Khi Lục Lâm Bắc chạy về cứ điểm khu mỏ, Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu đều đang rất lo lắng.

"Chip điều khiển drone bị xâm nhập, không biết đã bay đi đâu, tôi đã cố gắng liên lạc với anh mãi mà không tài nào liên lạc được, rốt cuộc anh chạy đi đâu vậy..." Lục Diệp Chu nói nhanh, vừa thở phào nhẹ nhõm vừa có chút trách móc.

"Tôi cũng tìm cách liên lạc với cô, nhưng tất cả mạng lưới ở Triệu Vương Tinh đều bị gián đoạn, drone của chúng ta cũng không thể thoát ra." Lục Lâm Bắc mỉm cười nói.

Mai Vong Chân bình tĩnh hơn Lục Diệp Chu một chút, ngồi sau bàn làm việc, cũng nở nụ cười: "Về được là tốt rồi, nhìn dáng vẻ anh, chắc hẳn có thu hoạch lớn."

"Để tôi hỏi trước đã, Diệp Tử đã nhận được tin tức tôi gửi tối qua chưa?" Lục Lâm Bắc nói.

"Nhận được rồi, nhưng anh nói quá mập mờ, nào là 'biến cố', nào là 'thời cơ tốt đẹp', tôi giao cho tổ trưởng Thật, tổ trưởng Thật lại giao cho Hoàng Bình Sở, rồi sau đó thì chẳng có gì cả. Chúng ta một binh lính cũng không được phái đi, ngay cả quân binh của Đại Vương Tinh bên ngoài cũng không được phái đến."

Lục Lâm Bắc thở dài một tiếng, dù đã đoán trước được kết quả này, vẫn có chút thất vọng, anh nói với Mai Vong Chân: "Tôi đã gặp Áo Lông Tân Dương, hắn không phải con rối, cũng không bị lợi dụng thân phận, mà chính là kẻ xâm nhập đó."

Mai Vong Chân hiện rõ vẻ kinh ngạc: "Tình báo viên đã sai sao?"

"Tình báo không sai, Áo Lông Tân Dương thực sự từng làm hướng dẫn du lịch, thông tin về thân phận và những thứ khác đều chính xác. Hắn trước đây là một lập trình viên, nhận được sự chỉ đạo và hướng dẫn từ Quý Hợi và Nông Tinh Văn, tạo ra một 'vũ khí não người', có thể phát động xâm nhập mạng lưới, còn có thể thông qua dữ liệu não bộ để tác động đến não bộ thật sự. Tôi chính là vì bị hắn tấn công mà mất trí nhớ."

"Lại là Nông Tinh Văn." Lục Diệp Chu oán hận nói: "Áo Lông Tân Dương được lệnh ám sát anh sao? Anh đã thoát thân bằng cách nào? Chắc là đã dùng một kế sách tuyệt vời phải không?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Là Áo Lông Tân Dương phái người đưa tôi về, hiện tại hắn không còn bị Nông Tinh Văn khống chế. Tình huống hiện tại cực kỳ phức tạp, một đội lính đánh thuê ở Đại Vương Tinh được xúi giục, tối hôm qua đã phát động cuộc nổi loạn, chiếm gần như toàn bộ thành Thiên Đường, đồng thời phát lời kêu gọi đến các thành phố khác. Tôi đoán chắc chắn sẽ xảy ra một trận chiến với những người ủng hộ Đại Vương Tinh."

Lục Diệp Chu không nén được mà chen lời: "Đây đúng là 'thời cơ tốt đẹp', ngay lúc này là tốt nhất, phát động phản công vào các cứ điểm của Đại Vương Tinh gần đó, chắc chắn chúng sẽ tự động đầu hàng mà không cần chiến đấu."

"Hoàng Thượng Học Viện sẽ không phái quân." Lục Lâm Bắc đã không còn hy vọng, anh tiếp tục nói: "Đằng sau những kẻ xúi giục có hơn mười người, Áo Lông Tân Dương là một trong số đó, phụ trách tấn công mạng lưới. Bọn họ không có thủ lĩnh được đại chúng biết đến, khó lòng chỉ huy họ, nên đã đề cử thủ lĩnh lính đánh thuê, một sĩ quan tên Bàng Cao Hầu, đảm nhiệm chức Tổng tư lệnh quân độc lập và lãnh đạo lâm thời của Triệu Vương Tinh."

Lục Diệp Chu cười phá lên: "Tôi nhận ra Bàng Cao Hầu, một lão làng lính đánh thuê, có tiền là làm việc, đi đi lại lại giữa các thế lực, không ngừng đổi phe, danh tiếng cực xấu, vậy mà lại được tôn làm 'Thủ lĩnh'. Chuyện này cũng quá vô lý phải không? Những kẻ xúi giục này rốt cuộc là ai vậy?"

"Chủ yếu là lập trình viên, đều từng nhận đư��c sự 'chỉ đạo' của Nông Tinh Văn, giỏi cổ vũ lòng người trên mạng. Nhưng khi trở lại thực tế, lại có chút lực bất tòng tâm. Tôi đoán họ cũng không còn cách nào khác, quân độc lập vừa mới thành lập, lực lượng cốt lõi toàn bộ là lính đánh thuê, nên họ chỉ có thể dùng người mà bọn chúng tán thành."

Mai Vong Chân nói: "Nghe có vẻ tương lai của cái gọi là quân độc lập này thật đáng lo ngại."

"Quân độc lập chưa chắc đã thành công, nhưng tình thế ở Triệu Vương Tinh chắc chắn sẽ có biến động lớn. Sự xúi giục của Áo Lông Tân Dương và đồng bọn chỉ là một khía cạnh, sự thay đổi trong suy nghĩ của người dân Triệu Vương Tinh mới là nguyên nhân quan trọng hơn. Tôi đã tận mắt thấy rất đông dân cư tham gia tuần hành trong thành, họ đã chuẩn bị sẵn sàng để độc lập, chỉ thiếu một lãnh tụ thực sự."

"Và đây chính là điều khó nhất. Chưa kể đến những điều đó, Áo Lông Tân Dương đã tấn công anh trên mạng, vậy tại sao sau khi thực sự gặp mặt lại thả anh ra, thậm chí còn phái người đưa anh về?"

"Chúng tôi đã đạt thành m��t thỏa thuận." Lục Lâm Bắc hơi dừng lại một chút: "Tôi sẽ từ bỏ việc sửa chữa trạm không gian, đổi lại, hắn sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn cho người dân Địch Vương Tinh."

"Hắn đang lừa anh đấy." Lục Diệp Chu ngay lập tức kết luận, sau đó có chút hoang mang hỏi: "Anh đang sửa chữa trạm không gian? Làm sao... thôi bỏ đi, dù sao anh có cách của mình. Nhưng Áo Lông Tân Dương không có ý tốt đâu, chờ anh từ bỏ việc sửa chữa, khi trong tay không còn con bài tẩy nào, hắn sẽ tìm ra hàng trăm lý do để không tuân thủ hiệp nghị."

"Tôi đã chấp nhận rồi..."

"Hả? Lão Bắc, anh sẽ không dễ tin đến thế đâu chứ?"

"Để Lão Bắc nói xong." Mai Vong Chân buộc phải ngăn Lục Diệp Chu xen vào.

Lục Lâm Bắc nói: "Tôi sẽ tạm dừng việc sửa chữa trạm không gian, nhưng sẽ không mở khóa mạng lưới, vì vậy trạm không gian vẫn nằm dưới sự kiểm soát của tôi."

Lục Diệp Chu đợi một lát, xác nhận Lục Lâm Bắc đã nói hết, rồi mở miệng: "Nhưng vẫn có một cái mạng lưới, đúng không?"

"Đương nhiên, nếu không có internet, tôi cũng không thể v��o trạm không gian."

"Thế thì nó vẫn có thể bị phá giải, Áo Lông Tân Dương có thể tấn công anh trên mạng đến mức mất trí nhớ, chắc chắn cũng có thể phá giải phương pháp mã hóa của anh."

"Có khả năng này, và không hề thấp."

Mai Vong Chân cũng bày tỏ nghi ngờ của mình: "Áo Lông Tân Dương còn có thể phá hủy tất cả thiết bị mạng l��ới của chúng ta, không có mạng lưới trên mặt đất, anh vẫn không cách nào tiến vào trạm không gian."

Lục Lâm Bắc gật đầu: "Đây cũng là một cách, nhưng Áo Lông Tân Dương sẽ không làm như thế, bởi vì quân độc lập cũng không muốn mãi mãi bị cô lập. Hạm đội của các hành tinh khác sớm muộn gì cũng sẽ đến để sửa chữa hoặc xây lại một trạm không gian. Quân độc lập hy vọng có được một khoảng thời gian đệm để phát triển công nghệ của riêng mình, cuối cùng có thể chống lại kẻ địch bên ngoài. Vì vậy, họ sẽ phải nhanh chóng khôi phục mạng lưới công cộng."

Mạng lưới là một trong những công trình cơ sở hạ tầng quan trọng nhất, không có internet, nghiên cứu khoa học và sản xuất đều không thể thực hiện được, ít nhất hiệu suất sẽ giảm đi rất nhiều.

"Quân độc lập ngược lại rất tự tin, họ hy vọng khoảng thời gian đệm này sẽ kéo dài bao lâu?" Mai Vong Chân hỏi.

"Hai ba năm."

"Hừ, nhiều nhất là nửa năm nữa, hạm đội ngoài hành tinh sẽ kéo đến, họ tính toán kiểu gì?"

"Quân độc lập chắc chắn có kế hoạch, nhưng chưa nói cho tôi."

Mai Vong Chân nghĩ một lát, thở dài một tiếng: "Hoàng Thượng Học Viện có lẽ sẽ thích kế hoạch này."

Lục Diệp Chu kinh ngạc hỏi: "Tổ trưởng Thật, cô cũng đồng ý thỏa hiệp với quân độc lập sao? Cái tên Áo Lông Tân Dương đó rõ ràng là một kẻ lừa gạt."

"Chúng ta cũng sẽ không làm người ngay thẳng. Quân độc lập chỉ mới chiếm được thành Thiên Đường, trên Triệu Vương Tinh vẫn còn rất nhiều thành phố và các khu mỏ bị thế lực khác kiểm soát, nhất là Đại Vương Tinh. Chúng quá tham lam, phân tán binh lực chiếm quá nhiều địa bàn. Chỉ cần chúng khôi phục lại chút lý trí, tạm thời từ bỏ việc bành trướng, sau khi tập trung binh lực, chúng vẫn là lực lượng mạnh nhất trên hành tinh này, có khả năng giành lại thành Thiên Đường, buộc cứ điểm cuối cùng của Địch Vương Tinh phải đầu hàng. Từ góc độ này mà xét, chúng ta và quân độc lập là đồng minh tự nhiên. Tôi đoán Lão Bắc cũng nghĩ như vậy."

Lục Lâm Bắc gật đầu, suy nghĩ của anh ta hoàn toàn trùng khớp với Mai Vong Chân.

"Được thôi, có vẻ cũng chẳng có lựa chọn nào khác." Lục Diệp Chu vẫn không ưa chủ ý này: "Tôi sẽ theo dõi chặt chẽ Áo Lông Tân Dương và Bàng Cao Hầu. Nếu chúng có ý đồ xấu, chúng ta sẽ ra tay trước để chiếm ưu thế."

Thuyết phục Hoàng Bình Sở chấp nhận thỏa hiệp, khó khăn hơn dự đoán.

Hoàng Bình Sở trông tâm trạng không tệ, dù không vui nhưng cũng không có vẻ nóng nảy rõ ràng như thường ngày. Sau khi nghe Mai Vong Chân giới thiệu sơ lược tình hình, hắn hướng ánh mắt về phía Lục Lâm Bắc: "Anh ngay lúc vừa vào thành, ngay lúc gặp phải quân phản loạn phát động bạo loạn, ngay lúc đã nói chuyện với người tên Áo Lông Tân Dương đó, có cùng chí hướng, thế là đạt thành một thỏa thuận, là có ý này sao?"

"Tôi không dùng từ 'cùng chung chí hướng', nhưng quả thực có không ít sự 'ngẫu nhiên'. Thỏa thuận còn chưa đạt được, hiện tại chỉ là một đề xuất, cần Hoàng Thượng Học Viện phê chuẩn."

Hoàng Bình Sở làm vẻ mặt tự giễu kỳ quặc: "Vậy mà còn cần tôi phê chuẩn à, khi đi gặp thủ lĩnh quân phản loạn, anh cũng đâu có xin chỉ thị từ tôi."

Mai Vong Chân nói: "Hoàng Thượng Học Viện từng cho phép Quân Tình Xử tùy cơ ứng biến, Lục Lâm Bắc làm theo lệnh của tôi mà vào thành, cũng không phải tự ý hành động."

Hoàng Bình Sở đặt hai khuỷu tay lên bàn làm việc, nhẹ nhàng đưa tay phải xuống, ý rằng không chấp nhặt, sau đó nói với giọng thấm thía: "Lục thiếu tá xa rời giới tình báo quá lâu, phạm sai lầm là điều có thể hiểu được. Tổ trưởng Thật, cô là điều tra viên lão luyện, tại sao cũng có thể sơ suất đến thế?"

"Chúng tôi cũng không hoàn toàn tin tưởng Áo Lông Tân Dương, chỉ là..."

Hoàng Bình Sở lại một lần nữa nhẹ nhàng khoát tay, ám chỉ rằng mình vẫn chưa nói xong: "Vấn đề không nằm ở chỗ Áo Lông Tân Dương có đáng tin hay không, mà nằm ở quân độc lập. Khẩu hiệu của chúng là gì? 'Trục xuất người ngoài hành tinh'. Chúng có ý đồ dùng bạo lực để lật đổ mọi quy tắc đã có. Bất kể chúng có thể thành công hay không (cá nhân tôi cho rằng xác suất thành công cực kỳ bé nhỏ), bản thân hành vi này tuyệt đối không thể chấp nhận được, càng không thể khuyến khích."

Lục Lâm Bắc ngớ người, cuối cùng cũng hiểu Hoàng Bình Sở có ý gì: "Bởi vì quân độc lập là phản quân, cho nên không thể có bất kỳ liên hệ nào với chúng?"

"Đúng." Hoàng Bình Sở trả lời dứt khoát: "Địch Vương Tinh có thể kết liên minh với bất kỳ thế lực nào, chỉ riêng quân phản loạn là không thể chấp nhận được. Chúng phá hủy những quy tắc cơ bản nhất giữa các hành tinh. Hai vị, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ trở lại Địch Vương Tinh. Chiến bại không đáng sợ, đầu hàng không đáng xấu hổ, nhưng bất kỳ liên hệ nào với quân phản loạn đều sẽ trở thành vết nhơ cả đời. Tổ trưởng Thật, cô đã đưa Lục thiếu tá đến Quân Tình Xử, tôi mời cô chịu trách nhiệm về hành vi của anh ta."

"Vậy nên Địch Vương Tinh và Đại Vương Tinh khai chiến là hợp quy tắc, còn người dân Triệu Vương Tinh muốn độc lập lại không được sao?" Mai Vong Chân hiện rõ vẻ giận dữ.

Hoàng Bình Sở nhíu mày: "Cô vẫn chưa hiểu ý tôi. Người dân Triệu Vương Tinh có thể độc lập, nhưng phải áp dụng các thủ đoạn thông thường. Ví dụ như Giáp Tử Tinh, dù là một hành tinh m���i, nhưng cách hành xử lại cực kỳ truyền thống: thu được sự ủng hộ từ Danh Vương Tinh, sau đó đàm phán với các hành tinh khác, tôn trọng đầy đủ lợi ích của mỗi bên, rất dễ dàng đạt được địa vị độc lập. Còn về chiến tranh giữa Địch Vương Tinh và Đại Vương Tinh, đây là một hình thức đối thoại, hai bên thể hiện đầy đủ thực lực của mình, cuối cùng vẫn là đàm phán để giải quyết bất đồng. Tôi tin rằng chiến tranh sẽ không kéo dài, rất có thể hai hành tinh đã liên lạc, thậm chí đạt được hòa giải. Hành vi phản loạn không thể chấp nhận, chúng là ngọn lửa hoang dã, dù là ngọn lửa yếu ớt nhất cũng phải dập tắt kịp thời. Nhưng đây là Triệu Vương Tinh, nên tôi đồng ý không can thiệp vào chuyện người khác. Chúng ta sẽ không làm gì, yên lặng theo dõi tình hình thay đổi. Tổ trưởng Thật, tôi buộc phải thu hồi lệnh 'tùy cơ ứng biến' đã cho cô. Kể từ hôm nay, mọi hành động của Quân Tình Xử nhất định phải báo cáo, sau khi được tôi phê chuẩn mới có thể thực hiện."

Cuộc nói chuyện kết thúc, Hoàng Bình Sở rụt hai tay về, tựa người vào ghế, ánh mắt rơi vào màn hình máy tính siêu nhỏ.

Mai Vong Chân vẫn còn muốn nói, nhưng Lục Lâm Bắc đã dùng ánh mắt ra hiệu cô đừng tranh cãi nữa.

Rời khỏi phòng chỉ huy, Mai Vong Chân nói: "Hắn quả thực không thể hiểu nổi."

Lục Lâm Bắc nói: "Tôi đoán Hoàng Thượng Học Viện đã thiết lập liên lạc với Đại Vương Tinh, và đạt được một 'thỏa hiệp thể diện'."

Mọi quyền sở hữu tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.