Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 367 : Nhảy cửa sổ

Trần Mạn Trì biết rõ chắc chắn đã có chuyện.

Lục Diệp Chu đã giết Quan Trúc Tiền và thay thế bằng một robot không được hoàn hảo cho lắm. Chỉ khi nhìn từ xa, nó mới giống như con người; một khi quan sát kỹ lưỡng, liền có thể phát hiện không ít sơ hở.

Thế nhưng Trần Mạn Trì vẫn sợ hãi tột độ, khi con robot đó ngồi sau lưng nàng, mọi cử động đều rất gi���ng con người, thậm chí còn giúp nàng buộc tóc gọn gàng, rồi đột nhiên bị bắn ngã xuống đất. Điều đó đã gieo vào lòng Trần Mạn Trì một nỗi sợ hãi kéo dài thật lâu.

Lục Diệp Chu không ngừng xin lỗi, thề thốt rằng mình trăm phần trăm nắm chắc sẽ bắn trúng, tuyệt đối không đến mức bắn nhầm Chậm Chậm tỷ — hắn nghĩ Trần Mạn Trì sợ hãi là do lo sợ bị thương.

Không lâu sau đó, Trần Mạn Trì bắt đầu lo lắng cho chồng. Lục Diệp Chu cũng không thể liên lạc được với Lục Lâm Bắc, sau đó vẫn cố làm ra vẻ thoải mái, tỏ vẻ mọi chuyện vẫn nằm trong tầm kiểm soát.

Hai người đi đến một căn nhà an toàn trong thành. Lục Diệp Chu tìm cách trấn an Trần Mạn Trì, đồng thời cũng thận trọng thăm dò, muốn biết mọi chuyện về Quan Trúc Tiền.

Trần Mạn Trì cảm thấy không cần thiết phải giấu giếm, nàng tin tưởng Lục Diệp Chu, sẵn lòng kể cho hắn nghe mọi thứ, nhưng nàng chỉ biết rất ít: chuyện Đổng Thiêm Sài đến thăm, cuộc trò chuyện giữa Lục Lâm Bắc và Mai Vong Chân, và việc cô ấy đi gặp Quan Trúc Tiền.

Quan Trúc Tiền đã nói những gì? Trần Mạn Trì thuật lại đầy đủ, không hề giấu giếm, đặc biệt là những nội dung liên quan đến Vương Thần Hôn.

"Vương Thần Hôn đã sắp đặt mọi chuyện sao? Từ việc bắt cóc Chân tỷ cho đến cuộc chiến ở Triệu Vương Tinh, đều do hắn bày kế ư? Quan Trúc Tiền đang nói láo, nàng muốn làm lẫn lộn sự thật. Lời nói thật duy nhất của nàng là nàng đã trải qua cuộc sống không như ý ở Giáp Tử Tinh." Lục Diệp Chu lập tức đưa ra phán đoán.

"Thế nhưng Chân tỷ bảo chúng ta liên hệ Quan tổ trưởng, nói chỉ có Quan tổ trưởng..."

Lục Diệp Chu lắc đầu nguầy nguậy, khiến Trần Mạn Trì ngượng ngùng không nói thêm gì nữa. Sau đó, hắn nói: "Đó không thể nào là Chân tỷ, chắc chắn lại là một loại chương trình mô phỏng nào đó. Đổng Thiêm Sài đã bị Giáp Tử Tinh mua chuộc, chính là hắn biên soạn chương trình đó. Bằng không thì, sao có thể trùng hợp đến thế, vừa lên mạng hắn đã tìm được Chân tỷ, may mắn hơn cả tất cả chúng ta trong cục tình báo cộng lại?"

"Tôi không biết, Đổng tiến sĩ tựa như một thiên tài..."

"Hắn là thiên tài, không phải thần thánh. Hơn nữa — đó là Quan Trúc Tiền, kẻ đã giết Lão Thiên. Cả nông trường trên dưới đều hận thấu xương nàng ta. Chân tỷ không giết nàng đã là may lắm rồi, làm sao có thể qua lại bí mật với nàng ta? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào."

Trần Mạn Trì không muốn giải thích, lẩm bẩm: "Tôi nghe nói vậy, sự thật là gì thì tôi không biết."

"Tôi tin tưởng từng lời nói của Chậm Chậm tỷ, nhưng cô đã bị lừa."

"Lão Bắc cũng không nhìn ra ư?" Trần Mạn Trì đối với việc mình bị lừa cũng chẳng mấy bận tâm.

"Lão Bắc quá lâu không làm điều tra viên, độ nhạy bén kém xa ngày trước."

Lục Diệp Chu bận rộn đủ điều, nói chuyện với Trần Mạn Trì một lát rồi liền lập tức phải rời đi: "Chậm Chậm tỷ cứ ở lại đây, đừng ra khỏi cửa, cũng đừng liên hệ với bất kỳ ai. Ta sẽ sớm quay lại thôi."

"Lão Bắc..."

"Khi nào có tin tức của Lão Bắc, ta sẽ báo cho cô đầu tiên."

Lục Diệp Chu quả thật đi chưa được bao lâu, trở về nói mấy câu rồi lại rời đi, cứ thế đi đi lại lại cả thảy mười mấy chuyến.

Trần Mạn Trì có một cảm giác, Lục Diệp Chu dường như đang lợi dụng nàng để thiết lập một cái bẫy nào đó, đáng tiếc con mồi vẫn không hề mắc bẫy.

Khi Lục Diệp Chu liên lạc với Lục Lâm Bắc, lúc đó nàng vừa hay ở bên ngoài nên Trần Mạn Trì không nghe thấy. Đợi đến khi nói chuyện với Mai Vong Chân, Trần Mạn Trì mới nghe được, dù tổng cộng không có mấy câu, nhưng nàng rõ ràng biết, chắc chắn đã có chuyện.

"Lão Bắc đã cứu Chân tỷ ra, thật là... không biết làm cách nào. Chắc là Lão Bắc vẫn phải vào mạng lưới thôi."

"Lão Bắc nói không vào, chắc chắn sẽ không vào. Hắn không phải người tùy tiện thay đổi chủ ý."

"Tóm lại, đây là chuyện tốt. Chân tỷ nói Lão Bắc đang cố gắng hết sức."

"Cố gắng cái gì?"

"Đại khái là... tôi cũng không biết. Chắc là sẽ không phải chuyện xấu đâu, Lão Bắc mỗi lần cố gắng đều có thành quả tốt."

Lục Diệp Chu nhận cuộc gọi của Mai Vong Chân lần thứ hai, cuộc trò chuyện kết thúc còn nhanh hơn. Sau đó, hắn không nói gì thêm liền cáo từ rời đi.

Biết rõ đối phương s��� không tiết lộ, cho nên Trần Mạn Trì dứt khoát không hỏi. Nhưng nàng quyết định không thể chờ đợi thêm nữa, phải tự mình làm gì đó.

Căn nhà an toàn có hai phòng ngủ, một phòng khách. Trong phòng khách bố trí quá mức sạch sẽ, không giống như một nơi thường xuyên có người ở. Một phòng ngủ cũng tương đối bình thường, còn một phòng khác thì khóa kín, Lục Diệp Chu từ trước tới nay chưa từng mở.

Cửa là cửa gỗ bình thường. Trần Mạn Trì tìm ra một cái khăn lông, bọc bàn tay lại, sau đó dùng sức đập mạnh. Trên cửa liền thủng một lỗ — đây là chiêu mà nàng học được từ trong phim ảnh.

Phòng ngủ nhìn qua rất bình thường. Trần Mạn Trì tìm kiếm một lượt, cuối cùng tìm thấy một cái hộp giấy dính đầy bụi bặm từ dưới ván giường.

Căn nhà an toàn là dùng cho bản thân, cho nên biện pháp bảo mật cũng không nghiêm ngặt lắm.

Trong hộp giấy có hơn mười con chip, một khẩu súng gián điệp, hai mươi viên đạn, một con dao găm, cùng với một số vật dụng linh tinh. Trần Mạn Trì chẳng nhận biết được món nào.

Súng gián điệp thì nàng đã t��ng thấy, nhưng không biết cách dùng, đến cả cách nạp đạn vào cũng không biết. Nghĩ một lát, nàng cầm lấy dao găm, rút ra nhìn thoáng qua. Con dao găm trông vô cùng sắc bén, nàng liền lập tức cắm trở lại. Lại nghĩ một lát, rồi nắm lấy mấy con chip đó, cùng con dao găm, cho tất cả vào chiếc túi nhỏ mang theo bên mình.

Cửa phòng đã bị khóa chặt, từ bên trong không thể mở ra được. Lục Diệp Chu tỏ vẻ là để bảo vệ sự an toàn của nàng, nhưng giờ đây trông lại giống như giam lỏng.

Còn có cửa sổ. Căn nhà an toàn nằm ở tầng ba của tòa nhà, cách mặt đất không quá cao. Trần Mạn Trì lợi dụng ga giường, vỏ chăn tạo thành một sợi dây thừng, buộc vào chân giường, lại đẩy chiếc giường đến vị trí dưới cửa sổ, tựa vào tường.

Mở cửa sổ ra, đứng trên bệ cửa sổ, Trần Mạn Trì nhỏ giọng nói: "Lá cây, đừng ngạc nhiên, đây cũng không phải lần đầu ta nhảy cửa sổ trốn thoát. Ngươi chỉ thấy ta như một mệnh sư, lần này hãy để ngươi được chứng kiến một Trần Mạn Trì của những kẻ lang bạt."

So với những lần kinh nghiệm trước đây, lần này nhảy cửa sổ vô cùng thoải mái. Trần Mạn Trì không hề cảm thấy tốn sức, chỉ hơi cảm thấy căng thẳng một chút khi vừa bước ra khỏi cửa sổ, nhưng rất nhanh liền bị đôi tay mạnh mẽ xua tan. Chúng nắm chắc sợi dây thừng, cung cấp sự chống đỡ và bảo vệ cho toàn bộ cơ thể, mang lại cảm giác an toàn vững chắc.

Nhẹ nhàng nhảy xuống đất, Trần Mạn Trì lần đầu tiên cảm thấy hài lòng với cơ thể đã được cải tạo này.

Kể từ khi đám mây chiến tranh từ phương xa bay tới, Thiên Đường Thị về đêm không còn náo nhiệt như trước. Nhưng rất nhiều người đã sớm hình thành thói quen ban ngày ngủ, ban đêm thức. Sau khi nhẫn nại một hai ngày, họ đánh bạo quay trở lại đường phố, dù là không có việc gì, chỉ đi dạo một vòng cũng thoải mái hơn là cứ quanh quẩn trong nhà.

Bởi vậy, mấy người đi đường đứng bên đường, nhìn một cô gái không mặc váy dài, kéo theo sợi dây thừng từ tầng ba leo xuống.

"Có cần giúp một tay không?" Một gã đàn ông "tốt bụng" cười hỏi cô gái vừa nhảy xuống đất: "Tôi biết vài nơi vui chơi thú vị, c�� chắc chắn sẽ thích."

Trần Mạn Trì đáp lại bằng một nụ cười: "Anh có xe không?"

Người đàn ông chỉ tay về phía một chiếc xe hai bánh gần đó: "Một trong 'Mười chiếc xe đường phố đẹp nhất' Thiên Đường Thị đấy. Được cải tiến chuyên nghiệp, tốc độ tối đa ba trăm bảy mươi cây số, có thể đưa cô bay lên, quãng đường di chuyển mười hai nghìn..."

"Khởi động nó."

"Cô đúng là người nóng tính thật. Chúng ta giới thiệu nhau một chút..."

"Tôi rất gấp."

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ tầng ba, lại nhìn quanh mấy người đi đường, rồi lên tiếng: "Rõ rồi, chúng ta vừa đi vừa nói chuyện tiếp."

Người đàn ông bước nhanh chạy tới, vươn cánh tay, dùng con chip định danh trong chiếc vòng tay khởi động chiếc xe hai bánh, làm ra vẻ lịch thiệp, mời cô gái lạ mặt lên xe, mãnh liệt dự cảm rằng sẽ có một cuộc gặp gỡ lãng mạn xảy ra.

Nữ tử không ngồi ở ghế sau theo ý muốn của hắn, mà lại trực tiếp trèo lên phía trước.

Người đàn ông sững sờ, lập tức cười nói: "Cô định lái xe sao? Thật xin lỗi, cái này kh��ng được đâu. Đừng nhìn nó trông bình thường vậy, nhưng thật ra là một bảo bối nguy hiểm. Ngay cả một tay lái chuyên nghiệp cũng chưa chắc đã khống chế được, chỉ có thể là tôi, chủ nhân nguyên bản của nó..."

"Vòng tay của anh rất đặc biệt."

"Phải không? Tôi mới mua cách đây hai hôm, chủ cửa hàng nói đây là kiểu mới..." Người đàn ông vươn cánh tay, giơ ra cho đối phương quan sát, bản thân cũng muốn ngắm lại một chút, kết quả trong nháy mắt nó đã nằm trong tay cô gái lạ mặt, nhanh đến mức hắn thậm chí không kịp rụt tay lại.

Cô gái lạ mặt kia, cầm vòng tay của hắn, lái chiếc xe đường phố của hắn, phóng đi nhanh chóng. "Hắc!" Hắn kêu lên một tiếng, muốn nhắc nhở đối phương rằng mình vẫn chưa lên xe. Sau đó, hắn lại cảm thấy có thể nàng cố tình bỏ rơi mình, nhưng lại không hiểu vì sao, mình đẹp trai đến thế mà. Không có hắn điều khiển, chiếc xe đường phố kia chẳng khác nào mất đi linh hồn.

Một người đàn ông khác vẫn đứng xem náo nhiệt đi tới, "tốt bụng" nhắc nhở: "Chúc mừng, anh đã bị cướp."

Người đàn ông như vừa tỉnh khỏi giấc mơ, vừa đuổi vừa chửi bới, thế nhưng chiếc xe đường phố và cô gái kia đã sớm không thấy tăm hơi, nhanh đến mức cứ như chính hắn tự mình điều khiển vậy.

Một khi quyết định tạm thời trở lại làm "kẻ lang bạt", Trần Mạn Trì không hề cảm thấy xấu hổ vì hành vi của mình. Trong cuộc sống lang bạt, không hoàn toàn là sự nâng đỡ và giúp đỡ lẫn nhau; sự lừa gạt, hãm hại mới là chuyện thường ngày. Có những người vì thế mà lúc nào cũng mang theo sự cảnh giác và phẫn nộ, mang theo mọi vật phẩm bên mình, như một "ốc mượn hồn" cồng kềnh. Còn có những kẻ đã giác ngộ được lẽ đời, sẵn sàng chia sẻ đồ vật của mình với người khác, và cũng hưởng lợi từ tài vật của người khác.

Trần Mạn Trì là loại người sau.

Lục Diệp Chu kín như bưng, Trần Mạn Trì gần như hoàn toàn không biết gì về tình hình, nhưng nàng không bận tâm. Nàng quyết định dùng biện pháp của riêng mình để tìm chồng mình.

Nàng đi đến trạm dừng chân dành cho những kẻ lang bạt gần nhất.

Ở đó chỉ có chưa đến mười kẻ lang bạt, hai tình nguyện viên liền có thể chăm sóc được. Hai người nhận ra Trần Mạn Trì, liền nhiệt tình chào hỏi.

Trần Mạn Trì đưa ảnh Lục Lâm Bắc cho họ xem. Hai tình nguyện viên đang rảnh rỗi không có việc gì, rất vui lòng được giúp đỡ. Họ lập tức liên hệ người quen, đặc biệt là các tình nguyện viên ở những trạm dừng chân khác, cũng như những người có thể liên lạc với kẻ lang bạt khác, để hỏi thăm tin tức.

Trần Mạn Trì đợi một lúc, rồi lại lên đường, đi đến trạm dừng chân tiếp theo.

Tin tức đã được truyền đi. Trần Mạn Trì vừa bước vào trạm dừng chân, một tình nguyện viên đã đón đến, lắc đầu, nói: "Vẫn chưa có tin tức nào. Gần đây tình hình tương đối hỗn loạn, nhiều kẻ lang bạt biến mất một cách bất thường, hoàn toàn không thể liên lạc được. Bằng không thì, họ sẽ cung cấp nhiều tin tức nhất."

Sau khi cảm ơn, Trần Mạn Trì lại lên đường. Nàng có thể ở lại chờ đợi, nhưng nàng đã chán ngấy việc không làm gì cả, thà rằng lao xe vun vút trên đường mà chẳng biết đi đâu.

Tại trạm dừng chân thứ ba, Tr���n Mạn Trì nghe được một tin tức ngoài ý muốn.

"Không ai nhìn thấy chồng cô, nhưng vài người nói những kẻ lang bạt đã thành lập một đội quân, sẽ tấn công Thiên Đường Thị. Cô có thể tưởng tượng được không? Quân đội của những kẻ lang bạt — họ ngay cả mệnh lệnh đơn giản nhất cũng không biết tuân theo."

Trần M���n Trì đã lái xe rời đi, rất nhanh lại quay về, hỏi: "Đội quân trong truyền thuyết này ở đâu?"

Tình nguyện viên nghĩ một lát: "Không rõ lắm, dường như là ở một nơi nào đó phía tây. Nghe xong thì biết ngay là lời đồn, không cần phải coi là thật."

Trần Mạn Trì nhớ lại, ở trạm dừng chân lớn nhất kia, người phụ trách đã nói, những kẻ lang bạt đều bị đưa đến mỏ Bạch Vân, cách đó một trăm cây số về phía tây.

Trần Mạn Trì quyết định đến đó một chuyến. Nàng có một linh cảm, chồng nàng chắc chắn sẽ hứng thú với loại "lời đồn" này.

Trên đường đi, Trần Mạn Trì lấy ra một con chip trong chiếc vòng tay của mình, ném xuống ven đường. Đây không phải là chip nhận dạng, mà là con chip truyền tin mà cục tình báo đã đưa cho nàng.

"Không ai được nghĩ đến việc cướp mất anh." Trần Mạn Trì nhỏ giọng nói với người chồng đang bặt vô âm tín, trong lòng vừa phẫn nộ lại ngọt ngào. Phiên bản truyện đã được biên tập này chính thức thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free