Lục Lâm Bắc sửng sốt một lát, rồi mở miệng nói: "Xin hãy nói rõ ràng hơn một chút."

Quan Trúc Tiền hỏi Mai Vong Chân: "Mọi chuyện đều phải nói cho cậu ta sao?"

"Ừm, chúng ta cần đến năng lực phân tích của lão Bắc. Cậu ta biết càng nhiều, kết luận sẽ càng chuẩn xác."

Quan Trúc Tiền cười lạnh một tiếng: "Thật sao? Tôi lại thấy cậu ta càng đưa ra phán đoán chính xác hơn khi không biết gì cả. Thôi được, nói cho cậu ta cũng chẳng sao." Nàng một lần nữa nhìn về phía Lục Lâm Bắc: "Triệu Vương Tinh sắp có chiến tranh, bản chất là cuộc chiến giữa các công ty Quang Nghiệp. Theo tôi được biết, những cuộc chiến tranh tương tự sẽ diễn ra ở mọi hành tinh lớn. Triệu Vương Tinh vì có tài nguyên phong phú, nên là nơi tranh đoạt quan trọng nhất. Chính phủ các hành tinh đều đang ủng hộ công ty của mình, đặc biệt là Đại Vương Tinh của chúng ta và Địch Vương Tinh của các cậu, lần lượt là chỗ dựa cho Đệ Nhất Quang Nghiệp và Vô Hạn Quang Nghiệp."

"Tôi hiểu rồi." Lục Lâm Bắc đã sớm thấy những bài phân tích tương tự trên mạng. Trên thực tế, những suy luận về việc cạnh tranh Quang Nghiệp sẽ xấu đi đã tồn tại ít nhất ba mươi năm. Xích mích nhỏ thì có, nhưng chiến tranh thực sự vẫn chưa bùng nổ.

"Trên lý thuyết, chiến tranh không phải là kết quả tất yếu. Chính phủ Đại Vương Tinh và Địch Vương Tinh chỉ cần chịu ngồi xuống đàm phán, vẫn có tia hy vọng duy trì hòa bình. Thế nhưng, Danh Vương Tinh lại không nghĩ như vậy. Trong lĩnh vực Quang Nghiệp, tập đoàn Đại Bộ của Danh Vương Tinh xếp thứ ba, cực kỳ mong muốn thấy cảnh hai hổ đấu nhau. Đây là chủ trương chính trong chính sách liên hành tinh của Danh Vương Tinh, khiến mọi công việc thuộc các lĩnh vực ngoại giao, quân sự, tình báo và những phương diện khác đều xoay quanh điểm này để triển khai."

Lục Lâm Bắc gật đầu, những chuyện này cậu ta đại khái cũng đã hiểu rõ, không cảm thấy bất ngờ.

"Sự xuất hiện và lớn mạnh nhanh chóng của Giáp Tử Tinh khiến tình thế có nhiều thay đổi lớn. Bề ngoài, Giáp Tử Tinh và Danh Vương Tinh có mối quan hệ còn thân cận hơn cả đồng minh, nhưng bên trong lại tồn tại vết rách. Mai Lợi Đào đã sớm nhận ra điều này, tôi đoán ông ta đã ra tay trước, quyết định tiêu diệt Vương Thần Hôn."

"Tam thúc muốn loại bỏ Vương Thần Hôn sao?" Lục Lâm Bắc bắt đầu cảm thấy kinh ngạc.

"Dù đây là suy đoán cá nhân của tôi, nhưng có lẽ không sai lệch quá xa so với sự thật."

"Lý do là gì?"

"Rất đơn giản, mối quan hệ thân mật giữa Giáp Tử Tinh và Danh Vương Tinh ch��� yếu được duy trì dựa trên mối quan hệ cá nhân giữa Quý Hợi và Vương Thần Hôn. Mai Lợi Đào hiển nhiên cho rằng, tiêu diệt Vương Thần Hôn thì có thể chia rẽ cặp đồng minh này, để mối quan hệ liên hành tinh khôi phục trạng thái cũ, vẫn do Địch Vương Tinh và Đại Vương Tinh chủ đạo."

"Cái này có liên quan đến cuộc chiến giữa các công ty Quang Nghiệp không?"

"Có liên quan rất lớn. Cuộc chiến trên Triệu Vương Tinh, có thể nói là do Vương Thần Hôn một tay sắp đặt. Ông ta thông qua Giáp Tử Tinh, cung cấp thông tin và kỹ thuật cho cả hai bên công ty, để mỗi bên đều cảm thấy thời cơ đã đến, có thể thông qua chiến tranh để giải quyết toàn bộ vấn đề một cách dứt điểm, 'một lần vất vả, suốt đời nhàn nhã'. Tự tin là động lực của chiến tranh, còn tự tin thái quá chính là ngòi nổ chiến tranh."

"Hai công ty đó không hiểu được đạo lý này sao?"

"Các công ty Quang Nghiệp đều có cơ cấu tình báo riêng. Những thông tin họ thu được đều chứng minh phe mình chiếm ưu thế tuyệt đối. Quân đội hai bên thì tương đối bảo thủ hơn một chút, nên đều không muốn công khai tham chiến mà chỉ âm thầm ủng hộ."

"Tôi đã đến thăm công ty Vô Hạn Quang Nghiệp, ở đó tôi không cảm nhận được 'sự tự tin' của họ. Hoàn toàn ngược lại, những người ở đó trông vô cùng hoảng loạn."

Quan Trúc Tiền cười, nói với Mai Vong Chân: "Cậu còn bảo năng lực phân tích của cậu ta mạnh, ngay cả chuyện nhỏ nhặt này mà cậu ta cũng không hiểu."

Mai Vong Chân lấy lại tinh thần một chút: "Đây không phải chuyên ngành của cậu ta, không hiểu cũng là bình thường. Ai cũng không phải thần tiên, không thể nào chính xác trong mọi chuyện."

Quan Trúc Tiền lại cười một cái, tiếp tục nói với Lục Lâm Bắc: "Bởi vì Đại Vương Tinh và Địch Vương Tinh có lĩnh vực tự tin khác nhau. Đại Vương Tinh đã có được kỹ thuật Robot của Giáp Tử Tinh, còn Địch Vương Tinh lại có được kỹ thuật máy tính. Vì vậy, nhìn về quân lực, Đại Vương Tinh mạnh hơn, nhưng một khi khai chiến, Địch Vương Tinh lại có khả năng giành được lợi thế tiên phong hơn. Rõ chưa?"

Lục Lâm Bắc gật đầu, nhớ lại lời của tham mưu Hoàng Đồng Khoa rằng quân đội có cách ứng phó với cuộc chiến sắp tới: "Cô là người của Đại Vương Tinh, chúng tôi là người của Địch Vương Tinh. Không thể để chính phủ mỗi bên hiểu rõ những chuyện này sao?"

"Tôi đã đệ trình ít nhất năm bản báo cáo phân tích, còn Mai Vong Chân đã viết mấy bản?"

Mai Vong Chân giơ ba ngón tay lên.

Quan Trúc Tiền tiếp tục nói: "Không chỉ riêng hai chúng tôi, các bộ môn ngoại giao, quân sự, kinh tế đều có những người có cùng quan điểm với chúng tôi, không hẹn mà gặp. Họ cho rằng chiến tranh sẽ chỉ gây ra tổn thất cho cả hai bên, không ai có lợi gì. Đáng tiếc là chúng tôi là thiểu số. Cứ có một bản báo cáo đề nghị hành động thận trọng thì sẽ có mười bản báo cáo khăng khăng chiến tranh có lợi. Lý do thuyết phục nhất trong số đó là: Nếu phe mình không thể ra đòn phủ đầu, đối phương sẽ ra tay trước."

"Thế nhưng việc tiêu diệt Vương Thần Hôn dường như cũng không thể thay đổi thái độ 'tự tin' của quan chức hai hành tinh lớn."

"Cái này thì phải nói đến mục đích thật sự của Mai Lợi Đào. Khi xây dựng kế hoạch, ông ta có những cách nói khác nhau với những người khác nhau. Với phe chủ chiến trong chính phủ, ông ta nói Vương Thần Hôn đang giúp Đại Vương Tinh thu thập tình báo, tiêu diệt ông ta sẽ giúp Địch Vương Tinh chiếm ưu thế lớn hơn trong công tác tình báo. Với phe chủ hòa, ông ta nói Vương Thần Hôn là kẻ chủ mưu đứng sau cuộc chiến này, tiêu diệt ông ta sẽ có lợi cho việc tranh thủ hòa bình. Còn với cấp dưới, ông ta nói đây là cuộc chiến giữa những người cùng ngành, rằng Vương Thần Hôn cũng đang tìm cách tiêu diệt ông ta."

"Tam thúc... Mai Lợi Đào tại sao lại phải quyết chiến với Vương Thần Hôn? Mấy năm trước, họ từng có hợp tác mà."

Quan Trúc Tiền lại cười lạnh một tiếng: "Hôm nay chúng ta hợp tác, ngày mai vẫn có thể là cảnh 'ngươi sống ta chết'. Những chuyện tiếp theo hoàn toàn là nội bộ của các cậu. Mai Vong Chân, cậu nói đi, cậu nghỉ ngơi đủ rồi chứ?"

"Đủ rồi." Mai Vong Chân ngồi thẳng lưng một chút, so với lúc mới xuất hiện, quả thực đã hồi phục chút sức sống: "Ý nghĩ của Tam thúc thì không ai biết rõ, chúng ta chỉ có thể suy ��oán, ông ấy muốn loại bỏ Vương Thần Hôn, là vì Quý Hợi."

"Cậu nói là tam thúc đang tranh sủng với Vương Thần Hôn sao?"

"Đây là lời giải thích hợp lý duy nhất. Tam thúc và Vương Thần Hôn đã là cuộc chiến sinh tử, cũng là cuộc chiến về năng lực. Người mạnh nhất mới có tư cách trở thành thân tín của Quý Hợi."

"Vương Thần Hôn từng nói, ông ta và Quý Hợi tình như cha con."

"Ha ha, đương nhiên ông ta phải nói như vậy rồi. Nếu đúng là như thế, tại sao Danh Vương Tinh lại phái một số lượng lớn quan chức đến Giáp Tử Tinh? Nói là để giúp Giáp Tử Tinh thành lập cơ cấu chính phủ, nhưng thực chất là để trói chặt Quý Hợi. Nếu họ là cha con thì Vương Thần Hôn sẽ là kiểu người cha nghiêm khắc nhất, thà rằng nhốt con lại, chứ không để nó ra ngoài chơi đùa."

"Vậy là tam thúc thực chất là đang làm việc cho Quý Hợi sao?"

"Đây là suy đoán của chúng tôi. Sự thật là, tam thúc có một kế hoạch đang được tiến hành, mục tiêu trực tiếp nhắm vào Vương Thần Hôn. Đồng thời, Vương Thần Hôn cũng có một kế hoạch phản công. Cả hai đều mu���n dụ đối phương lộ diện, và mồi nhử, chính là những người như chúng tôi."

"Vương Thần Hôn đã từng đến gặp tôi, nếu như sớm biết ông ta chính là mục tiêu của tam thúc..."

"Cậu vẫn sẽ chẳng làm được gì. Vương Thần Hôn sẽ không bất cẩn đến thế, đến gặp cậu chắc chắn đã có chuẩn bị. Thậm chí không biết có phải bản thân Vương Thần Hôn hay không, điều đó cũng rất khó nói. Giáp Tử Tinh có cách chế tạo Robot sống động như thật, không dùng dụng cụ chuyên nghiệp thì không thể kiểm tra ra sơ hở."

Quan Trúc Tiền chen lời: "Theo lý mà nói, chúng ta đáng lẽ phải thành thật chấp nhận số phận làm mồi nhử. Là một điều tra viên, tôi sớm đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho điều này. Nhưng lần này thì khác, Vương Thần Hôn và Mai Lợi Đào đều có ý đồ khác. Họ muốn bán không chỉ là vài tên cấp dưới, mà còn là những lợi ích quan trọng hơn."

"Cho nên tôi vẫn luôn muốn biết, Quan tổ trưởng rốt cuộc làm việc cho bên nào?" Lục Lâm Bắc lại đưa ra vấn đề này, việc trước đó bị Quan Trúc Tiền lờ đi, cậu ta đương nhiên không quên.

Quan Trúc Tiền vẫn không muốn nói.

Mai Vong Chân nói: "Cô nên cho chúng tôi một câu trả lời. Đoán già đoán non cũng bất lợi cho sự hợp tác."

"Tôi làm việc cho tập đoàn Đệ Nhất Quang Nghiệp."

Lục Lâm Bắc và Mai Vong Chân đều sững sờ. Trong mắt hai người, tập đoàn Đệ Nhất Quang Nghiệp chỉ là vỏ bọc của Quan Trúc Tiền.

"Dù các cậu có tin hay không, thân phận thật sự của tôi là điều tra viên của tập đoàn Đệ Nhất Quang Nghiệp, để thu thập thông tin thương mại và kỹ thuật cho công ty. Việc gia nhập Cục Tình báo quân sự Đại Vương Tinh là để tiện hành động hơn một chút. Cục Tình báo quân sự biết rõ điều này nên rất ít khi ràng buộc tôi. Năm đó tôi đến Địch Vương Tinh, một là để tìm kiếm tung tích Quý Hợi, hai là để thiết lập mạng lưới tình báo trong nội bộ Vô Hạn Quang Nghiệp. Tôi có thể nói với các cậu, hai việc này tôi đều đã thành công. Tôi phái Viên Mật Ngữ tiếp xúc với Mai Thiên Trọng là vì nông trường nhà họ Mai của các cậu không hợp với Vô Hạn Quang Nghiệp, đáng để lợi dụng một chút."

Lục Lâm Bắc và Mai Vong Chân hoàn toàn không ngờ rằng cái thân phận mà Quan Trúc Tiền công khai ngay từ đầu lại là thật. Cẩn thận nghĩ lại, họ mới nhận ra đây là một cách che giấu cực kỳ xảo diệu: trước tiên công khai sự thật, sau đó là những lời dối trá. Kể từ đó, sự thật ngược lại bị chôn vùi trong những lời dối trá đó.

Quan Trúc Tiền cười nói: "Thấy chưa, tôi cũng có thể thẳng thắn đấy thôi."

"Thế nhưng, cô đã chấp nhận cải tạo dung hợp toàn diện rồi mà." Lục Lâm Bắc vẫn rất khó tin.

"Đúng vậy, tư tưởng của tôi đều đã phơi bày hoàn toàn trước Quý Hợi, không hề giữ lại chút nào. Cậu ấy biết rõ tôi làm việc cho Đệ Nhất Quang Nghiệp nhưng lại không để tâm. Trong giấc mơ của cậu ấy, Quang Nghiệp là một trong những trụ cột lớn. Vậy nên các cậu biết vì sao tôi không giúp Vương Thần Hôn rồi chứ? Không chỉ vì ông ta đang lợi dụng tôi, mà còn vì ông ta đại diện cho tập đoàn Đại Bộ, và có mâu thuẫn lợi ích căn bản với Đệ Nhất Quang Nghiệp."

"Quý Hợi có thái độ thế nào?"

"Suy nghĩ của Quý Hợi rất đơn giản: ai giành được chiến thắng cuối cùng trong cuộc hỗn chiến tình báo này, người đó là người mạnh nhất, và cũng chính là người phụ trách cơ cấu tình báo của cậu ấy trong tương lai."

Mai Vong Chân nói: "Chúng tôi không muốn theo Quý Hợi, chỉ muốn bảo vệ lợi ích của Địch Vương Tinh."

"Tam thúc... Thật sự có vấn đề sao?" Lục Lâm Bắc trước đó đã từng tranh luận về khả năng này với Lục Diệp Chu, nhưng đến khi phải thực sự chấp nhận, cậu ta vẫn rất khó tiếp nhận.

Mai Vong Chân than nhẹ một tiếng: "Tôi đã có được bản báo cáo tổn thất chiến tranh đó. Bên trong có một đoạn ghi chép nói rằng Mai Lợi Đào tự mình cung cấp thông tin liên quan đến Kinh Vĩ Hào, nguồn gốc là từ tầng lớp cao nhất của Giáp Tử Tinh, rất đáng ngờ. Bộ Tổng tham mưu không muốn công khai bản báo cáo, nhưng thực chất là không muốn công khai sự nghi ngờ của họ đối với Mai Lợi Đào. Hơn nữa, cấp trên cũng không thực sự ủng hộ kế hoạch của tam thúc, cho rằng không cần thiết phải chọc giận Danh Vương Tinh vào thời điểm này. Chính tam thúc đã gạt bỏ mọi ý kiến phản đối, thuyết phục các bên, cuối cùng mới nhận được sự đồng ý. Tam thúc và Vương Thần Hôn không có thù hằn sâu nặng, trước đây còn từng có hợp tác. Lý do duy nhất để làm như vậy là vì cả hai đều muốn đạt được sự hài lòng của Quý Hợi."

"Thật sự là lý do duy nhất sao?" Lục Lâm Bắc vẫn còn băn khoăn.

Quan Trúc Tiền nói: "Ngồi ở đây, cậu sẽ chẳng bao giờ phân tích ra kết luận chính xác được đâu. Chúng ta hãy xuất phát thôi, đi gặp Nông Tinh Văn. Ông ta có bằng chứng trực tiếp nhất về việc Mai Lợi Đào phản bội Địch Vương Tinh và đầu quân cho Quý Hợi, dù sao ông ta cũng chính là người trung gian mà."

Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free và chỉ được phát hành tại đó.