(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 122: Tranh phong tương đối hiểm ác hội đàm
Hả? Dường như mãi đến lúc này Saitake Sougen mới nhận ra sự hiện diện của Noah, đưa mắt nhìn qua, khẽ nhíu mày. "Chẳng phải đây là tên nhóc của Fairy Tail sao?"
Lời này vừa thốt ra, chưa nói đến cảm nhận của Noah thế nào, biểu cảm của Seitenshi đã có phần nghiêm nghị. Rõ ràng một nhân vật thống trị ngang h��ng với Saitake Sougen đang đứng ngay trước mặt hắn, vậy mà Saitake Sougen chỉ chào hỏi Seitenshi một câu rồi lại nói chuyện với một tên hộ vệ. Điều này đã rất rõ ràng cho thấy Saitake Sougen thật sự không hề xem cô Seitenshi trẻ tuổi này ra gì.
Noah liếc nhìn Seitenshi với vẻ mặt nghiêm nghị, hờ hững cười một tiếng, rồi nói với Saitake Sougen. "Ngươi ngạc nhiên khi thấy ta ở đây sao?"
"Điều ta ngạc nhiên hơn là ngươi lại đang làm công việc hộ vệ thế này." Saitake Sougen râu ria vểnh lên, hừ lạnh một tiếng. "Tại sao ngươi không cùng Fairy Tail gia nhập môn hạ của ta? Ngươi nên biết, những gì ta có thể ban cho ngươi tuyệt đối tốt hơn nhiều so với việc làm một tên hộ vệ!"
Việc công khai thể hiện thái độ như vậy lại một lần nữa khiến Seitenshi nhận ra rằng kẻ đến không có ý tốt. Ngược lại, Noah khinh thường cười một tiếng. "Vậy ngươi cũng nên biết rõ, đối với những thứ ngươi ban cho, ta một chút cũng không để vào mắt!"
"Hừ!" Saitake Sougen trừng mắt nhìn Noah. "Cũng giống như hai lần trước nói chuyện điện thoại. Ngữ khí vẫn ngông cuồng như vậy, chỉ là một tên cảnh sát nhân dân!"
"Lấy thân phận của người khác để chọn cách đối đãi, quả không hổ là ngươi, lão tặc." Giọng điệu của Noah cũng trở nên gay gắt hơn theo lời nói của Saitake Sougen. "“Tên cảnh sát nhân dân” trong miệng ngươi, nếu ta không lầm, kẻ mạnh nhất thậm chí có thể chi phối cục diện quân sự của toàn thế giới. Lão tặc, trong thế giới hiện nay, nhìn vào thân phận đã lỗi thời rồi, bây giờ chỉ nhìn vào lực lượng. Nếu ngay cả điều này cũng không hiểu mà còn chạy ra ngoài, thì ngươi mau mau trở về khu vực Osaka của ngươi đi thôi!"
Saitake Sougen trừng mắt nhìn Noah, trong ánh mắt đã hiện lên sự tức giận chân thật. Noah thì không hề yếu thế đáp lại ánh mắt, nhìn thẳng lại, trên mặt vẫn luôn treo nụ cười tự tin.
Cuối cùng, Saitake Sougen thu lại ánh mắt trước, lựa chọn lùi bước. Noah dang tay ra, khóe mắt liếc thấy Seitenshi đang nắm chặt chiếc găng tay ren, vẻ mặt căng thẳng, không khỏi trợn tròn mắt. Đừng đùa chứ, đại nhân Seitenshi, đây chỉ là lời dạo đầu thôi, màn hay vẫn còn ở phía sau. Ngươi bây giờ đã căng thẳng như vậy, lát nữa thì phải làm sao đây?
Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách Seitenshi. Từ trước đến nay, trong những cuộc hội đàm mà Seitenshi từng tham gia, những nhân vật lớn kia ít nhiều đều giữ thể diện. Sẽ không như Noah và Saitake Sougen, công khai mắng mỏ nhau, mọi việc đều phải chú ý đến cảnh tượng. Cho nên, đối với tình huống vừa mở đầu đã là những lời lẽ gay gắt đối chọi như vậy, Seitenshi ngược lại chưa từng gặp. Là một thiếu nữ vừa mới trưởng thành không lâu, việc nàng căng thẳng cũng là điều đương nhiên.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Noah chỉ có thể hỗ trợ Seitenshi. "Hôm nay ta chỉ là một tên hộ vệ, đại tổng thống Saitake. Chẳng phải ngài nên mời chủ nhân của hộ vệ này ngồi xuống sao?"
Saitake Sougen cằm khẽ rung lên, rồi ngồi xuống. Đồng thời ra hiệu mời Seitenshi. Noah lập tức lặng lẽ nắm chặt tay Seitenshi, khiến Seitenshi khẽ giật mình. Sau khi kịp phản ứng, nàng hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế sự căng thẳng trong lòng, rồi đáp lại Noah bằng ánh mắt cảm kích, bước đến đối diện Saitake Sougen, ngồi xuống.
Noah cũng di chuyển ra sau lưng Seitenshi, như một cận vệ chân chính, đứng bất động tại đó. Ngay lúc Seitenshi và Noah đều cho rằng Saitake Sougen có ý định bắt đầu hội đàm, Saitake Sougen lại một lần nữa đưa mắt về phía Noah, rồi nói một câu như vậy. "Chuyện lần trước, ngươi đã suy nghĩ đến đâu rồi?"
"Chuyện lần trước sao?" Noah hơi nheo mắt. "Ngươi là chỉ chuyện về viên đạn đó sao?"
"Ngươi không muốn để Fairy Tail của ngươi trở thành nanh vuốt của ta, ta cũng không miễn cưỡng, nhưng viên đạn thì khác." Ánh mắt của Saitake Sougen trở nên như sói, đầy tính công kích và tham lam. "Đó là siêu vũ khí có thể uy hiếp Gastrea giai đoạn V, ta nhất định phải có được nó!"
Lại một lần nữa, Saitake Sougen không che giấu nội tâm mình, công khai tuyên bố. Seitenshi không có kinh nghiệm ứng phó với cảnh tượng như thế này, mặc dù có chút bất an, nhưng nàng tạm thời chọn cách im lặng, suy nghĩ làm thế nào để giành lại quyền chủ động.
Noah khoanh tay, bởi vì không ngồi xuống nên có thể từ trên cao nhìn xuống Saitake Sougen, mỉa mai nói. "Nếu ngươi chỉ muốn đối phó Gastrea... thì cũng không nhất thiết phải chiếm được viên đạn đó chứ?"
"Ta nhất định phải có được nó!" Saitake Sougen nói chắc nịch như đinh đóng cột. "Chính là bởi vì muốn đối phó không chỉ là Gastrea, ta mới nhất định phải có được nó!"
Seitenshi rốt cục không thể giữ im lặng được nữa. "Ngươi chẳng lẽ muốn dùng nó để đối phó Nhân Loại sao?"
"Sau khi tiêu diệt toàn bộ Gastrea, cân nhắc thế cục thế giới tương lai có gì là sai sao?" Saitake Sougen nói một cách đương nhiên. "Đại nhân Seitenshi, ta không tin người không hiểu rõ. Trong thế giới hiện nay, quốc gia nào giành lại được lãnh thổ nhanh nhất từ thảm họa Gastrea chưa từng có, đạt được sự phục hưng, thì mới có thể giành được quyền thống trị thế giới này. Chúng ta cũng cần phải coi đây là mục tiêu."
Saitake Sougen thể hiện dã tâm trần trụi, trực tiếp nhìn chằm chằm Seitenshi. "Vì thế, ta sẽ loại bỏ tất cả những kẻ cản trở và không tuân theo ta!"
Ngụ ý của lời nói này đã là tuyên chiến với các nguyên thủ quốc gia của những khu vực khác rồi! Điều này khiến Seitenshi trong khoảng thời gian ngắn cũng không nói nên lời. Trong thế giới này, những kẻ tràn ngập dã tâm, muốn ra tay với các khu vực khác không ít. Nhưng việc dứt khoát nói ra mục đích như vậy, có lẽ, cũng chỉ có Saitake Sougen mà thôi.
"Ngay cả ở khu vực Osaka, ta cũng thường xuyên nghe nói Seitenshi của khu vực Tokyo là một người vô cùng lương thiện và yêu chuộng hòa bình." Saitake Sougen bật cười chế giễu. "Nhưng mà, đại nhân Seitenshi, xin hãy nghe ta một lời khuyên. Ngươi ngay cả máu cũng không muốn thấy thì căn bản không thích hợp làm kẻ thống trị của thời đại hỗn loạn này. Làm một tổng thống, ngươi là không đủ tư cách!"
Thân thể nhỏ bé đến đáng sợ của Seitenshi run lên dữ dội, trong mắt không phải là tức giận, mà là sự ảm đạm. Hiển nhiên, những lời ác ý không chút che giấu của Saitake Sougen đã thực sự đâm vào trái tim của vị công chúa đại nhân thánh thiện này. Thấy cảnh này, Saitake Sougen khóe miệng cũng hiện lên một đường cong biểu lộ sự khinh thường. Cho dù là kẻ thống trị khu vực Tokyo, cuối cùng vẫn còn quá trẻ tuổi.
Cũng chính vào lúc này, Noah đứng sau lưng Seitenshi đột nhiên cất tiếng. "Nghe nói, đại tổng thống Saitake ở khu vực Osaka, vì vấn đề thu thuế quá nhiều, dường như đã từng chịu không ít lần ám sát phải không?"
"Không sai." Saitake Sougen đưa mắt về phía Noah, vẻ mặt nghi hoặc hỏi. "Điều đó có vấn đề gì sao?"
"Điều đó còn chưa đủ để nói rõ vấn ��ề sao?" Noah như đang lẩm bẩm một mình, ngay cả không thèm liếc nhìn Saitake Sougen. "Không biết, trong lịch sử, có vị bá chủ nào không màng sống chết của dân chúng mà có thể đứng vững đến cuối cùng đây?"
"Điều này tính là vấn đề gì?" Saitake Sougen trợn mắt, nhìn chằm chằm Noah. "Toàn bộ khu vực Osaka là của ta, và cũng là ta đang chống đỡ toàn bộ khu vực Osaka. Chỉ cần ta tiếp tục chống đỡ khu vực Osaka, những con sâu bọ chỉ có thể ẩn mình trong bóng tối kia cũng chẳng làm gì được ta. Bởi vì không có ta, bọn chúng sẽ chết!"
"Trong thời đại hỗn loạn này, chỉ có bá chủ chân chính mới có thể chi phối thế giới!" Saitake Sougen lập tức đứng dậy, khoa trương hô lớn, và không chút khách khí chỉ thẳng vào Seitenshi. "Còn ngươi, Seitenshi, sự ôn nhu và lương thiện quá mức chính là hại chính mình ngươi. Ngươi sẽ không phải là bá chủ của thế giới hỗn loạn này, điều đó không nghi ngờ chút nào!"
"Ta..." Seitenshi muốn nói gì đó, nhưng lại bị Noah đặt tay lên vai. Sau đó, Noah nhàn nhạt nói ra một câu như vậy. "Ngươi nói không sai, vị công chúa đại nhân tâm địa thiện lương này quả thực không thích hợp làm kẻ thống trị trong thời đại hỗn loạn."
Seitenshi ngây dại nhìn Noah, dường như không tin rằng hắn lại nói ra lời như vậy. Saitake Sougen thì lộ ra nụ cười chiến thắng. Nhưng mà, nụ cười này, ngay khắc sau liền cứng lại bởi một câu nói của Noah. "Vậy, thời đại hòa bình thì sao?"
Phiên bản chuyển ngữ này được Truyen.free bảo hộ độc quyền.