Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 103: Đối chọi

Cứ như thể đang thăm dò dư luận, Irwin muốn nhạy bén nhận ra rốt cuộc ai có khả năng sẽ là người được chọn cuối cùng.

Nữ vương không can thiệp sâu vào việc lựa chọn chỉ huy lần này, tuyên bố để Hạ viện và nội các chính phủ tự mình quyết định. Dù sao, quyết định cuối cùng vẫn sẽ dựa vào nghị quyết của Hạ viện. Vì vậy, việc tập hợp ý kiến từ các nghị trưởng, nghị viên các tinh khu, trên thực tế cũng chính là ý kiến của người dân.

Vì lẽ đó, những tướng lĩnh dự bị này gần đây đều liên tiếp lộ diện dưới sự thúc đẩy của thế lực hậu thuẫn. Có thể là để tuyên giảng lý luận quân sự, cũng có thể là thể hiện sự thận trọng và cơ trí của mình; nói chung, tình huống như vậy ít nhiều đều mang tính chất biểu diễn. Nhưng chính trị vốn là một màn trình diễn. Vô số sự vật trên thế gian hoàn toàn thông qua sự biểu diễn mới khiến mọi người khắc sâu ấn tượng hơn, từ đó truyền tải những tư tưởng sâu sắc nhất và hoàn thành những chuyện rất trọng yếu.

Buổi tiệc rượu tại Phố Downing hôm nay chính là cơ hội ngàn năm có một. Nơi đây tụ tập đông đảo chính khách và tinh anh giới kinh doanh, vốn đã được nhiều người chú ý. Mọi chuyện xảy ra ở đây hôm nay đều sẽ được lan truyền, tuyên truyền với tốc độ cực nhanh. Đồng thời, đừng quên rằng còn có những phóng viên đặc phái của hầu hết các tờ báo danh tiếng trên khắp vương quốc. Nội dung mà mỗi người trong số họ miêu tả đều đại diện cho thái độ của một tờ báo, cùng với bài xã luận có khả năng ảnh hưởng đến hàng vạn người, không nghi ngờ gì sẽ định hình cục diện dân ý.

Vì lẽ đó, rất nhiều người chắc chắn sẽ không vắng mặt trong buổi tiệc rượu tại Phố Downing này. Ngoại trừ Charlotte, người đang dẫn hạm đội chống lại tàu ngầm vũ trụ Tây Bàng ở ngoài biên giới và không thể về kịp, thì Limadun và Missibi, thậm chí Bá tước Lâm Hải – người hiếm khi xuất hiện nơi công cộng, được ví như thần long thấy đầu mà không thấy đuôi – cũng có tin tức xác thực cho hay ông ấy sẽ có mặt.

Đây chính là sân khấu của những ứng viên chỉ huy liên quân này. Tất cả biểu hiện, lý niệm, tư tưởng của họ ngày hôm nay tại đây đều sẽ thông qua buổi tiệc rượu này làm nền tảng, nhanh chóng truyền tải đến toàn thể dân chúng vương quốc, và giúp họ quyết định lựa chọn người thực sự đáng tin cậy.

Vì lẽ đó, đây mới là ý nghĩa thực sự của buổi tiệc rượu này.

Trước đó, Irwin cẩn thận luồn lách qua đám đông, nhờ thân phận phóng viên cấp cao của (Daily Mail), anh đã tham gia nhiều cuộc trò chuyện, từ đó hiểu rõ suy nghĩ của không ít người.

"Theo tôi thấy, Thượng tướng Charlotte có khả năng nhất! Nói về công lao thì Thiếu tướng Lâm Hải gần đây thực sự nổi bật, còn Limadun và Missibi cùng Giang Thượng Triết được xưng Tam Kiệt cũng là chuyện trước chiến tranh, hầu như có thể nói là đã thuộc về một thời kỳ đã qua. So với những cuộc chiến tranh thảo phạt có mức độ khốc liệt thấp trước đây, và đại chiến vũ trụ khốc liệt hiện tại, cùng với chiến tranh toàn diện, thì hai bên khác biệt quá xa. Liệu hai người họ thực sự có thể đối đầu với hạm đội hùng mạnh do tướng lĩnh Manstein của Souza chỉ huy không? Đừng quên người Souza vừa đến đã công chiếm một tỉnh của Gralamei đó..."

"Tướng quân Charlotte nhìn như bỏ qua nhiều cơ hội tạo thế ở trong nước, nhưng thực ra đừng quên, ông ấy đang trấn giữ chiến trường ngăn chặn tàu ngầm vũ trụ Tây Bàng. Vào lúc này, nếu có bất kỳ tin chiến thắng nào truyền về, thì đối với ông ấy mà nói, đó sẽ là một bằng chứng áp đảo, giải quyết dứt khoát mọi nghi ngờ, dù sao thực chiến là chân lý không thể chối cãi nhất!"

"Hơn nữa, tôi nghe nói hai vị Đại Thánh chức giả đến từ Tinh Minh càng thiên về việc Ưng Quốc lựa chọn một tướng quân có kinh nghiệm tác chiến sâu rộng. Ý kiến của Đại Thánh chức giả, tự nhiên cũng sẽ là trọng điểm cân nhắc của Hạ viện."

"Thôi nào, nói những điều này cũng không có tác dụng gì lớn, tất cả rồi sẽ có ngày được công bố thôi. Buổi tiệc rượu hôm nay, thực ra tôi mong đợi nhất..."

Có người bổ sung lời của người vừa nói: "Chính là sự xuất hiện của tiểu thư Hạ Doanh chứ gì!"

Sau khi trò chuyện với đông đảo danh nhân, tham gia hết cuộc chuyện trò này đến cuộc chuyện trò khác, Irwin rời khỏi vòng trò chuyện vừa nãy, tản bộ đến một góc, rút ra cuốn sổ tay chuyên dụng để ghi chép. Trên đó chằng chịt những thông tin hữu ích mà anh đã ghi lại.

Lần này, anh cắn nắp bút, viết bản nháp: "Mặc dù mong chờ các ứng viên này ra mắt, nhưng nhìn chung mọi người vẫn muốn thấy thần tượng đế quốc Hạ Doanh xuất hiện tại buổi tiệc rượu hơn cả. Điều này phải chăng cho thấy trên thực tế người dân quan tâm hơn không phải cuộc tranh giành vị trí nhất thời này, mà là liệu danh tướng Manstein của Souza có thể để lại vết nhơ nhục nhã nhất trong đời ông ta trên con đường xâm lược Ưng Quốc hay không, khiến âm mưu liên thủ với Tây Bàng xâm chiếm Ưng Quốc của Souza phá sản! Mọi người cuối cùng vẫn là ngóng trông chiến tranh kết thúc, một cuộc sống tốt đẹp... Đáng tiếc thời đại này, dường như nguyện vọng hòa bình còn quá xa vời, ngay cả một nụ cười an ủi như của tiểu thư Hạ Doanh, mới là thứ mọi người thực sự muốn có được sao..."

Khi thời gian đến gần, số lượng người tham dự dần tăng lên, ngày càng nhiều khách mời tiến vào sảnh tiệc rượu. Tại khu vực rìa sảnh, mọi người có thể tự do lấy thức ăn, đồ uống. Từng nhóm ba, năm người tụ tập trò chuyện, bầu không khí vô cùng thân mật, thoải mái.

Phó thủ tướng Aiwei cùng Hạ viện nghị trưởng Ca Cận Tinh và Quốc phòng đại thần Sciard xuất hiện. Họ đã có một bài phát biểu điềm tĩnh nhưng không kém phần cơ trí và khích lệ, đủ để khiến toàn trường nhiệt tình hẳn lên.

Sau đó, giữa một lúc xôn xao ngắn ngủi, mọi người nhìn thấy một nhóm chính khách xuất hiện tại lối vào chính của sảnh tiệc rượu. Dẫn đầu là chiến tướng Limadun của Caucasus, còn bên cạnh ông ta, vừa nói vừa cười, chính là "Kim Sư Tử" Missibi – hai vị tướng lĩnh có tiếng tăm lẫy lừng này.

Trong lúc nhất thời, bầu không khí được đẩy lên đỉnh điểm nhiệt liệt.

Nghe thấy bên kia ồn ào, phóng viên Irwin ngước nhìn theo tiếng ồn ào, thấy một số quý tộc nam nữ đang nhìn chằm chằm về phía đó, giọng nói của họ chất chứa sự phấn khích bị kìm nén: "Tướng quân Limadun đến rồi!" "Là Missibi! Tướng quân Missibi, người thứ hai trong Tam Kiệt của vương quốc, cả hai cùng đến, đã nhiều năm rồi không thấy cảnh tượng như thế!" "Thật sự là quá đỗi phấn khích!"

Cuối cùng cũng đến rồi!

Vẻ mặt Irwin lộ rõ sự vui mừng, anh nóng lòng muốn chứng kiến cuộc giao phong quan điểm của hai người đã đến sớm này.

Tuy nhiên, khi nhìn xung quanh, Irwin cũng nhìn thấy không ít đồng nghiệp, ánh mắt của họ lộ rõ vẻ nghi ngờ khi bắt gặp anh.

Phó thủ tướng Aiwei, Quốc phòng đại thần Sciard, Hạ viện nghị trưởng Ca Cận Tinh, Limadun, Missibi đã lần lượt đến. Nhưng vào lúc này, sao vẫn chưa thấy Bá tước Lâm Hải? Lẽ nào ông ta thực sự muốn kéo dài đến cuối cùng mới xuất hiện, để thu hút sự chú ý của mọi người chăng? Hay là, ông ta thẳng thừng đổi ý, không đến tham gia? Nếu là trường hợp sau, Irwin sẽ vô cùng tiếc cho ông ta.

Phải biết, trước đó anh đã vô cùng mong mỏi được tận mắt nhìn thấy Bá tước Lâm Hải.

Mà hiện tại, nếu bỏ lỡ việc tham dự buổi tiệc rượu tại Phố Downing này, thì ngày mai, trên báo chí sẽ chỉ tràn ngập tin tức về Limadun và Missibi. Phía sau những bản tin đặc sắc này, chỉ còn lại một lời giải thích ngắn gọn, uể oải: "Thiếu tướng Lâm Hải có việc quan trọng khác nên không thể tham dự."

Chỉ cần nhìn vào phản ứng của mọi người hôm nay và suy ra hiệu ứng trên toàn vương quốc vào ngày mai, sẽ biết một khi đã bỏ lỡ cơ hội xuất hiện tại buổi tiệc rượu này, rất có thể sẽ không bao giờ có thể bù đắp lại được nữa.

Limadun vóc người tầm trung, mũi quả cau, đôi mắt ti hí như lá liễu rủ, toàn thân toát lên khí chất trầm ổn vững chãi như bàn thạch. Còn Missibi có thân hình cao lớn, cân đối, vạm vỡ, mái tóc quăn vàng óng càng làm tôn lên khí độ phi phàm của ông ta. Quan trọng hơn là Missibi không chỉ có vẻ ngoài; trên tiền tuyến giao chiến với người Tây Bàng, ông ta dẫn dắt đội quân luân phiên tác chiến với thế tiến công như sấm sét. Sau khi nhanh chóng nắm bắt tình báo, ông đã đưa ra quyết định chớp nhoáng, phát động tấn công mạnh mẽ vào một hạm đội cấp Thánh của người Tây Bàng đang di chuyển, cắt đứt hạm đội đó, sau đó tiêu diệt gần một nửa quân địch.

Hai người đồng thời đến, mà còn vừa nói vừa cười với nhau, tựa hồ khiến người ta căn bản không nhận ra rằng cuộc tranh giành vị trí chỉ huy trưởng thực tế đã đến giai đoạn gay cấn tột độ.

Tiến vào bên trong sảnh tiệc rượu, hai người liền tự nhiên bị đủ loại nhân vật thượng tầng vây quanh. Là hai ứng cử viên chỉ huy liên quân nóng hổi nhất, xung quanh họ là đám đông vây kín ba lớp trong ba lớp ngoài. Ai cũng muốn đến gần để chiêm ngưỡng phong thái của họ, bởi vì nếu họ thực sự trở thành chỉ huy liên quân và có thể thành công đánh bại Manstein, thì thành tựu trong tương lai sẽ đạt đến tầm vóc Vũ Trụ.

Một vị quý tộc lão luyện, từng trải đúng lúc mở lời: "Tướng quân Limadun, tướng quân Missibi, hai vị hôm nay đều đã đến đây, vậy tại sao không trình bày qua một chút lý luận quân sự của mỗi người? Nói trắng ra là... Chúng tôi muốn biết nếu mỗi người trong số quý vị thống lĩnh liên quân, thì trận chiến này sẽ được đánh như thế nào?"

"Đúng vậy, cuối cùng vẫn phải đi thẳng vào vấn đề này!"

"Đề nghị này tuyệt vời quá! Mọi người đều muốn biết sức mạnh tấn công kẻ địch của các ngài lớn đến mức nào!" Mọi người dồn dập phụ họa nói.

"Vậy thế này đi," Aiwei nâng ly rượu, trước tiên tạm thời định hướng trọng tâm cuộc trò chuyện, "Tôi xin được hỏi. Hai vị đều là tướng lĩnh quân sự hàng đầu trong nước, vì những chi tiết quân sự cụ thể có thể dẫn đến lộ bí mật, tôi xin đặt ra một giả thiết trước. Giả sử hạm đội của Manstein tấn công thẳng từ Cửa Tinh khu Milan, mỗi người quý vị có chiến lược đối phó như thế nào?"

Vô số người lại dồn dập nhìn kỹ hai vị tướng quân.

Mọi người đều rất rõ ràng, từ một giả thiết đã định trước, sau đó để hai bên trình bày tư tưởng tác chiến quân sự của bản thân sẽ không làm lộ bí mật. Đồng thời, điều này cũng có thể như một ván cờ minh bạch, thể hiện tài năng quân sự giữa hai người, từ đó phân định cao thấp.

Kết quả của cuộc đối luận này, về ưu nhược điểm trong tư tưởng của hai bên, có lẽ ngay ngày hôm sau sẽ xuất hiện trên trang đầu các báo lớn và trang tin tức mạng. Điều này nhằm giúp người dân thấy rõ ưu nhược điểm trong tác chiến của hai bên, và đưa ra phán đoán xem họ sẽ chọn ai.

Limadun cũng không thể chối từ.

"Nếu tôi dẫn quân đối phó Manstein, tôi chắc chắn sẽ tiên phát từ Cửa Tinh khu Milan, lấy lực mạnh ứng phó..."

"Đồng thời, tại ba vệ tinh Pol, Popp, Lesser, chúng ta sẽ gia cố thêm phòng tuyến, lắp đặt các cứ điểm pháo, coi đó là ba mẫu hạm vĩnh viễn không thể bị phá hủy. Nếu Manstein phá tan phòng tuyến tinh môn, đây có thể trở thành tuyến phòng thủ thứ hai. Chỉ cần chặn bước tiến của chúng ở ngoài tầm bắn của ba vệ tinh này, quân viện liên hợp bốn nước có thể đảm nhiệm vai trò cơ động..."

"Tuyến phòng thủ thứ ba... Tuyến phòng thủ thứ tư..."

"Căn cứ những kế hoạch này lần lượt thực thi, dù cho quân lực của người Souza mạnh hơn, chúng cũng sẽ dần dần bị bào mòn!"

Limadun một hơi nói ra mười hai phương pháp tác chiến phòng ngự, khiến mọi người đều trầm tư suy nghĩ. Một số người am hiểu sâu về quân sự, sau khi cẩn thận phân tích những gì Limadun nói, cũng thừa nhận đây là một kế hoạch tác chiến vững chắc như bàn thạch. Hơn nữa, nếu người dẫn quân chính là Limadun, ông ta thực sự có khả năng dựa vào quân lực của riêng Ưng Quốc để chặn đứng Manstein.

Tuy nhiên, đây chỉ là một giả thiết tiền đề, một màn trình diễn tự do. Chỉ từ một giả thiết tiền đề, Limadun đã có thể lập tức nghĩ ra nhiều phương án tác chiến đến vậy, quả là một danh tướng hiếm có.

Đối mặt kế hoạch này, Missibi lập tức vỗ tay "đùng đùng".

Limadun khẽ nheo mắt nhìn lại, trên khóe miệng Missibi vẫn vương một nụ cười nhạt nhòa: "Đây là một chiến lược rất tốt, nhưng tiền đề là phải lùi về mấy trăm năm trước, may ra mới dễ áp dụng!"

Missibi tuy rằng đang cười, nhưng tất cả mọi người đều cảm giác được mùi thuốc súng nồng nặc từ Limadun.

Missibi tiếp tục nói: "... Đây là thời đại nào rồi, mà còn muốn dùng đại pháo đấu đại pháo với người Souza. Thật sự là lãng phí đạn dược..."

"Nếu tôi đối mặt Manstein, chắc chắn sẽ không dùng sách lược giao chiến trực diện. Tôi sẽ chia binh lực thành mười phần... Quân đồng minh, vì việc điều hành đương nhiên không thể tốt bằng quân đội của mình, nhưng họ có thể làm một tấm khiên vững chắc."

"Mười đội quân của ta sẽ như những xúc tu bạch tuộc siết chặt đại quân Manstein, khiến chúng không thể nhúc nhích, như là một chiếc lưới. Sau đó, quân liên minh sẽ như những thợ săn bên ngoài chiếc lưới này, cắt đứt, chia tách những ý đồ thoát khỏi của Manstein. Cứ như vậy, tránh được việc đối đầu trực diện với người Souza vốn nổi tiếng về hỏa lực mạnh, nhờ đó phòng ngừa cục diện dù có thể giành ưu thế nhưng phe ta cũng sẽ phải chịu tổn thất nặng nề. Đồng thời có thể đánh bại hoàn toàn Manstein với cái giá thấp nhất."

"Đương nhiên, tôi biết Manstein có biệt danh "hung thần chớp giật". Vậy thì hãy xem xét việc điều hành, chỉ huy quân đội của đôi bên, ai sẽ thuần thục hơn một chút?"

Hai bên biểu đạt tư tưởng chiến tranh của mình. Các phóng viên của những tờ báo lớn, cầm bút ghi âm, vừa ghi âm vừa nhanh chóng ghi chép. Buổi tiệc rượu này kết thúc có lẽ chưa đầy nửa tiếng, những cuộc thảo luận liên quan đến nó liền sẽ được lan truyền ra ngoài.

Mọi người xem như đã thấy rõ, Limadun và Missibi, hai người có nghệ thuật chiến tranh khác biệt rõ rệt: một người dùng "Đạo", một người dùng "Thuật".

Giữa Đạo và Thuật, tuy có sự tương thông và kế thừa, nhưng không rõ ràng ưu nhược điểm của bên nào.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free