Một chiếc drone bị bắn rơi, hai chiếc còn lại bỗng chốc trở nên "thông minh", bay lượn với quỹ đạo thoắt ẩn thoắt hiện, lúc xa lúc gần, hệt như hai con ruồi khổng lồ.

Ba tên sát thủ điên cuồng xạ kích lên trời, nhưng khi bắn trả bằng quang tử không thành, chúng lập tức hoảng sợ, vứt súng đi, co cẳng bỏ chạy. Chạy được vài trăm mét, ba người tách nhau ra, cuồng loạn chạy về các hướng khác nhau.

Lục Lâm Bắc không chút do dự, điều khiển hai chiếc drone đi theo và phối hợp bám sát Triệu Bảo Xích, khiến y dù di chuyển thế nào cũng không thoát khỏi phạm vi giám sát và kiểm soát.

Trần Mạn Trì lái xe tiến vào vùng hoang dã. Dù tốc độ chưa thể nhanh hẳn, chiếc xe vẫn vượt xa tốc độ chạy bộ của con người, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách với mục tiêu.

Triệu Bảo Xích cuối cùng đành bỏ cuộc, ngồi sụp xuống đất, há hốc mồm thở dốc, thỉnh thoảng vẫy tay và gọi với vài tiếng yếu ớt.

"Thấy người rồi," Trần Mạn Trì nói, rồi giảm tốc độ xe một chút nữa.

Triệu Bảo Xích đứng dậy, hai nắm đấm siết chặt, vẻ giận dữ hiện rõ trên mặt, hệt như một vị anh hùng dũng mãnh bị dồn vào đường cùng.

Lục Lâm Bắc ra hiệu vợ mình dừng xe cách đó mười mét, sau đó duỗi tay phải đang cầm súng ra, vẫy hai lần coi như lời chào.

Khí khái anh hùng của Triệu Bảo Xích chỉ duy trì được khoảng ba phút, sau đó y nhanh chóng xì hơi như lúc nãy đã bắn hết đạn. Triệu Bảo Xích lắc đầu, giơ hai tay lên cao, lớn tiếng nói: "Tôi đầu hàng, tôi không có vũ khí."

"Chậm rãi lại đây," Lục Lâm Bắc ra lệnh.

Triệu Bảo Xích từ từ bước tới, khi còn cách nhau vài bước thì chủ động dừng lại, hai tay giơ lên cao hơn nữa. "Phần lớn vũ khí đã để lại trong xe, vũ khí tùy thân tôi cũng đã vứt bỏ rồi."

Lục Lâm Bắc ừm một tiếng, đẩy cửa xuống xe, rồi khám người Triệu Bảo Xích.

Trần Mạn Trì cũng xuống xe theo, đứng sau lưng Triệu Bảo Xích, được chồng bảo vệ.

Lục Lâm Bắc tìm ra một cây chủy thủ cùng vài món thiết bị điện tử, vứt hết sang một bên, sau đó nói: "Lên xe đi."

Sắc mặt Triệu Bảo Xích biến sắc. "Đừng giết tôi, tôi... tôi xin lỗi anh, ở nhà tôi còn vợ con cần nuôi dưỡng..."

"Không ai muốn giết anh cả, nhưng anh phải nói thật."

"Tôi sẽ nói thật, là..."

"Lên xe," Lục Lâm Bắc lại ra lệnh.

Triệu Bảo Xích cực kỳ không tình nguyện hạ tay xuống, dưới sự giám sát của hai người, y bước vào hàng ghế sau. Lục Lâm Bắc cũng vào theo, còn Trần Mạn Trì ngồi vào ghế lái phía trước, lái xe về phía con đường lớn.

Lục Lâm Bắc không hỏi cung ngay, trong tay vẫn cầm súng, nghiêng người nhìn chằm chằm Triệu Bảo Xích.

Triệu Bảo Xích càng lúc càng căng thẳng, cơ thể y cũng vì thế mà run rẩy rõ rệt hơn.

"Anh chưa từng giết người?" Lục Lâm Bắc hỏi.

"Giết qua..."

"Vậy anh căng thẳng cái gì chứ?"

"Họ... họ nói anh sẽ ăn não người."

Lục Lâm Bắc mỉm cười một tiếng. "Não người cũng chẳng ngon lành gì."

Mồ hôi trên mặt Triệu Bảo Xích tuôn như mưa. "Thật xin lỗi, tôi vô cùng xin lỗi, tôi không nên... không nên làm chuyện này, nhưng đây là mệnh lệnh cấp trên, tôi không có lựa chọn nào khác, thật đấy! Tôi có ấn tượng cực kỳ tốt về Lục thiếu tá..."

"Kể từ đầu đi."

"Vâng. Sáng sớm hôm nay, ông chủ Dương gọi tôi đến, giao cho tôi một nhiệm vụ. Ông ấy nói đó là mệnh lệnh từ 'Bộ tư lệnh' gửi tới, phải hoàn thành thật nhanh. Tôi không muốn nhận, chúng ta cũng coi như từng cùng nhau vượt khó khăn, tôi có vợ, anh cũng có vợ, lấy bụng mình suy ra bụng người, dù vợ tôi có đủ thứ không tốt, nhưng tôi không muốn cô ấy bị tổn thương, càng không muốn..."

"Chờ chút, anh phụng mệnh tới giết ai?"

Triệu Bảo Xích giơ tay chỉ về phía Trần Mạn Trì đang lái xe ở ghế trước. "Vị nữ sĩ này, là vợ anh phải không?"

"Trần Mạn Trì?"

"Đúng, chính là tên này."

"Cô ấy là vợ tôi."

Trần Mạn Trì lại một lần nữa dừng xe, quay người lại, vẻ mặt kinh ngạc. "Giết tôi ư? Mệnh lệnh của Dương Quảng Hán ư? Ông ta trông... là một người rất tốt mà, tại sao lại muốn giết tôi?"

"Ông chủ Dương cũng chỉ phụng mệnh làm việc, chúng tôi cũng không biết nguyên nhân, 'Bộ tư lệnh' không giải thích gì cả."

" 'Bộ tư lệnh' chính là Nông Tinh Văn," Lục Lâm Bắc nói.

"À, thì ra hắn vẫn chưa chết." Triệu Bảo Xích lau mồ hôi trên trán. "Tôi chỉ biết có bấy nhiêu thôi, anh nên tìm 'Tay trái'."

"Tay trái?"

"Đúng vậy, hắn là người của 'Bộ tư lệnh' phái đến, không được tiết lộ tên thật. Vì hắn dùng tay trái cầm súng, nên tôi gọi hắn là 'Tay trái'."

"Hắn cùng anh đến chấp hành nhiệm vụ sao?"

"Đúng, đúng thế, cái tên khá gầy gò ấy. Chắc là chưa chạy được xa đâu, vẫn có thể đuổi kịp."

"Một kẻ sát thủ khác là ai?"

"Là người của tôi, tên Đỗ Hiểu Lam, tài bắn súng cực kỳ chuẩn. Phát súng đầu tiên chính là do hắn bắn, nhưng hắn chưa bao giờ dùng thiết bị nhìn xuyên, nên độ chính xác kém một chút... Đây là chuyện tốt, Lục phu nhân không sao cả, tôi thật lòng rất vui." Triệu Bảo Xích gượng gạo nặn ra một nụ cười.

Lục Lâm Bắc vốn nghĩ việc thẩm vấn sẽ tương đối khó khăn, đã chuẩn bị sẵn vài thủ đoạn, nhưng cuối cùng chẳng cần dùng đến thủ đoạn nào. Đối phương khai báo rõ ràng, khác hẳn so với những nhân vật xã hội đen mà anh vẫn tưởng tượng.

Lục Lâm Bắc ở ghế trước cầm lấy chiếc microcomputer, lại một lần nữa điều khiển drone, tiếp tục tìm kiếm mục tiêu.

Triệu Bảo Xích thăm dò nhìn sang một chút, thở dài một hơi. "Thì ra là vậy."

"Anh vốn nghĩ thế nào?"

"Tôi cứ nghĩ... họ nói anh có thể đi vào trong đầu người khác, biết rõ mọi suy nghĩ của họ, đương nhiên cũng có thể biết vị trí của hắn."

" 'Họ' là những ai?"

"Là... là ông chủ Dương." Triệu Bảo Xích có chút ngượng nghịu.

Trần Mạn Trì vẫn nghiêm túc nhìn chằm chằm gã sát thủ. "Tôi vẫn không rõ..."

"Tôi thật sự không biết nguyên nhân, tôi chỉ là người làm thuê, ông chủ nói sao thì tôi làm vậy, xưa nay không hỏi nhiều, mà hỏi cũng chẳng để làm gì."

"Anh đúng là một nhân viên gương mẫu," Trần Mạn Trì châm chọc nói.

"Vì cuộc sống th��i, đầu óc tôi kém, chỉ có chút sức lực và gan dạ, nên đành phải làm bảo tiêu." Triệu Bảo Xích cố gắng nặn ra một nụ cười, trông càng thêm dữ tợn, nhưng lại chẳng có bao nhiêu uy hiếp. "Cái nghề này không dễ làm đâu, nói là bảo tiêu, nhưng thật ra là làm việc vặt, ngay cả bồn cầu trong nhà ông chủ bị hỏng, cũng phải tôi đi sửa."

"Dương Quảng Hán thế mà lại để một kẻ sửa bồn cầu đến giết tôi ư?" Trần Mạn Trì làm ra vẻ mặt lạnh lùng.

"Mới sửa có một lần thôi mà."

Trần Mạn Trì không nhịn được bật cười, rồi nhìn về phía người chồng vẫn đang tìm kiếm.

Lục Lâm Bắc đưa chiếc microcomputer cho Triệu Bảo Xích xem. "Có phải người này không?"

"Đúng, chính là hắn. Hắn là người 'Bộ tư lệnh' phái đến, biết nội tình nhiều hơn tôi," Triệu Bảo Xích xác nhận.

Trong video giám sát của drone, một gã đàn ông gầy gò đang cố sức chạy trong vùng hoang dã, bước chân lảo đảo, mức độ bối rối không kém gì Triệu Bảo Xích chút nào.

Lục Lâm Bắc thu hồi chiếc microcomputer, rồi cũng làm y hệt, điều khiển drone bay lượn trên dưới, cố ý khiến mục tiêu hoảng sợ, đồng thời truyền vị trí lên màn hình trong xe.

Trần Mạn Trì lái xe đuổi theo, miệng không ngừng lẩm bẩm một câu hỏi: "Vì cái gì?"

Triệu Bảo Xích co quắp ngồi im một chỗ, hai tay đặt trên đầu gối, ánh mắt thỉnh thoảng liếc qua khẩu súng Lục Lâm Bắc đặt bên cạnh, nhưng lập tức dời đi ngay, không dám dừng lại lâu.

"Tay trái" phát hiện chiếc drone trên đầu, cũng rút súng bắn loạn xạ. Nhưng khi bắn trả bằng quang tử, hắn không tiếp tục bỏ chạy, mà giang rộng hai cánh tay, gào thét về phía trời như một con gấu đen.

Lục Lâm Bắc bảo vợ dừng xe sớm, còn mình xuống xem tình hình. "Em cứ ở trong xe, hắn mà có ý định manh động một chút thôi, em cứ nổ súng."

Trần Mạn Trì chưa kịp nói gì, Lục Lâm Bắc đã rời đi. Nàng đành phải quay người lại, chĩa súng thẳng vào Triệu Bảo Xích. "Các người là đến giết tôi, đáng lẽ tôi phải xuống bắt người mới phải, đúng không?"

Tư thế cầm súng của Trần Mạn Trì trông không chuyên nghiệp chút nào, nhưng họng súng lại vừa vặn chĩa thẳng vào Triệu Bảo Xích. Điều này khiến y càng lúc càng căng thẳng, sợ đến mức toàn thân co quắp như một đường thẳng. Y cứng đờ gật đầu. "Đúng, Lục phu nhân chắc chắn... sẽ làm tốt hơn."

"Tôi không nhìn thấy phía sau, nói cho tôi biết, Lão Bắc có gặp nguy hiểm không?"

Triệu Bảo Xích liếc nhìn ra ngoài. "Lão Bắc... Lục tiên sinh không có nguy hiểm gì đâu, 'Tay trái' hình như... bị đánh trúng rồi." Triệu Bảo Xích sắc mặt tái nhợt, giọng nói và cơ thể cùng lúc run rẩy.

"Anh không phải tự xưng gan to lắm sao? Sao lại sợ hãi đến thế?"

Triệu Bảo Xích lại lộ ra một nụ cười dữ tợn nhưng đầy bất lực. "Đây là lần đầu tiên tôi gặp phải chuyện như thế này."

"Anh là nói ám sát?"

"Bị người khác chĩa súng vào."

"Trước giờ toàn là anh chĩa súng vào người khác?"

"Ừm, ông chủ Dương rất có thế lực, trừ những người trên hành tinh Giáp Tý, ông ấy chưa sợ ai bao giờ, cho nên..." Triệu Bảo Xích không khỏi cười ngây ngô mấy tiếng. "Hôm nay tôi mới biết cảm giác bị súng chĩa vào là thế nào."

"Ghi nhớ cho kỹ đấy, sau này tìm việc khác mà làm, đừng làm bảo tiêu nữa."

"Không làm nữa đâu, về tôi sẽ từ chức ngay, không còn làm cái nghề này nữa!"

Lục Lâm Bắc vội vã chạy về, trước tiên gật đầu với vợ, ra hiệu nàng đừng nói gì, rồi quay sang Triệu Bảo Xích nói: "Anh có thể rời đi."

"Hả?" Triệu Bảo Xích đột nhiên khóc òa lên, nước mắt, nước mũi ào ào chảy ra, đến nói chuyện cũng trở nên lắp bắp không rõ. "Tha thứ cho tôi, Lục tiên sinh, xin tha thứ cho tôi, xin đừng giết tôi, tôi sai rồi, sẽ không làm chuyện này nữa đâu..."

Lục Lâm Bắc và vợ nhìn nhau một cái, cả hai đều ngớ người ra, chẳng hiểu gì.

"Tôi không muốn giết anh, mà là muốn anh xuống xe. Anh định ở lại đi nhờ xe sao?" Lục Lâm Bắc hỏi.

Triệu Bảo Xích cố nín khóc, lau nước mũi. "Lục tiên sinh không phải đợi tôi xuống xe rồi mới ra tay sao?"

"Anh từng làm chuyện như thế này sao?"

"Không, tôi... tôi thấy người khác từng làm chuyện như thế này, sợ vết máu làm bẩn xe thôi..."

"Tôi không phải loại người đó."

"Phải rồi, Lục thiếu tá, Lục phu nhân đều là người tốt, vậy tôi xuống xe đây?"

"Ừ."

"Chào tạm biệt, chúc hai vị cuộc sống hạnh phúc, sớm sinh quý tử." Triệu Bảo Xích chậm rãi đẩy cửa xe ra, ở bên ngoài vái chào hai người, sau đó từ từ bước đi. Khi ngang qua "Tay trái" đang nằm gục dưới đất, y thoáng liếc nhìn, người y loạng choạng, suýt nữa ngã nhào, lập tức tăng tốc bước chân, chạy thục mạng vào vùng hoang dã.

"Tôi cứ nghĩ hắn là một tên ác nhân hung hãn," Trần Mạn Trì nói.

"Hắn là ác nhân, nhưng chỉ khi chiếm ưu thế tuyệt đối mới dám làm ác. Một khi ở thế yếu, thì y sợ hãi hệt như người bình thường."

"Thậm chí còn không bằng người bình thường. Còn cái tên 'Tay trái' kia, là anh bắn hạ sao?"

"Không phải, hắn tự ngã xuống."

"Sợ chết ư? Dương Quảng Hán tìm những người kiểu gì vậy?"

"Cũng không phải sợ chết đâu. Em có nhớ chuyện 'nhập thể' mà anh từng nói không?"

"Ừ."

"Kẻ 'nhập thể' đã bỏ trốn, để lại cái xác thôi."

Trần Mạn Trì hai tay ôm miệng, phát hiện trong tay vẫn còn cầm súng, vội vàng bỏ xuống, sau đó lại tiếp tục ôm miệng. Một lúc lâu sau mới buông tay ra. "Đó là một cơ thể vô chủ ư?"

"Xem ra là vậy."

"Kẻ 'nhập thể' đã chạy mất, vậy tại sao kẻ lang thang đó lại không sống lại?"

"Anh đoán là bởi vì họ chưa từng được cải tạo toàn diện, hành vi 'nhập thể' đã gây tổn thương quá lớn cho họ."

"Trời ạ, Hồng Thước phu nhân..."

"Đừng nghĩ về cô ấy nữa, chúng ta phải tự cứu lấy mình trước đã."

"Ừm. Tiếp theo chúng ta đi đâu?"

"Lái xe về thành phố Thiên Đường, tiếp tục truy tìm kẻ tên 'Tay trái'," Lục Lâm Bắc khẽ lắc chiếc microcomputer trong tay. "Vì hắn là 'kẻ nhập thể', ngược lại sẽ càng dễ tìm ra thôi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.