộc cô đang làm việc cho bên nào?"

Quan Trúc Tiền trên mặt lộ ra nụ cư���i, "Anh nghĩ là bên nào?"

"Chắc chắn không phải Tập đoàn Quang nghiệp Đệ Nhất. Căn cứ những gì cô đã làm, cũng không giống là Đại Vương tinh. Vậy chỉ còn lại Địch Vương tinh. Thế nhưng, cô lại không hợp với Nông Tinh Văn, Vương Thần Hôn, còn phá hỏng kế hoạch của họ..."

"Ai nói tôi không hợp với hai người họ?"

"Chẳng lẽ không phải sao? Cô đã nói toàn bộ kế hoạch của Nông Tinh Văn ra, và việc giữ liên lạc với Mai Vong Chân chính là phản bội Vương Thần Hôn..."

"Tôi không phải cấp dưới của Vương Thần Hôn, lấy đâu ra phản bội? Còn về Nông Tinh Văn, chúng tôi không phải bạn bè, cũng chẳng phải kẻ thù. Anh ta làm việc của anh ta, tôi làm việc của tôi, không can thiệp vào chuyện của nhau. Kế hoạch kia của anh ta sẽ sớm được công bố rộng rãi. Tôi và Nông Tinh Văn chỉ có một điểm giống nhau, đó là đều không được Vương Thần Hôn tin tưởng, và đều bị anh ta trục xuất. Còn về việc tôi rốt cuộc làm việc cho ai, thì cũng như chuyện anh rốt cuộc đã rút lui khỏi giới tình báo hay chưa, hãy cứ để đó làm điều băn khoăn đi."

Lục Lâm Bắc định giải thích vài câu cho mình thì cửa phòng mở ra, Mai Vong Chân lách mình bước vào. Tình trạng của cô rất tệ, sắc mặt tái nhợt, thần sắc cứng đờ. Vừa vào phòng, cô lập tức ngồi phịch xuống ghế sofa, chen sát bên Lục Lâm Bắc, ngả lưng ra sau nhưng không muốn cử động.

"Chân tỷ..." Lục Lâm Bắc dịch sang bên cạnh một chút.

Quan Trúc Tiền nói: "Cứ để cô ấy nghỉ ngơi một lát. Cô ấy đã ở trong thế giới số quá lâu rồi, sau khi trở về vẫn chưa hoàn toàn thích nghi được."

Mai Vong Chân nở một nụ cười yếu ớt. "Tôi không sao, chút nữa sẽ ổn. Là anh cứu tôi ra sao?"

"Tôi đã khuyến khích người khác làm."

"Vẫn là anh thông minh hơn." Mai Vong Chân vịn vai Lục Lâm Bắc, giúp mình ngồi thẳng dậy một chút, rồi thở dài một hơi. "Tôi không muốn vào thế giới số nữa. Người khác thì tận hưởng tự do trong đó, còn tôi lại bị giam cầm, thảm hại hơn cả ngồi tù ngoài đời thực. Một giây đồng hồ cứ như một ngày."

Quan Trúc Tiền nói: "Chúng tôi đều hiểu nỗi khổ của cô. Giờ thì hãy nói về kế hoạch của cô đi."

"Lão Bắc có thể tham gia không?"

Quan Trúc Tiền gật đầu. "Được chứ, anh ta có ích. Đổi lại, tôi cũng muốn giới thiệu một người tham gia."

"Đừng nói với tôi là Nông Tinh Văn đấy nhé!" Mai Vong Chân lập tức lấy lại tinh thần.

"Đây không phải lúc hành động theo cảm tính. Dù chúng ta là kẻ thù, Lục Lâm Bắc thậm chí còn từng khiến tôi chịu đựng nỗi nhục nhã tột cùng, nhưng tôi vẫn không từ chối hợp tác, bởi vì hoàn cảnh bây giờ đã khác xưa."

Lục Lâm Bắc rất muốn nói rằng năm đó anh chỉ muốn giải cứu người mình yêu, vô tình khiến bất kỳ ai phải chịu "nỗi nhục nhã tột cùng" nào. Nhưng anh lại kiềm chế lại, "Tôi thậm chí không biết các cô đang nói gì."

Sức lực của Mai Vong Chân chỉ duy trì được một lát, cô lại đổ người xuống ghế sofa. "Cô nói đi."

"Nói một cách đơn giản, Vương Thần Hôn và Mai Lợi Đào đang triển khai một 'trận quyết chiến' trên hành tinh Triệu Vương. Chúng ta đều là những con cờ. Thế hệ cũ muốn phân định thắng thua, thì thế hệ mới sẽ phải hy sinh. Nếu không muốn hy sinh vô ích, tốt nhất là ch��ng ta nên hợp tác với nhau, ít nhất là để giữ được tính mạng của mình."

Mọi tinh hoa của truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy luôn ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free