Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 44 : Nhiều cứu 2 người

Một người lạ mặt đứng ở cuối hành lang, bảo Mai Thiên Trọng vào một phòng ngủ, còn Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu thì vào một phòng khác.

Ngồi bất động suốt hai giờ, Mai Vong Chân tức sôi ruột. Nhất là khi Lục Diệp Chu cứ nói không ngừng bên cạnh, cô lại càng thêm phiền lòng, vừa lên xe liền càu nhàu: "Sau này, đừng bao giờ để tôi ở chung với Diệp Tử nữa."

"Tôi làm gì đâu?" Lục Diệp Chu ngạc nhiên hỏi, cảm thấy hơi bị chạm tự ái.

"Cái tật lắm mồm của cậu chẳng phải đã chữa khỏi rồi sao? Còn nói nhiều như thế, tôi gọi ngừng mấy lần mà chẳng ăn thua. Cậu có biết không, lúc đó tôi thật sự muốn bóp chết cậu!"

Lục Diệp Chu cười ha ha: "Hơi căng thẳng một chút mà. Với lại, tôi không lắm mồm là chỉ không tiết lộ bất kỳ bí mật nào thôi, chứ nói chuyện phiếm linh tinh thì có phạm lỗi gì đâu? Lão Thiên, Lão Bắc, hai cậu thấy sao?"

Cả hai người kia đều từ chối đáp lời.

Trở lại chỗ ở, bốn người không ai bảo ai đều đi kiểm tra khắp nơi. Sau khi xác nhận không có vấn đề gì, họ mới ngồi quây quần bên bàn.

Mai Thiên Trọng rốt cục mở lời: "Tôi đã gặp Quan Trúc Tiền. Đúng là cô ấy, tôi từng thấy cô ấy trên video rồi."

Lục Diệp Chu thở phào một hơi: "Thế này ít nhất cũng cho thấy cô Mệnh sư không lừa gạt chúng ta. Quan Trúc Tiền nói gì?"

Mai Thiên Trọng dừng lại một lát rồi nói: "Trong căn phòng đó còn có một người nữa, là Thôi Trúc Ninh của Tín Tức ti."

Lục Diệp Chu giật nảy mình: "Thôi Trúc Ninh, cái người đã cấu kết với Đinh Phổ Luân, cùng nhau bắt cóc tôi và Lão Bắc, suýt giết chết Lão Thiên đó sao?"

Mai Vong Chân cũng sững sờ: "Tập đoàn Quang Nghiệp Thứ Nhất và công ty Vô Hạn chẳng phải là đối thủ cạnh tranh sao? Quan Trúc Tiền sao lại mời gián điệp của đối thủ tham gia cuộc gặp mặt?"

Lục Lâm Bắc cũng rất bất ngờ, nhưng hắn lập tức kịp phản ứng. Thấy Mai Thiên Trọng không giải thích ngay, mà ánh mắt cả ba người đều đổ dồn về phía mình, hắn nói: "Quan Trúc Tiền chắc là muốn nắm chắc con bài tẩy hơn một chút."

Mai Thiên Trọng mỉm cười: "Lão Bắc thông minh. Quan Trúc Tiền đúng là ý này, cô ta yêu cầu tôi bắt tay làm hòa với Thôi Trúc Ninh, ít nhất trong vòng một năm phải duy trì mối quan hệ hòa bình, khi cần thiết, còn phải tương trợ lẫn nhau."

"Hai nhà chúng ta đối đầu bao nhiêu năm, bị cô ta một câu nói là xong hết sao? Cái cô họ Quan đó nghĩ gì vậy?" Lục Diệp Chu lòng đầy căm phẫn.

"Tôi đồng ý." Mai Thiên Trọng đáp.

Lục Diệp Chu chẳng hề thấy xấu hổ, "Chúng ta sẽ tương kế tựu kế thôi."

Mai Vong Chân tức giận nói: "Ngậm miệng đi, Diệp Tử, để Lão Thiên nói h���t câu đã!"

Lục Diệp Chu ngậm chặt miệng, trịnh trọng gật đầu.

"Chúng ta liên hệ âm thầm với tập đoàn Quang Nghiệp Thứ Nhất, sau này còn có thể giải thích rõ ràng với gia tộc. Nhưng Thôi gia sẽ là vết nhơ cả đời của chúng ta, Quan Trúc Tiền có thể bất cứ lúc nào lôi ra để áp chế. Đây là sự thông minh và cẩn trọng của cô ta, không thể chê trách, nên tôi chấp nhận, bắt tay với Thôi Trúc Ninh."

Lục Diệp Chu há hốc mồm, không dám lên tiếng.

Mai Thiên Trọng cười một tiếng: "Yên tâm, không có vết nhơ nào là không rửa sạch được. Nếu thực sự khó quá, thì cứ 'rửa' sạch Thôi gia là xong."

Nụ cười trên mặt hắn chậm rãi biến mất: "Nhưng không phải bây giờ. Hiện tại chúng ta cần cố gắng hết sức hoàn thành nhiệm vụ mà Quan Trúc Tiền giao phó, mượn sức của tập đoàn Quang Nghiệp Thứ Nhất để đứng vững vị trí tại Ứng Cấp ti, sau đó mới giải quyết Thôi gia. Chỉ cần phá hủy Thôi gia, ít nhất chúng ta sẽ giành được một thắng lợi lớn. Khi đó, dù Quan Trúc Tiền có công khai giao dịch này, tôi cũng có cách để được gia tộc thông cảm."

Lục Diệp Chu cố nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng vẫn không nhịn được, nói: "Đúng rồi, cứ nói là 'không vào hang cọp sao bắt được cọp con' chứ gì."

Mai Vong Chân quan tâm đến một chuyện khác hơn: "Quan Trúc Tiền định giúp đỡ chúng ta thế nào? Mục đích của cô ta lại là gì?"

Trên mặt Mai Thiên Trọng lại hiện lên nụ cười, lần này là một nụ cười chân thành: "Mục đích thì chưa lộ rõ, nhưng trước mắt thì có sự giúp đỡ rồi. Đường Tố Tỉnh sau khi bị bắt đã khai ra tên thượng cấp, nhưng tên đó đã bỏ trốn. Cô ta hoặc là ngu ngốc, hoặc là giữ mồm giữ miệng rất kỹ, hoàn toàn không biết nội tình của tên thượng cấp, khiến manh mối bị đứt đoạn, chỉ biết hắn là thành viên của Tương Lai Chi Tiên."

"Đường Tố Tỉnh? À, là trợ lý của lão Ti trưởng." Lục Diệp Chu nhớ tới người phụ nữ đã mang đồ uống cho họ.

"Quan Trúc Tiền có thể tìm ra tên thượng cấp này ư?" Mai Vong Chân hơi cảm thấy hứng thú.

"Không chỉ vậy, những năm gần đây, hành vi của Tương Lai Chi Tiên ngày càng cực đoan, tập đoàn Quang Nghiệp Thứ Nhất cũng đang cảnh giác và tiến hành điều tra sâu rộng trên bảy hành tinh lớn. Quan Trúc Tiền có thể giao kẻ đầu sỏ bí mật của Tương Lai Chi Tiên trên Địch Vương tinh cho chúng ta. Tên thượng cấp của Đường Tố Tỉnh chẳng qua chỉ là một nhân vật nhỏ."

"Cô ta có khả năng này sao?" Mai Vong Chân không quá tin tưởng.

"Ứng Cấp ti chúng ta luôn chú trọng thông tin thương mại. Về phương diện đối phó với các tổ chức cực đoan thì chúng ta không bằng tập đoàn."

Mai Vong Chân cười nói: "Đúng là mỉa mai thật. Ứng Cấp ti là cơ quan chính phủ, lại quan tâm đến thương nghiệp, còn tập đoàn là thương nhân, lại để ý đến tổ chức cực đoan."

"Ai cũng có cách sinh tồn riêng. Tóm lại, giao dịch xem như đã thành công, thông tin nằm trong đầu tôi rồi, chúng ta có thể bất cứ lúc nào ra tay bắt người."

"Quan Trúc Tiền kể hết ra rồi ư?" Mai Vong Chân càng lúc càng bất ngờ.

"Ừm, ít nhất theo tôi thấy thì không hề che giấu. Với lại, đây là Địch Vương tinh, tập đoàn nhất định phải mượn tay người khác để bắt người, xem như thuận nước đẩy thuyền thôi. Lão Bắc, cậu sao không nói gì?"

"Tôi đang nghe đây."

"Không có gì thắc mắc ư?"

"Ừm... Trong giao dịch này, Thôi gia được lợi ích gì?"

"Tôi cũng hỏi rồi, Thôi Trúc Ninh không chịu đáp lời. Quan Trúc Tiền nói đây là chuyện giữa tập đoàn và Tín Tức ti, bảo tôi yên tâm, không cần hỏi thêm."

Lục Lâm Bắc gật đầu, cho thấy không còn nghi vấn nào khác.

"Bây giờ chúng ta cần lên kế hoạch, làm sao để bắt người thuận lợi, sau đó tranh công giành thưởng, trở lại Ứng Cấp ti. Tôi đã nói sẽ cùng mọi người bàn bạc, giờ thì bắt đầu luôn đi, ai có ý tưởng gì không?"

Lục Diệp Chu giơ tay nói: "Lão Thiên, cậu khẳng định đã có kế hoạch rồi, nói ra đi. Đầu óc tôi kém, nhưng nói đến bắt người thì tôi có thể là người đầu tiên xông lên!"

"Để cậu nghĩ kế, chứ ai bảo cậu xông lên?" Mai Thiên Trọng nhìn sang hai người còn lại. "Tôi đích xác có một kế hoạch sơ bộ. Đầu tiên, việc bắt người không thể thông qua Ứng Cấp ti, mấy anh em chúng ta không đủ. Nhất định phải nhờ cảnh sát giúp đỡ. Vong Chân, cậu đi gặp Lâm cảnh quan nhờ giúp đỡ đi."

"Ha ha, lúc này thì không chê miệng anh ta không kín nữa rồi chứ?"

"Ha ha, tôi tin Lâm cảnh quan là người có nguyên tắc, sẽ chỉ phá lệ với mình cậu thôi."

"Cứ giao cho tôi, anh ta sẽ giúp đỡ thôi. Mà đây đâu phải là nhờ anh ta giúp đỡ, rõ ràng là tặng anh ta một món quà lớn rồi!"

"Trong tổng cục cảnh sát khẳng định có nội tuyến của Tương Lai Chi Tiên."

"Yên tâm, tôi sẽ nhắc nhở anh ta. Nếu kế hoạch bị tiết lộ, tôi sẽ xé xác anh ta ra thành từng mảnh!"

"Bắt người thôi vẫn chưa đủ, phải khiến tất cả mọi người, nhất là trong ti, cho rằng công lao chính là của bốn người chúng ta. Chuyện tranh công tôi thấy nhiều rồi, không thể không đề phòng. Thế nên tôi sẽ liên hệ với Phó ti trưởng Mai Trùng Hành, tranh thủ sự ủng hộ của ông ấy. Ông ấy là bác ruột tôi, đang cạnh tranh vị trí Ti trưởng với Mai Vịnh Ca, chắc chắn sẽ đồng ý giúp, chỉ là chia cho ông ấy một phần công lao thôi."

Kế hoạch nghe có vẻ không tệ, Lục Diệp Chu lập tức gật đầu ra dấu đồng ý. Mai Vong Chân suy nghĩ một lát, cũng gật đầu, nhưng vẫn nhắc nhở: "Ở Ứng Cấp ti, có nhiều bác ruột cũng chẳng đáng giá đâu, cẩn thận đừng để Mai Trùng Hành bán đứng đấy!"

"Chuyện này các cậu yên tâm, nếu không có sự đảm bảo toàn diện, tôi sẽ không nói ra kế hoạch đâu. Lão Bắc, cậu đừng lúc nào cũng trầm mặc thế, có gì cứ nói đi."

"Để tôi ngẫm nghĩ đã." Lục Lâm Bắc trong lòng có một ý tưởng, đã suy nghĩ đi suy nghĩ lại mấy lần, nhưng vẫn muốn nghĩ thêm một lát nữa. Rồi hắn nói: "Kế hoạch rất tốt, chỉ là vị Phó ti trưởng Mai Trùng Hành này, là một biến số."

Mai Thiên Trọng buông tay, nói: "Với tình trạng hiện tại của chúng ta, e rằng rất khó tìm được người giúp đỡ đáng tin cậy hơn Mai Trùng Hành. Không một ai ở Tổng cục Tình báo đáng tin cả."

Lục Lâm Bắc lại trầm tư lần nữa. Mai Vong Chân không kiên nhẫn nói: "Lão Bắc, cẩn thận thì cũng phải có giới hạn thôi chứ. Cậu có ý tưởng gì thì nói ngay ra đi, mọi người cùng bàn bạc."

"Tôi đang nghĩ, công lao mà Quan Trúc Tiền mang đến cũng đủ lớn rồi, có lẽ còn có thể cứu thêm một hai người nữa."

Lục Diệp Chu cười khổ nói: "Chúng ta ốc còn không mang nổi mình ốc, còn muốn cứu người khác ư? Ai đáng để chúng ta tốt bụng như vậy?"

"Để Lão Bắc nói xong đã." Mai Vong Chân nói.

"Người đầu tiên nên cứu là Tam thúc."

"Cứu làm gì? Làm sao... ưm." Lục Diệp Chu kịp thời ngậm miệng.

"Dù chúng ta có trở lại Ứng Cấp ti, dù Lão Thiên có được thăng chức, thì vẫn thế cô lực bạc. Chúng ta cần tìm một người bảo hộ ở cấp trên. Người cạnh tranh vị trí Ti trưởng một khi thất bại, rất có thể sẽ rút lui về các vị trí nhàn rỗi, thậm chí về nông trường dưỡng lão. Tôi nhớ đây là lệ thường, phải không?"

Mai Thiên Trọng và Mai Vong Chân gật đầu.

"Để tôi đoán, Mai Vịnh Ca khả năng giành được vị trí Ti trưởng cao hơn một chút. Như vậy, sự bảo hộ của Mai Trùng Hành sẽ không còn đáng tin cậy nữa. Tam thúc thì có thể, ông ấy và Mai Vịnh Ca từ trước đến nay không hợp. Nếu làm Phó ti trưởng, ông ấy ít nhất cũng có thể đối trọng với quyền lực của Ti trưởng."

"Tam thúc làm Phó ti trưởng ư?" Lục Diệp Chu không quá tin tưởng. "Làm sao mà được? Chỉ bằng việc chúng ta bắt được kẻ đầu sỏ bí mật của Tương Lai Chi Tiên thôi sao? Mà việc này đâu có liên quan gì đến Tam thúc chứ?"

Mai Thiên Trọng và Mai Vong Chân cũng lộ vẻ nghi hoặc.

"Chưa nói đến chuyện đó, trong ti còn có một người cần được cứu vãn, có lẽ là người cần được cứu vãn nhất."

"Vị nào mà oai phong đến thế?" Mai Thiên Trọng mỉm cười hỏi.

"Lão Ti trưởng."

Ba người im lặng, họ hiểu rõ ý của Lục Lâm Bắc. Lão Ti trưởng tuy đã qua đời, nhưng danh tiếng lại bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, rất cần được "cứu vãn".

Mai Thiên Trọng bắt đầu hiểu ra nội dung kế hoạch, cười nói: "Ý của cậu là: Tất cả đều là lão Ti trưởng khi còn sống đã sắp xếp ổn thỏa. Ông ấy sớm biết Đường Tố Tỉnh có vấn đề, âm thầm sắp xếp chúng ta – không, là sắp xếp Tam thúc giám sát mọi nhất cử nhất động của Đường Tố Tỉnh, sau đó chúng ta mới có thể tiêu diệt hoàn toàn. Cho nên lão Ti trưởng và Tam thúc không những không có tội, mà còn có công lớn."

"Đúng là ý đó."

Mai Vong Chân nói: "Tôi cảm thấy có thể thực hiện. Còn tiện thể giải thích luôn việc chúng ta có được thông tin như thế nào. Nếu có người hỏi vì sao không báo cáo, chúng ta cứ nói lão Ti trưởng hoài nghi có nội gián, nên trước khi nhiệm vụ hoàn thành, không được phép tiết lộ ra ngoài."

Lục Diệp Chu vốn lắm mồm thì nay lại im bặt, lần lượt nhìn mọi người, chờ quyết định cuối cùng.

Mai Thiên Trọng nhẹ nhàng lắc đầu: "Chỉ có một điểm không ổn. Câu chuyện này dù có hoàn hảo đến đâu, cấp trên cũng sẽ không tin. Mai Vịnh Ca sẽ không, Mai Trùng Hành sẽ không, thậm chí cả Tổng cục Tình báo cũng sẽ không. Cứu vãn danh dự lão Ti trưởng và Tam thúc không có lợi gì cho họ, ngược lại có thể phá hỏng sự sắp xếp của họ cho vị trí Ti trưởng. Lão Bắc, cậu có cân nhắc điểm này không?"

Lục Lâm Bắc gật đầu: "Cân nhắc rồi. Thế nên Lão Thiên phải vi phạm mệnh lệnh trong ti, về nông trường một chuyến."

"Về nông trường làm gì?" Lục Diệp Chu rốt cục chen vào một câu.

"Tổng cục không quan tâm danh dự lão Ti trưởng, rất có thể còn muốn nhân cơ hội đó chèn ép thế lực Mai gia. Mấy vị Phó ti trưởng cũng chẳng quan tâm, họ tranh nhau lấy lòng Tổng cục. Thế nhưng có một nhóm người lại quan tâm, đó là các trưởng bối ở nông trường. Danh dự của lão Ti trưởng chính là danh dự của họ."

Mai Thiên Trọng hiển nhiên đang suy nghĩ đề nghị này, không lên tiếng. Mai Vong Chân nói: "Vẫn chưa được. Nông trường chỉ cung cấp nhân sự, không can thiệp vào các sự vụ trong ti. Đây là một lệ cũ cực kỳ mạnh mẽ. Đừng nói Lão Thiên, ngay cả lão Ti trưởng còn sống cũng không có cách nào để các trưởng bối ở nông trường phát biểu ý kiến. Bằng không thì, tôi và Lão Thiên đã sớm xin cha mẹ giúp đỡ rồi."

"Không cần đến nông trường can thiệp gì cả. Các trưởng bối trong gia đình chỉ cần làm một chuyện, cũng là điều họ muốn làm nhất: Khôi phục danh dự lão Ti trưởng, không cho phép bất kỳ ai âm thầm phá hoại. Thế là đủ rồi."

Mai Vong Chân dần dần hiểu ra: "Các trưởng bối trong gia tộc không cần can thiệp vào chuyện của ti, chỉ cần họ nhận định lão Ti trưởng không có lỗi, Ti trưởng mới cũng sẽ chẳng có cách nào. Bằng không thì, hắn không về nhà được, cũng chẳng chiêu mộ được người. Lão Bắc, trong chốc lát như vậy mà cậu đã nghĩ ra toàn bộ kế hoạch rồi ư?"

"Tôi đã nghĩ rất lâu rồi, nhưng trước kia không biết Quan Trúc Tiền sẽ cung cấp thông tin như thế, nên không nói ra."

"Cậu giỏi thật đấy!" Mai Vong Chân cười to, sau đó nhìn về phía Mai Thiên Trọng, cốt lõi của kế hoạch vẫn nằm ở cậu ấy.

Mai Thiên Trọng suy tính rất lâu, không ai thúc giục. Sau đó hắn thở dài, nói: "Nếu tôi là kẻ thù của cậu, Lão Bắc, thì giờ đã xử lý cậu rồi. Nhưng chúng ta là đồng đội, thế nên, tôi sẽ về nông trường, lập tức lên đường."

Nếu bạn yêu thích «Tinh Điệp Thế Gia», xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web cho bạn bè của bạn. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, chúng tôi mong quý vị tôn trọng công sức biên tập và không sao chép tùy tiện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free