Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 52 : Phía trước cửa sổ

Lục Lâm Bắc cứ nghĩ mình sẽ lại bị Mai Thiên Trọng trách cứ, đã chuẩn bị sẵn lý do để đối phó, thế nhưng lại không nhận được bất kỳ tin nhắn nào.

Trong phòng ngủ, hắn thiết lập thiết bị mật tín, rất nhanh nhận được một tin nhắn thử nghiệm. Sau đó, Lục Lâm Bắc thao tác máy để mã hóa lại rồi chuyển đi, qua đó thiết lập một kênh thông tin riêng biệt: một đầu kết nối với Mai Thiên Trọng, đầu kia là Tam thúc.

Trên Địch Vương Tinh, lẽ ra không cần phải rắc rối như vậy, nhưng Cục Ứng Cấp từ trước đến nay vẫn thường làm quá vấn đề liên lạc. Họ tuyên bố là để đề phòng gián điệp ngoài hành tinh đánh cắp bí mật, nhưng thực chất là để chuẩn bị cho Cục Thông Tin và cũng là để tiêu hết ngân sách.

Lục Diệp Chu nắm rất rõ bản chất của từ "kinh phí".

Công việc này cực kỳ đơn điệu và nhàm chán. Sau khi thiết bị được điều chỉnh và thử nghiệm xong, việc cần làm chỉ là chờ đợi không ngừng nghỉ. Hễ có tiếng nhắc nhở vang lên, dù đang ngủ hay đang làm việc riêng, hắn nhất định phải lập tức thao tác máy móc, chuyển gửi tin nhắn trong vòng ba mươi giây.

Gần mười giờ rưỡi, Trần Mạn Trì trở về. Khi mở cửa, tiếng động rất khẽ, nhưng nhìn thấy Lục Lâm Bắc đang ngồi trong phòng khách, động tác của cô ấy mới trở lại bình thường.

"Anh không ngủ."

"Vâng, tôi ngủ muộn."

"À, tôi ngủ sớm một chút."

Đó chính là toàn bộ cuộc đối thoại của hai người trong đêm đầu tiên trở thành bạn cùng phòng.

Trần Mạn Trì đi tắm rửa, Lục Lâm Bắc về phòng ngủ, dùng máy vi tính cá nhân tìm kiếm thông tin, tiếp tục hoàn thiện tài liệu về chín cơ cấu và tổ chức lớn. Không ai yêu cầu hắn làm những việc này, hắn chỉ muốn tìm việc gì đó để làm.

Từ khi chiến dịch bắt đầu, một lượng lớn tin tức đã xuất hiện trên mạng, đủ để hắn đọc trong mấy ngày mấy đêm.

"Tương Lai Chi Tiên" tuyên bố khai trừ chín phần tử cực đoan đó, đồng thời bày tỏ sự bất mãn với hành vi chấp pháp thô bạo, không phân biệt đối xử của cảnh sát. Đơn vị công tác của chín người này cũng đưa ra tuyên bố khiển trách, còn người nhà của họ thì tỏ ra bất ngờ và không hiểu.

Theo tin tức, chính chín người này đã tự ý chế tạo vũ khí, thuê sát thủ ám sát một thợ cắt tóc, và âm mưu tấn công người thừa kế thứ hai (tin tức cố ý nhấn mạnh đây là người thừa kế giả do cảnh sát sắp đặt).

Thân phận thật sự của "Thiết Quyền" cuối cùng cũng bị phơi bày. Cha mẹ hắn khóc nức nở trước ống kính, kể về việc con trai mình thông minh và ngoan ngoãn đến nhường nào từ nhỏ, đồng thời khẳng định nếu không bị những kẻ x���u và tư tưởng tà ác lôi kéo, nó tuyệt đối sẽ không làm những chuyện như thế.

Hắn có một cái tên đặc biệt là "Ôn Biệt Dạng", và vẫn là nhân vật được quan tâm nhất. Những suy đoán và thuyết âm mưu xoay quanh hắn cũng đặc biệt nhiều, thường rất hoang đường. Thậm chí có người nói hắn căn bản chưa chết, việc để lại mảnh vỡ vương vãi khắp nơi là để đánh lừa cảnh sát, thực ra hắn sớm đã có một thân thể khác, mạnh mẽ hơn, và sẽ sớm tái xuất.

Mỗi thuyết âm mưu đều đủ để biên soạn thành một bộ phim dài hai giờ đồng hồ, nhưng Lục Lâm Bắc không tin bất kỳ thuyết nào trong số đó và loại bỏ tất cả chúng ra khỏi danh sách thông tin hữu ích.

Điều khiến hắn hơi bất ngờ là, khi "Tương Lai Chi Tiên" bị tổn thất nặng nề, phản ứng mạnh mẽ nhất lại đến từ các tổ chức cực đoan như "Nhất Linh Cửu Linh", "Động Cơ" và nhiều tổ chức khác. Họ đã phát động các cuộc biểu tình ở nhiều thành phố, thu hút đông đảo người tham gia, liên tiếp lập kỷ lục mới.

Thủ đô Địch Vương Tinh tương đối yên ổn, chỉ ở một số ít khu vực từng có những cuộc biểu tình quy mô nhỏ.

Liên Ủy Hội, cơ quan hành chính cao nhất của Địch Vương Tinh, là một cơ cấu lỏng lẻo. Chức trách chủ yếu của họ là cân bằng công tác của các bộ phận và ủy ban lớn. Suốt mấy trăm năm qua, quyền lực và địa vị của các bộ môn thay đổi cực kỳ lớn, bộ này giảm bộ kia tăng. Hiện nay, những người nắm thực quyền lớn nhất là Bộ Chính Vụ và Tổng cục Cảnh sát.

Hai bộ môn này cũng gặp phải sự phản đối và chỉ trích nhiều nhất, đặc biệt là Tổng cục Cảnh sát. Rất nhiều người cho rằng, quyền lực của cảnh sát ngày càng mở rộng và xâm nhập, đang dần trở thành công cụ để một số chính khách bảo vệ lợi ích của bản thân.

"Không có cảnh sát, tiếng nói phản đối sẽ càng nhiều hơn," Lục Lâm Bắc nghĩ thầm. Thế là hắn tắt đèn đi ngủ, thiết bị mật tín và máy vi tính cá nhân được đặt ngay bên gối.

Hắn ngủ một giấc đến sáng, không có bất kỳ mật tín nào được gửi đến.

Trần Mạn Trì đã dậy và làm một bữa sáng đơn giản.

Lục Lâm Bắc nói lời cảm ơn, Trần Mạn Trì chỉ ừ một tiếng, rồi sau khi ăn xong hỏi: "Anh muốn sau này mình cùng nhau ăn cơm, hay là ăn riêng?"

"Cùng nhau ăn tốt hơn."

"Tôi cũng nghĩ vậy. Anh chọn một trong hai phương án nhé: Một là chúng ta thay phiên nấu cơm, có thể là cách ngày hoặc cách tuần. Hai là tôi sẽ nấu cơm, nhưng anh sẽ không phải gánh vác một nửa tiền thuê nhà còn lại nữa."

Lục Lâm Bắc suy nghĩ một lát: "Tôi có thể gánh chịu toàn bộ tiền thuê nhà."

"Được, vậy tôi sẽ nấu cơm. Chi phí mua thức ăn mỗi người một nửa, cuối tháng sẽ tổng kết lại và tôi sẽ đưa hóa đơn cho anh."

"Cô cứ quyết định đi."

"Đừng mà, anh cũng đâu phải đại gia. Lỡ như tiền thuê nhà và tiền ăn vượt quá dự tính của anh, anh lại ngại không tiện nói ra, thì sẽ rất khó xử."

"Tốt, nghe sắp xếp của cô." Lục Lâm Bắc mỉm cười nói.

"Tám giờ sáng và mười hai giờ trưa là giờ ăn. Buổi trưa tôi sẽ chuẩn bị trước bữa tối, đến tối chỉ cần hâm nóng là có thể ăn được, anh không có ý kiến gì chứ?"

"Không có."

"Bộ đồ ăn đã dùng xong thì..."

"Để tôi dọn dẹp."

Trần Mạn Trì gật đầu, xem ra hết sức hài lòng. Sau đó cô không nói gì nữa, chỉ khi rời đi mới nói "Hẹn gặp lại".

Rốt cuộc cô ấy đang sợ điều gì? Quan Trúc Tiền sao? Lục Lâm Bắc vô cùng tò mò nhưng không thể hỏi, cũng không có manh mối nào để điều tra, đành phải chôn chặt trong lòng.

Trừ phi cô ấy có mục đích khác... Lục Lâm B��c thực sự không nghĩ ra mình có giá trị gì, mà có thể khiến Tập đoàn Công nghiệp Quang học Đệ Nhất phải phái một điệp viên chuyên trách tới thăm dò.

Trừ phi mình thật sự là người thừa kế, như Quan Trúc Tiền đã từng ám chỉ... Nhưng vẫn không đúng, người thừa kế có hơn vạn tên, mà đến cuối cùng rất có thể chỉ là làm nền, căn bản không thể giành được hành tinh thứ tám.

Trừ phi manh mối không nằm trên người mình, mà nằm ở một người nào đó mình đã từng tiếp xúc, tỉ như lão Ti trưởng, Tam thúc, Giáo sư Kiều, Giáo sư Mao... Lục Lâm Bắc lần lượt bác bỏ từng khả năng, vì mối quan hệ của hắn với những người này quá mờ nhạt, không đáng để Tập đoàn Công nghiệp Quang học Đệ Nhất coi trọng.

Trừ phi...

Quá nhiều "trừ phi" khiến Lục Lâm Bắc vô cùng mệt mỏi. Thế là hắn đứng dậy đi rửa bát đĩa, sau đó trông chừng thiết bị mật tín, tiếp tục dùng máy vi tính cá nhân hoàn thiện tài liệu, thỉnh thoảng vào trò chơi xem xét một chút.

Một buổi sáng cứ như vậy đi qua.

Mười một giờ mười lăm phút, Trần Mạn Trì trở về, mang theo một ít nguyên liệu nấu ăn và hóa đơn. Nguyên liệu nấu ăn được đặt trên bàn, còn hóa đơn thì được kẹp lại, dán lên cửa tủ lạnh.

Còn năm phút nữa là đến mười hai giờ ăn cơm, Trần Mạn Trì chia ra hai phần, một phần giữ lại làm bữa tối.

Lục Lâm Bắc ca ngợi tài nấu nướng của cô, nhưng chỉ nhận được đáp lại là một tiếng "Ừ", bởi vì cô ấy không quá thích nói chuyện khi ăn cơm.

Trần Mạn Trì ăn xong liền đi. Nơi này cách tiệm nhỏ rất gần, với tốc độ đi bộ của cô ấy, cũng chỉ cần chưa đến mười phút.

Lục Lâm Bắc thu dọn bát đũa, không hề cảm thấy bối rối, cứ như cuộc sống như vậy đã tiếp diễn nhiều năm rồi.

Toàn bộ buổi chiều hắn đều chỉnh lý tài liệu, sau năm giờ chiều mới dừng lại nghỉ ngơi. Cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, hắn cảm thấy đây là đang lãng phí thời gian. Mai Thiên Trọng và Mai Vong Chân đang nắm giữ một lượng lớn tài liệu trong tay, đặc biệt là lời khai của chín phần tử cực đoan kia, đủ để giải thích rất nhiều nghi hoặc trong lòng hắn, hữu ích gấp trăm lần so với thông tin công khai mà hắn khó nhọc thu thập.

Anh hùng không đất dụng võ.

Lục Lâm Bắc cũng không cảm thấy mình là anh hùng, nhưng quả thực có cảm giác bị cản trở vì "không có đất dụng võ".

Khi trời sắp tối, cuối cùng cũng nhận được một mật tín. Lục Lâm Bắc chỉ cần năm giây là đã chuyển tiếp đi, xem như đã thực hiện được chút giá trị nhỏ bé.

Lúc này, Mai Thiên Trọng và Mai Vong Chân chắc chắn đã gặp Quan Trúc Tiền. Họ đề phòng lẫn nhau, lợi dụng lẫn nhau; bề ngoài là quan hệ hợp tác, nhưng ngầm lại có những giao dịch đủ để thổi bay Cục Ứng Cấp. Chỉ cần tưởng tượng một chút thôi, Lục Lâm Bắc cũng cảm thấy thú vị.

Ăn xong cơm tối, Lục Lâm Bắc nhận được thư tín của Mao Không Sơn trong hộp thư trò chơi. Vị giáo sư này làm việc nghiêm cẩn, đã hứa thì sẽ không đổi ý, dù lão Ti trưởng đã qua đời, ông vẫn tiếp tục gửi thông tin.

Nội dung thư tín không có gì mới, chỉ nói rằng ông đã chuẩn bị xong, ngày mốt sẽ ��ến sân bay, trước tiên sẽ gặp mặt vài chuyên gia của Địch Vương Tinh.

Mao Không Sơn vô cùng hưng phấn với nhiệm vụ lần này, cho rằng có thể giải mã bí ẩn lớn nhất trong lịch sử loài người.

"Từ trước đến nay, giới học thuật vẫn thường tin rằng vũ khí hạt nhân và những phán đoán sai lầm của chính phủ đã gây ra chiến tranh toàn diện, từ đó dẫn đến sự hủy diệt của nhân loại. Những nghiên cứu về tính phóng xạ của Trái Đất cũng chứng thực điều này. Nhưng trong giới sử học vẫn có những ý kiến khác biệt. Lịch sử không để lại bằng chứng cho thấy chính phủ loài người ba trăm năm trước sẽ đưa ra những phán đoán sai lầm nghiêm trọng như vậy; nếu có chiến tranh xảy ra, hẳn phải kéo dài một thời gian, đủ để lại thông tin liên quan, nhưng điều đó không có. Phóng xạ hạt nhân trên Trái Đất có thể là kết quả của sự hủy diệt, chứ không phải nguyên nhân. Từ trước đến nay, bị giới hạn về tài lực và kỹ thuật, loài người không thể quay về Trái Đất, chỉ có thể tiến hành nghiên cứu từ xa. Hành trình lần này của chúng ta sẽ là lần đầu tiên thực hiện nghiên cứu trực tiếp. Bất kể kết quả thế nào, cũng sẽ gây chấn động toàn bộ giới học thuật. Thử nghĩ xem, nếu như chứng minh sự hủy diệt của loài người trên Trái Đất có nguyên nhân khác, sẽ mang lại ảnh hưởng rộng khắp và sâu xa đến mức nào? Lệnh cấm vũ khí hạt nhân của các hành tinh lớn, sự phản đối chính phủ cường quyền, đều sẽ phải chịu cú sốc lớn."

Mao Không Sơn viết một đoạn văn khá dài, dường như xem Lục Lâm Bắc, người mà ông chỉ có duyên gặp mặt một lần, như đối tượng để giãi bày tâm sự, hoặc là ông vẫn cho rằng mình đang viết thư cho lão Ti trưởng.

Đọc đến đoạn cuối cùng, Lục Lâm Bắc đoán rằng đây chính là điểm lão Ti trưởng cảm thấy hứng thú, nhưng vẫn không thể giải thích tại sao lại phải liên lạc âm thầm. Cục Ứng Cấp hoàn toàn có quyền yêu cầu cung cấp toàn bộ thông tin về chuyến đi Trái Đất.

Đợi đến tám giờ tối, Lục Lâm Bắc mới bắt đầu viết thư hồi âm, rất ngắn gọn, nói rằng mình sẽ cân nhắc đề nghị của Giáo sư Kiều, nhưng không chắc bao giờ mới có thể bắt tay viết "hồi ký".

Cho dù là khi nhấn nút "Gửi đi", Lục Lâm Bắc vẫn cho rằng đây không phải một quyết định sáng suốt. Chính nhiệm vụ nhàm chán và căn phòng chật chội đã thúc đẩy hắn cam tâm tình nguyện làm một chút "việc ngốc" này.

Hắn hiện tại vô cùng thấu hiểu lời Mai Vong Chân từng nói khi đó: "Sau nhiệm vụ, sự nhàm chán là điều khó chịu nhất."

Hắn lên giường sớm, nhưng cũng không nghe thấy tiếng Trần Mạn Trì trở về.

Hai người họ chỉ là cùng ở chung một căn phòng nhỏ mà thôi. Với mối quan hệ như vậy, hắn cảm thấy rất nhẹ nhõm, và nhìn dáng vẻ của Trần Mạn Trì thì cô ấy cũng vậy.

Liên tiếp mấy ngày, cuộc sống không có một chút thay đổi nào. Trần Mạn Trì có nề nếp sinh hoạt chính xác đến từng phút. Mật tín của Mai Thiên Trọng thưa thớt đến mức phải tính bằng ngày. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu cũng đều bận rộn, thỉnh thoảng gửi một tin nhắn, thậm chí không có thời gian nói chuyện.

Chỉ có thư tín của Giáo sư Kiều Không Sơn là một tia hy vọng. Thư đến mỗi ngày trong khoảng từ năm đến tám giờ, nội dung tất cả đều là tình hình chuẩn bị trước khi lên tàu, càng ngày càng tỉ mỉ, ngay cả việc ăn gì ba bữa một ngày cũng phải liệt kê ra.

Lục Lâm Bắc tuân thủ lời hứa, từ ngày thứ ba bắt đầu viết "Hồi ký" về tuổi thơ của mình, mỗi lần mấy trăm chữ, nghĩ ra gì viết nấy. Ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy vụn vặt và không thú vị, nhưng Giáo sư Mao Không Sơn lại vô cùng vui vẻ, mỗi lần trong thư đều cảm ơn rối rít, tuyên bố điều này rất hữu ích cho luận văn ông đang viết.

Chuyến đi Trái Đất là một dự án tập thể, nhưng Giáo sư Mao không có ý định vì thế mà từ bỏ sự nghiệp nghiên cứu cá nhân.

Ngoài ra, Lục Lâm Bắc không có chuyện gì để làm, anh ở lì trong phòng, chưa từng bước ra ngoài nửa bước, ngay cả rác cũng là Trần Mạn Trì mang đi đổ.

Thời gian dùng để chỉnh lý tài liệu ngày càng rút ngắn, Lục Lâm Bắc bắt đầu quen với việc ngồi bên giường, nhìn xa xăm qua cửa sổ. Nhưng thực ra hắn đang ngẩn ngơ, trong đầu hoàn toàn trống rỗng, không suy nghĩ gì. Có vài lần, hắn thậm chí nghi ngờ liệu mình có sắp tái phát bệnh hay không.

Cũng may hắn còn có thể bình thường rời giường.

Sáng ngày thứ tám kể từ khi dọn vào, Lục Lâm Bắc như thường lệ ngồi bên giường, nhìn về phía một góc của đảo rác. Đôi mắt hắn ít chớp, bởi vì có thể hắn là một trong những người đầu tiên, thậm chí là người đầu tiên nhìn thấy tên lửa được phóng lên không.

Khi vật thể không xác định bay lên rất cao, Lục Lâm Bắc mới nhận ra khả năng đây là một vũ khí, chứ không phải pháo hoa hay một phi thuyền rỗng.

Khi quả tên lửa thứ hai bay lên, hắn không còn nghi ngờ nữa, hơn nữa còn dự cảm được mục tiêu của quả tên lửa chính là phi thuyền của Đại Vương Tinh đang lơ lửng trên không trung.

Phía sau lưng, thiết bị mật tín đột nhiên phát ra tiếng vang dồn dập.

Văn bản đã được biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free