Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 360 : Mưu đồ bí mật

Người Mai Vong Chân muốn bắt nhất là Nông Tinh Văn, nhưng cũng chính là người cô không muốn gặp nhất. Lục Lâm Bắc còn thấy khó xử hơn, vì mới vài giờ trước, họ còn đang giam giữ, bắt cóc lẫn nhau, vậy mà giờ đây lại phải trở thành đối tác.

"Tôi phải nhắc nhở các người một điều, Nông Tinh Văn chưa chắc còn sống. Tôi đã giao hắn cho Dương Quảng Hán, mà Dương Quảng Hán thì dường như rất muốn đoạt mạng hắn." Lục Lâm Bắc mở lời.

Quan Trúc Tiền đứng dậy, cầm lấy mũ giáp. "Nếu Nông Tinh Văn thật dễ dàng bỏ mạng như vậy, thì cứ coi như hắn đã chết đi. Tôi sẽ tìm một người khác thay thế, kém hắn một chút, nhưng cũng đủ dùng."

Mũ giáp của Lục Lâm Bắc đặt trên tay vịn ghế tràng kỷ. Mai Vong Chân cũng đến bằng xe hai bánh, mũ giáp và xe đều để bên ngoài tiệm.

Trong nhà ăn, đám kỵ sĩ vẫn đang hân hoan hát vang. Lục Lâm Bắc hỏi Mai Vong Chân đang đi trước mình: "Chỗ này là ai tìm?"

"Tôi tìm. Không được à?"

"Chỉ là quá tốt thôi, nên tôi mới phải hỏi."

"Đúng là đàn ông đã có vợ, biết cách ăn nói thật." Mai Vong Chân cười nói, "Chủ nhà hàng là bạn tôi, không phải người trong hội này, rất đáng tin cậy. Kỵ sĩ thường xuyên tụ tập ở đây."

Lục Lâm Bắc chuyển sang ngồi xe Mai Vong Chân, vẫn ngồi ở phía sau. Anh rất cảm kích Mai Vong Chân đã kéo anh vào kế hoạch, nhưng vẫn có chút hoang mang, luôn cảm thấy cô ấy đang che giấu điều gì đó.

"Đừng tùy tiện tin bất cứ ai, bất cứ lời nào." Lục Lâm Bắc lặng lẽ tự nhủ trong lòng. Với người khác, anh có thể dễ dàng làm được điều đó, nhưng với Mai Vong Chân, anh phải càng cẩn trọng hơn.

Quan Trúc Tiền dẫn đường, hai chiếc xe lướt đi vun vút qua những con phố lớn, ngõ nhỏ. Hai kỵ sĩ đều thông thuộc đường sá như lòng bàn tay, hoàn toàn không cần liên lạc gì.

Quan Trúc Tiền dừng lại trước một tòa nhà cũ, quay người nói với hai người: "Chờ tôi ở đây một lát. Nếu năm phút mà tôi không xuống, các người lập tức rời đi. Chúng ta sẽ liên lạc lại sau ở địa điểm số ba."

"Rõ rồi." Mai Vong Chân gật đầu, vẫn ngồi trên xe, không tắt nguồn.

"Đây là văn phòng của đoàn Hỗ trợ Cô nhi Tinh Tế." Lục Lâm Bắc nhìn thấy tấm biển trên cửa tòa nhà.

"Quan Trúc Tiền và Nông Tinh Văn vẫn luôn giữ liên lạc, nên biết có thể tìm thấy hắn ở đâu."

"Quan Trúc Tiền thừa nhận với tôi, Nông Tinh Văn vẫn luôn thông qua thân thể của người khác để phụ trách đoàn hỗ trợ."

"Anh sẽ thấy, Nông Tinh Văn ở đây vẫn không phải nhân vật lớn. Hắn vẫn luôn như vậy, quen thuộc với việc ẩn mình trong những góc khuất không đáng chú ý, lặng lẽ bày mưu tính kế."

"Quan Trúc Tiền tin được không?"

"Không thể tin được, nhưng tất cả thông tin tôi có được đều cho thấy cô ấy đích thực đã bị Vương Thần Hôn xa lánh. Ít nhất trong chuyện này, hiện tại, chúng ta có thể hợp tác."

"Chân tỷ đã sớm biết chuyện Vương Thần Hôn sao?"

"Đương nhiên là không biết. Tôi liên hệ với Quan Trúc Tiền từ rất sớm, hoàn toàn là vì truy tìm nguồn gốc để tìm ra Nông Tinh Văn, không ngờ lại có kết quả như hôm nay."

"Tôi hiện tại còn không biết có thể làm chút gì."

"Chắc chắn anh có tác dụng. Việc anh có thể cứu tôi ra đã là một minh chứng rồi."

"Chỉ là trùng hợp thôi... Đúng rồi, Chân tỷ làm sao biết tôi ở trong cửa hàng?"

"Cái thiết bị giám sát anh lấy từ trong lều vải vẫn luôn gửi tín hiệu về cho tôi. Vì vậy, tôi thấy anh mang nó về cửa hàng và giao cho Lá Cây. Lá Cây có chút không tin tưởng anh, nên tôi đoán chín phần mười anh sẽ ở trong cửa hàng chứ không về chỗ ở. Đừng trách Lá Cây, hắn tính khí vốn vậy, cứ gặp chuyện gấp là cuống cả lên. Hồi ở Lão Thiên, hắn cũng vậy, nên lần này tôi căn bản không dám tìm hắn."

Lục Diệp Chu vừa thấy Quan Trúc Tiền, không nói hai lời là ra tay ngay.

"Thật lạ là, tôi có thể cảm nhận được con chip bên trong thiết bị giám sát, mà lại không phát hiện có thông tin nào được gửi đi."

"Lạ sao? Bởi vì nó sử dụng một loại Kỹ thuật Mạng mới được phát triển, hiện tại chỉ được triển khai ở một số ít nơi, Thiên Đường Thị là một trong số đó. Do các tiến sĩ của họ thực hiện, và việc anh không phát hiện ra, chứng tỏ nó rất thành công."

"Sự phát triển của kỹ thuật là vô hạn. Việc chị bắt chước vỏ bọc của tôi trên mạng, cũng là kỹ thuật do các tiến sĩ cung cấp sao?"

"Tôi đã mượn nó thông qua quan hệ cá nhân của mình, từ chỗ của hắn, không thông qua Cục Tình báo Quân đội. Vốn dĩ dùng rất tốt, không ngờ Giáp Tử Tinh lại sở hữu một trình tự mạnh hơn."

"Vậy nên, là Vương Thần Hôn chứ không phải Nông Tinh Văn, đã vây khốn Chân tỷ?"

"Đúng là như vậy. Nông Tinh Văn cũng như Quan Trúc Tiền, bị trục xuất đến khu vực biên giới, không có tư cách chấp hành nhiệm vụ cốt lõi của Giáp Tử Tinh. Còn đội ngũ chương trình kia, rõ ràng là chuẩn bị riêng cho anh. Quý Hợi muốn anh, nên nhiệm vụ này chỉ có thể do Vương Thần Hôn chấp hành."

Lục Lâm Bắc định nhắc nhở Mai Vong Chân đừng quá tin người ngoài, thì Quan Trúc Tiền xuất hiện ở cửa tòa nhà, vẫy tay với hai người.

Nông Tinh Văn quả nhiên ở đây, ngồi trên một chiếc ghế tràng kỷ. Vết thương trên mặt hắn còn rất rõ, thần sắc nửa cười nửa không.

Mai Vong Chân nói không sai chút nào. Trong đoàn hỗ trợ, bề ngoài thân phận của Nông Tinh Văn chẳng hề hiển hách, nhìn qua chỉ là một nhân viên bình thường. Phòng tiếp khách là một kho hàng, đồ đạc bày biện vô cùng lộn xộn. Chiếc ghế ngồi duy nhất chính là chiếc ghế tràng kỷ đó, ba người còn lại chỉ có thể đứng.

Ánh mắt Nông Tinh Văn đầu tiên lướt qua Mai Vong Chân, mỉm cười nói: "Có người luôn muốn chiếm hữu mình, thật tốt."

Có lẽ vì đã chuẩn bị đầy đủ, Mai Vong Chân biểu hiện rất tự nhiên, cũng mỉm cười đáp lại: "À, đừng có tán tỉnh tôi. Anh xưa nay không giỏi mấy chuyện này đâu."

Nông Tinh Văn hiện lên vẻ lúng túng, ánh mắt chuyển sang Lục Lâm Bắc. "Tôi nên trả thù anh vì đã bắt cóc và phá hoại, hay là phải cảm ơn ơn tha mạng của anh đây?"

"Không cần cả hai. Cứ coi chuyện này là một lời nhắc nhở đi. Coi đại não của người khác như thiết bị giám sát, chơi thì vui đấy, nhưng không đủ an toàn."

"Tôi nhớ rồi." Nông Tinh Văn đứng lên nói: "Mời hai vị nữ sĩ ngồi."

Quan Trúc Tiền xua tay. "Không cần khách khí, anh cứ ngồi đi. Người là tôi tìm đến, nên để tôi nói trước. Nông Tinh Văn, thái độ của Vương Thần Hôn đối với hai chúng ta thế nào, anh biết rõ trong lòng rồi. Ban đầu ở Giáp Tử Tinh, hắn đã lợi dụng Lâm Úy Phong để khơi mào tranh chấp giữa tôi và anh. Sau khi thất bại, hắn dứt khoát đuổi chúng ta ra khỏi tầng cốt lõi. Hiện tại, Vương Thần Hôn dự định coi chúng ta là mồi nhử, để thực hiện kế hoạch tiêu diệt Mai Lợi Đào của hắn, rồi lại đổ lỗi cho người khác về việc chúng ta bị ngộ hại."

Nông Tinh Văn đã ngồi xuống, gật đầu. "Cô nói không sai, tôi cũng biết đôi chút về kế hoạch của Vương Thần Hôn."

"Hai vị này có số phận tương tự chúng ta, chỉ có điều, kẻ đứng sau màn biến thành Mai Lợi Đào."

"Tôi không cảm thấy tam thúc có ý đồ nhân cơ hội tiêu diệt cả hai chúng tôi." Lục Lâm Bắc chen lời.

Quan Trúc Tiền buông thõng vai. "Không sai, trước đây không lâu, cả hai anh đều là thân tín của Mai Lợi Đào. Một khi đã dụ được Vương Thần Hôn ra, Mai Lợi Đào có thể sẽ toàn lực cứu mạng các anh. Nhưng bây giờ thì khác rồi. Hắn đã biết rõ Mai Vong Chân đang điều tra chuyện gián điệp hai mang, tuyệt đối sẽ không tha cho cô ấy. Còn về anh..."

"Tôi từng ám chỉ với tam thúc về chuyện gián điệp hai mang." Lục Lâm Bắc thành thật thừa nhận.

"Cho dù là vậy, anh còn gọi hắn là tam thúc sao? Cho rằng hắn sẽ không tiêu diệt anh ư? Hai chiếc máy bay không người lái có vũ khí mà anh gặp trên đường lúc nãy chính là do hắn phái ra, với mục đích duy nhất là giết chết anh." Quan Trúc Tiền nói.

"Gọi tam thúc chỉ là thói quen thôi. Tôi cảm thấy... tam thúc hẳn không thực sự đầu nhập vào Quý Hợi đâu."

Quan Trúc Tiền cười khẽ, nói với Nông Tinh Văn: "Cho anh một cơ hội, đập tan ảo tưởng của hắn."

"Tôi còn chưa đồng ý hợp tác với các người đâu." Nông Tinh Văn lãnh đạm nói.

Quan Trúc Tiền cúi mắt xuống rồi lại ngẩng lên ngay. "Hãy quyết định ngay bây giờ. Nếu đồng ý, chúng ta tiếp tục nói chuyện. Nếu không, hòa hay chiến, cũng tùy anh lựa chọn."

"Chúng ta là đồng minh, còn nhớ không?" Nông Tinh Văn có chút kinh ngạc nói.

"Tôi và Vương Thần Hôn cũng coi như cùng một phe, nhưng không có nghĩa là tôi sẽ khoanh tay chịu chết. Nông Tinh Văn, hãy gạt bỏ ân oán cá nhân của anh, nhanh chóng đưa ra quyết định. Tôi đến tìm anh là vì anh là người biết điều hơn, chứ không phải để giảng đạo lý cho anh."

"Chỉ cần trả lời tôi một vấn đề."

"Ừm."

"Hai người chúng ta cùng Vương Thần Hôn dùng chung một hệ thống, làm sao giải quyết?"

"Không cần giải quyết đâu. Vương Thần Hôn xưa nay không tiến vào thân thể người khác. Hắn là một kẻ lỗi thời, có năng lực như vậy mà lại không chịu sử dụng. Như Lục Lâm Bắc vừa nói đúng đấy, loại chuyện này chơi thì vui, nhưng không an toàn."

Coi như một ví dụ phản diện, Nông Tinh Văn hừ một tiếng. "Vương Thần Hôn có thể sai người khác làm, vẫn có thể biết rõ ý nghĩ của chúng ta. Thực tế, hắn đã dùng thủ đoạn này để hiểu rõ rằng dã tâm của hai chúng ta quá lớn, nên quyết định trục xuất chúng ta. Ngược lại, Lâm Úy Phong, kẻ đã bị mài mòn góc cạnh, lại được trọng dụng."

"Chip thân phận của anh đã vứt bỏ chưa?"

"Giao cho người khác giữ rồi."

"Những thiết bị khác đâu?"

"Trong căn phòng này, không có bất kỳ thiết bị điện tử nào. Trên người tôi cũng không có."

"Vậy thì không thành vấn đề. Đại não dù sao cũng không phải chip, nhất định phải thông qua một loại môi giới nào đó mới có thể liên lạc. Trong hệ thống có nói rõ, anh chưa từng thấy sao?"

"Tôi xưa nay không có hứng thú đọc sách hướng dẫn. Được rồi, tôi tin cô. Bốn người chúng ta đang 'mưu đồ bí mật' mà không sợ bị Vương Thần Hôn phát hiện."

"Anh đồng ý tham gia chứ?"

"Đồng ý, cần gì nghi thức sao?"

Quan Trúc Tiền lạnh lùng nói: "Không cần. Hiện tại, nói ra những gì anh biết."

Nông Tinh Văn hiển nhiên không thích cái giọng ra lệnh này của Quan Trúc Tiền, nhưng nhịn xuống không biểu lộ ra. Hắn khẽ cười rồi mở lời: "Mai Lợi Đào lúc đầu đã lôi kéo Lâm Úy Phong, Lâm Úy Phong sau đó tìm đến tôi. Sau này tôi mới biết, đây là chủ ý của Vương Thần Hôn, nhằm một ngày nào đó sẽ tiêu diệt cả tôi và Mai Lợi Đào. Tôi đoán, lúc đó Vương Thần Hôn cho rằng Mai Lợi Đào đang đóng trò gián điệp, lợi dụng danh nghĩa hợp tác để lừa gạt tình báo, nên đã đẩy mầm tai họa đến chỗ tôi."

Ánh mắt Nông Tinh Văn dừng trên mặt Lục Lâm Bắc, giọng điệu càng lúc càng lạnh lẽo, không giống như đang giải thích sự việc, mà giống như đang phát ra lời đe dọa.

"Tình thế phát triển vượt ngoài dự đoán của Vương Thần Hôn. Mai Lợi Đào dường như thực lòng muốn đầu nhập vào Quý Hợi. Hắn đưa ra điều kiện rất đơn giản: mong muốn chữa khỏi bệnh tật trên người, hơn nữa bảo đảm nông trường Mai gia tại Địch Vương Tinh vĩnh viễn có một chỗ đứng trong quyền lực. Cái giá hắn phải trả cũng rất đơn giản: chấp nhận cải tạo đại não, mặc cho Quý Hợi ra vào. Lúc ấy hắn còn ở Giáp Tử Tinh, đã vụng trộm chấp nhận cải tạo nhiều lần, rất thành công, không hề xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào."

Nông Tinh Văn đưa mắt nhìn Mai Vong Chân. "Quý Hợi không khách khí, đã kiểm tra đại não mới được cấy ghép này. Khi đó tôi còn chưa bị trục xuất. Quý Hợi nói với tôi, Mai Lợi Đào – cũng chính là tam thúc của các cô – tràn đầy cảm giác thất bại. Hắn một lòng muốn tranh thủ những lợi ích lớn nhất cho nông trường, nhưng đổi lại chỉ là sự hiểu lầm và phẫn hận. Hắn đành phải chuyển sang hợp tác với quan lại, nhưng kết quả lại là sự giằng co và vô vàn giấy tờ. Mai Lợi Đào vẫn trung thành với nông trường, nhưng hắn tin rằng ở Địch Vương Tinh đã không còn lối thoát, nhất định phải hợp tác với thế lực mạnh hơn, vượt ngoài quy định. Cô cũng có cảm giác tương tự vậy không, Mai Vong Chân?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi giá trị của từng câu chữ được nâng niu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free