Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 494 : Ngẫu nhiên gặp

Bảy giờ sáng, cuộc chiến tranh mạng bắt đầu. Phía Đại Vương tinh là bên phát động tấn công trước, khí thế hùng hổ nhưng uy lực lại rất đỗi bình thường, bởi vì Sử Lương Bút đã thu hồi phần lớn quyền truy cập mạng lưới của nhân viên. Đây là một cuộc tấn công tự động đã được sắp đặt từ trước, mục đích là đẩy chiến trường sang mạng lưới của địch, giành thời gian cho phía mình.

Đây là một cuộc tấn công không phân biệt mục tiêu. Vào thời điểm mọi người đang mong chờ những điều tốt đẹp thì mạng lưới công cộng đột ngột bị khởi động. Tất cả các thiết bị liên lạc mạng, từ con chip định danh nhỏ bé cho đến toàn bộ dây chuyền sản xuất tự động trong các nhà máy, đồng loạt bị tấn công quá tải. Điều này có nghĩa là phần lớn băng thông của kênh mạng bị chiếm đóng bởi tin rác và chương trình xâm nhập, khiến mạng lưới tuy vẫn thông nhưng không ai có thể truy cập được.

Khắp nơi trên Triệu Vương tinh đều xảy ra các sự cố sập mạng. Những người phản ứng nhanh đã chủ động cắt đứt mạng lưới, thậm chí rút pin. Nhiều người hơn thì không rõ chuyện gì đang xảy ra, chỉ có thể trơ mắt nhìn các thiết bị xung quanh lần lượt gặp vấn đề: con chip định danh bắt đầu nhận vô số cuộc gọi, khi kết nối thì chỉ toàn tạp âm chói tai, buộc phải vứt bỏ ngay. Còn những con robot kia, hoặc là xoay vòng tại chỗ, hoặc là nói ra đủ loại lời vô nghĩa, thậm chí hung hăng phá hoại, ngay cả thân thể của chính mình cũng không tha…

Chỉ có những người từng trải qua chiến tranh, nhờ đã có sự chuẩn bị từ sớm nên không bị ảnh hưởng quá nhiều. Thế nhưng, phần lớn các thiết bị mạng mà họ sử dụng đều bị phá hoại.

Ba chiếc drone mà Mai Vong Chân thả ra trước đó bặt vô âm tín, không biết đã bay về đâu, hay rơi xuống chỗ nào.

Lục Lâm Bắc thì cẩn thận hơn. Nhiều chiếc drone đã được chuẩn bị nhưng anh vẫn chưa thả, cũng không khởi động chức năng mạng. Đổng Thiêm Sài và nhóm của ông giám sát hành động của phía Đại Vương tinh, đồng thời chặn đứng đợt tấn công đầu tiên.

“Thật đáng mừng khi Đại Vương tinh từ chối sự giúp đỡ của những người dung hợp. Cuộc tấn công thuần túy bằng máy tính dù mãnh liệt nhưng dù sao cũng không đủ linh hoạt, chỉ có thể thắng nhờ số lượng, rất dễ đối phó.” Đổng Thiêm Sài cảm khái nói, “Tuy nhiên cũng có chút tiếc nuối, Quân đội Độc Lập vẫn không thể giao chiến với những người dung hợp, mất đi một cơ hội rèn luyện.”

Lục Lâm Bắc không hề cảm thấy tiếc nuối. “Đợt tấn công này sẽ kết thúc sau bao lâu?”

“Rất nhanh. Đại Vương tinh đã phát tán quá nhiều thông tin rác, khoảng ba mươi phút nữa sẽ khiến toàn bộ mạng lưới tê liệt, trừ khi được đại tu, nếu không sẽ không thể hoạt động trở lại. Tôi đoán đây là một trong những mục đích của họ, nhưng cực kỳ ngu xuẩn, bởi vì kẻ địch thực sự đã sớm trốn thoát. Đại Vương tinh tự dọn dẹp bãi chiến trường của chính mình, ngược lại là chuyện tốt với chúng ta.”

“Đây là kế hoạch của một mình Sử Lương Bút,” Lục Lâm Bắc đoán.

“Chắc chắn rồi. Tôi nghe nói, Sử Lương Bút không tin tưởng nhân viên kỹ thuật trong quân đội, cho rằng họ có ý đồ khác. Điều đó không sai, nhưng phản ứng của ông ta quá khích một chút, vậy mà thu hồi tất cả quyền hạn của mọi người, tương đương với tự cắt đường lui.” Đổng Thiêm Sài lắc đầu, tỏ vẻ coi thường. “Nhưng cái ‘cửa sau’ mà cậu đã đề cập trước đó e là không còn hy vọng gì rồi phải không?”

Lục Lâm Bắc cười nói: “Chưa đến khoảnh khắc cuối cùng thì hy vọng vẫn còn.”

“Tôi muốn giữ vững hy vọng, nhưng vẫn cứ chuẩn bị như thể không có cửa sau, ý cậu là vậy chứ?”

Lục Lâm Bắc gật đầu nói: “Đổng tiến sĩ rất hiểu ý tôi.”

“Cậu cũng phải chuẩn bị cho tình huống tệ nhất. Nếu cuộc chiến tranh mạng thất bại, và hai chiếc phi thuyền không người lái của Đại Vương tinh cất cánh thành công cùng lúc đến trạm không gian, tình hình sẽ cực kỳ tệ hại. Vũ khí laser là phương tiện vật lý, không liên quan đến mạng lưới. Đại Vương tinh có vẻ như cũng không có ý định liên lạc lại với mạng lưới mặt đất. Đến lúc đó chúng ta chỉ có thể bị động chịu trận. Nông trại bị phá hủy, không còn điện năng, chỉ nghĩ đến cảnh tượng như vậy thôi đã thấy… Haiz, cậu nói đúng, lúc đó Triệu Vương tinh chỉ còn lại một lựa chọn là đầu hàng, Đại Vương tinh có chấp nhận hay không thì còn tùy vào tâm trạng của họ.”

Tâm trạng Đổng Thiêm Sài lại có chút sa sút. Lục Lâm Bắc nói: “Kết cục cuộc chiến dù sao cũng có lúc tốt lúc xấu, nhưng hiện tại vẫn đang trong quá trình chiến tranh, thắng bại chưa phân. Tôi tin tưởng Đ���ng tiến sĩ và đội ngũ của ông. Bằng mọi giá không thể để người của Đại Vương tinh di chuyển lên trạm không gian. Chỉ cần họ vẫn còn ở trên mặt đất, vũ khí laser sẽ không dám tùy tiện sử dụng.”

“Tuyệt đối không thể…” Sắc mặt Đổng Thiêm Sài khẽ biến, bởi vì ông hiểu điều này có ý nghĩa gì. Phương án thứ hai mà Lục Lâm Bắc đề cập ngày càng hiện rõ, ông có thể sẽ buộc phải dùng thủ đoạn khiến những phi thuyền chở đầy hành khách rơi xuống. “Cậu cứ làm việc của cậu đi, tôi sẽ không còn dao động nữa. Đây là chiến tranh, chúng ta đều là chiến sĩ.”

“Đều là chiến sĩ.”

Lục Lâm Bắc thực sự muốn ra ngoài. Anh không thể ngồi yên ở đây chờ đợi kết quả, nhất định phải thực hiện một cố gắng cuối cùng, tranh thủ cái “cửa sau” cực kỳ quan trọng đó cho Đổng Thiêm Sài.

Anh để Chu Xán Thần ở lại và một mình xuất phát.

Trời đã sáng rõ, cư dân Thiên Đường thị đã trải qua một đêm căng thẳng cuối cùng cũng ra khỏi nhà, chen chúc trên đường, trao đổi thông tin về tình hình. Nhất là việc mạng lưới bị xâm nhập và các thiết bị hư hỏng đột ngột, khiến họ hoảng sợ, gây ra phản ứng còn dữ dội hơn cả bom rơi trúng mái nhà mình.

Lục Lâm Bắc lái xe xuyên qua đám đông. Hiện tại, Thiên Đường thị vô cùng an toàn đối với người như anh, không có quân cảnh, không có giám sát, Đại Vương tinh đã để lại một khoảng trống lớn.

Anh đến một cứ điểm của tổ chức hỗ trợ trẻ mồ côi liên hành tinh, tìm thấy Mã Quân Đồ đang bận rộn. “Kế hoạch thay đổi, cần tổ chức thêm nhiều người đến căn cứ phi thuyền, phải nhanh chóng.”

“Chuyện này đơn giản thôi.” Cuống họng Mã Quân Đồ hơi khàn, nhưng lại vô cùng phấn khích. “Rất nhiều cư dân đã đi rồi, những người còn lại sẽ gia nhập ngay khi có thể.”

“Việc tiếp quản thế nào rồi?”

“Trước đó khi còn có thể liên lạc, bên Bộ trưởng Cừu có chút do dự, luôn cho rằng đây là một cái bẫy. Sau đó mạng lưới bị gián đoạn, tôi cũng không rõ tình hình bên đó nữa.”

“Ừm. Cẩn thận nhé, Đại Vương tinh chắc chắn sẽ dùng biện pháp bạo lực đối phó những người vây công.”

“Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức bảo vệ, nhưng e rằng không thể tránh khỏi hy sinh.”

Lục Lâm Bắc hiểu rõ điều đó. Anh chào tạm biệt rồi lái xe rời đi, thẳng tiến tới trụ sở của Tập đoàn Quang nghiệp số Một.

Tòa nhà cao tầng một lần nữa bị cướp phá. Dù cho trời sắp sụp đổ, vẫn có người hoảng sợ, có người lại muốn nhân cơ hội hôi của. Nhiều cư dân sáng sớm đã chạy đến, xông vào bên trong tòa nhà, khắp nơi tìm kiếm pin và những vật phẩm có giá trị mà dễ mang đi.

Khi Lục Lâm Bắc đến, những nhóm người đầu tiên đang thắng lợi trở về. Trên đường, họ đã xảy ra xung đột với những kẻ đến sau. Hỗn loạn từ quảng trường nhỏ lan ra tận sảnh lớn bên trong tòa nhà.

Lục Lâm Bắc đã quen với cảnh tượng này. Những chuyện tương tự đã từng xảy ra ở mọi nơi. Quân đội Độc Lập dốc máu chiến đấu, vì lợi ích của Triệu Vương tinh, nhưng vẫn có một nhóm người chỉ nghĩ đến bản thân, như bầy kền kền rình rập, chực chờ tranh giành chút thịt thừa còn lại.

Anh chen vào sảnh lớn, đi bộ xuống tầng hầm, đến phòng máy chủ. Anh ngạc nhiên phát hiện trên đường đi lại đông nghẹt người.

“Thêm chút sức! Cố lên! Bên trong toàn là pin…” Có người lớn tiếng hô.

Đẩy cửa cầu thang, Lục Lâm Bắc đầu tiên nghe thấy tiếng gõ đinh tai nhức óc, sau đó nhìn thấy một nhóm người đang điên cuồng phá cửa phòng máy chủ, rồi lại thấy một gương mặt mà anh nhận ra ở một góc.

“Này!” Lục Lâm Bắc giơ tay chào, gọi vài tiếng, cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của Mai Vong Chân.

“Sao anh cũng đến đây? Đây là kế hoạch của tôi mà.” Mai Vong Chân chen ra từ đám đông. “Vị này là tổ trưởng Quan, không cần giới thiệu. Còn đây là cô Miêu Nhược Phong, chắc hẳn anh biết.”

Hai người kia cũng chen theo. Quan Trúc Tiền mỉm cười gật đầu, cô ấy luôn nói muốn gặp Lục Lâm Bắc, nhưng khi gặp mặt lại không nói lời nào. Miêu Nhược Phong thì tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc. “Anh ấy biết tôi sao? Tôi không quen anh ấy.”

“Vị này chính là Lục Lâm Bắc, người mà cô gọi là ‘người kỳ quái’ đó.”

Mặt Miêu Nhược Phong hơi đỏ bừng, lòng thoáng chút thất vọng. Lục Lâm Bắc trong tưởng tượng của cô phải cao hơn, nghiêm túc hơn, và phong thái lịch thiệp hơn. “Chào anh, đã nghe danh từ lâu.”

“Chào cô, cô Miêu,” Lục Lâm Bắc mỉm cười nói, vẫn nhìn về phía Mai Vong Chân. “Các cô/cậu đến đây làm gì?”

“Tôi hỏi trước, nên anh trả lời trước.”

“Ra ngoài nói chuyện đi.” Lục Lâm Bắc dẫn ba người trở lại sảnh lớn, rồi đi lên tầng ba, tìm thấy một phòng họp nhỏ đã được dọn sạch, không một bóng người.

Lục Lâm Bắc mở rộng cửa phòng, để khi có người đi qua có thể nhìn vào, thấy không có gì thì họ sẽ rời đi. Nếu khóa chặt cửa, chắc chắn sẽ thu hút một đám người tò mò.

“Tôi đã để lại một vài thứ trong máy chủ của Tập đoàn Quang nghiệp số Một…”

“A!” Miêu Nhược Phong hưng phấn kêu lên một tiếng. “Đúng như Quan Trúc Tiền đoán, có phải lúc công ty theo dõi tôi, anh đã nhân cơ hội để lại đồ vật không?”

Lục Lâm Bắc sững người, rồi bật cười nói: “Kế hoạch của tôi không thoát khỏi mắt Quan tổ trưởng.”

Quan Trúc Tiền vẫn chỉ mỉm cười, không nói gì.

Mai Vong Chân nói: “Chúng tôi đã đến từ sớm, muốn dùng quyền hạn của cô Miêu để khống chế máy chủ, nhưng không được. Đại Vương tinh đã chuẩn bị từ trước, hàn chết toàn bộ cửa, còn đổ thêm thép lỏng. Người máy dung hợp mà Quan tổ trưởng mang tới không thể mở được. Anh thấy đấy, những người kia chỉ gây cản trở chứ chẳng giúp ích gì, còn làm hỏng đường đi.”

“Quyền hạn của cô Miêu e rằng không đủ để khống chế máy chủ.”

“Cô ấy có quyền hạn của cha mình,” Mai Vong Chân nói.

Miêu Nhược Phong ở bên cạnh liên tục gật đầu: “Cha tôi đã thêm thân phận của tôi vào quyền hạn của ông ấy. Đó là chuyện trước chiến tranh, tôi chưa từng dùng bao giờ, chắc là vẫn còn hiệu lực.”

Lục Lâm Bắc cực kỳ kinh ngạc. “Nếu tôi biết cô Miêu có quyền hạn như vậy từ sớm…”

“Sẽ sai Mã Quân Đồ đưa tôi đi thẳng, chứ không phải để tôi ngẫu nhiên gặp anh ở đây.” Miêu Nhược Phong khẽ hừ một tiếng, nhưng không có ý giận dỗi. “Các anh đều là gián điệp, tôi biết rõ rồi. Khi các anh đánh giá giá trị một người, tiêu chuẩn duy nhất chính là có hữu dụng hay không.”

“Công việc của chúng tôi không cho phép chúng tôi có những tiêu chuẩn khác, nhưng tôi thừa nhận, đây không phải một tiêu chuẩn tốt, thường xuyên mắc lỗi, ví dụ như lần này.”

Miêu Nhược Phong bĩu môi, rất muốn châm chọc vài câu. Dù sao cô ấy cũng quan trọng, dù ở Đại Vương tinh hay Triệu Vương tinh. Nhưng cuối cùng cô ấy nhịn xuống.

“Không vào được phòng máy chủ thì quyền hạn cao đến mấy cũng vô dụng,” Mai Vong Chân nhắc nhở.

Lục Lâm Bắc nhìn sang Quan Trúc Tiền, “Vậy nên bây giờ chúng ta là đối tác?”

“Tất cả những người bị mắc kẹt trên mặt đất đều nên là đối tác,” nụ cười trên mặt Quan Trúc Tiền vẫn không giảm. “Ngay cả những kẻ từng là kẻ thù, đối thủ, từng hãm hại nhau nhiều lần.”

Lục Lâm Bắc chìa tay ra, “Không nhiều người hiểu được điểm này. Quan tổ trưởng hiểu, tôi cũng vậy.”

Quan Trúc Tiền nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay đang chìa ra. “Anh có cách nào không?”

“Người máy dung hợp mà Quan tổ trưởng mang tới đâu?”

“Ban ngày họ có thể bị phát hiện và gây rắc rối, nên tôi bảo họ rời đi trước.”

Lục Lâm Bắc gật đầu, liếc nhìn sang Miêu Nhược Phong. “Tôi có thể kết nối trực tiếp với máy chủ. Nếu quyền hạn của cô Miêu vẫn còn hiệu lực, chúng ta sẽ khám phá ra một kho báu khổng lồ.”

“Lão Bắc…” Mai Vong Chân dùng ánh mắt ra hiệu nhắc nhở, việc truy cập vào máy chủ vẫn nguy hiểm đối với Lục Lâm Bắc.

“Yên tâm, tôi đã chuẩn bị.” Lục Lâm Bắc lấy ra một chiếc máy tính siêu nhỏ từ túi. “Xin mời Quan tổ trưởng và Chân tổ trưởng bảo vệ chúng tôi.”

Lục Lâm Bắc cảm thấy không cần thiết nói về sự nguy hiểm cho ba người này.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể bằng tất cả tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free