Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 48: Tiên nữ quang não

"Đó là Tiên Nữ Quang Não," Triệu Tĩnh Như thì thầm cảnh báo Vương Cách, "sản phẩm của những người Thiên Tuệ đến từ tinh hệ xa xôi. Với công nghệ tiên tiến từ Tinh hệ Tiên Nữ, đây là thương hiệu hàng đầu do người Thiên Tuệ sáng lập, tuyệt đối dẫn đầu về công nghệ quang não, nhưng giá cả cũng đắt nhất."

"Tiên Nữ Quang Não có hiệu năng cao, sẽ không dưới 50 nghìn Thái Dương Tệ. Thực ra, nói về công nghệ quang não, các thương hiệu tự chủ của Liên Bang Địa Cầu cũng không hề thua kém. Ví dụ như dòng Mơ Màng Quang Não, không những hiệu năng tốt mà giá cả còn rất phải chăng."

"Đi thôi, xem Tiên Nữ Quang Não một chút." Vương Cách chẳng buồn nghe những lời gợi ý sau đó của Triệu Tĩnh Như, anh cứ thế thẳng tiến về phía gian hàng Tiên Nữ Quang Não.

Khóe môi Triệu Tĩnh Như khẽ giật hai lần, vừa bất lực vừa ửng đỏ. Rõ ràng cô muốn giúp anh ta tiết kiệm tiền mà, đúng là...

Có điều, anh ta đúng là rất hào phóng khi chi tiền cho em gái mình.

Trước đây, nghìn Thái Dương Tệ cũng phải đắn đo lắm mới dám rút ra để mua cái tượng 380 Nguyên Thập Bát Học Sĩ. Vậy mà giờ đây, vừa kiếm được chút tiền, anh ta đã tính mua Tiên Nữ Quang Não!

Đúng là một người anh tốt! Triệu Tĩnh Như bỗng dưng thấy hơi ghen tị với em gái Vương Cách. Cô bước nhanh vài bước đuổi kịp Vương Cách, rồi cả hai cùng bước vào quầy chuyên doanh của Tiên Nữ Quang Não.

"Thưa quý khách, xin hỏi quý khách đang tìm loại quang não nào ạ?" một nhân viên bán hàng nữ liền tiến đến chào hỏi.

Vương Cách khẽ giật mình khi nhìn thấy cô. Thì ra, cô nhân viên bán hàng này có tướng mạo khác lạ so với những người xung quanh. Thực chất, ở các khía cạnh khác, cô ấy trông không khác biệt gì so với người mang huyết thống Hoa Hạ. Điểm đặc biệt duy nhất là đôi mắt cô màu xám, gợi lên cảm giác u buồn.

Chẳng lẽ cô nhân viên bán hàng này là người Thiên Tuệ?

Không phải chứ, nghe nói đặc điểm của người Thiên Tuệ là đồng tử màu trắng mà! Ánh mắt của Vương Cách khiến Triệu Tĩnh Như lập tức nhận ra vấn đề. Triệu Tĩnh Như vội vàng xin lỗi cô nhân viên bán hàng: "Xin lỗi, bạn tôi chưa từng thấy người lai Thiên Tuệ và Viêm Hoàng, anh ấy không có ác ý gì đâu ạ."

Lời xin lỗi của cô vừa là gửi tới nhân viên bán hàng, vừa là giải thích cho Vương Cách.

Vương Cách chợt hiểu ra. Anh ta hình như từng nghe nói, người Thiên Tuệ rất cố chấp về huyết thống. Tầng lớp quý tộc của họ tuyệt đối không kết hôn với chủng tộc khác. Còn dân thường tuy có thể kết hôn với chủng tộc khác, nhưng chỉ chọn những người có ngoại hình không khác biệt nhiều so với huyết thống Viêm Hoàng. Và con lai từ những cuộc hôn nhân này, hẳn là có đôi mắt màu xám.

"Xin lỗi," Vương Cách nói một cách tự nhiên. Cô nhân viên bán hàng tỏ ra rất rộng lượng, mỉm cười nói: "Không sao đâu ạ. Ở căn cứ Sơn Thành này, quả thật ít khi thấy người lai Thiên Tuệ. Nhưng với việc Tiên Nữ Quang Não của chúng tôi đặt trụ sở ở đây, người lai Thiên Tuệ rồi sẽ trở nên phổ biến hơn thôi."

"Làm phiền cô. Tôi muốn xem một chiếc quang não hiệu năng cao." Vương Cách chỉ vào chiếc quang não trưng bày. "Tôi muốn một chiếc có tốc độ vận hành cực nhanh, để có thể chơi Tinh chiến trong mạng lưới mà không bị giật lag."

Vương Cách suy nghĩ một lát rồi bổ sung: "Tốt nhất là kiểu dáng đơn giản, tiện mang đi mọi nơi."

"Chơi Tinh chiến trong mạng lưới ở cấp độ nào ạ?" cô nhân viên bán hàng cẩn thận hỏi. "Cấp độ Tinh chiến trong mạng lưới khác nhau sẽ có yêu cầu cấu hình quang não khác nhau, dẫn đến khoảng giá cũng chênh lệch rất lớn."

"Tất cả các cấp độ." Vương Cách nghĩ đến chiếc quang não cũ kỹ của em gái, nó đã được bố mẹ mua từ khi họ còn sống, mà nay họ đã mất được năm năm rồi. Nếu đã mua quang não mới cho em gái, tốt nhất nên mua một chiếc dùng được lâu dài, không cần nâng cấp nữa. Dù sao em gái cũng sắp lên đại học, yêu cầu về quang não cũng sẽ chuyên nghiệp hơn.

"Tất cả các cấp độ," cô nhân viên bán hàng đã phần nào nắm bắt được mức chi tiêu của Vương Cách qua trang phục và lời nói của anh. Cô không vì thế mà xem thường anh, chỉ là với vai trò nhân viên bán hàng, cô cần phải phân tích mức giá mà Vương Cách có thể chi trả.

"Dòng sản phẩm có hiệu suất/giá thành tốt nhất chính là chiếc 'Ngước Nhìn Tinh Hà' này," cô nhân viên bán hàng chỉ vào một chiếc quang não giới thiệu. "Quý khách xem, toàn bộ chiếc quang não này có hình dáng như một chiếc ví cầm tay nhỏ nhắn dành cho nữ giới. Nhưng khi mở ra và gấp lại, nó sẽ phóng ra màn hình ánh sáng ảo ảnh 360 độ hình vòng cung, mang lại cho quý khách cảm giác như lạc vào một thế giới khác. Hiệu năng vượt trội, tốc độ cao, có thể mô phỏng hoàn hảo mọi hiệu ứng của Tinh chiến, và đáp ứng mọi cấp độ Tinh chiến một cách hoàn hảo. Thao tác cực kỳ tiện lợi, với bàn phím cảm ứng ảo, chống thấm nước, chống cháy, chống va đập, chống trộm, chống phóng xạ, chống hacker, kèm theo dịch vụ hỗ trợ khách hàng từ xa 24/7 bao phủ khắp năm hành tinh Thủy, Kim, Địa, Hỏa, Mộc. Dù quý khách gặp vấn đề gì trong quá trình sử dụng, cũng đều được giải quyết 24/24. Đây là sản phẩm chủ lực mới ra mắt của chúng tôi. Giá khuyến mãi chỉ 128 nghìn Thái Dương Tệ!"

Cô nhân viên bán hàng lai này đã rất cố gắng, chiếc quang não rẻ nhất có thể đáp ứng yêu cầu của Vương Cách chính là chiếc này.

Vì sự phát triển của khoa học kỹ thuật, quang não đã trở thành "vua" của mọi thiết bị điện tử. Việc sử dụng quang não đã trở thành một phần vô cùng quan trọng trong cuộc sống của mọi người. Tình trạng như nhà Vương Cách thì đã là hiếm hoi lắm rồi.

Mặc dù Triệu Tĩnh Như là đại tiểu thư của một gia tộc lớn, nhưng cô vẫn quen với việc đặt mình vào hoàn cảnh người khác để suy nghĩ. Vì cô đi cùng Vương Cách, dù trước đó Vương Cách đã mua chiếc bánh gato thượng hạng nhất của Ma Điểm để "dụ dỗ" cô, thì trong tiềm thức, cô vẫn coi Vương Cách như một cậu trai nghèo.

Thế nên cô bản năng thốt lên: "Đắt quá!"

Nói xong, cô mới sực nhớ ra mình không phải người quyết định. Cô vội vàng nhìn sang Vương Cách bên cạnh, quả nhiên trông anh cũng có vẻ choáng váng.

Triệu Tĩnh Như lo lắng Vương Cách không đ��� tiền, lại sợ anh sĩ diện, liền lập tức chủ động hy sinh thể diện của mình để "giải vây" cho Vương Cách, nói: "Vương Cách này, thực ra trong giá của Tiên Nữ Quang Não có một phần đáng kể là giá trị thương hiệu. Vì đây là công nghệ đến từ Tinh hệ Tiên Nữ, nên với quang não có điều kiện tương đương, Tiên Nữ Quang Não sẽ đắt hơn rất nhiều. Hay là chúng ta đi xem dòng Mơ Màng Quang Não đi?"

Vương Cách quả thật bị cái giá này làm cho kinh sợ. 128 nghìn Thái Dương Tệ cơ đấy!

Thế này thì quá sức rồi!

Phải biết, anh ta lăn lộn sàn đấu Hắc Quyền, vào sinh ra tử, một trận không chấn thương cũng chỉ kiếm được mười mấy nghìn. Vậy mà một chiếc quang não này đã tốn 128 nghìn. Chiếc quang não này làm bằng vàng ròng hay sao?

Thật ra anh ta không biết, quang não quan trọng đến mức nào đối với xã hội hiện đại. Hơn nữa, Tiên Nữ Quang Não vốn dĩ định vị ở thị trường cao cấp, với công nghệ đến từ Tinh hệ Tiên Nữ làm nền tảng kỹ thuật và chiêu bài, tất cả đều góp phần tăng thêm giá trị thương hiệu rất lớn.

Vả lại, Tinh chiến không phải là một trò chơi. Tinh chiến thật sự diễn ra giữa các thiên hà, nơi vô số hạm đội lớn nhỏ chiến đấu vì sự tồn vong của chủng tộc.

Nhớ lại thuở ban đầu, Liên Bang Địa Cầu đã nhiều phen thắng bại trong các cuộc Tinh chiến với Ma Trùng tộc. Và chỉ mới đây thôi, cuối cùng mới áp chế được Ma Trùng tộc hùng mạnh, cắt đứt sự liên lạc và lây lan của chúng giữa các hành tinh hành chính.

Tương tự, nhờ có khả năng Tinh chiến, Liên Bang Địa Cầu mới có tư cách kết thành đồng minh với người Thiên Tuệ đến từ Tinh hệ Tiên Nữ.

Năng lực Tinh chiến quyết định Liên Bang Địa Cầu có thể tiến xa đến đâu trong vũ trụ bao la này. Theo thông tin từ người Thiên Tuệ, ngoài Tinh hệ còn có rất nhiều nền văn minh, và những nền văn minh có công nghệ mạnh mẽ thì càng nhiều.

Khi Liên Bang Địa Cầu đủ khả năng vươn ra khỏi Thái Dương Hệ, hoặc khi những "vòi bạch tuộc" thăm dò từ các tinh hệ khác vươn tới Thái Dương Hệ, Tinh chiến sẽ đóng vai trò cực kỳ quan trọng.

Tinh chiến trong mạng lưới là một cuộc diễn tập mô phỏng thực tế. Một chiếc quang não có thể "gánh" được mọi cấp độ Tinh chiến thì sao có thể không đắt chứ?

Tuy nhiên, việc Tiên Nữ Quang Não có giá đắt không hoàn toàn chỉ vì giá trị thương hiệu đâu! Công nghệ của Tinh hệ Tiên Nữ thực sự vượt trội so với Liên Minh Địa Cầu. Đôi mắt màu xám của cô nhân viên bán hàng khẽ lay động, nhưng cuối cùng cô vẫn nén lại không nói ra. Bởi vì cô nhận thấy khả năng kinh tế của Vương Cách có lẽ không kham nổi, vậy thì cần gì phải làm anh ấy mất mặt?

Vương Cách thực ra không phải là không mua nổi, chỉ là dù đã dần tiếp xúc với tầng lớp thượng lưu, anh vẫn chưa thể hoàn toàn thoát khỏi tâm lý của mình trước đây.

128 nghìn Thái Dương Tệ, đối với người giàu có thì chỉ là giá của một chiếc quang não, nhưng đối với Vương Cách, người đang sống cùng em gái trong căn phòng nhỏ ở khu chung cư Đồng Tử Lâu, thì số tiền này còn không đủ mua căn nhà họ đang ở!

Nhưng Vương Cách chỉ giật mình trong chốc lát mà thôi, hiện tại anh đã dần quen với sự thật là người giàu tiêu tiền không cần nghĩ ngợi.

Hơn nữa, em gái quả thật rất cần một chiếc quang não mới. 128 nghìn Thái Dương Tệ, Vương Cách vẫn cam lòng chi trả.

Ngay khi Vương Cách vừa giật mình chốc lát rồi đưa ra quyết định, một giọng nữ chói tai vang lên phía sau anh: "Ôi, tiểu muội muội à, không thể nói như vậy được. Tiên Nữ Quang Não đắt không chỉ vì giá trị thương hiệu đâu, mà quan trọng nhất là công nghệ đến từ Tinh hệ Tiên Nữ đấy."

Vương Cách nghe giọng quen tai, quay đầu nhìn lại, không khỏi khẽ giật mình: "Là cô!"

Người phụ nữ này chính là Lý Viện, hoa khôi một thời, người mà Vương Cách từng thầm mến một cách ngây thơ.

Lúc này, Lý Viện có vóc dáng phát triển càng thêm đầy đặn, quả thực là một "khối thịt mềm" quyến rũ. Hơn nữa, vẻ mặt cô ta đầy phong tình, chẳng còn nét gì của một cô gái đôi mươi.

Cô ta khoác lên mình bộ đồ da đắt đỏ, với đồ trang sức sáng lấp lánh, đang õng ẹo dựa vào lòng một ông chú Tạ Đính bụng béo. Nhìn tuổi tác và đường chân tóc của ông chú, làm cha Lý Viện cũng dư sức, nếu kết hôn sớm, có khi còn là đời ông nội của cô ta nữa.

"À này, Vương Cách, không ngờ bao nhiêu năm không gặp, anh lại có bạn gái rồi đấy." Ánh mắt Lý Viện lướt qua Triệu Tĩnh Như từ trên xuống dưới, đọng lại một vẻ ưu việt rõ rệt. "Haha, xem ra chỉ là một cô bé học sinh cấp ba thôi à, cũng tội nghiệp anh ghê, thế mà cũng xuống tay được."

Triệu Tĩnh Như, với đôi mắt cười như trăng khuyết, vốn có tố chất rất tốt, nhưng việc bị gọi là "học sinh trung học" lại là điểm yếu chí mạng của cô. Vì cô trời sinh có khuôn mặt trẻ con, vóc dáng không cao, nên trông cô nhỏ hơn tuổi thật. Thôi thì đành chịu đi, nhưng mấu chốt là cô ấy lại có "ngực phẳng"! Dù bề ngoài cô không tỏ vẻ để ý, nhưng trong lòng lại coi đó là một nỗi xấu hổ sâu sắc.

Vương Cách không phải con gái, đương nhiên chẳng thể hiểu được nỗi lòng của một cô bé ngực lép. Anh ta căn bản không nhận ra lời Lý Viện gọi Triệu Tĩnh Như là "học sinh trung học" đã gây tổn thương đến mức nào.

Miệng lưỡi Lý Viện còn sắc bén hơn dao cạo, cô ta nói một mạch không ngừng nghỉ khiến người khác chẳng có kẽ hở để ngắt lời. Cô ta vung cằm lên, vẻ mặt chanh chua có thể khiến người ta tức chết: "Vương Cách, Tiên Nữ Quang Não đắt lắm đấy, hay là anh đi xem dòng Trầm Thuyền đi."

Trầm Thuyền là thương hiệu tự chủ nhưng thuộc dòng cấp thấp, giá cả rẻ tiền, đến mức ở Thành phố Điện tử Hoàn Vũ còn không có tư cách được đặt gian hàng.

Sau khi châm chọc Vương Cách xong, cô ta lập tức chỉ vào chiếc 'Ngước Nhìn Tinh Hà' mà Vương Cách vừa xem, dùng giọng nũng nịu ngọt đến phát ớn với ông chú Tạ Đính: "Ông xã, em cũng muốn chiếc quang não này. Anh mua cho em nha? Như vậy lúc anh đi công tác, em có thể dùng nó để xem phim với anh rồi."

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, một sản phẩm của những người yêu thích văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free