(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 150: Hiratsuka Shizuka: Đây là tập thể tự bế?
Lãnh Phàm: Những người khác ở nhà chơi game!
Kaname Madoka:???
Nyakuro: Cục trưởng vạn tuế! Dù sao nếu gặp chuyện thú vị thì nhớ kể cho tôi biết nhé.
Aikawa Ayumu: Luôn cảm thấy cứ chơi game thế này hơi lương tâm cắn rứt, Cục trưởng không định sắp xếp cho chúng tôi chút việc nào sao?
Kaneki Ken: Đúng vậy, Cục trưởng.
Ouma Shu: Cục trưởng, mời cứ giao việc cho chúng tôi!
Lãnh Phàm: Được thôi!
Lãnh Phàm: Nếu mọi người nhiệt tình như vậy, thì Aikawa Ayumu đi biểu diễn khiêu vũ, Kaneki đi ve vãn Kamishiro Rize, Shu thì đi bảo trì đồ điện gia dụng, còn Nyakuro... Nyakuro tự kỷ đi.
Nyakuro: ... (Sao lại vạ lây đến tôi chứ.jpg)
Aikawa Ayumu: ...
Kaneki Ken: ...
Ouma Shu: ...
Hiratsuka Shizuka: Đây là hội chứng tự kỷ tập thể à?
Lãnh Phàm: Nếu mọi người đều không có ý kiến gì, vậy chúng ta xuất phát thôi!
Kiritsugu Emiya: Cảm giác có gì đó hơi kỳ lạ, nhưng chắc không vấn đề gì lớn đâu.
Joseph: Tôi đi mua camera đây, ai đi cùng tôi không?
Kaname Madoka: Tôi đi.
Akemi Homura: Tôi cũng đi.
Ouma Shu: Tôi cũng đi.
Kaneki Ken: Để tôi dẫn mọi người đi nhé.
...
Nhóm Lãnh Phàm chia thành hai đường. Việc nhóm Lãnh Phàm đến công ty quảng cáo cơ bản sẽ không gặp trở ngại gì, cho dù có thì cũng chỉ là chuyện nhỏ. Dù sao Kiritsugu ba ba còn biết thuật thôi miên cơ mà. Vả lại, với khả năng giao thiệp của những người trưởng thành, không lý nào lại không giải quyết được.
Trong khi đó, nhóm Joseph lại không được thảnh thơi như vậy. Tuy nói l�� đi mua camera, nhưng camera lại được bán ở khu thương mại. Vậy vấn đề đặt ra là, khu thương mại có đông người không?
Đông!
Vậy vấn đề lại tiếp tục: các luân hồi giả có cần cuộc sống sinh hoạt đời thường không?
Có chứ!
Bởi vậy, khả năng nhóm Joseph đụng phải luân hồi giả liền tăng lên đáng kể.
Khi mấy người đến khu thương mại, Joseph rất hào phóng lấy một ít tiền đưa cho Madoka và những người khác.
"Mấy đứa cứ cầm lấy mua sắm đi, camera tôi thấy cũng không đắt lắm. Ba triệu là quá nhiều rồi. Tôi mua bốn năm cái cũng đủ, cộng lại cũng chẳng tốn đến chừng đó tiền."
Joseph thân mật đưa cho Madoka và Homura mỗi người một triệu, sau đó đưa cho Kaneki và Ouma Shu mỗi người một trăm nghìn.
Rõ ràng quá còn gì!
"..."
"..."
Kaneki và Ouma Shu nhìn thấy sự đối xử khác biệt này, có chút không nói nên lời.
Nhưng cằn nhằn thì cứ cằn nhằn, Kaneki Ken thấy cầm tiền có gì đó không ổn, vội vàng xua tay nói: "Không cần đâu, trên người tôi vẫn còn tiền mà."
"Kaneki, đừng khách sáo. Số tiền này vốn dĩ đã được chuẩn bị để mua quà cho mọi người rồi. Cục trưởng ngay từ đầu đã sắp xếp như vậy. Cho nên cứ tự nhiên đi."
Joseph giải thích rằng tổng số tiền hoạt động là chín triệu, trong đó đã bao gồm cả khoản chi để mua quà cho tất cả mọi người. Lãnh Phàm đã bỏ ra ba triệu, chắc chắn là để mua quà cho cả nhóm.
Vậy đây chính là lý do anh cho Madoka và Homura mỗi người một triệu sao?
Kaneki và Ouma Shu im lặng cằn nhằn trong lòng, có một cảm giác mệt mỏi khó tả.
Tuy nhiên, sau đó Kaneki cũng không nói gì thêm nữa. Cầm lấy tiền, cậu cùng Ouma Shu nhìn nhau với tâm trạng phức tạp. Dù rất vui, nhưng cứ có cảm giác chỗ nào đó không ổn.
Thật ra thì điều họ muốn nói là: lần sau đừng có công khai quá như vậy, chúng tôi cũng cảm thấy khó chịu lắm chứ!
Cứ thế, Madoka và Homura quen chân quen đường đi dạo phố, còn Kaneki Ken và Ouma Shu suy nghĩ một chút, vẫn quyết định đi mua ít đồ.
Lúc này Kaneki chợt nhớ ra có một quyển sách mình rất muốn mua, giờ thì tiện thể đi mua luôn.
"Đi thôi, Shu. Chúng ta ghé tiệm sách trước nhé?"
"Ừ!"
Lần này, nhóm Joseph chia thành ba ngả. Joseph một mình đi mua camera, Madoka và Homura đi dạo phố, cuối cùng Kaneki và Ouma Shu hai người đi tiệm sách.
Trên đường, Kaneki Ken hỏi Ouma Shu: "Shu, cậu có muốn mua gì không?"
Ouma Shu suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu là tôi... thì muốn ghé cửa hàng CD xem sao."
"Tiện đường đấy!" Kaneki Ken gật đầu cười nói, sau đó dẫn Ouma Shu đi về phía cửa hàng CD.
Nhưng mà ngay tại nơi họ không biết, một đôi mắt đang lặng lẽ dõi theo bóng lưng họ.
"Hắc! Ngươi xem ta tìm thấy gì này? Một Kaneki tiểu thiên sứ! Chúng ta không nên kinh động hắn, cứ lặng lẽ tiến tới thôi."
Một người đàn ông nhếch miệng nhìn chằm chằm Kaneki Ken và Ouma Shu đang rời đi, nhưng hắn lại không nhận ra Ouma Shu. Dù sao đây là thế giới Ghoul, làm sao lại có nhân vật chính của Guilty Crown xuất hiện cơ chứ?
Người đàn ông đó chính là một trong số các luân hồi giả, hiện là Đặc vụ Cấp cao CCG.
Tên hắn là Toshinori, thực lực không tính là mạnh. Thế nhưng hắn lại sở hữu khả năng tinh thông vũ khí, bất kỳ loại vũ khí nào trong tay hắn cũng có thể sử dụng thành thạo như thể một phần cơ thể mình.
Sau khi nhìn thấy Kaneki Ken, hắn lập tức đổi hướng và lặng lẽ bám theo. Phải biết rằng hiện tại tất cả luân hồi giả đều đang tranh nhau "cướp quái". Bất kỳ người nào, vật nào có liên quan đến cốt truyện đều là con mồi. Chỉ cần tiêu diệt chúng là có thể kiếm được điểm!
Lặng lẽ tiếp cận, không kinh động bất kỳ ai.
Căn cứ theo thông tin, hắn biết cốt truyện cho đến bây giờ vẫn chưa bắt đầu.
Nói cách khác, hiện tại Kaneki Ken vẫn chỉ là một người bình thường, muốn giết hắn thật sự quá đơn giản.
Chỉ cần mình lặng lẽ bám theo, lợi dụng lúc đối phương không chú ý ám sát chết hắn, điểm số sẽ thuộc về mình.
"Đúng là vận may quá tốt." Hắn liếm môi, lộ ra nụ cười tham lam.
Mà Kaneki và Ouma Shu vào lúc này phát giác có gì đó không ổn. Họ lặng lẽ đổi hướng đi ban đầu, rẽ vào một con hẻm vắng.
Toshinori cũng chẳng để tâm tại sao Kaneki lại đổi hướng. Trong mắt hắn, Kaneki chẳng qua chỉ là một người bình thường.
Hắn thấy hai người càng đi sâu vào nơi vắng vẻ, nụ cười trên mặt càng sâu đậm.
Đúng là trời cũng giúp ta!
Khi cả ba người đều bước vào con hẻm, Kaneki và Ouma Shu dừng bước, đồng thời quay đầu lại.
"Ngươi đi theo chúng tôi làm gì?" Kaneki nghi ngờ hỏi, có chút không chắc chắn liệu người trước mặt này có phải là luân hồi giả hay không.
Mặc dù khả năng rất lớn, nhưng nhỡ không phải thì sao?
Toshinori thấy Kaneki Ken hỏi vậy liền mỉm cười, thân thiện nói: "Kaneki tiểu thiên sứ, không thể không nói vận may của ta thật tốt. Chỉ cần giết ngươi, ta liền có thể kiếm được không ít điểm."
"Điểm số?" Ouma Shu nhíu mày, nhận ra trọng điểm.
Nhưng Toshinori không nói thêm nữa, trực tiếp lao về phía Kaneki.
Kaneki thấy đối phương tấn công tới, hít sâu một hơi, sắc mặt đông lại, bùng phát một luồng sóng gợn, tung một quyền không chút lưu tình.
Toshinori đang lao tới nhìn thấy Kaneki lại muốn phản kháng, lập tức kiêu ngạo bật cười: "Ha ha ha ha! Chỉ bằng nắm đấm của ngươi thôi sao? Ngươi còn chưa trở thành Ghoul, căn bản không chịu nổi một đòn!!"
"Không chịu nổi một đòn sao?" Kaneki mắt lạnh đi, nắm đấm bùng phát hồ quang điện!
"Vậy thì để ngươi nếm thử thế nào là Sunlight Yellow Overdrive!"
Trong phút chốc, tốc độ nắm đấm gia tăng chóng mặt, hoàn toàn không cho Toshinori kịp phản ứng.
Rầm!!
Một quyền đó lập tức đánh bay Toshinori.
Bị đánh trúng, Toshinori trợn tròn mắt, khó tin nhìn Kaneki.
"Làm sao có thể... Rõ ràng... Ngươi không phải là Ghoul mới đúng chứ!"
Hắn vừa sợ hãi vừa bay ngược ra sau, ngã ngửa trên mặt đất. Chiếc áo khoác trắng cũng dính đầy vết bẩn.
"Ghoul? Ngươi có phải là còn muốn hỏi ta 1000-7 bằng bao nhiêu không?" Kaneki sa sầm mặt, tâm trạng thật sự không tốt.
Bởi câu hỏi đó đại diện cho bi kịch, đại diện cho đoạn đường đau khổ mà chính hắn cuối cùng cũng phải chấp nhận hiện thực. Cậu đã trở nên máu lạnh.
"Ngươi... làm sao có thể!" Mặt Toshinori trong nháy tức sưng vù lên, hắn ngồi dưới đất không thể tin nổi nhìn Kaneki.
Ouma Shu bên cạnh thở dài nói: "Ngươi đúng là cái gì cũng không biết mà cũng dám xông vào."
"Ngươi là... Ouma Shu——!! Xảy ra chuyện gì!!" Toshinori cuối cùng cũng nhận ra Ouma Shu, trong đầu hắn trống rỗng.
Thế giới này chẳng lẽ là thế giới tổng hợp manga/anime sao?
Nhưng Ouma Shu không thèm để ý đến Toshinori, mà triệu hồi ngay Crazy Diamond.
"Ngươi chuẩn bị xong chưa? Tiếp theo ta sẽ thay mặt Cục Quản lý Thời không Dora ngươi hai mươi trang!!"
"Dora?? Masaka——!!"
"Không sai! Chính là cái Masaka đó! Ta không phải Ouma Shu sở hữu sức mạnh Vương Quyền, mà là một Stand User —— Ouma Shu!!"
"Đùa gì thế này! Sao lại có chuyện như vậy!"
Toshinori đến cuối cùng cũng không tin tình huống trước mắt, hắn chỉ biết trân trân nhìn Ouma Shu như vậy.
"Tại sao các ngươi luân hồi giả đều có thể xuất hiện, còn ta thì không thể trở thành Stand User chứ?"
Vừa dứt lời, Crazy Diamond bùng phát tốc độ ra đòn 300 km/h!
"Dorarararara!!"
Rầm rầm rầm!!
Trong tích tắc, Toshinori bị những cú đấm cuồng bạo của Crazy Diamond đánh bay lên từ dưới đất, toàn thân vỡ nát xương cốt, rồi ngã lăn ra.
Toshinori, người không thể hồi sinh, đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
"Nha nha nha nha DAZE." Ouma Shu nhìn Toshinori không còn hình người mà cảm thán một tiếng, vuốt vuốt mái tóc ngắn của mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện với phong cách tuyệt vời nhất.