Mấy năm trước, khi Lục Lâm Bắc giải cứu Trần Mạn Trì ở Tử Thành, anh từng nảy sinh hoài nghi rằng chiến thắng quá dễ dàng. Mãi đến khi về Địch Vương Tinh và Trần Mạn Trì trải qua nhiều lần kiểm tra mà không phát hiện vấn đề gì, anh mới hoàn toàn yên tâm.

Thỉnh thoảng, anh vẫn thường nghĩ về chuyện này, luôn tự nhủ không cần quá lo lắng, bởi Quý Hợi và Quan Trúc Tiền đều là những người ôm dã tâm lớn, sẽ không quá bận tâm đến ân oán cá nhân.

Gần bốn năm trôi qua, Lục Lâm Bắc và Trần Mạn Trì đã tiến xa được một đoạn đường dài, thế nhưng chỉ một lời của Quan Trúc Tiền đã lập tức đẩy anh trở lại vạch xuất phát.

Lửa giận trong lòng Lục Lâm Bắc cứ như muốn thiêu rụi anh thành tro bụi. Anh buộc phải dùng hết toàn bộ ý chí mới miễn cưỡng kiềm chế được ý muốn giết người đang trỗi dậy.

Trong tình cảnh không có vũ khí, anh không thể là đối thủ của Quan Trúc Tiền, một kẻ đã được dung hợp.

Đối diện anh, Quan Trúc Tiền mỉm cười, thậm chí hơi nhổm người về phía trước, hai khuỷu tay chống lên đầu gối, có chút hứng thú quan sát từng biến đổi nhỏ nhất trên gương mặt Lục Lâm Bắc. Một lát sau, nàng lại cất lời, giọng điệu nhẹ nhàng như thể vẫn đang trò chuyện phiếm: "Không định nói gì sao? Dù là bất cứ lời nào. Khoảnh khắc tôi thẳng thắn như thế này không có nhiều đâu, có lẽ cả đời cũng chỉ có lần này thôi."

"Họ đã cài cắm thứ gì vào đầu Trần Mạn Trì?" Lục Lâm Bắc lửa giận đã tắt, không còn sức mạnh tự hủy hoại như trước, điều này khiến giọng nói anh bình tĩnh như thường.

Lửa giận phải dùng để thiêu đốt kẻ thù, Lục Lâm Bắc lặp đi lặp lại tự nhủ.

"Một chút code."

"Các chuyên gia đã kiểm tra kỹ lưỡng, không phát hiện bất cứ điều gì bất thường."

"Đương nhiên là không có gì bất thường, bởi vì đây chỉ là những đoạn code rời rạc, không có đoạn nào hoàn chỉnh, khớp nối. Chúng được biên soạn bằng kỹ thuật sinh học, kết hợp hoàn hảo với tế bào con người, bên ngoài không thể nhìn thấy bất kỳ sơ hở nào. Chỉ trong những tình huống đặc biệt, những đoạn code đó mới có hiệu lực, khống chế Trần Mạn Trì."

"Ví dụ như khi kết nối với đại não của người Giáp Tử Tinh."

"Không sai, hơn nữa cần đạt đến một số lượng nhất định. Tình huống cụ thể hơn thì tôi không rõ."

"Tại sao? Trần Mạn Trì đối với Giáp Tử Tinh không có bất cứ uy hiếp nào, cũng không có giá trị lợi dụng gì. Chẳng lẽ chỉ đơn thuần là để trả thù?"

"Trả thù? Anh nói Quý Hợi ư? À, hắn đã không còn là Triệu Đế Điển của năm đó. Sau khi trở về Giáp Tử Tinh, hắn thu hồi r��t nhiều đoạn code ẩn giấu trước đây, khôi phục bản chất thật sự, giống một lãnh tụ hơn. Nhưng hắn kế thừa toàn bộ ký ức và tình cảm của Triệu Đế Điển. Cho nên, hắn quả thực căm hận Trần Mạn Trì, và cả anh nữa, người từng khiến hắn mất mặt vài lần. Nhưng hắn là Quý Hợi, sẽ không áp dụng thủ đoạn trả thù kẻ thù của Triệu Đế Điển. Việc hắn chỉ thị hệ thống biên soạn trình tự trong đầu Trần Mạn Trì là có dụng ý sâu xa hơn nhiều."

Lục Lâm Bắc đợi nàng nói tiếp, nhưng Quan Trúc Tiền không vội vã, từ từ đứng dậy, trở lại tư thế ngồi như cũ: "Khái niệm thời gian của họ và con người hoàn toàn khác biệt. Khi triển khai hành động, họ lấy mili giây làm đơn vị tính toán. Khi xây dựng kế hoạch, họ chỉ quan tâm đến kết quả tính toán, hoàn toàn không bận tâm đến việc sẽ mất bao lâu. Một năm hay một trăm năm, đối với họ mà nói thì không khác biệt quá nhiều."

"Trần Mạn Trì của một trăm năm sau, e rằng không thể tiếp tục mang theo những đoạn code đó."

"Kết quả tính toán của Quý Hợi là từ tám đến mười lăm năm."

"Khi đó sẽ xảy ra chuyện gì?"

"Anh tin tưởng vận mệnh sao?"

"Kiểu vận mệnh nào? Kiểu mà Trần Mạn Trì am hiểu ư? À, tôi tin."

"Nàng không nghe được anh nói đâu, không cần phải thận trọng đến thế." Quan Trúc Tiền cười nói, rồi ngay lập tức nghiêm túc trở lại: "Không phải kiểu vận mệnh mà các mệnh sư thường cố tình tạo ra vẻ huyền bí, mà là vận mệnh có thể tính toán được."

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Tôi không tin vận mệnh có thể tính toán được. Tôi cho rằng vận mệnh tồn tại trong trạng thái Hỗn Độn, là một cách nói khác, một sự miêu tả khác của con người về xác suất."

"Không sai, vận mệnh là xác suất, xác suất có thể tính toán được, vậy nên vận mệnh cũng có thể."

"Quý Hợi vì một sự kiện có khả năng xảy ra mà ẩn giấu code trong đầu Trần Mạn Trì ư?" Lục Lâm Bắc vừa cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, nhưng lại thấy điều này đúng là hành động Quý Hợi sẽ làm.

"Cái gọi là chiến lược vẹn toàn, chính là chuẩn bị sẵn sàng cho mọi chuyện có thể xảy ra, hết mức có thể. Quý Hợi đặc biệt giỏi về phương diện này."

"Vậy căn cứ tính toán của Quý Hợi, từ tám đến mười lăm năm nữa, rốt cuộc chuyện gì sẽ xảy ra với Trần Mạn Trì?"

Quan Trúc Tiền lộ ra vẻ mặt cao thâm khó đoán: "Cái 'khả năng' này không phải xảy ra với Trần Mạn Trì, mà là xảy ra với chính anh."

"Hả?" Lục Lâm Bắc càng nghe càng khó hiểu: "Tôi quan trọng đến vậy sao? Đáng để Quý Hợi đặc biệt tính toán vì tôi ư?"

"Đó chính là kết quả tính toán của Quý Hợi. Tám đến mười lăm năm nữa, anh 'có khả năng' sẽ trở nên cực kỳ quan trọng."

Lục Lâm Bắc nhíu mày: "Nếu có cơ hội, tôi sẽ cảm ơn Quý Hợi đã coi trọng tôi. Nhưng hắn sai rồi. Hắn dự đoán tôi sẽ rời khỏi gia tộc và giới tình báo ư? Tôi cảm thấy không phải vậy, thế nên tính toán của hắn đã sai ngay từ bước đầu tiên, về sau sẽ chỉ càng sai lệch và phi lý hơn, trừ phi hắn cho rằng lịch sử địa cầu một ngày nào đó sẽ trở thành một học thuyết nổi tiếng, được chú ý."

"Quý Hợi từ trước đến nay chưa từng giải thích quá trình tính toán cụ thể, cho nên tôi không thể phán đoán đúng sai. Tôi chỉ biết là, bốn năm sau, hắn vẫn coi trọng anh, chỉ nhiều hơn chứ không ít đi so với trước."

"Đó là bởi vì hắn quá muốn chứng minh mình đúng, cho nên cố gắng nâng cao tầm quan trọng của tôi. Loại hành vi này có một thuyết gọi là 'lời tiên tri tự ứng nghiệm', đây chính là hành vi của Quý Hợi: hắn đưa ra một tiên đoán, sau đó cố gắng thực hiện lời tiên đoán này."

"Dù gọi là gì đi nữa, Quý Hợi rất nghiêm túc."

"Vậy nên, ngay cả khi tôi còn chưa tới Giáp Tử Tinh, Quý Hợi đã 'tính toán' ra rằng tôi sẽ cứu Trần Mạn Trì đi ư?"

"Hoặc là anh, hoặc là người khác. Tóm lại, Trần Mạn Trì sớm muộn gì cũng sẽ trở lại bên anh. Việc anh giải cứu nàng chính là 'khả năng' hoàn hảo nhất."

Lục Lâm Bắc bật cười, bắt đầu cảm thấy dùng kiểu trò chuyện như thế này để giết thời gian cũng không tồi, hệt như nhóm bạn bè ngồi thành vòng tròn, cùng nhau kể chuyện ma. "Trong tính toán của Quý Hợi, tôi có thể quan trọng đến mức nào? Trở thành Chủ tịch Hành tinh ư?"

"Tôi không biết. Khi đó, tôi là một trong những người bình thường sớm nhất được dung hợp cải tạo. Quý Hợi lại vừa mới khôi phục bản thể của mình, còn chưa xây dựng kế hoạch chiêu mộ người dung hợp quy mô lớn. Hắn khá coi trọng tôi, xem tôi như một thành viên thực thụ của Tử Thành, cực ít khi giấu giếm tôi bất cứ điều gì. Bây giờ thì không còn vậy nữa. Số lượng người dung hợp ngày càng lớn, tôi rời khỏi Tử Thành đã nhiều năm, xa rời hệ thống, không thể tiếp cận Quý Hợi, càng không thể tiếp cận được suy nghĩ của hắn."

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Chuyện này vô dụng."

"Những tính toán của Quý Hợi thường rất chuẩn xác. Có hữu dụng hay không, phải đợi đến thời điểm đó mới biết được."

"Tôi nói việc cô muốn thu hút sự chú ý của hai người kia thì chẳng có lợi ích gì đâu. Họ sẽ không tin cô."

Quan Trúc Tiền quan sát xung quanh một lượt, hơi nâng giọng: "Họ không cần phải tin tôi, chính những biểu hiện của Quý Hợi sẽ tự chứng minh lời tôi nói."

"Hai người này có thể nói là những người Quý Hợi tin tưởng nhất. Nếu hắn thực sự có tính toán như vậy, hoàn toàn có thể trực tiếp nói cho họ."

"Không được. Anh vừa nói đến một từ: 'lời tiên tri tự ứng nghiệm'. Quý Hợi hiểu rõ đạo lý này, cho nên khi hắn can thiệp, sẽ tìm lý do khác, ví dụ như bộ đại não đặc biệt của anh, chứ không phải là tính toán của bản thân hắn. Quý Hợi tuyệt đối sẽ không nói chuyện này với bất kỳ ai nữa, đặc biệt là với Vương Thần Hôn và Mai Lợi Đào. Hai người họ có sức ảnh hưởng quá mạnh đến vận mệnh của anh, biết càng nhiều, biến số càng lớn."

"Đúng vậy, họ có thể giết chết tôi bất cứ lúc nào, kết thúc 'vận mệnh' của tôi."

"Và sau đó, tính toán của Quý Hợi sẽ trở thành một trò cười. Đương nhiên, Quý Hợi sẽ không nói gì, bởi vì hắn là một người luôn tuân theo logic, thừa nhận rằng ngay cả những tính toán tinh chuẩn nhất cũng có lúc sai lầm. Nhưng hắn sẽ bất mãn, bởi vì hắn đã ám chỉ, bày tỏ ý muốn có bộ đại não số hóa của anh, kết quả là bộ đại não sinh học, vốn quan trọng hơn, lại bị hủy diệt."

"Chuyện này giống như một câu chuyện cũ vậy. Kể rằng có một người buôn đồ cổ, khi về quê du lịch, tình cờ nhìn thấy một gia đình lại dùng một cái đĩa cổ để cho mèo ăn. Người thương nhân rất muốn mua cái đĩa đó, nhưng lo rằng nếu nói ra giá trị thật của nó, đối phương sẽ ngay lập tức đẩy giá lên cao. Thế là, anh ta giả vờ rất thích con mèo, bỏ ra giá cao mua nó. Đó là một con mèo bình thường, chủ nhân đương nhiên đồng ý. Người thương nhân còn nói mình muốn đi đường xa, hy vọng có thể mua luôn cả những dụng cụ thường ngày của con mèo để tiện chăm sóc trên đường đi. Chủ nhân liên tục nói không thành vấn đề, rồi mời người thương nhân đợi một lát, mình mang mèo và đĩa thức ăn vào nhà dọn dẹp một chút. Người thương nhân mừng thầm, trong lòng bắt đầu tính toán giá trị của món đồ cổ này, cảm thấy có thể kiếm được một món hời. Không lâu sau, chủ nhân đi ra, giao con mèo và một cái túi đồ vật cho người thương nhân. Người thương nhân mừng thầm, một tay ôm mèo, một tay kiểm tra cái túi, phát hiện bên trong lại không có cái đĩa đó. Liền hỏi đĩa thức ăn ở đâu. Chủ nhân cười ha hả đáp: "Anh bỏ nhiều tiền như vậy, sao tôi có thể đưa cho anh cái đĩa cũ như thế này được? Tôi cố ý tìm một cái đĩa mới đưa cho anh đấy chứ." Người thương nhân dở khóc dở cười, nói rằng lo mèo không thích đĩa mới, vẫn muốn dùng cái cũ. Chủ nhân đáp: "Anh không nói sớm. Tôi cứ tưởng cái đĩa cũ không dùng được nữa, đã đập vỡ rồi vứt vào thùng rác.""

Quan Trúc Tiền kể chuyện sống động như thật, cứ như thể đây là bí kíp xã giao của nàng, chỉ cần kể ra câu chuyện này là có thể có thêm bạn mới.

Lục Lâm Bắc yên lặng lắng nghe.

Mai Vong Chân, đang ngủ trên chiếc ghế trường kỷ khác, không biết đã tỉnh dậy từ lúc nào, chen lời hỏi: "Sau đó thì sao? Người thương nhân muốn đi tìm các mảnh vỡ, rồi sau khi về dán lại ư?"

Quan Trúc Tiền nhìn về phía Mai Vong Chân, mỉm cười đáp: "Cô bắt đầu nghe từ đoạn nào?"

"Lúc cô nói người thương nhân âm thầm tính toán giá trị món đồ cổ."

"Trước đây cô từng nghe qua câu chuyện này sao?"

"Không có."

"À, cái đĩa không thể dán lại được, hoặc là dù có dán lại được thì cũng không còn giá trị đồ cổ nữa. Đó không phải là trọng tâm của câu chuyện."

Mai Vong Chân ừ một tiếng, vẫn nằm dài trên ghế sofa, nàng còn chưa ngủ đủ nên không muốn động đậy.

"Anh nghe qua câu chuyện này rồi ư?" Quan Trúc Tiền hỏi Lục Lâm Bắc.

Lục Lâm Bắc gật đầu nói: "Nghe rồi, hơn nữa tôi còn nghe qua một phiên bản khác: Người thương nhân đã trả tiền, ôm mèo, làm ra vẻ tùy ý rồi nói: 'Đưa tôi cái đĩa đó nhé, trên đường có thể dùng đến.' Chủ nhân ngay lập tức giật lại cái đĩa, rồi đáp: 'Khó mà được. Tôi còn dựa vào cái đĩa này để bán mèo đấy chứ!'"

Mai Vong Chân cuối cùng cũng ngồi thẳng dậy, cười nói: "Phiên bản này thú vị hơn một chút."

Quan Trúc Tiền nói: "Tôi cũng hy vọng là phiên bản này, cái đĩa không bị đập vỡ vô ích. Dù hai bên có hiểu lầm, nhưng cả hai đều hiểu rõ giá trị thực của cái đĩa. Tôi còn hy vọng con mèo đó có thể có một kết cục tốt. Mất đi cái đĩa cổ, một món tài sản có giá trị gia tăng, người thương nhân sẽ đối xử với nó như thế nào? Vứt bỏ ư? Giết chết ư? Hay đóng gói lại rồi bán cho người khác?"

Mai Vong Chân cuối cùng cũng hiểu ra: "Hai chúng ta là mèo sao? Cái đĩa là ai? Lão Bắc ư? Anh ấy... là đồ cổ ư?"

Quan Trúc Tiền đứng dậy, cười nói: "Chỉ là một câu chuyện thôi mà, đừng có áp đặt lên bản thân..."

Ầm! Bên ngoài vang lên tiếng nổ lớn, mặt đất khẽ rung chuyển.

Ba người đồng thời nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy một chiếc máy bay không người lái dài gần ba mét đang cắm nghiêng trong sân vườn, bị ngọn lửa do vụ nổ gây ra nuốt chửng.

Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, mời các bạn đón đọc.