Mai Thiên Trọng cầm tờ giấy xem đi xem lại, rồi quẳng lên bàn, cười nói: "Ngươi tin chuyện hoang đường của hắn sao?"

Lục Lâm Bắc đưa Trần Mạn Trì lên xe buýt đến khu chung cư ngoại giao, nhưng nửa đường liên lạc với Mai Thiên Trọng, nhận được chỉ dẫn đến một địa điểm khác. Thế là họ đổi xe, đến một tòa cao ốc trong khu phố cổ.

Trần Mạn Trì đợi trong phòng khách, còn Lục Lâm Bắc và Mai Thiên Trọng vào một căn phòng khác nói chuyện riêng.

Mai Thiên Trọng hứng thú lắng nghe toàn bộ quá trình, không hề chen ngang, cuối cùng mới đặt câu hỏi.

Lục Lâm Bắc nhún vai, đáp: "Đương nhiên không. Tôi tin đây là một lần thăm dò, Thôi Trúc Ninh không có cách nào lôi kéo Trần Mạn Trì, nên quyết định kéo cả tôi vào."

Mai Thiên Trọng lắc đầu cười nói: "Cậu luôn đặc biệt muốn bênh vực cô Trần, được rồi, tôi thừa nhận đây là một dấu hiệu. Nhà họ Thôi có thể muốn kéo cả cậu và cô Trần về phe họ. Giờ vấn đề là, chiếc máy bay không người lái đó là của ai?"

"Có vài khả năng: Một là các phần tử cực đoan, họ có thể đã có kỹ thuật thành thạo; hai là nhà họ Thôi, họ cố ý sắp đặt. Điều này có thể giải thích tại sao Thôi Trúc Ninh lại nhận ra nguy hiểm sớm, và còn tránh được đạn; ba là Quan Trúc Tiền, cô ta muốn châm ngòi, hoặc dứt khoát diệt trừ Trần Mạn Trì; bốn là cậu..."

"Còn có tôi sao?"

"Nếu là phân tích khả năng, thì không thể loại trừ cậu."

"Đúng vậy, vậy mục đích của tôi là gì?"

"Quan Trúc Tiền sắp xếp lần hợp tác này là một vấn đề nhức nhối của cậu. Một khi bị lộ ra ngoài, cậu sẽ phải hứng chịu rất nhiều chỉ trích trong gia tộc Mai. Cho nên, cậu có động cơ muốn giết Thôi Trúc Ninh, và cả tôi."

Mai Thiên Trọng suy nghĩ một lát, "Cậu liệt kê bốn khả năng... Còn gì nữa không?"

"Tạm thời là vậy."

"Tôi sẽ lần lượt phản bác, đi từ dưới lên trên: Một, nếu là tôi muốn giết Thôi Trúc Ninh, tại sao hắn lại biết trước được, mà còn đưa cho cậu một tờ giấy? Tôi nếu muốn giết cậu diệt khẩu, chừng đó vẫn chưa đủ. Còn có Diệp Tử và Vong Chân cũng phải bị diệt trừ, nhất là Quan Trúc Tiền, cô ta nắm giữ tất cả chứng cứ."

Lục Lâm Bắc gật đầu, thừa nhận Mai Thiên Trọng nói có lý.

"Hai, Quan Trúc Tiền lúc này giết cô Trần không có ích lợi gì. Trong mắt cô ta, cô Trần đã khai báo tất cả. Điều cô ta muốn biết nhất hiện tại là cô Trần rốt cuộc nắm giữ bao nhiêu bí mật, chứ không phải giết người diệt khẩu."

"Đúng là như vậy."

"Ba, nhà họ Thôi tự biên tự diễn, có vẻ... quá đơn giản, quá ngớ ngẩn. Chi bằng cứ để máy bay không người lái bắn phá trước, làm bộ điều tra hai ngày rồi vu oan cho tôi, như vậy mới hợp lẽ thường."

"Không sai."

"Bốn, trong khoảng thời gian gần đây, các phần tử cực đoan tổn thất lớn. Đáng lẽ phải có khả năng trả thù, nhưng lại dùng một công nghệ mới để ám sát cậu và Thôi Trúc Ninh? Tôi không có ý gì khác, nhưng có vẻ hơi lãng phí tài nguyên. Cậu bây giờ không phải là người thừa kế, mà lại cũng không thể giải thích tại sao Thôi Trúc Ninh lại nhận ra nguy hiểm sớm như vậy."

"Ừm, rất có lý."

"Kết luận của cậu đâu?"

"Kết luận? Kết luận chính là... Tôi vẫn phải liên hệ với Thôi Trúc Ninh. Hắn đã sớm nhận ra nguy hiểm, thì nên nắm giữ một vài chứng cứ."

"Nhưng mà..."

"Nhưng mà tôi có thể sa vào cái bẫy của Thôi Trúc Ninh: Hắn đang chờ tôi chủ động liên hệ, để dụ dỗ tôi."

Mai Thiên Trọng giơ hai tay lên, cười nói: "Được, kế hoạch của cậu được phê duyệt."

"Kế hoạch của tôi?"

"Cứ đi tiếp nhận lời dụ dỗ của Thôi Trúc Ninh, khi cần thiết thậm chí có thể đồng ý. Khó khăn là làm thế nào để tạo lòng tin với nhà họ Thôi, cậu cứ tùy cơ ứng biến. Nhưng, khi hắn liên hệ với cậu, cậu đừng tỏ ra quá hứng thú."

"Được." Lục Lâm Bắc không nói thêm một lời nào.

"Bên tôi sẽ điều tra nguồn gốc máy bay không người lái, cho cậu một câu trả lời xác thực."

Lục Lâm Bắc hơi do dự, nhưng vẫn đáp "Được." Cậu quả thực cần một kết quả.

Mai Thiên Trọng đứng dậy, "Diệp Tử hôm trước có mời các cậu ăn cơm không?"

"Vâng."

"Tốt. Sau này các cậu mỗi tuần luân phiên mời nhau. Nếu có tiến triển gì, cậu có thể nói cho Diệp Tử. Bình thường cậu cứ đến khu chung cư ngoại giao làm việc. Nếu có việc thật sự khẩn cấp, cậu có thể trực tiếp liên hệ với tôi, đừng gọi tôi là Lão Thiên, hãy gọi 'Tổ trưởng Thiên'. Tôi sẽ hiểu là cậu đang trong tình trạng đặc biệt."

"Minh bạch."

"Dù là công hay tư, nhà họ Thôi đều cần được xử lý. Hy vọng chúng ta có thể làm thành chuyện này."

"Tôi có lòng tin."

Mai Thiên Trọng một tay khoác lên vai Lục Lâm Bắc, "Tôi biết cậu am hiểu phân tích dữ liệu hơn, nhưng điều tra viên là giai đoạn chúng ta cần phải trải qua. Đừng như Đinh Phổ Luân của Tổng cục Tình báo, tưởng có thể đi đường tắt, lại chùn bước ngay thời khắc mấu chốt. Cứ cố gắng thật tốt, không cần bận tâm đến những lệ cũ, họ Lục cũng có thể trở thành phân tích viên."

Lục Lâm Bắc cười gật đầu.

Trong phòng khách, Trần Mạn Trì hồi phục rất nhanh, cứ như chưa có chuyện gì xảy ra. Cô đang xem bói cho Lục Diệp Chu, giải thích ý nghĩa của những lá bài.

Lục Diệp Chu lắng nghe vô cùng nghiêm túc, thỉnh thoảng lại gật gù.

Thấy Lục Lâm Bắc đi ra, Trần Mạn Trì thu lại lá bài, "Chính là những điều này, ghi nhớ, phải cẩn thận phụ nữ cao hơn cậu một cái đầu."

"Ghi nhớ. Cũng may, bạn gái của tôi không cao hơn tôi, trong số những người quen của tôi cũng không có ai cao hơn tôi cả một cái đầu."

Lục Lâm Bắc nhớ ra một chuyện, quay sang Mai Thiên Trọng nói: "Xe của tôi vẫn còn ở chỗ cũ."

"Không lên xe là đúng rồi, cậu không cần bận tâm. Tôi sẽ phái người đi kiểm tra, không có vấn đề gì sẽ đưa đến tận nhà cậu."

Đi bộ trên đường phố, Lục Lâm Bắc lại một lần nữa ngẩng đầu. Lúc này chỉ thấy phi thuyền, và thỉnh thoảng có vài chiếc máy bay không người lái chuyển phát nhanh bay ngang qua, không còn vật thể đáng ngờ nào khác.

Trần Mạn Trì cũng ngẩng đầu nhìn một lúc, "Cậu còn nói chuyện này không thường xuyên sao?"

"Đôi khi mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy."

"Tôi cảm thấy tôi cần một khẩu súng, cậu cũng cần. Điệp viên chẳng phải ai cũng có súng sao?"

"Trên địa bàn của mình, chỉ trong những tình huống đặc biệt mới cần súng. Nhưng ngày mai tôi sẽ làm đơn xin một khẩu."

Thời gian đã qua buổi trưa, hai người tìm một chỗ ăn cơm. Trên bàn ăn, Lục Lâm Bắc hỏi: "Cậu thật sự đang xem bói cho Diệp Tử sao?"

"Đúng vậy, không quá chính thức, nên tôi thu của cậu ta tám trăm điểm."

"Cậu có muốn..."

Trần Mạn Trì vừa húp mì vừa lắc đầu, sau khi nuốt xong mới lên tiếng: "Đi cùng cậu thật có ý nghĩa, mà lại cậu cần tôi. Không có tôi dẫn đường trước, cậu có thể chạy nhanh như vậy sao?"

"Cả đời này của tôi, đây là lần chạy nhanh nhất."

Trần Mạn Trì mỉm cười gật đầu, nhận lấy phần công lao này, "Hôm nay còn có nhiệm vụ gì không?"

"Chắc là không."

"Tôi muốn đi mua một ít quần áo."

Ăn cơm xong, hai người đi thử đồ ở một cửa hàng gần đó. Ưng ý xong thì để lại địa chỉ, chủ quán sẽ dùng máy bay không người lái chuyển phát nhanh đưa đến.

Trần Mạn Trì chủ yếu mua quần, cũng sắm cho Lục Lâm Bắc mấy bộ, hầu hết là đồ công sở. "Cậu hợp mặc đồ này, tôi thấy các điệp viên khác đều ăn mặc như vậy."

Thứ Trần Mạn Trì thích nhất vẫn là các loại phụ kiện nhỏ. Cô không quan tâm chất liệu, chỉ nhìn kiểu dáng và giá cả. Kiểu dáng thì phải độc đáo, giá cả thì phải rẻ. Quá một trăm điểm, cô ấy thậm chí không thèm liếc.

Quần áo thì dùng dịch vụ chuyển phát nhanh, phụ kiện nhỏ thì có thể cầm đi luôn. Trần Mạn Trì cao hứng vô cùng, tình nguyện đi bộ về nhà cùng Lục Lâm Bắc.

Lục Lâm Bắc có thể cảm nhận được, Trần Mạn Trì tựa như động vật bị giam cầm lâu ngày được trả về tự nhiên, hoặc thú cưng đi lạc lâu ngày cuối cùng cũng tìm về được nhà, đang dần dần lấy lại bản chất.

Và Lục Lâm Bắc quyết định, dù bản chất thật sự đằng sau Mệnh sư là gì, cậu cũng sẽ chấp nhận, bởi vì chính cậu cũng có bản chất đang từ từ bộc lộ.

Lục Lâm Bắc chưa đợi được nhà họ Thôi liên hệ, mà đã gặp họ trên đường.

Cậu đang cùng Trần Mạn Trì đi ngang qua một công viên quảng trường nhỏ, từ xa đã thấy Thôi Trúc Ninh cùng hai người bạn đang ngồi trên ghế, quay đầu quan sát mấy cụ già đang múa kiếm.

Lục Lâm Bắc nhìn thấy trước, khẽ nói với Trần Mạn Trì: "Cậu về nhà trước đi."

"Không."

"Vậy cậu cứ đi thẳng về phía trước, đợi tôi ở cách mười mét. Nếu tôi mà chạy..."

"Tôi cũng chạy, tôi sẽ chạy chậm một chút để cậu đuổi kịp."

"Ừm, nhất định phải chạy về phía trước, không được quay đầu lại."

"Ừm hứ."

Lục Lâm Bắc một mình đi về phía người nhà họ Thôi. Trần Mạn Trì túi xách trên tay đi lên phía trước, đi hơn mười mét thì dừng lại, đứng nghiêng người, dùng khóe mắt quan sát tình hình bên Lục Lâm Bắc, tiện thể chỉnh sửa lại túi xách để tránh vướng víu khi cần chạy.

Khi còn cách chừng năm mét, hai người khác của nhà họ Thôi đứng dậy bước ra. Thôi Trúc Ninh quay mặt lại, cười nói: "Lục tiên sinh và cô Trần quả thực... bình tĩnh, còn có tâm trạng đi dạo phố."

Lục Lâm Bắc gật đầu, ngồi xuống ghế, giữ một khoảng cách với Thôi Trúc Ninh, "Không làm gì thì làm gì? Tìm Lão Thiên đối chất sao?"

"Cậu tốt nhất đừng đưa tờ giấy cho hắn xem, nhưng tôi không ôm hy vọng quá lớn."

Lục Lâm Bắc cười cười, không đáp lời.

"Tôi biết, cậu không tin tôi, tôi không ngạc nhiên, vì quả thực rất khó để tin. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ nghĩ 'Đây hẳn là quỷ kế của nhà họ Thôi'."

"Tôi không muốn nói quá thẳng thừng, nhưng kế hoạch của Lão Thiên, sao cậu lại biết được?"

"Hỏi rất hay. Tôi không phải trực tiếp có được thông tin từ Mai Thiên Trọng, mà là từ chiếc máy bay không người lái đó."

"Máy bay không người lái?"

"Tôi đã nói rồi, nhà họ Thôi vẫn luôn điều tra nguồn gốc vật liệu. 'Thiết Quyền' là trọng điểm, nhưng tên lửa, súng gián điệp, máy bay không người lái – những công nghệ mà các phần tử cực đoan đã hoặc chưa biến đổi – đều nằm trong phạm vi điều tra. Chúng tôi nhờ đó biết được rằng rất nhiều người, phải nói là rất nhiều cơ quan, đều rất hứng thú với những công nghệ này. Ứng Cấp ti là một trong số đó. Ứng Cấp ti đã cải tiến máy bay không người lái, giúp nó có khả năng thực chiến. Quan trọng nhất là, Ứng Cấp ti có quyền xóa bỏ một số thông tin mạng lưới, từ đó che giấu dấu vết điều khiển máy bay không người lái. Hơn nữa, chúng tôi biết được rằng, khoảng năm giờ chiều ngày hôm qua, Mai Thiên Trọng đã yêu cầu sử dụng một chiếc máy bay không người lái đặc chế được trang bị vũ khí. Những chuyện còn lại, tôi chỉ cần suy đoán thôi."

"Cậu đến cuối cùng mới đưa tôi tờ giấy."

"Vì tôi cần xác nhận cậu là một phần của kế hoạch, hay là nạn nhân. Cậu là nạn nhân, tôi mới nhét tờ giấy vào tay cậu. Tôi định giải thích cho cậu ngay, nhưng mà — các cậu chạy nhanh quá."

"Yêu cầu sử dụng máy bay không người lái sẽ có ghi chép. Lão Thiên đến lúc đó sẽ không thoát khỏi liên quan đâu."

"Đúng, nhưng bởi vì chuyện này trong nội bộ Ứng Cấp ti căn bản sẽ không có ai điều tra. Cậu và tôi không chết, vụ ám sát coi như không tồn tại. Cậu và tôi chết rồi, Mai Thiên Trọng sẽ lập được đại công. Ứng Cấp ti làm sao có thể hy sinh người của chính mình chứ?"

Lục Lâm Bắc không lên tiếng.

"Thời đại thay đổi." Thôi Trúc Ninh thở dài một tiếng. Hắn không hề già, nhưng lúc này lại tỏ ra vài phần mệt mỏi. "Kiểu gia tộc thế này sẽ sớm không còn phổ biến nữa. Cục Tình báo đang cải tổ. Cậu sẽ sớm nghe được tin tức, rằng nhà họ Thôi đã mất đi quyền kiểm soát hoàn toàn đối với Cục Tình báo. Chúng tôi đang tuyển dụng người mới, không hỏi xuất thân, chỉ cần có tài là dùng."

"Chúc các cậu thành công."

Thôi Trúc Ninh cười cười, quay đầu nhìn về phía Trần Mạn Trì ở xa xa, nhưng cuối cùng lại không nói ra tên cô ấy. "Chính là như vậy, tôi đã giải thích cặn kẽ cho cậu."

"Đa tạ."

"Và cậu sẽ báo cáo lại cho Mai Thiên Trọng chứ?"

"Đương nhiên, đây là chức trách của tôi."

"Tôi hiểu. Đây cũng là sự khác biệt giữa điều tra viên gia tộc và điều tra viên không thuộc gia tộc. Mức độ trung thành cũng cao hơn một chút. Mặc dù thời đại gia tộc cuối cùng sẽ trở thành quá khứ, tôi sẽ hoài niệm thời đại này." Thôi Trúc Ninh đứng người lên, "Tôi không nhận cuộc gọi qua mạng. Nếu cậu muốn liên hệ với tôi, có thể dùng một phương thức truyền thống hơn: treo một quả bóng bay trên cửa sổ phòng ngủ của cậu, tôi sẽ phát hiện ra nó. Cậu có thể nói cho Mai Thiên Trọng tất cả những điều này, thật đấy, tôi không quan tâm. Tạm biệt."

Hai người bắt tay rồi từ biệt. Lục Lâm Bắc cùng Trần Mạn Trì tụ hợp.

Trần Mạn Trì vẫn luôn dùng khóe mắt quan sát, thấy Lục Lâm Bắc đến gần, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, "Không cần chạy nữa à?"

"Lúc này thì không cần."

"Anh ta nói gì vậy? Cậu có vẻ không vui lắm."

Lục Lâm Bắc nhìn chằm chằm đôi mắt trong veo ấy, dường như muốn để mình lao vào, "Chuyện thú vị nhất trong chuyến này của chúng ta là cùng kẻ thù đoán già đoán non. Chuyện đau khổ nhất là với người của mình cũng phải đoán già đoán non. Chúng ta lại có một nhiệm vụ, nhiệm vụ của riêng mình, không cần nói cho bất cứ ai."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.