(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 513 : Trao đổi
Tính tình Tô Vũ Tín vốn phóng khoáng, lại cảm thấy mình và Lục thiếu tá có mối quan hệ thân thiết, nên vừa vào phòng liền dang hai tay định ôm hắn. Thấy Chu Xán Thần, bạn trai cũ của mình, đang ngồi cạnh tường, cô cũng chẳng hề ngượng ngùng, cười nói: "Anh có quyền ưu tiên đấy nhé."
Chu Xán Thần mỉm cười lắc đầu.
Tô Vũ Tín dang hai tay đi về phía bàn làm việc. Lục Lâm Bắc giơ tay chỉ vào chiếc ghế đối diện: "Ngồi xuống nói chuyện."
"Vì lão Chu ở đây sao? Không sao đâu, anh ấy sẽ không để ý đâu." Tô Vũ Tín cười nói, rụt tay lại. Cô vốn chỉ định đùa thôi, không thật sự muốn ôm. "Lục thiếu tá, anh định cảm ơn tôi thế nào đây?"
"Vậy còn phải xem cô mang đến cho tôi tin tức gì đã, sau đó tôi sẽ nghĩ xem có tin tức gì có thể cung cấp cho cô."
"Lại chiêu cũ đổi tin tức, chán quá." Tô Vũ Tín quay đầu nhìn Chu Xán Thần: "Lại cần đến khả năng phân tích của cậu sao? Tôi ở đây sẽ không ảnh hưởng đến cậu chứ?"
"Không đâu... À thì, có một chút, nhưng tôi sẽ khắc phục được."
Tô Vũ Tín bĩu môi, rồi lại chuyển hướng sang Lục Lâm Bắc: "Chúng tôi đã tóm được một tên gián điệp cấp cao của Đại Vương tinh, sau khi điều tra nguồn gốc, qua đó lôi ra thêm ba tên khác, tổng cộng bốn tên gián điệp. Chưa kịp tra hỏi gì nhiều, tất cả đều đã khai báo hết, hơn nữa còn tình nguyện phối hợp mọi yêu cầu của chúng tôi. Đại Vương tinh đúng là có mắt như mù khi chọn gián điệp."
"Các cô định sử dụng bốn tên gián điệp này thế nào?" Lục Lâm Bắc hỏi.
"Rất đơn giản. Đầu tiên, sẽ để bọn chúng gửi tin tức đến trạm không gian, công bố tin đồn rằng mạng lưới liên hành tinh đã được khôi phục, gây ra sự hỗn loạn không nhỏ. Bọn chúng hy vọng nhận được chi tiết cụ thể để chiêu mộ thêm nhiều hạ tuyến."
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó, bốn tên gián điệp này sẽ 'thành công' chiêu mộ được một nhóm tình báo viên và 'tình cờ' có được một tài liệu quan trọng. Nội dung là phương án bí mật của Quân Độc Lập để đối phó với vũ khí laser. Thực ra, tài liệu đó chính là phương án ứng phó, bên trong ẩn chứa mã bom, sẽ khiến toàn bộ trạm không gian nổ tung một tiếng *oanh*, không còn một bóng người, không còn một cỗ máy, mạng lưới liên hành tinh cũng tan biến. Triệu Vương tinh nhờ vậy có thể có thêm vài năm hòa hoãn." Tô Vũ Tín đắc ý ra mặt, hoàn toàn không hề mảy may bận tâm đến việc hàng ngàn người sẽ bỏ mạng, rất có thể cô ta thậm chí còn chẳng nghĩ đến khía cạnh đó.
Lục Lâm Bắc gật đầu.
Tô Vũ Tín giải thích: "Đây chỉ là phương án đại khái, vẫn còn rất nhiều chi tiết tôi chưa nói đến, ví dụ như để trạm không gian hoàn toàn tin tưởng bốn tên gián điệp này, chúng ta cần phải trả một cái giá nào đó. Ngoài ra, chương trình bom thì hiện tại vẫn đang trong quá trình biên soạn."
"Đây là một kế hoạch phản công không tồi." Lục Lâm Bắc nói.
"Hơn nữa còn là tối mật. Tôi không hề giấu giếm Lục thiếu tá điều gì. Những chi tiết đó không phải tôi không muốn nói, mà là tôi thật sự không hiểu rõ."
"Có bấy nhiêu là đủ rồi, tôi không cần biết toàn bộ chi tiết."
"Vậy còn tin tức hồi đáp của tôi? Nếu Lục thiếu tá chịu ôm tôi một cái cũng được." Tô Vũ Tín cười nói.
Lục Lâm Bắc đáp lại bằng một nụ cười: "Kế hoạch của cô đã báo cáo cho Bộ Tổng chỉ huy rồi chứ?"
"Đương nhiên."
"Được chấp nhận toàn bộ sao?"
"Đúng vậy, một kế hoạch hoàn hảo như thế, Bộ Tổng chỉ huy không có lý do gì để phản đối."
"Tin tức hồi đáp tôi dành cho cô là một câu nói: Các cô có đối thủ cạnh tranh."
"Nội bộ hay bên ngoài?" Tô Vũ Tín lập tức hỏi.
Lục Lâm Bắc không trả lời.
"Ủy ban Tuyên truyền chứ gì? Chắc chắn là bọn họ, phải không?"
Lục Lâm Bắc vẫn im lặng.
Tô Vũ Tín chồm người về phía trước: "Nói thêm cho tôi một chút gì đó đi, để tôi về còn có cái mà báo cáo."
"Những thông tin này đã đủ rồi, cấp trên của cô sẽ hiểu tầm quan trọng của nó. Tôi nhiều lắm cũng chỉ có thể nói thêm một chút: theo thông tin tôi nhận được, đối thủ cạnh tranh đã đi trước các cô một bước, ngày mai các cô có thể thấy được hiệu quả rồi."
Tô Vũ Tín đứng dậy: "Tôi phải về rồi, tạm biệt Lục thiếu tá, tạm biệt lão Chu. Ánh mắt anh đúng là đã tố cáo không ít thứ đấy nhé."
Mặt Chu Xán Thần đỏ bừng. Không đợi anh mở miệng giải thích, Tô Vũ Tín đã rời khỏi văn phòng và biến mất ở ngoài cửa. Anh chỉ đành nói với Lục Lâm Bắc: "Tôi không có... Tôi chỉ là nhìn cô ấy vài lần, chủ yếu là vì..."
"Không cần giải thích." Lục Lâm Bắc cười nói.
Chu Xán Thần cũng cười, mặt càng đỏ hơn.
"Tôi chưa từng hỏi, nhưng trong lòng thật ra rất tò mò. Hai người tại sao lại chia tay? Đây không phải là câu hỏi bắt buộc phải trả lời."
Chu Xán Thần do dự một lúc, rồi vẫn trả lời: "Không có nguyên nhân đặc biệt. Cô ấy thích náo nhiệt, tôi thích yên tĩnh. Thời gian đầu bên nhau còn thấy mới mẻ, lâu dần mới nhận ra sự khác biệt quá lớn."
"Nhưng hai người vẫn là bạn bè sao?"
"Nếu cứ khiến tôi khó xử là biểu hiện của bạn bè, vậy thì cứ coi là thế đi." Chu Xán Thần nói một cách bất đắc dĩ.
Lục Lâm Bắc định nói "Cô ấy đối với ai cũng thế thôi", nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt vào, bởi vì Chu Xán Thần rất có thể muốn có một sự đối xử đặc biệt, chứ không phải là kiểu "ai cũng như ai". "Nói tôi nghe suy nghĩ của cậu xem."
Chủ đề chuyển sang chuyện chính, Chu Xán Thần lập tức lấy lại vẻ bình tĩnh, ho nhẹ một tiếng: "Ủy ban Tuyên truyền và Ủy ban An toàn đang cạnh tranh nhau, Bộ Tổng chỉ huy không những không ngăn cản, mà còn khuyến khích điều này, hy vọng gia tăng thêm chút phần thắng. Điều này cho thấy Quân Độc Lập khi đối mặt với vũ khí laser vẫn chưa có bất kỳ kế hoạch cụ thể nào, tất cả hy vọng đều đặt vào chương trình xâm nhập."
"Phương án của hai ủy ban lại trùng hợp một cách kỳ lạ."
"Đây không phải là điềm tốt. Bề ngoài là hai phương án, nhưng thực chất lại là cùng một phương án được sử dụng lặp lại. Điều này sẽ khiến Đại Vương tinh nhận ra một điều: hệ thống của họ cực kỳ an toàn và vẫn có thể hoạt động bình thường."
"Chưa chắc trong số đó có phương án nào thực sự thành công, triệt để phá hoại hệ thống của trạm không gian."
Chu Xán Thần trước đó còn như một người mới e lệ, nhưng khi nhắc đến công việc, anh lập tức trở nên cực kỳ nghiêm túc, lắc đầu nói: "Xác suất rất thấp. Chiêu xâm nhập mạng lưới này, Lục thiếu tá đã từng sử dụng, lúc đó nhờ có sự trợ giúp của tiến sĩ Đổng, cuối cùng cũng đạt được một số thành quả, ít nhất là cấy ghép được một chương trình gây nhiễu hệ thống định vị. Ủy ban An toàn và Ủy ban Tuyên truyền có thể tìm được chuyên gia giỏi hơn tiến sĩ Đổng sao? Đại Vương tinh sẽ lặp lại sai lầm trong cùng một sự kiện ư?"
Lục Lâm Bắc không thể không thừa nhận lời của Chu Xán Thần rất có lý: "Ủy ban An toàn, Ủy ban Tuyên truyền, Quan Trúc Tiền, tôi... đến nay đã có tổng cộng bốn bên có ý đồ cấy ghép chương trình vào trạm không gian, e rằng cũng sẽ không thành công."
"Ít nhất phải có một dự án không thành công."
"Khó khăn nằm ở chỗ đó. Sự khác biệt về kỹ thuật gần như không thể xóa bỏ. Vũ khí laser của Đại Vương tinh vượt xa trình độ khoa học kỹ thuật của Triệu Vương tinh. Địch Vương tinh và Danh Vương tinh có lẽ có thể đối phó, nhưng cũng phải dốc toàn bộ sức mạnh của hành tinh. Còn ở Triệu Vương tinh, hai ủy ban cũng đành bó tay. Chỉ có ở mảng kỹ thuật máy tính, các bên chênh lệch không đáng kể, trên mặt đất có thể còn chiếm ưu thế hơn một chút. Bởi vậy, chẳng trách mọi người đều muốn dùng cùng một chiêu."
"Dựa trên phân tích của tôi về Sử Lương Bút, hắn không phải một chỉ huy thông minh xuất chúng, nhưng cũng tuyệt không phải kẻ ngu ngốc. Hắn rất sợ hãi việc xâm nhập mạng lưới, chắc chắn sẽ áp d���ng các biện pháp tự vệ cực đoan."
Lục Lâm Bắc nghĩ không ra dự án nào không liên quan đến mạng lưới: "Cứ chờ xem sao."
Chu Xán Thần cũng không có chủ ý gì thêm: "Tôi còn cần làm gì nữa không?"
"Cậu cứ tiếp tục nhiệm vụ trước đây của mình, tiến hành phân tích toàn diện hơn về tướng quân Cảm Ơn. Mặc dù bây giờ tác dụng không lớn, nhưng tương lai có thể sẽ rất hữu ích."
"Vâng." Chu Xán Thần đứng dậy cáo từ.
Lục Lâm Bắc liên hệ Mai Vong Chân.
"Tôi đang trên đường, sắp đến rồi." Mai Vong Chân chỉ nói một câu.
Lục Lâm Bắc đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài. Văn phòng của anh nằm trên tầng cao nhất của một tòa nhà bảy tầng giữa trung tâm thành phố. Thân phận công khai của anh là cố vấn thông tin cho một công ty du lịch, còn tất cả nhân viên đều là những điều tra viên do anh chiêu mộ.
Ngoài cửa sổ, trên đường phố người qua lại tấp nập. Quân Độc Lập đang tuyên truyền về cuộc bầu cử ủy ban tối cao sắp diễn ra, đây là một sự kiện toàn hành tinh và rất được chú ý.
Chưa đầy năm phút, Mai Vong Chân gõ cửa bước vào, hỏi: "Đang nhìn gì thế?"
"Người dân Triệu Vương tinh rất nhiệt tình."
"Lần đầu tiên mà, tất nhiên là nhiệt tình. Quen rồi thì sức lực đâu ra, cứ nhìn Địch Vương tinh mà xem."
Lục Lâm Bắc ngồi trở lại vị trí của mình: "Biết đâu Địch Vương tinh cũng đã xuất hiện một luồng nhiệt huyết mới rồi."
Mai Vong Chân cười nói: "Không nói đến việc tin tức từ trạm không gian là thật hay giả, anh tin những tổ chức cực đoan đó có thể thắng lợi ư? Địch Vương tinh không phải Triệu Vương tinh. Nơi đó tuy có rất nhiều điều bất hợp lý, nhưng vẫn chưa đến mức sẽ bị lật đổ đâu chứ?"
Lục Lâm Bắc cười lắc đầu.
Mai Vong Chân nói: "Nói chuyện chính đi. Mới đây, Quan Trúc Tiền nhận được tin ba người dung hợp đã quay trở lại, nói rằng họ đã xâm nhập vào máy chủ của trạm không gian và đang chờ thời cơ."
"Đây là điềm tốt."
"Ừm, vậy nên Quan Trúc Tiền mời anh ngày mai đến nơi ẩn náu của họ, thời gian thì anh tự định."
"Chiều... ba giờ đi, sáng tôi muốn đi xem một trận chiến."
"Chiến đấu sao?"
"Ngày mai Đại Vương tinh sẽ lại một lần nữa phát động tấn công bằng laser, Quân Độc Lập cũng chuẩn bị thể hiện biện pháp đối phó của mình."
"Cái gọi là biện pháp đối phó đó chẳng phải là virus Cừu Tân Dương cấy ghép thông qua chương trình gián điệp sao? Đúng lúc để xem bản lĩnh của họ. Còn virus anh cấy ghép thì sao? Bao giờ mới có tác dụng?"
"Vẫn còn phải chờ thêm một thời gian nữa."
"Xem ra Đại Vương tinh khó thoát kiếp này, một đống virus đang xếp hàng chờ được phát huy tác dụng đấy thôi." Mai Vong Chân dang rộng hai tay, ngáp một cái. "Chờ anh lấy được chip ẩn thân của người dung hợp, tình thế sẽ không còn căng thẳng như bây giờ nữa, có thể tạm thời nghỉ ngơi một chút. Sau đó là chúng ta giành được trạm không gian, Quân Độc Lập thoát khỏi mối đe dọa từ vũ khí laser, thêm chừng nửa năm nữa, chúng ta hẳn là có thể trở về Địch Vương tinh rồi chứ?"
"Nếu mọi việc thuận lợi."
"Sẽ thuận lợi thôi, nhất định sẽ như vậy. Tuyệt đối đừng có thêm khó khăn gì nữa." Mai Vong Chân ngả người xuống ghế, vẻ mặt buồn ngủ.
"Chân tỷ hẳn nên về nhà nghỉ ngơi thật tốt một chút."
"Không được, chuyện chưa xong, tôi không ngủ nổi."
"Chân tỷ có linh cảm xấu sao?"
"Linh cảm? Tôi không có linh cảm, chỉ là..." Mai Vong Chân trầm mặc một hồi lâu, cẩn thận dò xét những suy nghĩ hỗn loạn đang dâng trào trong lòng. "Tôi vẫn không thể tin tưởng Quan Trúc Tiền."
"Không tin ở điểm nào?"
"Đầu tiên giành được sự tin tưởng tuyệt đối của đối phương, sau đó bất ngờ ra tay, đó là thủ đoạn Quan Trúc Tiền vẫn thường dùng."
"Ừm, nhưng cô ấy quả thật đã giúp chúng ta không ít việc, trong đó có vài lần rất quan trọng."
"Chính vì vậy tôi mới lo lắng. Bởi vì tôi có cảm giác cuối cùng cũng sắp được sống sót rồi, nhưng tôi không nên có cảm giác đó. Nó như một liều thuốc tê, khiến tôi mất đi khả năng phán đoán, mà tôi thì thật sự không muốn cứ phải phân tích không ngừng nữa, mệt mỏi quá..."
Lục Lâm Bắc đứng dậy đi vòng qua bàn làm việc, đỡ lấy Mai Vong Chân một cánh tay, dìu cô đến ghế sofa dài cạnh tường, ra lệnh: "Cứ nghỉ ngơi ở đây một lát, ba giờ nữa tôi sẽ gọi chị dậy."
"Ba giờ? Lâu quá."
"Nếu có việc gấp, tôi sẽ đánh thức chị sớm hơn. Chị yên tâm đi, Chân tỷ, tôi đã cân nhắc đến tất cả mọi khả năng rồi, sẽ không bị mắc bẫy đâu."
"Thật sao?"
"Ừm, tôi đã có sự chuẩn bị."
Mai Vong Chân chậm rãi nhắm mắt lại: "May mà anh đã có chuẩn bị."
Lục Lâm Bắc nhìn cô chìm vào giấc ngủ, khẽ khàng rời khỏi văn phòng, nói nhỏ với Chu Xán Thần đang đợi bên ngoài: "Tìm giúp tôi một tấm chăn."
Trong lúc đứng đợi bên ngoài, Lục Lâm Bắc ban đầu nghĩ một cách bất đắc dĩ rằng mình chẳng hề có sự chuẩn bị nào, sau đó trong lòng anh dần nảy sinh một ý tưởng, coi như đó là một "sự chuẩn bị", hay một "dự án" riêng của mình.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.