(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 129: Luyến tiếc anh hùng
Mirwais và Radial ác chiến bất phân thắng bại trong không gian. Tin tức này truyền về sở chỉ huy của Manstein, nơi ông đang dẫn quân tiến công, khiến các quân nhân Souza vốn luôn tự tin sẽ dễ dàng đánh bại Ưng Quốc phải bất ngờ.
Mirwais là dũng tướng số một dưới trướng Manstein. Vị sĩ quan trẻ tuổi này sở hữu chiến tích lừng lẫy không gì sánh kịp, còn rất trẻ tuổi đã có thể ngồi vào vị trí chuẩn tướng, cộng thêm sự tiến cử và bảo đảm hết mình từ Manstein. Trong tương lai, hắn chắc chắn sẽ là một danh tướng tiền đồ vô lượng của Souza, có khả năng lập được những công lao hiển hách.
Trước đó, trong cuộc đối đầu với liên quân bốn nước Kubu, Mirmah, Gehlen, Khaga, Mirwais lại là người có chiến tích chói mắt nhất. Quân tiên phong số một của hắn đã chứng minh xứng đáng với cái tên "số một" đó, thậm chí chiến hạm của tướng quân Bran thuộc Kubu cũng phải chịu thua trước một phát pháo tự động đổi quỹ đạo từ kỳ hạm của Mirwais.
Manstein ra lệnh cho Mirwais tấn công Tinh Môn Cassen ngay lập tức, với mục đích tạo ra một khí thế như cầu vồng ngay từ trận đầu đối với Ưng Quốc. Mirwais chính là mũi xung kích tiên phong cho mục tiêu này.
Thế nhưng, không ngờ rằng, ngay trong trận chiến đầu tiên tại vùng tinh vực này, Radial, thuộc hạ của Lâm Hải, lại giao tranh bất phân thắng bại với Mirwais!
Các sĩ quan Souza trong sở chỉ huy theo dõi trận chiến tại Tinh Môn Cassen qua máy dò xét. Hai bên, tựa như hai cao thủ giao đấu, liên tục thay đổi đội hình, tấn công, phòng thủ, dẫn dụ, đột phá, chia cắt; mọi chi tiết đều thể hiện khả năng điều khiển quân đội, năng lực phán đoán, chiến lược và chiến thuật xuất chúng, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.
Trong cuộc giao tranh thực tế, Mirwais và Radial dường như đã nảy sinh cảm giác tôn trọng tài năng của đối phương.
Mirwais muốn tấn công áp sát, Radial liền thay đổi đội hình linh hoạt ứng phó. Khi Radial điều động hạm đội tấn công vào điểm yếu như mũi giáo xuyên phá, Mirwais cố gắng thu hẹp đội hình để giăng bẫy phản công, nhưng đúng lúc mấu chốt nhất, Radial đã nhìn thấu toàn bộ ý đồ rút lui của hắn.
Hai bên không ngừng giằng co, kịch chiến hơn hai giờ đồng hồ.
Thấy hạm đội chủ lực của đối phương đang áp sát, hạm đội phe mình đã tổn thất một phần tám, phần lớn chiến hạm đã cạn kiệt năng lượng tấm chắn phòng hộ đến mức quá tải phát đỏ, năng lượng và đạn dược cũng gần cạn, Radial mới ra lệnh rút lui. Hạm đội của anh đã thoát khỏi trận giao chiến đầy hứng khởi này.
Xét về căn bản, đây là thất bại của Ưng Quốc, khi Tinh Môn Cassen rơi vào tay Manstein. Tuy nhiên, các quân nhân Souza tham gia trận chiến này đều cảm thấy một nỗi lo lắng mơ hồ, dù họ đang trên đà thắng lợi thần tốc.
Chủ yếu là do năng lực tác chiến của tướng lĩnh đối phương cùng quân dung của đội quân tiền trạm Lâm Tự Quân này đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho họ!
Chế độ quân sự của Souza tự xưng là đứng đầu vũ trụ, vì thế những quân nhân này đều là người biết nhìn nhận, có thể thấy rõ chất lượng của trận đấu này.
Khi lực lượng chủ lực hỗ trợ Mirwais chiếm được Tinh Môn Cassen, nhiều tướng lĩnh đồng cấp đã gửi lời chúc mừng đến Mirwais, nhưng trong những lời chúc mừng đó, vì một số lý do, cũng ẩn chứa nhiều hàm ý khác.
"Sao vậy, lần này ngay cả dũng tướng Mirwais của chúng ta cũng phải tốn công sức khó nhọc mới giành được chiến thắng, vậy mà lại để đối phương rút lui thành công? Điều này không giống với phong cách của Chuẩn tướng Mirwais chút nào, người mà từ trước đến nay chưa từng để bất kỳ đối thủ nào rút lui toàn vẹn!"
"Tổng Tư lệnh đã hạ lệnh cho chúng ta phải tiến công như sấm sét, nhưng Chuẩn tướng Mirwais, màn thể hiện của ngươi hôm nay, xem ra không mấy phù hợp với mô tả đó... Liên tục ác chiến, có phải ngươi đã hơi mềm nhũn cả người rồi không? Lần tới, chi bằng để ta, Dusso, ra trận, ngươi cứ ở một bên nghỉ ngơi một chút đi! Ha ha..."
Các quân nhân Souza tôn trọng danh dự và sức mạnh vũ lực, vì vậy, ngay cả trong cùng một quân đoàn, sự cạnh tranh giữa các tướng lĩnh vẫn luôn âm ỉ tồn tại. Những lời châm chọc như thế, thỉnh thoảng vẫn xuất hiện.
Trước Mirwais, người không mấy hưng phấn dù giành được chiến thắng, Manstein hỏi: "Ngươi có nhận xét gì về kẻ địch không?"
Mirwais trầm mặc một lát, rồi nói: "Thật mỉa mai, theo thông tin tình báo của chúng ta, Radial ban đầu chỉ là một nhà nghiên cứu phản quốc bị lưu đày, nhưng sau hàng loạt biến cố, người này lại nghiễm nhiên trở thành một cao thủ Ky Giáp (Robot), hiện tại thậm chí còn là một nhân vật cực kỳ xuất chúng về năng lực quân sự. Rốt cuộc điều gì đã khiến hắn trưởng thành đến mức này? Hay là năm đó, hắn thật sự bị hãm hại ở trong nước mà phải lưu vong?"
Manstein nheo mắt lại: "Tiểu Mirwais, cẩn thận lời nói. Những suy đoán như vậy của ngươi sẽ đẩy bản thân ngươi vào tình cảnh cực kỳ nguy hiểm. Chúng ta không nên có những suy nghĩ tra cứu những điều không quá quan trọng như vậy. Chúng ta là quân nhân, chỉ cần nghĩ cách làm sao để chiến thắng và chinh phục đối thủ là đủ rồi. Trong tương lai, sau khi đã lưu danh sử sách, việc rút lui khỏi đỉnh vinh quang mới là con đường tự bảo vệ thân mình của một danh tướng chân chính!"
"Rõ, ta không nên nói nhiều," Mirwais gật đầu.
Manstein nói: "Vậy thì, ngươi có bao nhiêu phần trăm chắc chắn có thể đánh bại Radial trong lần giao chiến thứ hai?"
"Sức chiến đấu của hắn tuy rằng rất mạnh, hơn nữa thành thật mà nói, không hề kém ta. Thế nhưng đáng tiếc chính là, trang bị của người Ưng Quốc, so với chúng ta, vẫn còn lạc hậu. Lần tới ta sẽ lấy các chiến hạm cấp Khu trục làm chủ lực tấn công, các chiến hạm gây nhiễu điện tử sẽ phá hoại khả năng liên lạc thông suốt của họ. Dưới sự áp chế của hỏa lực mạnh mẽ và điện từ, khả năng thắng của người Ưng Quốc sẽ không cao!"
"Rất tốt, thế nhưng..." Manstein gật đầu, ánh mắt lại đặt vào sâu trong dải Ngân Hà, nơi hạm đội đang tiến tới.
"Thế nhưng điều gì?" Mirwais ngẩng đầu hỏi.
"Thế nhưng ta đã ngửi thấy mùi âm mưu mà chỉ huy của họ, Lâm Hải, đang bày bố phía sau, từ cách Radial tiến thoái trong trận chiến đó..." Manstein quay đầu lại, chỉ vào mũi mình, "Mà khứu giác của ta, từ trước đến nay chưa từng sai sót."
Mirwais hơi ngạc nhiên: "Như vậy nói cách khác, hắn cố ý kiềm chế chúng ta ở Tinh Môn Cassen, đồng thời thực hiện kế sách dụ địch có tổ chức! Các tuyến trinh sát của chúng ta phát hiện Radial đang rút lui về Tinh Khu Lục Lang. Đó là vùng trụ vực biên giới quan trọng nhất để tiến vào Tinh Khu Milan của Ưng Quốc, đồng thời cũng là nơi có khả năng thông hành cho tàu thuyền lớn nhất. Có thể nào có phục kích đang chờ chúng ta ở đó không? Bởi vì nếu chúng ta đi các tinh vực khác, vậy sẽ mất thêm hàng chục ngày di chuyển."
"Đúng vậy, rất có thể Tinh Khu Lục Lang chính là vị trí mà Lâm Hải, vị chỉ huy của Lâm Tự Quân luôn thần long thấy đầu mà không thấy đuôi kia, đã dự định phục kích chủ lực của chúng ta. Nhưng ta từ trước đến nay có một tính cách kỳ lạ, đối phương càng cho rằng ta đã mắc bẫy, ta lại càng vui lòng đâm lao phải theo lao." Manstein nở một nụ cười thần bí khó lường trên khuôn mặt, "Ta thật sự rất muốn xem, Radial đã như vậy, thì tài năng của Lâm Hải, người có thể khiến một kẻ kiêu ngạo như Radial phải cống hiến, có thể đến mức nào."
Đây chính là sức mạnh. Sự tự tin tuyệt đối khiến Manstein, dù nhìn ra đó là một cạm bẫy, vẫn quyết tâm san bằng nó.
***
"Nếu được thêm chút chiến hạm và tiếp tế, thì ta vẫn có thể giao chiến thêm với hắn một thời gian nữa, thậm chí có thể so tài cùng Manstein." Trên đường rút lui về Tinh Khu Lục Lang, Radial nói với Lâm Hải qua màn hình.
"Nếu có thêm chiến hạm, việc chỉ huy của ngươi sẽ trở nên cồng kềnh, chắc chắn sẽ không thể linh hoạt giao thủ với Mirwais như vậy nữa, có lẽ sẽ không thể hy vọng rút lui toàn vẹn. Vậy theo ngươi, cuộc đối đầu giữa ngươi và Chuẩn tướng Mirwais thì sao?" Lâm Hải hỏi.
Tại phe Lâm Tự Quân, các tướng lĩnh như Shattrath, Ekice, Decker, Cung Cận... cũng đang phân tích những thông tin tình báo về hạm đội Manstein mà quân tiền trạm của Radial đã thu thập được trong trận chiến. Trận chiến của Radial lần này, không ai trong các tướng lĩnh phe mình nghi ngờ rằng nó vẫn rất đáng được khen ngợi.
Radial chỉ huy một đội hạm đột kích hạng nhẹ đơn độc chặn đứng quân tiên phong của Manstein, điều này khiến cho những người Souza, vốn luôn tự hào với chính sách tinh binh của mình, có chút bẽ mặt. Souza là một siêu cường quốc, khi giao chiến với quân đội Ưng Quốc, vốn có khoảng cách về quốc lực và sức mạnh quân sự, đặc biệt là sau thất bại thảm hại của hạm đội liên hợp bốn nước, đã làm cho các quân nhân xâm lược Souza có khí thế như cầu vồng, nhiều người thề sẽ không bỏ qua việc thừa thắng xông lên chiếm lĩnh hàng trăm năm ánh sáng tinh vực của Ưng Quốc. Giờ đây, Radial đột nhiên xuất hiện, giao chiến bất phân thắng bại với Mirwais, mặc dù cuối cùng Radial phải rút lui và người Souza chiếm được Tinh Môn Cassen, nhưng các quân nhân Souza từ trên xuống dưới đều mang trong mình một luồng sát khí.
"Kẻ này thật sự có chút lợi hại, nếu tất cả tướng lĩnh của Souza đều như vậy, thì cuộc chi��n này e rằng sẽ rất nguy hiểm!" Radial nói. "Tuy nhiên, may mắn là kẻ này cũng được coi là một nhân tài kiệt xuất ngay cả trong nội bộ Souza... Chỉ là, thật đáng tiếc. Souza đã đi theo con đường sai lầm. Safimose phát động cuộc chiến tranh này, sẽ chỉ khiến vô số nhân tài ưu tú của Souza, cùng với tiền đồ và sinh mệnh của họ, bị chôn vùi trong biển sao. Cuộc chiến tranh này, nhất định phải bị ngăn chặn!"
Đây là phiên bản biên tập hoàn chỉnh từ truyen.free, hứa hẹn mang đến những trải nghiệm văn chương độc đáo.