Trên tầng lầu của Thượng phẩm ma điểm, màn hình giả lập hình cung toàn cảnh 360 độ treo phía trên đang hoàn hảo trình chiếu đoạn đối thoại giữa Tiểu Như và Vương Cách.

Người đàn ông đầu trọc với vẻ mặt hung tợn bẩm sinh không nhịn được lên tiếng: "Thủ lĩnh, lần trước chẳng phải ngài nói cái tên nhà quê này..."

Người đàn ông tóc vuốt ngược bóng láng không dính nước lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi đang nghi ngờ phán đoán của ta đấy à?"

"Không phải, tôi chỉ là lo lắng." Người đàn ông đầu trọc thận trọng nhìn người đàn ông tóc vuốt ngược: "Hay là chúng ta cứ cảnh cáo tên nhà quê đó một tiếng đi, lỡ mà..."

Người đàn ông tóc vuốt ngược cảm thấy uy tín của mình đang bị khiêu khích, hắn chậm rãi quay đầu, lạnh lùng nhìn chằm chằm người đàn ông đầu trọc: "Ngươi là thủ lĩnh hay ta là thủ lĩnh?"

"..." Người đàn ông đầu trọc không dám nói lời nào.

"Từ tình huống vừa rồi mà xem, Đại tiểu thư chỉ đơn thuần muốn giúp tên nhà quê đó một tay thôi." Người đàn ông tóc vuốt ngược trong lòng đang bốc hỏa. Vốn dĩ lần này hắn muốn cảnh cáo Vương Cách, nhưng lời của người đàn ông đầu trọc khiến hắn lập tức thay đổi ý định. Với tư cách thủ lĩnh, hắn mới là người có quyền quyết định:

"Lần này chúng ta vẫn như cũ theo dõi bảo vệ, trọng điểm là theo dõi tên nhà quê đó. Nếu hắn dám có ý đồ biến thái, sẽ lập tức dạy dỗ hắn một bài học. Còn nếu hắn biểu hiện bình thường, thì dù chỉ còn một tháng nữa là khai giảng, Đại tiểu thư rời khỏi căn cứ Sơn Thành rồi thì không biết khi nào mới quay lại. Thời gian rồi sẽ khiến người ta quên đi tất cả."

"Rõ, thủ lĩnh!" Người đàn ông đầu trọc tuy rằng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn lắm, nhưng vẫn bị thủ lĩnh thuyết phục.

"Hành động!" Người đàn ông tóc vuốt ngược nhanh nhẹn khoác chiếc âu phục đen đang vắt trên ghế vào người, sau đó chậm rãi đeo kính râm lên, trông vẻ khó lường.

Vương Cách đi theo bên cạnh Tiểu Như, trông có vẻ rất ngượng nghịu.

Làm thế nào để tiếp xúc với nữ sinh là điểm yếu lớn nhất của Vương Cách.

Khi còn học cấp hai, Vương Cách mới biết rung động đầu đời, hắn thầm thích hoa khôi của lớp, Lý Viện. Các nữ sinh cấp hai thường không phát triển nở nang như phụ nữ trưởng thành, nhưng Lý Viện khi còn nhỏ tuổi đã sở hữu thân hình "phong nhũ phì mông".

Cô ấy có sự trưởng thành sớm vượt xa bạn bè đồng trang lứa. Dù khi đó toàn bộ học sinh cấp hai đều bắt buộc phải mặc đồng phục, nhưng cách mặc của cô ấy vẫn khác biệt.

Chẳng hạn như cúc áo sơ mi thường được mở ra thêm vài chiếc; khi khom lưng xuống, cảnh xuân trước ngực lộ ra không sót gì, nói không quá lời thì thậm chí có thể nhìn thấy rốn.

Nếu không mở cúc áo trên, cô ấy lại buộc vạt áo lại, không chỉ làm nổi bật bộ ngực đầy đặn mà còn khoe được vòng eo trắng nõn thon thả.

Lại như váy đồng phục học sinh thì được lén lút cắt ngắn vài tấc, khi đứng thì trông như không khác biệt mấy so với người khác, thế nhưng khi ngồi xuống, nhìn từ bên cạnh có thể trực tiếp thấy nửa vòng mông, còn ngồi đối diện thì thậm chí có thể thấy cả vùng kín.

Khiến cho đám nam sinh trong lớp đứa nào đứa nấy đều mê mẩn thần hồn điên đảo, Vương Cách ngây thơ đương nhiên cũng không ngoại lệ. Mới lên lớp sáu, Vương Cách đã lén lút viết cho cô ấy một lá thư tình, thế nhưng lại không có dũng khí trao cho cô ấy, mà giấu trong bàn học.

Kết quả đến năm lớp tám thì không biết bị ai phát hiện ra, đưa cho Lý Viện. Sau đó, Lý Viện liền đứng trước bục giảng, đọc chậm rãi trước mặt cả l���p, đọc xong lại giao cho giáo viên chủ nhiệm.

Sự việc đó đã giáng một đòn chí mạng vào Vương Cách ngây thơ. Trong lòng hắn coi chuyện yêu đương là một vùng cấm địa, không dám dễ dàng thử nghiệm nữa, thậm chí còn chẳng có lấy một người bạn gái nào.

Đến khi lên cấp ba, trong nhà xảy ra chuyện, hắn không có tinh lực, không có thời gian, càng không có tâm tình để có bạn gái.

Thoáng chốc, hắn đã hai mươi tuổi, mà vẫn chưa có bạn gái.

Trong thời đại Tinh Hà này, đây thực sự là chuyện khó tin. Phải biết rằng, đa số thiếu nam thiếu nữ trong thời đại Tinh Hà đã nếm trải trái cấm từ khi còn học cấp hai, chuyện thư tình thì càng chẳng có gì lạ.

Hiện nay, Liên bang đã bãi bỏ chế độ một vợ một chồng. Đầu thế kỷ trước, người ta đã quen với việc chấp nhận hiện tượng kẻ có quyền thế sở hữu thê thiếp đông đảo. Xã hội phát triển đến hiện tại đã cho phép đa phu/thê, nên một phu nhiều thê hay một thê đa phu đã trở thành hiện tượng phổ biến trong các tầng lớp xã hội.

Còn với người nghèo, trước đây không tìm được vợ th�� bây giờ cũng vậy. Vì thế, bề ngoài trông có vẻ như chế độ đã thay đổi, nhưng trên thực tế, chỉ là công khai hóa những gì vốn đã tồn tại mà thôi.

Trong bối cảnh thời đại như vậy, Vương Cách – người đàn ông vẫn còn trai tân này – thực sự được coi là một của hiếm.

Hắn trước sau luôn giữ khoảng cách chỉ một bước với Tiểu Như, hơn nữa sẽ không chủ động tìm đề tài, ngược lại còn cần Tiểu Như phải mở lời trước: "Vương Cách, anh đại khái muốn mua loại quang não nào?"

Vương Cách suy nghĩ một chút, nói rằng: "Quang não là mua cho muội muội tôi dùng. Quang não hiện tại của con bé khi tham gia chiến đấu mạng lưới, đánh tinh chiến rất giật lag. Tôi nghĩ phải mua một cái quang não tốt, nói chung, chơi tinh chiến tuyệt đối không thể bị giật lag được."

"Ồ, vậy là muốn mua loại máy tính hiệu năng cao rồi. Những loại quang não như vậy giá cả thường không hề rẻ, anh đã nghĩ kỹ muốn mua ở phân khúc giá nào chưa?" Tiểu Như lại hỏi.

"Không biết, cứ xem đã rồi tính." Vương Cách nói với giọng điệu rất tự nhiên, bình thường: "Sau khi tôi bỏ học cấp ba, thì cũng không còn động đến quang não nữa, càng chưa từng đến những nơi bán quang não, nên không am hiểu lắm."

"..." Tiểu Như không nói gì, cũng không biết nên nói cái gì.

Tuy rằng việc bỏ học cấp ba hay không còn động đến quang não đều rất khó tin đối với cô ấy, thế nhưng với tiền đề đã biết Vương Cách mồ côi cả cha lẫn mẹ, lại còn có một cô em gái cần chăm sóc, cô ấy cũng có thể tự mình suy đoán ra nguyên nhân.

Nhưng cô ấy lại không có cách nào thương hại Vương Cách, bởi vì Vương Cách thể hiện ra rằng hắn không hề bận tâm, điều này trái lại khiến Tiểu Như rất khâm phục tâm thái bình tĩnh của hắn.

Trên bầu trời cách đầu họ năm mươi mét, một chiếc phi thuyền kinh doanh màu đen đang chậm rãi bay. Mặc dù phi thuyền kinh doanh thường hướng đến sự trầm ổn và kín đáo, thế nhưng chiếc phi thuyền màu đen chậm như ốc sên này vẫn thu hút không ít tiếng xì xào bàn tán.

Còi báo hiệu của phi thuyền trong thời đại này đã sớm không còn ồn ào hỗn loạn như tiếng "tít tít bà bà" chói tai của còi xe đầy ��ường hồi đầu thế kỷ. Giờ đây là cảm ứng điện tử, sẽ trực tiếp truyền đến khoang lái của đối phương, nên ông chủ ngồi ghế sau không hề nghe thấy, bên ngoài cũng không có bất kỳ tạp âm nào.

Còn cảm giác của tài xế ra sao, ai quan tâm chứ?

Người đàn ông tóc vuốt ngược và người đàn ông đầu trọc ngồi trong khoang lái, bị các loại tiếng còi chói tai khiến tai ù đi, chỉ có thể cố gắng nhịn đựng.

Người đàn ông đầu trọc chuyên tâm lái xe, còn người đàn ông tóc vuốt ngược thì chăm chú theo dõi cuộc nói chuyện giữa Vương Cách và Tiểu Như trên màn hình hiển thị phía trước kính chắn gió.

Vương Cách trước sau không chủ động nói chuyện với Tiểu Như, khiến người đàn ông tóc vuốt ngược hài lòng gật đầu liên tục, rồi hút điếu thuốc lá cuộn, ra vẻ người từng trải dạy dỗ người đàn ông đầu trọc: "Thấy chưa? Tôi nói có đúng không? Ha ha, tên nhà quê này biết tiến thoái, biết tự lượng sức mình. Rất tốt, tôi rất tán thưởng hắn."

"Thủ lĩnh nói rất đúng!" Người đàn ông đầu trọc nịnh bợ với vẻ khâm phục.

Triệu Tĩnh Như và Vương Cách từ đó về sau, một đường không nói chuyện đi đến Hoàn Vũ Điện Tử Thành. Thực ra, nếu Vương Cách chủ động trò chuyện với cô ấy, Triệu Tĩnh Như chắc chắn sẽ rất phản cảm, bởi vì với gia thế và khuôn mặt xinh đẹp của mình, xung quanh cô ấy không thiếu những nam sinh mang đủ loại mục đích.

Cô ấy đến Thượng phẩm ma điểm của căn cứ Sơn Thành để trải nghiệm cuộc sống trong kỳ nghỉ hè, trong đó một phần nguyên nhân chính là để tránh xa mấy con ruồi bám víu.

Nếu Vương Cách đem thân thế bi thảm của mình kể lể khóc lóc trước mặt Triệu Tĩnh Như, Triệu Tĩnh Như cũng sẽ cảm thấy rất phản cảm. Cô ấy có lòng thông cảm, nhưng lại không quen nhìn một nam sinh cứ rên rỉ than vãn, bày ra tư thái yếu đuối để tranh thủ sự đồng tình.

Thái độ thờ ơ và tâm thái bình tĩnh của Vương Cách khiến Triệu Tĩnh Như rất tán thưởng. Việc hắn với thân thế bi thảm như vậy mà vẫn có thể không ngừng vươn lên nỗ lực, càng khiến Triệu Tĩnh Như tăng thêm mấy phần hảo cảm.

Ở khu mua sắm tầng một của Hoàn Vũ Điện Tử Thành, có sự phân bố dày đặc của một số thương hiệu quang não lớn cấp Liên bang Trái Đất. Họ có khu trưng bày rộng rãi và hoa lệ, nhân viên phục vụ nam thì nho nhã lễ độ, nữ thì ôn nhu duyên dáng, tất cả đều mặc đồng phục thống nhất, khiến Vương Cách nhất thời có chút lúng túng.

Thượng phẩm ma điểm tuy hoa lệ nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một cửa hàng quy mô nhỏ, diện tích khiêm tốn, lượng khách cũng ít. Còn Hoàn Vũ Điện Tử Thành lại tọa lạc trong "Thủy Tinh Cung", chưa nói gì khác, ngay cả khoảng cách giữa các gian hàng chuyên doanh cũng rộng hơn cả con phố ở khu dân nghèo nơi Vương Cách sinh sống. Từng nhân viên bán hàng trong mắt Vương Cách đều như những minh tinh, mang đến cho hắn áp lực tâm lý thực sự không nhỏ.

Vương Cách vẫn chưa từng bước chân vào "Thủy Tinh Cung" được đúc bằng kim cương và pha lê này bao giờ. Sau một thoáng ngỡ ngàng ngắn ngủi, hắn rất nhanh đã trấn tĩnh lại.

Hắn đã từng tự nhủ với mình rất nhiều lần, một ngày nào đó, hắn có thể lái một chiếc phi thuyền của riêng mình, mang theo muội muội, bay đến bến đỗ trên không của trung tâm thương mại Kỷ Nguyên Mới, hạ cánh, sau đó đưa muội muội vào trung tâm mua sắm, em gái muốn gì là mua cái đó.

Tuyệt đối không mặc cả, chuyên mua hàng không giảm giá!

Hiện tại hắn rốt cục cũng đã bước ra bước đầu tiên, hắn đã bước vào "Thủy Tinh Cung" để mua sắm.

Thế giới từng tưởng chừng xa vời không thể với tới ấy, giờ đây hắn đã đặt chân đến, vẫn có chút không chân thực như đang mơ vậy.

Cũng may mà sự bình tĩnh nhất quán đã giúp hắn; sau khi đã bình tĩnh trở lại, trong lòng hắn cũng trở nên thờ ơ.

Triệu Tĩnh Như sau khi đi vào, vẫn luôn để ý Vương Cách. Trước đây cô ấy từng gặp trường hợp người nghèo khi bước vào những nơi như thế này sẽ hoảng loạn, thậm chí là tay chân cứng đơ. Triệu Tĩnh Như còn nghĩ rằng nếu Vương Cách như vậy, cô ấy sẽ mở miệng khuyên nhủ vài câu. Nếu thực sự không được, thì cũng chỉ có thể mời Vương Cách đợi ở bên ngoài, chờ cô ấy mua xong rồi mang ra.

Thế nhưng Vương Cách chỉ thất thần trong chốc lát, sau đó liền khôi phục bình thường. Điều này khiến Triệu Tĩnh Như không khỏi âm thầm gật đầu. Dù thực lực của hắn vẫn còn rất nhỏ yếu, nhưng lại có một trái tim mạnh mẽ.

"Chào buổi sáng, quý ông quý cô, máy tính Bốn Sao của chúng tôi gần đây có sản phẩm mới ra mắt!"

"Chào buổi sáng hai vị! Hôm nay máy tính Áp Lê của chúng tôi đang tổ chức chương trình khuyến mãi XXX!"

"Siêu cấp quang não hãng nào mạnh nhất? Cứ đến căn cứ Hỏa Tinh mà tìm Mơ Màng!"

Các nhân viên bán hàng của các thương hiệu đang nhàn rỗi đều chủ động tiến đến chào đón, bắt đầu chào hàng thương hiệu của mình với Triệu Tĩnh Như và Vương Cách.

"Muốn xem thử thương hiệu nào trước?" Triệu Tĩnh Như hỏi Vương Cách. Cô ấy có ý muốn giúp Vương Cách tiết kiệm tiền, nên dự định giới thiệu cho hắn vài thương hiệu bình dân một chút.

"Thương hiệu quang não nào tốt nhất?" Vương Cách hỏi ngược lại.

Triệu Tĩnh Như trong nháy mắt phảng phất như lại trở về khoảnh khắc Vương Cách hỏi cô ấy chiếc bánh gato nào ngon nhất trong cửa hàng, không khỏi nhíu mày thanh tú.

Mà các nhân viên bán hàng của những thương hiệu khác thì đều theo bản năng liếc nhìn về một hướng nào đó. Vương Cách nhìn theo hướng ấy, là nhãn hiệu mang tên "Tiên Nữ".

Nhân viên bán hàng của cửa hàng thương hiệu này căn bản không chủ động tiếp cận khách hàng, chỉ khi khách hàng đến xem thì họ mới tiếp đón. Tuy rằng như vậy, nhưng việc kinh doanh của họ vẫn rất tốt.

Nếu nói trước đây các thương hiệu quang não còn có cục diện trăm nhà đua tiếng, thế nhưng khi quang não "Tiên Nữ" vừa ra mắt, liền áp đảo quần hùng, trở thành thương hiệu quang não được công nhận là tốt nhất.

Bởi vì đó là công nghệ cao đến từ tinh hệ Tiên Nữ!

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.