Lục Lâm Bắc hoàn toàn đồng tình với nhận định của Mai Vong Chân: "Sử Lương Bút đang giở thủ đoạn chính trị, đầu tiên mượn đao giết người, sau đó lại vu oan giá họa. Hắn vốn chẳng cần bằng chứng, vì sự dã tâm của Quan Trúc Tiền và Lương Hình Huyễn, hắn hiểu rõ như lòng bàn tay."

"Vậy giờ tính sao? Vẫn định tiếp tục nhúng tay ư? Hay là cứ mặc kệ đi, tọa sơn quan hổ đấu, xem phe nào sẽ thắng cuộc?"

"Đứng ngoài cuộc, dù ai thắng, chúng ta cũng chỉ là người ngoài. Còn nếu tham gia vào, chúng ta có năm mươi phần trăm khả năng sẽ đứng về phía người thắng."

"Cần thiết ư? Dù sao Đơn Độc Lập Quân cũng sẽ là người chiến thắng cuối cùng, vậy ai làm Tổng tư lệnh Đại Vương Tinh, hình như cũng chẳng còn quan trọng nữa rồi?"

"Rất cần thiết. Bởi vì Đại Vương Tinh đang nắm giữ trạm không gian và các phi thuyền. Điều này khiến họ sẽ không bao giờ thất bại thảm hại, dù sao thì họ vẫn còn đường rút lui."

"Ngươi còn biết những gì thì nói hết cho ta đi, đừng đợi ta hỏi rồi mới từng chút từng chút hé lộ." Mai Vong Chân không thích mò mẫm tìm đường.

Lục Lâm Bắc cười đáp: "Có vài việc nhất thời chưa nhớ ra thôi. Chuyện là thế này, Đại Vương Tinh liên tục tìm cách sửa chữa trạm không gian, còn Đơn Độc Lập Quân thì dùng đủ mọi thủ đoạn để cản trở. Kết quả là tiến độ sửa chữa của Đại Vương Tinh bị trì hoãn đáng kể, nhưng chưa hề ngừng lại. Chậm nhất là một tháng nữa, trạm không gian sẽ có thể đi vào hoạt động."

"Chỉ cần một tháng thôi sao?" Mai Vong Chân vô cùng ngạc nhiên.

"Tốc độ sửa chữa phần chính có thể còn nhanh hơn một chút, nhưng tạm thời vẫn chưa thể thông thương tàu thuyền và liên lạc. Nó có thể tiếp nhận phi thuyền cập bến, dung nạp khoảng năm ngàn đến mười ngàn người sinh sống lâu dài."

"Đơn Độc Lập Quân không có đạn đạo sao?"

"Về phương diện này, Đơn Độc Lập Quân đang ở thế yếu tuyệt đối. Khả năng sản xuất đạn đạo của họ tối đa chỉ có thể bao phủ không gian trong phạm vi hai trăm cây số; ngay cả tấn công vệ tinh cũng khó khăn, huống chi khoảng cách đến trạm không gian thực tế còn quá xa. Vũ khí hiệu quả nhất vẫn là laser, nhưng vì thiếu linh kiện then chốt, Đơn Độc Lập Quân hiện tại vẫn chưa thể thực hiện."

"Nếu như Đại Vương Tinh di dời vũ khí laser lên trạm không gian..."

"Đây chính là một trong những kế hoạch của Đại Vương Tinh. Họ tổng cộng chế tạo mười khẩu vũ khí laser: ba khẩu tầm xa lắp đặt trên trạm không gian để tự vệ, bảy khẩu tầm gần lắp đặt trên các phi thuyền chiến đấu mặt đất, có thể chi viện tác chiến dưới mặt đất."

Mai Vong Chân càng kinh ngạc hơn: "Sao ngươi lại biết rõ ràng như vậy? Cứ như thể ngươi ngồi cạnh Sử Lương Bút vậy."

"Ta đã chiêu mộ được tình báo viên trong nội bộ Đại Vương Tinh."

"Mới chiêu mộ ư?"

"Mười tháng trước."

"Khi đó Đơn Độc Lập Quân vẫn còn trong trạng thái hỗn loạn, chưa thể hình thành lực lượng thống nhất, những người tin vào họ vẫn còn rất ít. Sao ngươi lại có thể khiến một người của Đại Vương Tinh cung cấp tình báo cho ngươi? Người này tham tiền đến vậy sao?"

"Ngươi còn nhớ Chu Xán Thần không?"

"Người tình báo viên mà ngươi chiêu mộ, người cùng ngươi rời đi, khá đặc biệt đấy."

"Hắn là người của Địch Vương Tinh, sinh sống lâu năm ở Triệu Vương Tinh, nên rất có tình cảm với nơi này. Hắn có phần không rõ ràng thân phận của mình, nếu người xâm nhập là Địch Vương Tinh, hắn sẽ càng thêm hoang mang."

"Ừm, ta hiểu ý ngươi rồi. Những người Đại Vương Tinh còn bất mãn với Đại Vương Tinh, chính là mục tiêu của ngươi."

"Đúng vậy, những người như vậy không ít, nhưng không phải ai cũng phù hợp. Ta đã tốn gần một tháng để sàng lọc, cuối cùng mới tìm thấy mục tiêu thích hợp."

Mai Vong Chân tuân thủ quy tắc của Điều tra viên, không hỏi "mục tiêu thích hợp" đó là ai. "Vậy nên Sử Lương Bút chưa hề chấp nhận thất bại, mà là muốn lợi dụng ưu thế không gian để phản kích Đơn Độc Lập Quân."

"Đại Vương Tinh chủ động thu hẹp chiến tuyến, một mặt là để tránh tổn thất lớn hơn, mặt khác cũng là để kéo Đơn Độc Lập Quân tập trung lại một chỗ."

"Nhưng ngươi vẫn muốn giúp Sử Lương Bút sao?"

"Ừm, Sử Lương Bút đã nảy sinh ý chùn bước. Kế hoạch của hắn dù vĩ đại, nhưng tổng thể vẫn có xu hướng bảo thủ. Vũ khí laser chủ yếu dùng để tự vệ, còn phi thuyền không gian tuy là phương tiện cao tốc, nhưng không thích hợp lưu lại lâu dài trong tầng khí quyển. Thế nên, khi thực sự cần dùng đến, uy lực lại có hạn."

"Vậy còn tân tư lệnh thì sao?"

"Lương Hình Huyễn cũng là người bảo thủ, nhưng hắn bị Quan Trúc Tiền ảnh hưởng sâu sắc, có lẽ còn bị Nông Tinh Văn ngấm ngầm xúi giục. Bởi vậy, rất có thể hắn sẽ áp dụng thủ đoạn cấp tiến, giữ toàn bộ vũ khí lại trên mặt đất để quyết chiến với Đơn Độc Lập Quân."

"Ngươi đang thay Đơn Độc Lập Quân chọn đối thủ. Nói một cách tương đối, Sử Lương Bút phù hợp hơn một chút."

Lục Lâm Bắc mỉm cười gật đầu.

"Nghe có vẻ hơi xen vào quá nhiều chuyện."

"Khi phe ta chưa có đủ thực lực, để những 'chuyện ngoài' xung quanh nhiều hơn một chút sẽ lợi nhiều hơn hại."

"Dù sao giờ là ngươi phụ trách, ngươi quyết định đi, nói ta biết phải làm gì." Mai Vong Chân cam tâm tình nguyện nhường lại vị trí phụ trách, không chút nào cảm thấy tiếc nuối, ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng, như người vừa trải qua mùa đông, khi đợt gió xuân đầu tiên thổi đến, chẳng kịp đợi đã thay bỏ những bộ quần áo nặng nề.

"Hẹn gặp Quan Trúc Tiền, nói cho cô ta biết kế hoạch ám sát đã bị tiết lộ."

"Hả?"

"Chúng ta chỉ muốn cứu mạng Sử Lương Bút, chứ không phải muốn trả thù Quan Trúc Tiền. Thế nên không cần thiết phải dồn cô ta vào đường cùng, càng không cần thiết làm quân cờ cho Sử Lương Bút."

"Nhưng Quan Trúc Tiền không dễ bắt nạt hay lừa gạt, càng không dễ khống chế. Cô ta chắc chắn sẽ đoán ra sự tồn tại và vai trò của ngươi."

"Cứ để cô ta đoán, không sao cả."

"Ngươi sẽ không phải cũng cài cắm tình báo viên bên cạnh cô ta đấy chứ?"

"Ít nhất ta không thể không biết mọi hành động của cô ta."

Mai Vong Chân vô cùng kinh ngạc: "Một năm qua này rốt cuộc ngươi đã làm những gì? Thôi được, không cần nói cho ta. Còn có chuyện gì khác không? Nhiệm vụ lần này quá đơn giản."

"Nếu ngươi đã nhường vị trí này cho ta, vậy Quân Tình Xử ngày mai sẽ phải khai trương trở lại, đang rất cần nhân sự. Ngoại trừ Diệp Tử, Chân tỷ còn có ai đáng tin cậy ở Quân Tình Xử không?"

"Bao gồm cả tình báo viên ư?"

"Bao gồm."

"Ừm... người hoàn toàn tin tưởng thì có hai, người tương đối đáng tin thì có sáu... thôi, năm người thôi. Tổng cộng là bảy người."

"Ngày mai chín giờ sáng, gọi bảy người này đến văn phòng của ngươi. Ta đã tìm được văn phòng của mình rồi, sẽ nhanh chóng dọn khỏi đây. Ngày mai chúng ta sẽ tổ chức một cuộc họp trực tuyến, trước cuộc họp, ngươi có thể nói rõ tình hình cho họ, nhưng đừng nhắc đến kế hoạch mà chúng ta đang thực hiện."

"Kế hoạch này chỉ hai chúng ta biết thôi sao?"

"Đúng vậy, bên ta cũng không có người khác tham dự."

"Họp trực tuyến có lẽ không an toàn lắm, Đại Vương Tinh giám sát mạng lưới vô cùng nghiêm ngặt. Địch Vương Tinh đã không còn mạng lưới riêng, sớm đã bị Hoàng Bình Sở giao nộp rồi."

"Vấn đề này cứ để ta giải quyết."

Mai Vong Chân nhìn về phía Lục Lâm Bắc, càng ngày càng cảm thấy một năm qua này hắn thay đổi quá lớn, trở nên khó lường. Cô không rõ liệu hắn đã thực sự tính toán kỹ lưỡng, hay chỉ đang cố gắng thể hiện sự tự tin. Nàng gạt bỏ những suy nghĩ đó, đứng lên nói: "Ngày mai gặp. Ta sẽ đi liên hệ Quan Trúc Tiền ngay bây giờ. Ngươi rời đi rồi, ta liên lạc với ngươi bằng cách nào?"

"Tối nay đừng liên lạc. Ngày mai ngươi chọn một trợ thủ, ta cũng sẽ chọn một người, để họ liên hệ với nhau."

"Phải nghĩ cách để ngươi công khai lộ diện trở lại."

"Sẽ có cách thôi."

Mai Vong Chân từ biệt rồi rời đi. Lục Lâm Bắc ngồi trên ghế sofa một lúc, lấy ra máy vi tính siêu nhỏ và thực hiện vài thao tác, sau đó đứng dậy xuống lầu. Vừa bước ra khỏi cửa tòa nhà, một chiếc xe hai bánh đã chạy tới. Người lái ném cho hắn một chiếc mũ bảo hiểm, Lục Lâm Bắc đội vào rồi ngồi phía sau xe.

Đêm đã bao trùm Thiên Đường Thị. Do ảnh hưởng của cuộc chiến mạng, Thiên Đường Thị giảm mạnh việc sử dụng các thiết bị mạng, việc giám sát và điều khiển trở nên hiếm hoi, robot khó mà thấy được. Đèn đường cũng đều lắp đặt tại vị trí cố định, không còn sử dụng drone, khiến cho toàn bộ thành phố ngày càng "lạc hậu" về thời nguyên thủy.

Nhưng đây lại là trạng thái mà một số ngành nghề ưa thích nhất. Giao dịch chợ đen công khai diễn ra, ngang nhiên đến mức trở thành trào lưu. Thành viên các bang hội chiếm giữ mọi ngóc ngách đường phố, hoặc đang tìm kiếm mục tiêu, hoặc tranh giành địa bàn lẫn nhau.

Cảnh sát và binh sĩ chỉ có thể bảo hộ một số ít khu vực an toàn, đành bó tay trước những nơi còn lại.

Đối với các Điều tra viên muốn ẩn giấu hành tung, Thiên Đường Thị bây giờ chính là Thiên Đường thực sự. Không cần kế hoạch phức tạp hay thiết bị tinh vi, họ vẫn có thể biến mất vào các ngóc ngách đường phố.

V��n đề duy nhất là đòi hỏi năng lực tự vệ. Trước đây ở Thiên Đường Thị, ban đêm mới là lúc náo nhiệt nhất, nhưng giờ đây đêm tối lại chỉ thuộc về số ít người. Cư dân bình thường cố gắng không ra khỏi cửa, hạn chế tối đa việc ra ngoài.

Mai Vong Chân hiểu rất rõ tình hình trên đường, thế nên luôn có thể tránh được những đoạn đường nguy hiểm nhất. Nếu không tránh được, cô cũng chẳng sợ, bởi vũ khí cô mang theo đủ để dọa lùi những tên côn đồ đầu đường không biết trời cao đất dày kia.

Lục Lâm Bắc và người lái phía trước như thể hoàn toàn không biết gì về tình hình trên đường, trực tiếp lái vào một trong những con đường hỗn loạn nhất Thiên Đường Thị.

Cái gọi là hỗn loạn không có nghĩa là nhất định sẽ xảy ra chuyện, tất cả tùy thuộc vào vận may. Nếu mấy băng đảng chiếm giữ con đường này đang vui chơi trác táng ở khu nào đó, thì nơi đây cực kỳ an toàn, bởi côn đồ bình thường không dám lộ mặt. Nhưng nếu xui xẻo một chút, gặp phải thành viên băng đảng đang "tuần tra", thì sẽ phải trả giá đắt. Trả bao nhiêu, hoàn toàn tùy thuộc vào tâm trạng của đối phương.

Vận khí của Lục Lâm Bắc không quá tốt mà cũng chẳng quá tệ. Anh gặp phải hai nhóm băng đảng đụng độ cùng lúc, trên con phố dài vài trăm mét lại không có một bóng người ngoài. Các tòa kiến trúc hai bên sớm đã vắng lặng, cư dân còn lại đóng chặt cửa sổ, ngay cả ánh đèn cũng không dám để lọt ra ngoài.

Dưới tình huống này, đi đường vòng là lựa chọn sáng suốt nhất, nhưng người lái lại như thể bị sự hăng hái làm choáng váng đầu óc, ngược lại còn tăng tốc, trực tiếp lao xuyên qua giữa hai nhóm người đang chửi bới nhau. Tốc độ nhanh như chớp, suýt chút nữa va phải hai tên đàn ông đứng quá gần.

Tiếng mắng chửi im bặt, rồi lập tức lại nổi lên dữ dội hơn. Lần này là đồng lòng đối phó người ngoài. Hơn năm mươi tên thành viên băng đảng thi nhau nhảy lên xe hai bánh, đuổi theo kẻ cả gan gây rối kia.

Đây là một cuộc chiến truy đuổi. Hai bên có vẻ như thực lực chênh lệch, nhưng kỳ thực phe ít người hơn đã sớm có chuẩn bị, còn phe đông người thì lại vội vàng ứng chiến.

Mới lái ra ba con phố, hai nhóm thành viên băng hội đã không còn thành đội hình, biến thành một hàng dài lộn xộn. Chính bọn chúng chẳng hề nhận ra sự bất thường, vẫn như thường ngày hô to gọi nhỏ, tìm kiếm mọi cơ hội để nổ súng. Chúng cũng chẳng cần chính xác, khi không tìm thấy mục tiêu, thậm chí còn bắn đạn thẳng lên trời.

Người lái đột nhiên rẽ ngoặt, sau đó lao thẳng vào một tòa nhà. Sau khi vượt qua cánh cửa, xe lập tức dừng lại, cửa tòa nhà phía sau tự động đóng.

Bên ngoài, kẻ đuổi theo gào thét chạy qua, hoàn toàn không phát hiện mục tiêu đã biến mất.

Người lái xuống xe, tháo mũ bảo hiểm. Trong hành lang đen kịt không nhìn rõ mặt, ước chừng là một thanh niên nam tử. Hắn hơi cúi đầu với Lục Lâm Bắc: "Đơn Độc Lập Quân và những người ủng hộ sẽ mãi mãi cảm kích Lục thiếu tá."

Lục Lâm Bắc cực kỳ lãnh đạm ừ một tiếng, như thể chẳng hề bận tâm đến sự cảm kích này. Anh cất bước lên lầu: "Nửa giờ sau báo cáo kết quả cho ta."

"Vâng." Người đàn ông đợi sau khi tiếng bước chân của Lục Lâm B��c biến mất, liền đẩy chiếc xe hai bánh trở lại đường phố, chuẩn bị gia nhập cuộc "đi săn" đã bắt đầu. Lần này, hắn là thợ săn.

Lục Lâm Bắc chuẩn bị tái thiết Quân Tình Xử của Địch Vương Tinh, nhưng không phải để khôi phục nguyên trạng.

Phiên bản dịch này thuộc về kho tàng của truyen.free.