"Này này!" Vương Cách kinh ngạc đến nói lắp bắp, nhất thời không biết phải nói gì.

Cô bé này xuất phát từ lòng tốt, nhưng nếu vì giúp anh mà đi trộm cắp, Vương Cách sao nỡ lòng nào, và làm sao anh có thể chấp nhận?

"Đừng hiểu lầm, đây không phải trộm!" Cô bé rụt cổ lại, lè lưỡi. Chiếc lưỡi nhỏ nhắn hồng hào cùng đôi mắt cong cong khi cười trông vô cùng đáng yêu.

"Vậy thì là gì?" Nếu không phải trộm, chẳng lẽ cô bé bỏ tiền túi ra mua sao? Vương Cách trợn tròn mắt, vội vàng rút một tờ nghìn nguyên Thái Dương tệ từ trong túi ra đưa cho cô bé: "Anh có tiền, em cầm lấy đi!"

"Không phải!" Cô bé vội vã xua tay, không nhận tờ Thái Dương tệ của Vương Cách: "Bánh ngọt của tiệm Thượng Phẩm Ma Điểm có quy định thời hạn rất nghiêm ngặt. Nếu bánh ra lò quá hai tiếng mà không bán hết, hương vị sẽ bắt đầu thay đổi, và sẽ bị bỏ đi như rác. Vì vậy, bánh ngọt của họ chưa bao giờ được giảm giá.

Thế nhưng những chiếc bánh gato quá hạn này rõ ràng vẫn rất ngon, vậy mà họ thà vứt bỏ hết thảy. Công nhân thì được phép ăn, nhưng tuyệt đối không thể mang về nhà hoặc để khách hàng nhìn thấy.

Mà công nhân thì ăn được là bao chứ? Phần lớn đều bị vứt đi. Đây là cách họ nhấn mạnh đẳng cấp thượng phẩm của mình, nhưng em thấy thật sự quá lãng phí.

Thế nên em lén lấy một phần Mười Tám Học Sĩ vừa quá hạn cho anh. Em không được mang về nhà, anh không mua đồ thì không tính là khách, vậy thì không thể gọi là trộm cắp được, hì hì!"

"Thì ra là vậy." Vương Cách nhẹ nhàng nhấn vào một nút mềm trên chiếc hộp giữ tươi màu hồng, chiếc hộp tự động bật mở, hé lộ lớp nắp. Quả nhiên, bên trong, những chiếc bánh ngọt được bày trí gọn gàng, vẫn giữ nguyên vẻ tinh xảo. Vừa mở nắp hộp, một mùi hương nồng nàn đã lan tỏa.

"Nếu cửa hàng biết chuyện, có ảnh hưởng đến em không?" Vương Cách lo lắng liếc nhìn cô bé có đôi mắt cười cong cong như vầng trăng khuyết. Nếu vì chuyện này mà cô bé bị đuổi việc thì anh sẽ rất áy náy.

"Anh không nói, em không nói, ai mà biết được?" Cô bé không để ý lắm, bĩu môi nhỏ: "Dù sao thì có bị đuổi việc cũng chẳng sao, đằng nào em cũng chỉ làm việc tạm thời thôi mà.

Đừng nói nhiều nữa, anh mau cầm đi đi, nhớ bật chức năng giữ tươi nhé, nếu không sẽ ảnh hưởng đến hương vị đấy!"

"Thế nhưng..." Vương Cách còn muốn nói gì đó, nhưng cô bé lập tức trợn tròn mắt. Đôi mắt cô bé tuy khi cười cong cong như vầng trăng khuyết, nhưng lúc trừng lên vẫn rất to:

"Đừng cái gì mà 'thế nhưng'! Gia cảnh bình dân, ngày tháng không dễ dàng, điều này em cũng biết. Nhưng 'ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chớ khinh thiếu niên nghèo'! Anh còn trẻ như vậy, hãy cố gắng làm việc. Đợi anh thành đạt rồi, mời em ăn chiếc bánh gato đắt nhất ở đây để báo đáp, được không!"

"Em tên là gì?" Vương Cách mím chặt môi, hỏi dò rất nghiêm túc.

"Em tên Ái Nha!" Cô bé liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi cúi đầu, dùng đôi tay nhỏ bé đẩy Vương Cách: "Được rồi được rồi, anh mau đi đi! Anh cứ làu bàu mãi thế là muốn hại em bị đuổi việc à?"

"Anh tên Vương Cách. Đợi anh kiếm được tiền, nhất định sẽ mời em ăn chiếc bánh gato đắt nhất Liên bang Địa Cầu!" Vương Cách kiên định nói, nhưng lại dở khóc dở cười khi bị cô bé đẩy lùi mấy bước. Lại lo lắng bị người phát hiện, anh liền thuận thế vội vàng bước nhanh rời đi.

Đi ra đến đường phố bên ngoài, Vương Cách quay đầu lại liếc nhìn vào ngõ tắt, vừa vặn nhìn thấy cô bé như chú chuột con đáng yêu, rón rén lách mình vào lại cửa sau.

Anh không nhịn được nở nụ cười, lúc này mới nhớ ra mình đã quên xin thông tin liên lạc của cô bé.

Nhưng chẳng sao, chỉ cần anh có thể thành công hoàn thành ba mươi trận hợp đồng bán thân lớn, thì sẽ có đủ tiền để mời lại cô bé.

Cùng lắm cũng chỉ hai tháng thôi, cô bé dù chỉ làm việc tạm thời cũng không thể nhanh như vậy đã rời khỏi Thượng Phẩm Ma Điểm.

Nếu không thể hoàn thành ba mươi trận hợp đồng bán thân lớn, thì cũng sẽ không có cơ hội gặp lại, Vương Cách tất nhiên sẽ chết trên võ đài.

Dù sao đi nữa, chuyện này khiến lòng Vương Cách ấm áp, thậm chí khiến áp lực to lớn từ ba mươi trận hợp đồng bán thân lớn tạm thời tan biến.

Trong tay xách theo chiếc hộp giữ tươi màu hồng, Vương Cách suốt đường về, trên mặt anh vẫn luôn nở nụ cười mà không hề hay biết.

Trong một văn phòng trên lầu của tiệm Thượng Phẩm Ma Điểm, toàn bộ cửa sổ đều bị rèm lá chắn kín ánh sáng. Trên bàn làm việc hiện lên một màn hình ảo hình vòng cung toàn cảnh 360 độ, trên đó hiện lên cảnh cô bé có đôi mắt cười cong cong như vầng trăng khuyết cùng Vương Cách đang trò chuyện ở cửa sau tiệm Thượng Phẩm Ma Điểm.

"Anh tên Vương Cách. Đợi anh kiếm được tiền, nhất định sẽ mời em ăn chiếc bánh gato đắt nhất Liên bang Địa Cầu!" Giọng Vương Cách đồng thời truyền rõ từ màn hình ảo.

Hai người đàn ông vạm vỡ mặc âu phục đen nhanh chóng trao đổi ánh mắt. Một trong số đó, người đàn ông đầu trọc c�� vẻ mặt dữ tợn bẩm sinh, nhíu mày nói: "Thủ lĩnh, có cần tôi đi cảnh cáo tên nhà quê này một trận không?"

"Không cần." Một người đàn ông khác, với mái tóc chải chuốt bóng bẩy không dính nước, lắc đầu. Anh ta ngậm một điếu xì gà, thoải mái ngả lưng vào ghế, một mặt nhìn Vương Cách biến mất ở lối ra ngõ tắt, một mặt nói:

"Đại tiểu thư của chúng ta chỉ là theo thói quen mà thôi, lòng thương người tràn lan. Đây chỉ là một chuyện nhỏ cô ấy làm theo bản năng. Đại tiểu thư đã cho chó hoang ăn nhiều hơn thế nhiều, anh nghĩ Đại tiểu thư sẽ nhớ mình từng cho con chó hoang nào ăn sao?"

"Đúng vậy." Người đàn ông đầu trọc lông mày giãn ra: "Có lẽ Đại tiểu thư ngủ một giấc là sẽ quên chuyện này ngay thôi."

"Quên hay không thì cũng chẳng liên quan." Người đàn ông tóc bóng mượt nhả ra một chuỗi khói hình vòng, cười khẩy liếc nhìn đồng nghiệp của mình: "Anh nghĩ tên nhà quê đó thật sự sẽ trở về mời Đại tiểu thư ăn chiếc bánh gato đắt nhất Liên bang Địa Cầu sao?"

"Chắc chắn là không rồi." Người đàn ông đầu trọc nh��ch miệng, nhún vai.

"Cho dù hắn có thể, ai mà biết là chuyện của bao nhiêu năm sau?" Người đàn ông tóc bóng mượt gạt tàn thuốc, ánh mắt đầy vẻ dạy dỗ nhìn chằm chằm người đàn ông đầu trọc: "Đại tiểu thư chỉ đến đây trải nghiệm cuộc sống mùa hè này thôi, hết mùa hè là sẽ rời đi.

Với thân phận cao quý của Đại tiểu thư chúng ta, tên nhà quê này cả đời cũng sẽ không có cơ hội gặp lại Đại tiểu thư của chúng ta lần thứ hai đâu. Có những chuyện không cần phải làm phức tạp thêm, hiểu chưa?"

"Đã hiểu, thủ lĩnh." Người đàn ông đầu trọc nghe xong thì rất phục: "Không hổ là thủ lĩnh, phân tích rành mạch, rõ ràng, thủ đoạn xử lý lại càng lão luyện. Mình vẫn nên ít đưa ra ý kiến hơn."

Đây là một khu phố cũ. So với khu Thiên Nhai phồn hoa ở Bắc Thành, nếu như Bắc Thành Thiên Nhai là một quý phu nhân cao quý, lạnh lùng, ung dung lộng lẫy, thì nơi đây gần giống như một lão già yếu ớt, quần áo lam lũ, ăn mày.

Nhưng so với Lưu Tinh Nhai ở Tây Bắc Đạo thì lại là hai thế giới khác hẳn. Nơi đây tuy nghèo nhưng cũng không hỗn lo���n. Mỗi người đều có công việc, họ mỗi ngày mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ. Tầm thường, vô danh nhưng lại là nền tảng của xã hội này. Nơi đây là khu dân cư bình thường của Bắc Nguyên Đạo, và gia đình Vương Cách sống ngay tại đây.

"Lưu thúc, đi trực đêm à?" "Lý thẩm, ăn cơm chưa?" "Tiểu Minh, đừng kéo đuôi nó, coi chừng nó cắn con!" Vương Cách quen thuộc chào hỏi các hàng xóm láng giềng dọc đường đi. Bởi vì chiếc hộp giữ tươi màu hồng trong tay, bước chân anh cũng hệt như giẫm trên lò xo.

"Ối, mua được món gì ngon thế con?" Gặp một bà cụ hàng xóm, thấy chiếc hộp giữ tươi màu hồng liền hỏi.

"Không có gì ạ, mua cho Phi Phi thôi." Vương Cách vui vẻ nói, không dừng bước, sải chân đi vào một tòa nhà chung cư cũ kỹ.

Liên bang quy định những nơi ở cao từ bảy tầng trở lên nhất định phải lắp đặt thang máy, nhưng điều này chỉ được thực hiện thực tế ở khu tinh anh và khu cao quý.

Tòa nhà chung cư cũ Vương Cách ở có đến hai mươi tầng, nhưng chỉ có thể đi bộ bằng cầu thang, bởi vì nơi đây là khu dân cư bình thường.

Dân số khu dân cư bình thường gấp năm mươi lần dân số khu tinh anh, gấp năm trăm lần dân số khu cao quý, thế nhưng diện tích khu dân cư bình thường chiếm giữ lại ít nhất trong ba khu.

Vương Cách một hơi leo lên đến tầng mười tám. Anh nhớ tới cô bé có đôi mắt cười cong cong như vầng trăng khuyết đã nói chiếc bánh ngọt này có thời hạn sử dụng, ra lò hai tiếng thì hương vị sẽ thay đổi. Mà giờ đây, dù có hộp giữ tươi, Vương Cách vẫn lo lắng khi em gái ăn thì hương vị sẽ thay đổi.

Rút ra chiếc chìa khóa truyền thống để mở cánh cửa chống trộm đã sớm bị thời đại đào thải, Vương Cách hăm hở bước vào nhà, lớn tiếng trêu chọc: "Ê — hế! Thiên tài sinh viên Đại học Tinh Không của nhà ta đâu rồi?"

Trong tay anh cao cao xách chiếc hộp giữ tươi màu hồng, vẻ mặt khoa trương, cười toe toét. Ánh mắt anh rơi trên chiếc giường gỗ đôi trong phòng, nhưng không thấy bóng dáng nhỏ bé quen thuộc đâu.

Người đâu rồi?

Nhà Vương Cách không lớn, chỉ có một phòng, vừa là phòng khách, lại vừa là phòng ngủ. Ngoài ra còn có một nhà vệ sinh rất nhỏ, và sân thượng chật hẹp kiêm luôn vai trò nhà bếp.

Vương Phi không ở trên giường đôi, chẳng lẽ ở trong nhà vệ sinh sao?

Quả nhiên, Vương Cách rất nhanh nghe được trong nhà vệ sinh truyền đến một tiếng "Anh" rụt rè. Vương Cách lập tức sa sầm mặt, trước tiên đặt chiếc hộp giữ tươi màu hồng lên chiếc bàn trước giường — chiếc bàn vuông đó vừa là bàn ăn, lại vừa là bàn máy tính của Vương Phi.

Đẩy cửa gỗ nhà vệ sinh ra, Vương Cách liền nhìn thấy một thiếu nữ xinh đẹp tóc ngắn ngang tai đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, trước mặt bày một cái chậu lớn, bên trong ngâm đầy quần áo bẩn. Trong tay cô bé đang nắm một chiếc quần áo bọc đầy bọt xà phòng, đôi mắt to tròn long lanh nước vô cùng đáng thương nhìn Vương Cách, hệt như một chú thú cưng nhỏ đang chờ đợi hình phạt.

Bên cạnh tường dựa vào một đôi nạng, mà cánh tay cô thiếu nữ tóc ngắn lại đang tì vào một mảng tường trắng bạc bị tróc sơn. Rõ ràng là khi di chuyển, cơ thể mất thăng bằng đã va vào tường, nhưng vì không nhìn thấy nên không để ý tới.

Đây chính là Vương Phi, cô em gái mà Vương Cách sống nương tựa và yêu thương nhất. Cô bé nhỏ hơn Vương Cách năm tuổi, từ nhỏ đã bị bại liệt chi dưới, nhưng may mắn là đôi chân cô bé không hề bị teo nhỏ, nhìn qua không khác gì người bình thường. Mỗi ngày cô bé đều kiên trì nỗ lực rèn luyện đôi chân của mình, nhưng từ đầu đến cuối không có quá nhiều tiến triển, nhiều nhất chỉ có thể vịn vào tường mà tập tễnh bước đi.

Vương Phi từ nhỏ đã rất ngoan ngoãn và hiểu chuyện, cô bé cố gắng không để trở thành gánh nặng cho anh trai. Sở dĩ cắt tóc ngắn là để tiện cho việc gội rửa, nhưng cũng khiến cô bé thêm mấy phần xinh đẹp.

Vốn dĩ Vương Cách muốn nghiêm mặt giáo huấn em gái vài câu, thế nhưng lại bị ánh mắt vô cùng đáng thương của Vương Phi đánh bại. Hít sâu một hơi, giọng anh không tự chủ được mà nhỏ dần đi: "Không phải anh đã nói rất nhiều lần rồi sao, quần áo bẩn cứ đợi anh về giặt cơ mà? Tay em là để điều khiển tinh chiến, giặt quần áo sẽ khiến ngón tay em thô ráp, mất đi sự nhạy cảm khi điều khiển đấy!"

"Không sao đâu anh, em có hay giặt đâu." Vương Phi vô cùng đáng thương biện minh, thế nhưng Vương Cách không nói lời nào, tiến lên một bước, bế bổng cô bé bằng kiểu công chúa.

"Đùng!" "Ái chà!" Vương Phi kêu rồi ôm lấy đầu. Nhà vệ sinh quá nhỏ, Vương Cách dù đã rất cẩn thận, nhưng vẫn để đầu Vương Phi va vào cánh cửa gỗ một cái. Tất nhiên, cú va chạm không hề mạnh, nhưng lúc này Vương Phi đương nhiên muốn giả vờ đau lắm, để mượn lòng thương cảm của anh trai mà quên đi chuyện cô bé lén lút giặt quần áo.

"Đau không? Va vào chỗ nào, anh xoa cho nhé?" Vương Cách lập tức hoảng hốt, đem Vương Phi ôm đặt lên giường đôi, sau đó cẩn thận từng li từng tí kiểm tra xem Vương Phi bị va vào chỗ nào.

Vương Cách của giờ phút này, người vừa điên cuồng giết chết Đại Cẩu Hùng trong sàn đấu quyền ngầm, cứ như thể một mặt là thiên thần, một mặt là ác quỷ.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho bản chuyển ngữ này, xin quý độc giả ghé đọc và ủng hộ.