Ở Thiên Đường thị này, không có ai ta không tìm thấy, bất kể là người sống hay kẻ đã chết, dù chỉ còn là một nắm xương tàn, ta cũng sẽ lôi hắn ra. Nếu trong vòng ba ngày không có kết quả, xin hãy nghiền xương ta thành tro bụi." Dương Quảng Hán nói những lời đanh thép với Thị trưởng, sau đó vội vã rời đi, triệu tập số đông thủ hạ và chuyển áp lực xuống cấp d��ới.

"Chu Xán Thần và Tô Vũ Tín, tài liệu của bọn họ đã được gửi cho các ngươi. Đi tìm hai người đó, dù có đào sâu ba tấc đất cũng phải tìm ra. Phải bắt sống, không được để chết. Ai tìm thấy trước, kẻ đó sẽ là trợ thủ của ta, cùng ta hưởng vinh hoa phú quý. Muốn tiền mặt ngay lập tức cũng không thành vấn đề, một trăm triệu điểm tiền thưởng đã được chuẩn bị sẵn trong tài khoản. Khi nào tìm thấy người, số tiền sẽ được chuyển ngay lập tức."

Dương Quảng Hán hiểu rõ đám thủ hạ này, không thể nói vòng vo mà phải dùng sự cám dỗ đơn giản và trực tiếp nhất để thúc đẩy chúng hành động.

Bản thân hắn cũng không thể ngồi yên, Thiên Đường thị là một nơi cá rồng lẫn lộn, các thế lực khắp nơi đều có địa bàn riêng hoặc lĩnh vực sở trường. Ai có thể tìm ra hai nhân vật chủ chốt kia trước thật đúng là khó nói, nhưng lợi thế lớn nhất của hắn lại chính là quen biết rộng.

Tuy nhiên, hắn không muốn tìm quá nhiều người cho chuyện này, chỉ cần một người là đủ rồi.

Quan Trúc Tiền đồng ý gặp mặt, địa điểm chính là tiệm đoán mệnh của Trần Mạn Trì.

Dương Quảng Hán nghe địa chỉ xong thì cảm thấy hơi bất an, hắn giống như những học sinh chuyển trường giữa chừng, luôn cảm thấy bạn học cùng lớp ai nấy đều có bối cảnh, gốc rễ vững chắc. Nhất là khi đối mặt với ban cán sự, hắn luôn cẩn thận từng li từng tí, không dám vượt quá giới hạn dù chỉ một bước.

Học sinh chuyển trường sớm muộn cũng sẽ hòa nhập được vào lớp, nhưng đối với Dương Quảng Hán, chỉ cần hắn còn muốn duy trì địa vị hiện tại, hắn sẽ mãi mãi không thoát khỏi thân phận "học sinh chuyển trường". Khi đối mặt với con cháu các gia tộc quyền thế cùng nhân viên chính quyền hành tinh hùng mạnh, hắn dù sao cũng không thể tự tin nổi, lại luôn bị đẩy vào giữa để xoay sở.

Nếu có lựa chọn, hắn thà vĩnh viễn không liên hệ với những người như Lục Lâm Bắc, Quan Trúc Tiền. Bọn họ thuộc về cùng một loại người, phát huy chiêu "cáo mượn oai hùm" đến cực hạn, dựa vào thực lực của hành tinh hùng mạnh mà hô mưa gọi gió trên Triệu Vương tinh nhỏ bé, lại muốn giả v��� tất cả đều là bản lĩnh của mình, luôn ra vẻ bề trên, như thể các thế lực bản địa đều là phường hát rong.

Khoảnh khắc đẩy cửa tiệm, Dương Quảng Hán dẹp bỏ mọi bất mãn, trên mặt nở nụ cười hoàn hảo nhất, định để lại ấn tượng tốt đẹp về mình cho Quan Trúc Tiền, cho đến khi hắn nhận ra trong tiệm còn có người khác.

Quan Trúc Tiền ngồi bên cạnh bàn chính, đang chơi bộ bài không biết lấy từ đâu ra. Mai Vong Chân vậy mà cũng có mặt, ngồi ở chỗ gần cửa sổ, dùng rèm cửa sổ che khuất ánh mắt từ bên ngoài. Dương Quảng Hán chỉ thấy được sau khi vào tiệm.

"Mai... Chân tổ trưởng."

Mai Vong Chân khẽ ừ một tiếng, nàng còn kiêu ngạo hơn cả Lục Lâm Bắc và Quan Trúc Tiền. Hoạt động ở Triệu Vương tinh hơn ba năm, nàng chưa bao giờ xem Dương Quảng Hán là nhân vật lớn để đối đãi.

"Ngồi bên này." Quan Trúc Tiền mỉm cười nói, "Anh đến gặp tôi, nhưng Tổ trưởng Chân muốn ở lại. Chúng tôi lại hợp tác rồi, anh cứ coi chúng tôi như cùng một tổ."

"À, chúc mừng." Dương Quảng Hán không hiểu sao hai người này lại bắt tay l��m việc chung. Hắn ngồi đối diện Quan Trúc Tiền, nhìn cô ta chằm chằm một lúc, sau khi xác nhận có thể nói chuyện liền đi thẳng vào vấn đề: "Việc hợp tác này, càng nhiều người tham gia càng tốt, mong là tôi không hiểu sai. Khi tất cả mọi người đang tìm kiếm thân thể Lục Lâm Bắc, tại sao không liên thủ? Vừa tăng hiệu suất, vừa có thể tránh những hiểu lầm không cần thiết."

"Anh vẫn là thuộc hạ của tôi đấy chứ?" Quan Trúc Tiền hỏi.

"Phải, đương nhiên rồi. Từ khi Tổ trưởng Quan thay thế Nông Tinh Văn làm chủ sự, tôi luôn chờ đợi lệnh của cô." Dương Quảng Hán chưa bao giờ có lúc "trái lương tâm", hắn luôn có thể dễ dàng xoay chuyển lập trường, đồng thời trong thời gian rất ngắn thuyết phục cả chính mình. Giờ đây, ngữ khí của hắn thậm chí có chút phàn nàn, như thể việc Quan Trúc Tiền không ra lệnh cho hắn là một biểu hiện của sự lạnh nhạt.

Quan Trúc Tiền mỉm cười nói: "Tôi vẫn bận rộn nhiều việc, gần đây mới có thời gian rảnh. Ừm, tôi nghĩ tôi vừa vặn cần anh giúp đỡ."

Dương Quảng Hán mừng rỡ, chen lời: "Tôi đã tung tin tức, công khai treo thưởng truy bắt Chu Xán Thần và Tô Vũ Tín, bắt được họ thì có thể..."

"Khoan đã." Mai Vong Chân ngồi cạnh cửa sổ chen lời nói, "Chu Xán Thần là người của Địch Vương tinh, hơn nữa là tình báo viên mới chiêu mộ không lâu của chúng ta."

"Tô Vũ Tín là nhân viên chính thức của Đệ Nhất quang nghiệp." Quan Trúc Tiền nhắc nhở.

Dương Quảng Hán sửng sốt một chút, lập tức nói: "Tôi đã ra lệnh nghiêm ngặt, phải bắt sống, không được để chết. Sau khi bắt được, sẽ lập tức giao lại cho Tổ trưởng Quan và Tổ trưởng Chân."

Quan Trúc Tiền hướng Mai Vong Chân nói: "Muốn nói cho hắn biết sao?"

"Thuộc hạ của anh, anh làm chủ."

Quan Trúc Tiền lần nữa nhìn về phía Dương Quảng Hán, "Rút lại lệnh truy nã của anh, ngay lập tức."

"Khoan đã." Dương Quảng Hán đứng dậy đi sang một bên, liên hệ với thư ký tâm phúc, bảo anh ta thông báo cho tất cả mọi người rằng tiền thưởng một trăm triệu điểm đã mất hiệu lực.

"Anh treo thưởng một trăm triệu điểm ư?" Mai Vong Chân nghe những lời Dương Quảng Hán vừa nói, kinh ngạc hỏi.

Dương Quảng Hán chậm rãi đi về chỗ cũ, cười ngượng nghịu nói: "Tôi tưởng hai người này đủ quan trọng, hơn nữa Thiên Đường thị lạm phát đến mức trầm trọng, một trăm triệu điểm nghe thì nhiều nhưng giá trị thực tế vẫn chưa bằng một nửa so với trước đây."

"Đó cũng là một món tiền khổng lồ. Tổ trưởng Quan, cô bảo hắn hủy bỏ sớm quá, chúng ta đáng lẽ phải nhận khoản tiền thưởng này chứ."

"Là lỗi của tôi." Quan Trúc Tiền cười nói, "Tôi cũng không ngờ tới Dương tiên sinh lại phóng khoáng đến vậy. Xem ra tôi làm thủ trưởng không đủ tư cách, hiểu biết về thuộc hạ không sâu. Một trăm triệu điểm, ừm, Dương tiên sinh tính hối lộ tôi sao? Tôi có thể sẽ không từ chối đâu."

Dương Quảng Hán đã ngồi xuống, dùng tiếng cười lớn che giấu sự lúng túng: "Kỳ thật không phải tôi bỏ tiền, chính quyền thành phố sẽ cấp phát cho việc này. Chuyện 'hối lộ', tôi vẫn luôn có ý định này, nhưng chưa dám thực hiện, ha ha. Nghe ý của hai vị tổ trưởng, là đã tìm thấy người rồi sao?"

Quan Trúc Tiền gật đầu, Dương Quảng Hán giật mình, dần dần hiểu ra: "Hai người bọn họ... trốn ngay ở đây?"

Quan Trúc Tiền lại gật đầu, vẫn không giải thích gì thêm.

Dương Quảng Hán đợi một lúc: "Lục Lâm Bắc đâu? Thân thể của cậu ta đâu? Cũng trốn ở đây à?"

"Nếu đã tìm thấy thân thể, tôi và Tổ trưởng Quan sẽ không ngồi ở đây, cũng sẽ không mời Dương tiên sinh đến đây."

Đây chính là cảnh tượng Dương Quảng Hán ghét nhất, những kẻ tự cho là cao siêu chỉ nói nửa vời, như thể không muốn để một nhân vật tầng dưới chót không có thân phận, không có tư cách hiểu biết quá nhiều.

"Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng, cần tôi làm gì, hai vị tổ trưởng cứ mở lời. Tiền của tôi, người của tôi, tùy các vị điều động. Tiền không đáng kể, nhưng vài trăm triệu điểm tôi có thể bỏ ra được. Người cũng không ít, trong vòng một canh giờ tập hợp đủ ngàn người luôn có thể làm được, hơn nữa đến từ các ngành nghề, rải khắp mọi ngõ ngách của Thiên Đường thị." Dương Quảng Hán càng ở thời điểm này, hắn càng muốn nói lời khoa trương để bản thân được coi trọng.

"Tiền thì anh cứ giữ lấy, còn người, chúng tôi lại muốn dùng một chút." Quan Trúc Tiền nói, sau đó quay sang Mai Vong Chân: "Không bằng cô nói đi, Lục Lâm Bắc trước đây là thuộc hạ của cô, nên để cô chủ đạo nhiệm vụ tìm người lần này. Tôi chính thức cho Địch Vương tinh Quân Tình xử mượn Dương tiên sinh, Tổ trưởng Chân muốn dùng thế nào thì dùng."

Dương Quảng Hán đứng dậy, cực kỳ nghiêm túc nói: "Tôi vẫn luôn mong mỏi được hợp tác với Tổ trưởng Chân một lần, không ngờ cơ hội lại đến nhanh như vậy."

"Chỉnh lại chút đi, không phải hợp tác, là phục tùng. Anh phải phục tùng cô ấy, giống như phục tùng mọi mệnh lệnh của tôi vậy." Quan Trúc Tiền hiếm khi có vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng lời nói lại không nể nang gì.

Dương Quảng Hán tiếp tục dùng tiếng cười lớn che giấu sự lúng túng: "Đương nhiên, đương nhiên, Tổ trưởng Chân xin cứ ra lệnh."

Mai Vong Chân nhìn hắn: "Đi tìm thân thể Lục Lâm Bắc, đây chính là lệnh của tôi."

"Đúng, đúng, tôi vẫn đang tìm, thế nhưng là..."

"Anh còn có cái gì muốn nói?"

"Tôi hy vọng có thể cho tôi một chút manh mối, ví dụ như Chu Xán Thần và Tô Vũ Tín, chẳng phải hai người họ đã mang thân thể đi sao?"

"Không phải." Mai Vong Chân dường như đã đưa ra một câu trả lời cực kỳ rõ ràng, lại dường như chẳng nói gì cả, qua loa đến mức ngay cả một nụ cười cũng không có.

Dương Quảng Hán không chờ được gi���i thích, đành phải kéo dài một tiếng "À", sau đó cười nói: "Không sao cả, tìm người là việc tôi am hiểu nhất. Nói tóm lại, Lục Lâm Bắc chắc chắn có người giúp, mà người giúp chắc chắn là người của Vô Hạn quang nghiệp. Chỉ cần manh mối này là đủ rồi. Cảm ơn Tổ trưởng Chân, Tổ trưởng Quan đã thay tôi loại bỏ hai đối tượng tình nghi, giúp tôi tiết kiệm không ít tiền. Gặp lại, tôi sẽ lập tức xuất phát, có tin tức lập tức liên hệ với hai vị tổ trưởng."

"Liên hệ Tổ trưởng Chân, anh bây giờ làm việc cho cô ấy."

"Rõ ràng."

"Có tin tức lập tức liên hệ tôi, nếu không có tin tức thì mỗi một giờ phải báo cáo cho tôi một lần." Mai Vong Chân quả nhiên xem Dương Quảng Hán như thuộc hạ.

"Vâng, xin mời Tổ trưởng Chân chờ tin tức của tôi." Dương Quảng Hán đáp lời rất dứt khoát, như thể hắn là điều tra viên đắc lực nhất của Quân Tình xử. Bước ra khỏi tiệm đoán mệnh, hắn thầm mắng một câu, rồi vào trong xe. Lái được vài mét, hắn bắt đầu nhỏ giọng chửi mắng, lời lẽ tục tĩu không ngừng tuôn ra. Đi hết một quãng đường, hắn thở dài một tiếng, bắt đầu suy nghĩ rốt cuộc thân thể Lục Lâm Bắc đã bị ai mang đi, giấu ở đâu. Năm phút sau, hắn quyết định vẫn là phải tìm người giúp, vì hai người phụ nữ kia không đủ thành thật, vậy thì phải đổi phương pháp khác. Lựa chọn của hắn vẫn còn nhiều, rất nhiều.

Trong tiệm đoán mệnh, Quan Trúc Tiền nói: "Anh có tin lời khai của hai người kia không?"

"Tôi tin tưởng phán đoán của mình: Lục Lâm Bắc sẽ không giao thân thể của mình cho hai tình báo viên mới chiêu mộ không lâu."

"Tôi càng tin tưởng thần thái. Hai tình báo viên chưa từng qua huấn luyện chuyên nghiệp, thần thái chân thực hơn lời nói rất nhiều. Bọn họ thật sự như một đôi tình lữ, mặc dù thời gian họ quen biết nhau còn muộn hơn cả lúc Lục Lâm Bắc chiêu mộ họ."

"Cùng lắm họ chỉ là nhất thời bốc đồng, đúng lúc gặp đúng người, vừa vặn nảy sinh xúc động thích hợp, chỉ thế thôi. Thời gian và người sẽ không thay đổi, nhưng xúc động rồi sẽ tan biến, sau đó họ sẽ phát hiện khuyết điểm của nhau."

"Xúc động là kẻ thù tự nhiên của nghề này chúng ta, Lục Lâm Bắc vậy mà không nhìn ra."

"Có lẽ là giả vờ không nhìn ra. Lục Lâm Bắc dùng phương thức này đánh lừa Quân Tình xử, để chúng ta tưởng hắn chuyên tâm vào công việc, sẽ không nảy sinh bất kỳ nghi ngờ nào."

"Ừm, Lục Lâm Bắc có thể làm ra chuyện này. Tôi thậm chí hoài nghi ngay cả trạm không gian cũng là chiêu nghi binh, mục tiêu thực sự của hắn vẫn chưa bộc lộ."

"Có khả năng."

"Nếu xét về tài gây rắc rối, chỉ có một người có thể sánh ngang với hắn." Quan Trúc Tiền dừng lại một lát. "Hiện tại liệu có thể đi đến kết luận rằng: Kẻ giúp Lục Lâm Bắc chuyển dịch thân thể, tuyệt đối không phải con người."

"Những người bên cạnh Lục Lâm Bắc đều đã bị loại trừ, mà hắn tuyệt đối sẽ không dễ dàng tin tưởng người lạ. Cho nên không sai, đây là một kết luận chắc chắn, kẻ giúp đỡ Lục Lâm Bắc tất nhiên là người máy hoặc người dung hợp."

"Người của Giáp Tử tinh sẽ không giúp hắn, điểm này tôi có thể cam đoan, và cũng đã điều tra qua. Cho nên chỉ còn lại kẻ 'sánh ngang' kia thôi."

"Nông Tinh Văn, chắc chắn là hắn. Những lời Lục Lâm Bắc tuyên chiến lúc đó, rất có phong cách của Nông Tinh Văn."

"Dương Quảng Hán sẽ mắc câu chứ?"

"Hắn giống như con cá lớn rõ ràng trong dòng sông, ngay cả động tác cắn câu cũng bị nhìn thấy rõ mồn một. Hắn sẽ thay chúng ta tìm ra Nông Tinh Văn, sau đó là Lục Lâm Bắc."

"Chà, kỳ thật có cơ hội tiêu diệt cả hai bọn họ, đáng tiếc... Cũng không thể gọi là đáng tiếc, họ cũng có cơ hội tiêu diệt tôi. Chúng ta đều bị ràng buộc, không thể tùy tâm sở dục bất cứ lúc nào."

Mai Vong Chân nhìn về phía Quan Trúc Tiền, không còn cách nào để đồng ý với lời cô ấy hơn được nữa. Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.