Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 521 : Địch nhân

Lục Diệp Chu theo lệnh đến gặp Mai Vong Chân, vừa vào nhà liền kêu lên: "Cuối cùng cũng có nhiệm vụ rồi sao? Chán chết tôi rồi. Chân tổ trưởng, lúc trước cô đi đâu thế? Tìm khắp nơi chẳng thấy cô đâu, còn có Lão Bắc nữa, chẳng phải hắn là người phụ trách sao? Sao lúc nào cũng để mình tôi chạy đi chạy lại bên ngoài thế này, chẳng thấy giao việc gì cho chúng tôi cả..."

Than vãn chán chê xong, Lục Diệp Chu đặt hai tay lên bàn làm việc, "Nói đi, Chân tổ trưởng, cần tôi làm gì? Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, dốc hết mọi thứ ra, có thể bắt tay vào việc bất cứ lúc nào."

"Anh ưa chuộng mấy thứ máy móc đến thế, sao không đi làm người dung hợp luôn đi?" Mai Vong Chân lạnh lùng nói.

"À, khác chứ. Tôi bây giờ mặc giáp ngoài vào thì thành 'cỗ máy', cởi ra lại là người bình thường, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi. Còn làm người dung hợp thì chẳng còn được tự do như vậy nữa."

"Tham lam."

"Đấy chính là tôi, 'Diệp Tử tham lam' đây." Lục Diệp Chu thế mà lại rất đắc ý với điều đó.

Mai Vong Chân chẳng còn cách nào với hắn, lắc đầu. "Tôi muốn giao cho anh một nhiệm vụ khó khăn, vô cùng gian khổ. Anh hãy nghĩ kỹ rồi hãy nói cho tôi biết là nhận hay không nhận."

"Nhận." Lục Diệp Chu đáp lời ngay, sau đó làm bộ suy nghĩ một lát. "Nhận. Dù gian khổ đến mấy tôi cũng chẳng sợ, mà còn cam đoan sẽ hoàn thành xuất sắc!"

Mai Vong Chân đăm đăm nhìn Lục Diệp Chu, xác định hắn nghiêm túc, bèn mở miệng nói: "Trốn đi."

"Cái gì?" Lục Diệp Chu cảm thấy mình nghe không rõ.

"Trốn. Đừng để bất cứ ai phát hiện ra, kể cả mấy cô bạn gái của anh. Kiên trì ba ngày, anh là coi như hoàn thành nhiệm vụ."

"Vì sao?" Lục Diệp Chu chẳng bận tâm khi bị gọi là "tham lam", nhưng lúc này lại như bị sỉ nhục, sắc mặt đỏ bừng, hiện rõ vẻ giận dữ.

Mai Vong Chân không hề lay chuyển, vẫn lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, "Thế nên tôi mới nói đây là một nhiệm vụ khó khăn. Anh phải đấu tranh với chính bản thân mình."

Mặt Lục Diệp Chu càng đỏ bừng. "Ít nhất cũng cho tôi một lý do chứ, là tôi vướng víu sao? Mọi người đều phải ẩn mình, hay chỉ có mình tôi?"

Mai Vong Chân rụt ánh mắt lại, rồi nhìn về phía Lục Diệp Chu. "Chỉ mình anh rắc rối. Ẩn mình là một bộ phận của toàn bộ kế hoạch, dùng để gây ra sự nghi ngờ và hoảng loạn cho kẻ thù."

Mắt Lục Diệp Chu sáng rực lên. "Chúng ta sẽ ra tay với Quan Trúc Tiền?"

"Anh muốn tôi kể toàn bộ kế hoạch cho anh sao?"

"Không không, tôi không có ý đó." Lục Diệp Chu cười hì hì vài tiếng, vẫn không nén được mà đoán. "Là kế hoạch của Lão Bắc, chắc chắn là vậy."

Mai Vong Chân từ chối đáp lời, mà hỏi: "Làm được không?"

"Được. Thực hiện ngay bây giờ sao?"

"Ừm, hãy xem trọng nhiệm vụ này. Nếu anh bị phát hiện sớm, có thể khiến toàn bộ kế hoạch đổ bể."

"Tôi quan trọng đến thế sao? Trách nhiệm này tôi không gánh nổi đâu. Yên tâm đi, Chân tỷ, Chân tổ trưởng, tôi nhất định giấu thật kỹ. Còn ai hiểu rõ Thiên Đường thị hơn tôi chứ? Tôi mà đã trốn, đến thần tiên cũng không thể tìm ra. À... Tôi có thể mang theo một ít thiết bị được không?"

"Tùy anh, nhưng đừng lãng phí thời gian."

"Rõ rồi." Lục Diệp Chu quay người chạy ra ngoài, vội vã đóng cửa lại.

"Giao nhiều bạn gái đến thế, mà chẳng lớn nổi chút nào." Mai Vong Chân bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

Việc để Lục Diệp Chu trốn là kết quả của cuộc bàn bạc giữa nàng và Lục Lâm Bắc. Thời điểm ngả bài sắp đến, cả ba người họ đều là mục tiêu của Quan Trúc Tiền. Lục Diệp Chu vì nóng lòng báo thù, đang ở vào tình thế nguy hiểm nhất, bởi vậy nhất định phải "biến mất".

Lục Lâm Bắc muốn liên lạc với quân Độc Lập để nắm bắt thông tin trực tiếp. Còn Mai Vong Chân thì tranh thủ được một nhiệm vụ khác, thực sự gian khổ, là ở bên cạnh Quan Trúc Tiền.

"Càng gần kẻ địch, tôi càng an tâm." Mai Vong Chân có rất nhiều lý do muốn tiếp cận Quan Trúc Tiền, nhưng chỉ nói ra một.

Lục Lâm Bắc gật đầu đồng ý. Hắn hiểu rất rõ về Mai Vong Chân, dứt khoát bỏ qua quá trình thuyết phục.

Thời gian không còn nhiều, Mai Vong Chân chỉnh đốn lại một chút đồ đạc, chuẩn bị đi ra ngoài, không có ý định mang theo bất kỳ vũ khí nào.

Địa điểm gặp mặt vẫn là ở tiệm bói toán. Quan Trúc Tiền đến trước một bước, thậm chí pha sẵn trà, cười nói: "Chỉ hai, ba tiếng nữa, trận chiến sẽ phân định thắng thua. Chúng ta ở đây uống trà chờ đợi, ngược lại lại thanh nhàn."

"Tôi thì chẳng có tâm trạng thanh nhàn." Mai Vong Chân ngồi xuống, làm ra vẻ vừa mới kết thúc công việc bận rộn. "Có rất nhiều việc cần phải sắp xếp ổn thỏa từ sớm."

"Ừm, người Địch Vương tinh các cô đông đúc, quả thực cần phải sắp xếp đôi chút. Không như tôi, một mình tôi, tất cả đồng bào của tôi đều nằm trong tay cô."

"Sau khi người dung hợp chiếm được trạm không gian, quân Độc Lập sẽ phát giác được sao?"

Quan Trúc Tiền rót cho Mai Vong Chân chén trà. "Sẽ không. Trạm không gian khi đó sẽ ở trạng thái ngừng hoạt động. Theo như Độc Lập quân thấy, trạm không gian đã mất đi tác dụng. Đợi đến khi mạng lưới hoàn toàn gián đoạn, trạm không gian sẽ một lần nữa khởi động, và phái ra một chiếc phi thuyền không người lái. Đến lúc đó sẽ cần Thiếu tá Lục ra tay."

"Ừm, hắn có kế hoạch. Hắn sẽ công bố Nông Tinh Văn đang giúp Đại Vương tinh, dự định vùng vẫy lần cuối trong cuộc chiến mạng, thuyết phục quân Độc Lập đóng tất cả mạng lưới. Hệ thống theo dõi sẽ vì thế mà mất hiệu lực. Còn phi thuyền không người lái chỉ khi nào tiến vào tầm nhìn mới có thể bị mặt đất quan sát được. Khi đó chúng ta đã ở cứ điểm mỏ quặng, quân Độc Lập sẽ không kịp ngăn cản."

"Thiếu tá Lục dù sao cũng là người rất có kế hoạch. Các cô dự định làm sao để lén lút tiến vào cứ điểm?"

"Không cần phải giấu giếm, chúng ta muốn công khai xuất phát. Lý do chính là Tổ trưởng Quan."

"Tôi?"

"Đúng vậy, tôi và Thiếu tá Lục hy vọng Tổ trưởng Quan có thể xuất phát sớm, xuất phát một cách bí mật. Sau đó chúng tôi sẽ công bố cô là đồng bọn của Nông Tinh Văn, lấy danh nghĩa truy bắt cô, đưa một bộ phận người Địch Vương tinh rời khỏi Thiên Đường thị, tiến về cứ điểm."

"Là ý kiến hay. Nhưng quân Độc Lập sẽ không phái người của họ đến truy bắt tôi sao?"

"Chúng tôi có lý do đặc biệt, quân Độc Lập sẽ chấp nhận."

"Lừa bịp cờ bạc bấy lâu nay, thế mà vẫn có chỗ dùng. Nếu dưới suối vàng hắn có biết, chắc chắn sẽ rất vui mừng và yên lòng." Quan Trúc Tiền đoán được "lý do đặc biệt" đó là gì.

"Một khi sửa chữa xong trạm không gian, cô về Giáp Tử tinh, chúng tôi về Địch Vương tinh, chiến đấu sẽ còn tiếp diễn, mà lại sẽ rất nhanh phân định thắng bại."

Quan Trúc Tiền thở dài nhẹ một tiếng. "Không có cách nào hóa giải sao?"

Mai Vong Chân lắc đầu.

"Thật là tiếc nuối, tôi cứ nghĩ chúng ta có cơ hội hóa thù thành bạn." Quan Trúc Tiền mỉm cười nói.

"Ở đây không chỉ có ân oán cá nhân, mà còn có áp lực từ gia tộc. Chúng tôi tuyệt đối không thể hòa giải với cô."

"Gia tộc... Người ngoài gia tộc, rất khó lý giải tầm quan trọng của gia tộc."

"Cô không cần thiết phải hiểu."

"Trước đây ở Đại Vương tinh, tôi từng có một người bạn trai, đã đến mức bàn chuyện cưới gả."

"Nghe nói hắn chết trong một vụ tai nạn xe cộ." Mai Vong Chân không có ý định mở lời an ủi.

"Vụ tai nạn xe cộ đó là do tôi dàn xếp." Quan Trúc Tiền nở nụ cười một tiếng. "Đây là một bí mật, không ngờ lại dễ dàng nói ra đến vậy."

"Hắn đã làm gì đắc tội cô?"

"Hắn là con nhà quyền quý, tự cho rằng rất yêu tôi, nguyện ý từ bỏ hết thảy để cưới tôi. Nhưng khi những bậc trưởng bối trong gia tộc bày tỏ sự phản đối rõ ràng, hắn đã do dự."

"Hắn muốn hủy hôn ước?"

"Không hẳn thế, hắn vẫn muốn kết hôn, nhưng lại cho rằng mình đã phải trả cái giá quá lớn."

"Chẳng phải vậy sao? Hắn rất có thể vì thế mà mất đi sự ủng hộ của gia tộc, khó mà ngóc đầu lên được trong sự nghiệp."

"Nhìn đi, cô cũng là con cháu gia tộc, nên rất dễ hiểu cho sự 'hy sinh' của anh ta. Thế nhưng với tôi, điều này lại hơi khó hiểu. Chúng ta yêu nhau, vốn dĩ là bình đẳng. Đột nhiên, anh ta thành 'hoàng tử', cưới một người phụ nữ bình thường như tôi đã là một sự 'hy sinh' rồi. Mà tôi, không hề làm bất cứ chuyện gì sai, lại phải mang ơn anh ta, phải dè dặt từng ly từng tí để đền bù cho sự 'hy sinh' đó."

Mai Vong Chân không có lên tiếng.

Quan Trúc Tiền cười nói: "Đứng ở góc độ của tôi, của một người bình thường, chuyện này thật phi lý làm sao. Tôi đã đoán được tương lai sẽ ra sao, cái cảm giác 'hy sinh' của anh ta sẽ ngày càng nặng nề. Mỗi một lần không như ý trong cuộc sống đều sẽ làm tăng thêm cảm giác đó. Đến lúc không chịu nổi, anh ta sẽ oán trách tôi, cho rằng là tôi đã đẩy anh ta xuống vực sâu..."

"Cô có thể lựa chọn chia tay." Mai Vong Chân nói.

"Để tôi trở thành một 'câu chuyện' của anh ta, rồi lúc rảnh rỗi lại mang ra bàn luận với người khác sao? Này, tôi thà để anh ta trở thành 'câu chuyện' của tôi còn hơn. Nhìn xem, tôi đang kể lại đoạn 'câu chuyện' này, vô cùng vui vẻ. Nếu tôi là người bị bỏ rơi, cô sẽ nghe tôi than vãn đấy."

Mai Vong Chân cảm thấy mình đã hiểu rõ đủ về Quan Trúc Tiền, nhưng lúc này vẫn cảm thấy r��n người.

Quan Trúc Tiền mỉm cười nói: "Chuyện giống vậy, khi con cháu gia tộc làm thì ai cũng thấy là chuyện đương nhiên. Nhưng nếu là người bình thường làm thì lại có vẻ hơi đáng sợ."

"Chúng tôi cũng sẽ không tùy tiện giết người."

"Bởi vì tuyệt đại đa số người bình thường chấp nhận vị thế yếu kém của mình, sẽ không phản kháng. Các cô luôn đạt được điều mình muốn, đương nhiên không cần dùng đến thủ đoạn cực đoan như giết người. Chân tổ trưởng, xin đừng hiểu lầm, tôi không phải đang vì bản thân mình giải thích, bởi vì chẳng có gì để giải thích. Tôi hoàn toàn không cảm thấy mình đã làm gì sai, cũng như cô sẽ không cảm thấy việc từ chối lời thổ lộ của Lục Lâm Bắc ngày trước là một sai lầm."

"Chuyện của chúng tôi chẳng có điểm tương đồng nào với các cô cả, mà lại tôi cũng không muốn bàn luận. Trải nghiệm đó không phải 'câu chuyện' của bất kỳ ai." Mai Vong Chân lãnh đạm nói.

"Tốt thôi, không nói thì thôi. Còn về bản thân tôi, tôi hiện tại cũng có gia tộc, một đại gia tộc. Trong hội chị em dung hợp, tôi cảm thấy vô cùng tự tại. Mà lại gia tộc chúng tôi đang trên đà hưng thịnh, không giống các gia tộc khác, ví dụ như Mai gia, đang trên đà xuống dốc."

"Mai gia có đang xuống dốc hay không, chỉ sợ không do cô quyết định được."

"Không phải tôi làm quyết định, mà là đại thế đã định. Tất cả các gia tộc cổ xưa trên mọi hành tinh lớn đều đang suy tàn, từng gia tộc một chìm xuống thành người bình thường. Toàn bộ quá trình có thể kéo dài một hai thế hệ, nhưng xu thế phát triển thì không ai có thể thay đổi được."

"Trên Triệu Vương tinh, không ai có thể nhìn thấy 'đại thế'."

"Ừm... Tôi thì nhìn thấy."

Mai Vong Chân trong lòng giật thót một tiếng, nghĩ về hàm ý chính xác của câu nói này.

Quan Trúc Tiền cười nói: "Thật có lỗi, nói nãy giờ toàn chuyện vô bổ, vừa rồi mới nhắc đến chuyện chính: Ừm, tôi đã liên lạc được với người ngoài hành tinh. Ba tên người dung hợp trong trạm không gian làm việc rất hiệu quả."

"Đây là cái giá cô phải trả để hòa giải với Sử Lương Bút phải không?" Mai Vong Chân cảm thấy không cần thiết phải giả vờ không biết tình hình nữa.

"Sử Lương Bút chỉ tin vào lợi ích, nên dù sao cũng phải cho hắn chút gì đó. Nhưng tôi vẫn sẽ giúp Độc Lập quân đánh bại người Đại Vương tinh, điều này không thay đổi. Cô không cần phải lo lắng, bởi vì đây cũng là một phần của đại thế."

Quan Trúc Tiền đợi một hồi, thấy Mai Vong Chân không hỏi gì thêm, tiếp tục nói: "Triệu Vương tinh không phải một trường hợp cá biệt. Tất cả các hành tinh đều đã rơi vào hỗn loạn, Địch Vương tinh càng nghiêm trọng hơn. Lúc đầu những tin tức được công bố đều nói quân đội chính phủ đang đánh bại quân phản loạn, đó là lời dối trá. Trên thực tế, Địch Vương tinh đang ở trong tình trạng chia rẽ, quân đội chính phủ ngược lại đang ở thế yếu."

Quan Trúc Tiền hờ hững nghiêng người về phía trước. "Mai gia lựa chọn buộc chặt với quân đội chính phủ, mà một người quen mà chúng ta đều biết, đã sớm gia nhập quân phản loạn, trở thành phần tử kiên định."

"Trần Mạn Trì?"

Quan Trúc Tiền dường như đã chờ đợi đúng giây phút này, trước tiên nở nụ cười hài lòng, sau đó dần dần trở nên nghiêm túc. "Chân tổ trưởng, cô và Thiếu tá Lục thực ra lại là kẻ thù."

Bản văn này được biên tập và chịu trách nhiệm bởi truyen.free, nơi những dòng chữ ẩn mình chờ đợi độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free