Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 491: Cát Bào hương, Bào Mã bang (4)

Tuy nhiên, nơi đây lại khá yên bình, cảnh sắc cũng rất hữu tình.

Đến cổng sân, Nhậm Dã ngẩng đầu liếc nhìn tấm biển đồng, chỉ thấy trên đó rồng bay phượng múa viết bốn chữ lớn —— Cát Bào Phi Mã.

Lão Lưu nhìn thấy bốn chữ ấy, không khỏi cảm thán: "Thời xưa đúng là oai phong thật, ngay cả dân giang hồ cũng có thể đường hoàng treo biển hiệu!"

"Anh đúng là lắm lời." Hứa Bổng Tử đã thân quen với Lão Lưu nên không còn trầm mặc ít nói như trước nữa.

"Muốn hút thuốc không?" Lão Lưu lễ phép hỏi: "Tôi có một điếu, anh muốn hút thì cứ nói."

Hứa Bổng Tử nghe vậy, liền không thèm để ý đến ông ta nữa.

Đám người đợi một lát, một bang chúng liền chạy vào nội viện báo tin, sau đó dẫn theo một nam tử chừng hơn bốn mươi tuổi, thân mặc áo gấm màu tím, bước nhanh đi ra.

"Ha ha ha ha, huynh đệ của ta trở về."

Người đàn ông vận áo gấm tím kia, còn chưa đi đến nơi đã phát ra tiếng cười sang sảng: "Thật là nhớ huynh đệ muốn chết!"

Hắn bước nhanh đến, vội vàng băng qua đại viện, rồi dang rộng hai tay đón lấy Con Dơi Nhỏ.

"Đại ca!"

Con Dơi Nhỏ bước vào trong nội viện, cũng rất kích động ôm chầm lấy người trung niên áo tím.

Ngoài cửa, Nhậm Dã đánh giá người trung niên áo tím, thấy hắn cao khoảng một mét tám, khuôn mặt vuông vức, mày rậm mắt to. Dù toát lên vẻ hung dữ đặc trưng của dân giang hồ, nhưng tướng mạo lại rất đoan chính, tràn đầy khí khái hào hùng, dễ dàng gây thiện cảm cho người khác.

"Huynh đệ, từ cuộc họp tổng bộ lần trước đến nay, chắc chúng ta đã hơn ba năm chưa gặp nhau rồi." Tần bang chủ đưa tay phải ra kéo Con Dơi Nhỏ, nụ cười rạng rỡ trên môi, nhẹ nhàng hỏi: "Thằng nhóc nhà ngươi được Ngô đại đương gia trọng dụng, sống sung sướng biết bao nhiêu, có phải đã quên mất đại ca đang ở cái xó xỉnh vùng núi này rồi không?"

"Đại ca, đừng trêu chọc đệ nữa. Trước đây đệ phụ trách một việc quan trọng ở vùng biên cương, nơi đó đường sá thật sự xa xôi, nếu không thì đệ đã sớm về thăm đại ca rồi." Con Dơi Nhỏ trước mặt Tần bang chủ có vẻ rất ngượng ngùng: "Lần này đến đây, quả thật có chuyện quan trọng, nhưng được gặp lại đại ca, đó cũng là một niềm vui lớn rồi."

"Huynh đệ, có chuyện quan trọng sao? Ngô đại đương gia có dặn dò gì à?" Tần bang chủ nhẹ giọng hỏi.

"Cũng có thể coi là vậy." Con Dơi Nhỏ gật đầu.

"Chuyện đó để sau, chuyện đó để sau." Tần bang chủ kéo hắn lại, quay đầu hô lớn: "Có ai không, mau bảo nhà bếp chuẩn bị món ngon thượng hạng! Con Dơi Nhỏ huynh đệ đã về, ha ha, mau làm thịt con dê ở hậu viện, hôm nay chúng ta ăn thịt!"

"Vâng, đương gia!" Tiếng đáp lời từ phía nhà bếp vọng lại.

"Đi, vào trong chúng ta nói chuyện kỹ hơn." Tần bang chủ phân phó xong, liền gọi Con Dơi Nhỏ.

"Đại ca đừng vội." Con Dơi Nhỏ lại nói, chỉ vào Nhậm Dã cùng đám người ngoài viện: "Mấy vị này là người của Hoài Vương điện hạ ở Thanh Lương phủ, thuộc vùng biên cương. Chuyện lần này chúng ta muốn làm, cũng có liên quan đến họ."

"Đệ xem, vừa thấy đệ, ta đã quên mất ngoài kia còn có người đang đợi." Tần bang chủ cười nói: "Nào nào, chư vị huynh đệ, mời cùng vào trong."

Lời vừa dứt, Nhậm Dã cùng mọi người liền bước vào trong viện. Dưới sự giới thiệu của Con Dơi Nhỏ, họ lần lượt chào hỏi Tần bang chủ vài câu và tự giới thiệu thân phận.

Tuy nhiên, để tránh lắm lời và rắc rối không đáng có, Nhậm Dã, Lão Lưu, Ái Phi và Hứa Bổng Tử đều dùng thân phận thuộc hạ của Hoài Vương khi tiếp xúc với đối phương.

Sau khi vào chính đường Bào Mã bang, những lời ch��o hỏi khách sáo tạm thời không nhắc đến.

Con Dơi Nhỏ trước tiên nói rõ ý đồ đến với Tần bang chủ, đồng thời không nhắc đến tình cảnh khó khăn hiện tại của Thanh Lương phủ, chỉ đề cập đến chuyện tìm người khua xác – Tống Nghĩa.

Nói xong chuyện này, nhà bếp bên kia cũng đã chuẩn bị xong đồ ăn. Huynh đệ gặp nhau, tự nhiên không có rượu thì mất vui, vì vậy mọi người ngồi xuống trong chính đường, vừa ăn vừa nói chuyện.

Thịt dê nướng được dọn lên bàn, cùng sáu món nguội, sáu món nóng, tổng cộng mười hai món ngon. Bữa ăn này dù không sánh bằng quy cách tiếp đãi của Thanh Lương phủ, nhưng ở nơi thâm sơn cùng cốc này, thì đây đã là thái độ chiêu đãi tốt nhất rồi.

Ngoài tám người của Nhậm Dã, Tần bang chủ bên này còn gọi ba tên đầu mục Bào Mã bang ra tiếp khách. Một đám người quây quần quanh bàn tiệc, cũng không quá chen chúc.

"Ha ha, nơi đất hoang nghèo nàn này, cũng chỉ có thể ăn chút thịt rừng này thôi." Tần đại ca hô lớn: "Nào, mọi người dùng bữa đi, chúng ta trước uống một chén, hoan nghênh chư vị đã cùng huynh đ��� của ta đến Cát Bào hương."

Nhậm Dã dù trong lòng lo lắng, nhưng vẫn duy trì sự lễ phép cơ bản, sau khi chào hỏi đối phương vài câu, liền nâng chén uống cạn một hơi.

Chén vừa chạm bàn, Tần bang chủ liền lập tức nói đến chuyện chính. Trên khuôn mặt đầy vẻ anh khí của hắn hiện lên vẻ hồ nghi: "Cát Bào hương của ta dù địa vực khá lớn, nhưng số người qua lại đều rất cố định, đặc biệt là những người trong giới giang hồ, hầu như không có gương mặt lạ nào. Thật ra, người khua xác mà các ngươi nhắc đến – Tống Nghĩa, ta trước đây chưa từng nghe ai nhắc đến. Nếu như hắn ở trong thôn, thì hẳn là một người làm việc khiêm tốn, chỉ ẩn mình trong gia đình, rất ít khi ra ngoài đi lại."

"Chắc là vậy rồi." Con Dơi Nhỏ khẽ gật đầu.

"E là rất khó tìm được người này sao?" Nhậm Dã nhẹ giọng hỏi.

"Huynh đệ đừng lo lắng." Tần bang chủ khoát tay: "Ở cái Cát Bào hương này, chẳng có ai mà lão Tần ta không tìm được. Các ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi một đêm thôi, sáng sớm ngày mai, ta sẽ có câu trả lời cho các ngươi. Chỉ cần T���ng Nghĩa này thật sự ở đây, thì hắn ta chạy không thoát đâu."

Nhậm Dã nghe xong lời này, mới yên lòng phần nào: "Vậy đành làm phiền Tần bang chủ vậy."

"Huynh đệ đừng khách sáo." Tần bang chủ nói nghiêm nghị: "Chưa kể các ngươi là người mà huynh đệ ta dẫn đến. Chỉ riêng hiện tại, khắp Thiên Lý Lục Doanh đều đã biết việc Thanh Lương phủ và chúng ta triển khai giao thương, lại là chuyện được Thủ lĩnh Rồng tự mình đồng ý. Thế nên... có bất cứ chuyện gì, chư vị cứ việc dặn dò, chỉ cần lão Tần ta có thể làm được."

"Làm phiền!"

"Nào nào, cùng nâng chén kính Tần bang chủ một chén!" Lão Lưu hô.

"Cùng uống chén này, cùng uống chén này!" Tần bang chủ rõ ràng đang có tâm trạng rất tốt, đầy mặt tươi cười, giơ ly rượu lên hô lớn.

Quả đúng là có câu nói, có người quen thì dễ làm việc. Dựa vào tấm danh thiếp vàng rực rỡ của Thiên Lý Lục Doanh này, việc điều tra Nguồn Gốc Dịch Bệnh mới có thể tiến triển thuận lợi đến vậy.

Chính sự nói xong, Nhậm Dã và mọi người cũng không tiện hỏi dông dài linh tinh, chỉ cùng Tần bang chủ và những người khác nâng ly cạn chén, uống rượu tán dóc.

Trên bàn, Con Dơi Nhỏ uống không ít, giờ phút này đã sắc mặt ửng hồng, lộ rõ vẻ say rượu.

Hắn đưa tay cầm lấy túi quà tặng, vừa cười vừa nói: "Đại ca, lần này đến đây, vì muốn thay Hoài Vương làm việc nên thời gian tương đối gấp, thế nên đệ chỉ mang m��t món quà mọn chẳng đáng là bao, hehe..."

"Huynh đệ nhà mình, đệ có thể trở về, đó đã là một niềm vui lớn rồi, cần gì phải mang quà cáp chứ? Như vậy chẳng phải khách sáo quá sao..." Tần đại ca cảm thán: "Vi huynh ta những năm nay tuy lăn lộn không được như ý, dưới trướng vẫn chỉ hơn trăm người này, địa vị cũng đã không còn như đệ rồi. Nhưng... chỉ cần đệ trở về, tình nghĩa năm xưa sẽ không thay đổi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự đóng góp tận tâm để mang đến những nội dung chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free