(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 125: Không có thịt, cũng muốn gặm hai cái xương cốt
Tào Thắng cười đáp: "Đúng vậy! Nếu các bạn thật sự muốn xuất bản cuốn sách này của tôi, vậy chúng ta quả thực có thể bàn bạc kỹ hơn."
Lâm Bảo Tuệ rất đỗi vui mừng: "Vậy thì tốt quá! Nhưng về hợp đồng cụ thể, tôi không có đủ thẩm quyền để bàn bạc chi tiết với ngài. Vậy ngài thấy thế này có được không ạ? Sáng mai chúng tôi sẽ lại đến tìm ngài, đến lúc đó sẽ để Triệu tổng cùng ngài thương lượng cụ thể về hợp đồng?"
Tào Thắng gật đầu: "Được thôi! Nhưng để các bạn cứ mãi đến tìm tôi thì không hay lắm. Chi bằng, các bạn cho tôi biết địa chỉ, trưa mai sau khi tan lớp, tôi sẽ đến tìm các bạn, tiện thể mời các bạn một bữa cơm, chúng ta vừa ăn vừa trao đổi công việc?"
Lâm Bảo Tuệ vội vàng đồng ý, cúi đầu lấy từ trong túi xách ra một tấm danh thiếp cùng một cây bút. Cô ghi tên khách sạn và số phòng lên tấm danh thiếp này rồi đưa cho Tào Thắng.
"Vậy cứ quyết định như thế nhé, trưa mai chúng tôi sẽ đợi ngài ở khách sạn, không gặp không về!"
Tào Thắng mỉm cười nhận lấy tấm danh thiếp: "Tốt!"
Hai người lại hàn huyên một lát ở bên thao trường, rồi Lâm Bảo Tuệ cáo từ rời đi.
Tào Thắng dõi theo bóng lưng cô, tâm trạng không tệ.
Anh cũng có chút cảm khái.
«Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian» là tác phẩm đầu tay anh viết sau khi trùng sinh.
Trước đây, lý do anh quyết định viết một câu chuyện tình yêu thuần túy, thể loại mà anh chưa từng thử sức, chủ yếu là để chiều theo thị hiếu của giới độc giả có gu văn học.
Mỗi thời đại, nhóm đối tượng độc giả lại không giống nhau.
Giống như thời điểm anh viết cuốn sách này, những người có điều kiện lên mạng, đọc tiểu thuyết trên mạng, phần lớn là dân công sở hoặc sinh viên, học sinh cấp ba thì rất ít.
Các nhóm đối tượng khác, hoặc là không biết dùng mạng, hoặc là không có thời gian, hoặc không có tiền để lên mạng.
Lúc đó, nếu anh viết một cuốn "tiểu bạch văn" nhắm vào thị trường học sinh tiểu học, trung học mà đăng lên mạng, kết cục sẽ rất thảm. Đừng nói kiếm tiền, e rằng chỉ nhận về một đống lời chê bai.
Chẳng hạn như: "Viết cái thứ nhảm nhí gì thế này?"
"Tác giả là học sinh tiểu học à? Cái trí thông minh này, chậc chậc."
"Đúng là ai cũng dám viết sách. Tác giả trong nhà không có gương sao? Chi bằng soi gương mà xem lại bản thân đi!"
Cũng tương tự.
Nếu vào thời đại thịnh hành truyện sảng văn, anh viết một tác phẩm hướng văn học nghệ thuật, đại khái cũng sẽ có kết cục tương tự.
Chỉ có điều, đánh giá của độc giả có thể sẽ hơi khác.
Họ có thể sẽ nói: "Tác giả đây là cái kiểu viết từ thời nào vậy? Mới vừa biết dùng mạng à?"
"Ối giời ơi! Viết cái thứ quái quỷ gì vậy? Mấy đoạn tình cảm sướt mướt cứ lặp đi lặp lại mãi có gì hay? Tác giả không biết viết tình cảm thì đừng viết nữa!"
"Tác giả ơi, tôi lên một danh sách sách cho anh này, anh mau đi học tập cho giỏi vào! Cái kiểu viết cổ lỗ sĩ này của anh thật sự khiến tôi bó tay."
...
Thời đại không ngừng thay đổi.
Khi phần lớn độc giả đều là người có gu văn học, tác phẩm của anh thiếu chất văn học thì thật đáng chê.
Cho nên, anh đã viết «Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian».
Chính là khi đó, anh còn vô danh tiểu tốt, viết ra cũng không nắm chắc có thể xuất bản trong thời gian ngắn, chỉ đành đăng tải lên mạng, từng chút một tích lũy danh tiếng và lượng người hâm mộ. Anh nghĩ rằng khi độ nổi tiếng và danh tiếng tăng cao, có lẽ sẽ có nhà xuất bản nguyện ý xuất bản.
Cuốn sách này chủ yếu được anh dùng để giành lấy danh hiệu thủy tổ văn học mạng.
Sau đó, tinh lực chủ yếu đều đặt vào «Ta Muốn Thành Tiên».
So với «Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian» được đăng miễn phí trên mạng, viết vì đam mê, thì «Ta Muốn Thành Tiên» nhờ chủ đề mới lạ, bối cảnh độc đáo, và tình tiết sảng khoái dồn dập, đã thuận lợi xuất bản ngay tại Đài Loan, sau đó lại tiếp tục xuất bản ở đại lục.
Mà «Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian» thì hơi kém cạnh.
Sau khi nổi tiếng trên mạng, hiện tại cũng chỉ được xuất bản bản giản thể ở đại lục.
Đầu năm nay, tin tức đột nhiên bùng nổ rằng doanh số bán ra của cuốn sách này đã vượt mốc một triệu bản, lúc đó mới thực sự bùng nổ.
Nhưng dù vậy, tinh lực của anh vẫn chủ yếu tập trung vào «Ta Muốn Thành Tiên» và cốt truyện của «Thần Mộ».
Anh đã quen viết những truyện dài hơn triệu chữ.
Cũng đã quen viết những đề tài huyền huyễn, tiên hiệp như thế này.
«Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian», với độ dài chỉ hai ba mươi vạn chữ, trong mắt các tác giả truyền thống có thể đã là một truyện dài chính cống.
Nhưng trong mắt Tào Thắng, đây chính là truyện ngắn! Ngắn đến mức không thể ngắn hơn được nữa.
Số lượng từ này, nếu đặt vào những năm 200X trên Qidian, có lẽ còn chưa đủ để viết đến khi được lên kệ bán.
Bởi vì khi đó, phần lớn tác phẩm đều phải viết đến hai trăm năm mươi nghìn chữ trở lên mới có thể được lên kệ.
Rất nhiều tác phẩm, lúc lên kệ, độ dài cũng đã vượt quá ba trăm nghìn chữ.
Có một số tác phẩm, thậm chí hai ba mươi vạn chữ cũng còn chưa thể ký hợp đồng với trang web.
Nếu không phải Lâm Bảo Tuệ đột nhiên nói muốn mua bản quyền phồn thể của cuốn sách này, Tào Thắng đã suýt quên mất rằng bản quyền phồn thể của cuốn sách này anh vẫn chưa bán.
Bây giờ nghĩ lại, nếu lúc trước không kịp thời bắt tay vào viết «Ta Muốn Thành Tiên» mà cứ mãi ngây ngốc chờ đợi «Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian» được xuất bản để kiếm tiền, e rằng tiền sinh hoạt đã không đủ, đành phải đi làm thêm kiếm cơm.
Mà bây giờ, cuốn sách này vậy mà cũng sắp bán được bản quyền phồn thể.
Biết đâu hai năm nữa, còn có thể bán được quyền chuyển thể thành phim truyền hình, điện ảnh.
Giống như trong nguyên bản thời không, «Lần Đầu Tiếp Xúc Thân Mật» được công nhận là tác phẩm văn học mạng đầu tiên, không chỉ bán được quyền chuyển thể thành phim truyền hình, điện ảnh, mà còn được phát triển thành game.
...
Tối hôm đó.
Tào Thắng hồi âm cho Vương Tịnh qua một bức thư điện tử.
Anh báo cho cô biết hợp đồng sách mới của mình đã ký với Tín Xương, và nhờ cô nhắn lại cho phía Hà Đồ rằng sau này có cơ hội sẽ hợp tác.
Sau đó, anh lại gọi điện thoại cho Hoàng Thanh Nhã, nhờ cô nhắn lại cho đại diện phía Thuyết Tần cũng với nội dung là sau này có cơ hội sẽ hợp tác, tiện thể nói về bữa cơm đã hẹn trước đó, lần này xin hoãn lại, lần sau có cơ hội, anh sẽ mời.
Anh biết những người của hai nhà xuất bản này, khi nhận được tin tức như vậy, chắc chắn sẽ thất vọng.
Nhưng anh chỉ có một cuốn sách mới, chỉ có thể ký cho một nhà, nên luôn sẽ có người thất vọng.
Anh ngược lại có chút bội phục Triệu Quốc Bân và Lâm Bảo Tuệ đã đến tìm anh hôm nay.
Hai người này, sau khi biết được hợp đồng sách mới của anh đã ký với Tín Xương, mà lại nhanh như vậy đã nghĩ đến anh vẫn còn một cuốn sách cũ với bản quyền phồn thể dường như chưa bán.
Chỉ riêng việc họ phản ứng nhanh nhạy và làm việc tích cực như vậy, anh đã muốn ký «Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian» cho họ rồi.
...
Không nằm ngoài dự đoán của Tào Thắng.
Tối hôm đó, Khang Dụ Minh của Hà Đồ biết được hợp đồng sách mới của anh đã ký với Tín Xương, biểu cảm từ kinh ngạc chuyển sang cười khổ bất đắc dĩ.
"Không ngờ Tín Xương lần này lại có hiệu suất làm việc cao đến vậy. Chúng ta vừa mới ra tay, họ đã ký được hợp đồng rồi. Không biết lần này họ đã phải trả cái giá lớn đến mức nào, có lẽ là không nhỏ đâu! Tổng giám đốc Tín Xương vẫn luôn quyết đoán như vậy!"
Trợ lý của anh nhíu mày, nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Khang tổng, vậy chúng ta còn muốn chọn tác phẩm từ Dung Thụ Hạ nữa không?"
Khang Dụ Minh nhìn sang hỏi: "Tại sao lại không?"
Trợ lý: "Họ không giúp chúng ta ký được sách mới của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi."
Khang Dụ Minh mỉm cười: "Chính vì thế, chúng ta càng phải chọn lựa tác phẩm ưu tú trên trang web của họ chứ. Chúng ta đã không còn lựa chọn nào tốt hơn. Tổng bộ lần này cử chúng ta đến, ngoài việc tranh thủ ký sách mới của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi, còn muốn chúng ta thành lập chi nhánh ở đây, về sau sẽ thường xuyên tìm kiếm bản thảo ở nội địa. Dung Thụ Hạ là một đối tác không tồi."
...
Người phụ trách Bạch Phượng Ngâm của Thuyết Tần tại đại lục, nhận được tin tức Tào Thắng đã ký sách mới cho Tín Xương, liền cau mày, cúi đầu trầm tư.
Người trợ lý báo tin này, lặng lẽ chờ một lúc. Thấy cô vẫn không nói gì, trợ lý không nhịn được nhẹ giọng hỏi: "Chủ quản, Tào Thắng nói hủy bữa tiệc đã hẹn trước, vậy chúng ta... có phải nên rời khỏi Huy Châu rồi không?"
Các cô là chiều nay mới đến Huy Châu.
Vừa mới ổn định chỗ ở tại khách sạn, liền nhận được tin không vui này, một đòn cảnh cáo như vậy.
Bạch Phượng Ngâm ngẩng đầu nhìn về phía cô trợ lý nhỏ.
Mỉm cười nhẹ nói: "Cứ thế mà rời khỏi Huy Châu sao? Vậy chúng ta làm sao báo cáo với tổng bộ? Bảo rằng chúng ta đã tốn tiền mời người trung gian ăn uống, đi máy bay, ở khách sạn, tiền tiêu ra không ít mà lại chẳng thu hoạch được gì? Mất trắng cả tiền bạc lẫn thời gian sao? Đây là báo cáo công việc à? Đây là đang báo cáo sự bất lực của chúng ta với tổng bộ! Cô muốn báo cáo như vậy sao?"
Cô trợ lý ứ ừ không nói nên lời.
Lặng im một lát, cô yếu ớt hỏi: "Vậy chúng ta còn có thể làm gì nữa ạ? Sự việc đã đến nước này, chẳng lẽ chúng ta còn có thể khiến anh ta bội ước với Tín Xương và chuyển sang ký với chúng ta?"
Bạch Phượng Ngâm lắc đầu: "Cái đó đương nhiên không thể! Cho dù thật sự có thể khiến anh ta bội ước với Tín Xương, chúng ta cũng chắc chắn phải trả một cái giá khổng lồ, tổng bộ sẽ không phê duyệt."
Trợ lý: "Vậy chúng ta không đi, ở lại đây còn có thể làm gì nữa?"
Bạch Phượng Ngâm mỉm cười, ánh mắt tỏa ra vẻ tự tin: "Tôi, Bạch Phượng Ngâm, tuyệt đối sẽ không lãng phí tài chính của công ty! Chúng ta nếu đã đến đây rồi, thì dù miếng thịt ngon đã bị Tín Xương xơi tái, dù chỉ còn lại chút xương, chúng ta cũng phải gặm lấy gặm để! Dù xương cũng chẳng còn, thì một giọt mỡ cũng phải dính được chút gì! Tuyệt đối không thể tay trắng quay về!"
Ánh m���t trợ lý nghi hoặc: "Vẫn còn "xương" sao?"
Bạch Phượng Ngâm gật đầu: "Chắc chắn rồi! Chỉ cần dám bỏ ra cái giá xứng đáng, ai nói Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi chỉ có thể viết một cuốn sách mới? Anh ta hoàn toàn có thể dùng bút danh 'Trung Nguyên Nhất Điểm Hồng' hoặc 'Trung Nguyên Nhất Điểm Lục' gì đó, để viết một cuốn tại Thuyết Tần chúng ta mà! Mặc dù hiệu quả chắc chắn không tốt bằng việc dùng bút danh Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi, nhưng dù sao cũng tốt hơn việc chúng ta tay trắng quay về, cô nói xem có phải không?"
Cô trợ lý mắt sáng bừng lên.
Vẻ mặt tràn ngập ý cười hân hoan.
"Chủ quản, ngài thật quá lợi hại! Lại còn có thể nghĩ ra ý tưởng hay như vậy."
Trong nụ cười của Bạch Phượng Ngâm, lộ rõ vẻ tự đắc hơn một chút.
Sau đó, cô dặn dò cô trợ lý nhỏ: "Bữa tiệc với Tào Thắng không thể hủy bỏ! Cô đi sắp xếp một chút! Cố gắng để chúng ta có thể gặp anh ta vào tối mai, chúng ta cần cơ hội gặp mặt nói chuyện với anh ta!"
Cô trợ lý nhỏ vội vàng vâng lệnh rời đi, lấy lại tinh thần làm việc hăng hái.
...
Tối hôm đó.
Tại một quán net gần khách sạn.
Triệu Quốc Bân ngồi trước một chiếc máy tính, nheo mắt nhìn vào cuốn «Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian» trên màn hình.
Khi mới đến quán net này, anh chỉ muốn đọc thử cuốn sách này một chút, để bản thân có một cái nhìn thực tế về chất lượng của nó.
Từ đó, anh có thể quyết định rốt cuộc có nên xin tổng bộ xuất bản tác phẩm này hay không.
Còn việc cuốn sách này có doanh số bán ra rất tốt ở đại lục, đã vượt mốc một triệu bản ư?
Anh cảm thấy doanh số bán ra ở đại lục chỉ có thể dùng làm tham khảo.
Không thể vì bên đại lục bán chạy mà đã cho rằng nó phù hợp để xuất bản ở Đài Loan.
Nếu không, tại sao Tín Xương lại không xuất bản cuốn sách này?
Các tác giả đại lục viết truyện tình yêu trước đây không phải là chưa từng xuất bản ở Đài Loan.
Nhưng doanh số bán ra thường rất kém.
Anh cảm thấy là do các tác giả đại lục viết truyện tình yêu thường thiếu đi yếu tố lãng mạn, quá tả thực, không khiến độc giả cảm nhận được vẻ đẹp của tình yêu, mà ngược lại chỉ thấy được sự tàn khốc của hiện thực.
Điều đó không hề phù hợp với thị hiếu độc giả trẻ tuổi Đài Loan.
Anh nghi ngờ Tín Xương sở dĩ không xuất bản cuốn sách này chính là vì lý do đó.
Nhưng...
Khi tìm được cuốn sách này trên mạng, anh chỉ đọc một lát, liền bất giác bị câu chuyện trong sách cuốn hút. Đọc xong một chương lại nhấp sang chương kế, hết chương này đến chương khác.
Hoàn toàn quên mất thời gian trôi đi.
Anh cũng quên béng rằng khi đến quán net, anh chỉ nghĩ là sẽ đọc thử vài vạn chữ mà thôi.
Mãi cho đến khi nhân viên quản lý quán net đến hỏi anh có muốn gia hạn thêm giờ không, anh lúc này mới nhận ra đã hơn ba tiếng trôi qua.
Anh đã đọc hết hơn nửa cuốn sách này rồi.
Truyện trên truyen.free luôn được trau chuốt từng câu chữ.