Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 493: Đây là thí luyện, một trận vì chiến thắng đi qua thí luyện!

Không sao, tôi nhận thấy cậu ta là người có năng lực. Chúng ta cần người như vậy, người tài giỏi, dù có chút khác thường, cũng là chuyện rất bình thường. Heathcliff chẳng hề bận tâm, nhưng trong lòng lại có cảm giác điều gì đó không ổn.

Ánh mắt đó không thể sai được, đó là ánh mắt có thể nhìn thấu mọi thứ.

Trong cuộc giao lưu ngắn ngủi, Akihiko Kayaba không chỉ một lần cảm thấy mình bị Lãnh Phàm nhìn thấu, cứ như mọi chặng đường đời của anh ta đều bị Lãnh Phàm nắm rõ trong lòng bàn tay.

Kẻ có năng lực như thế... Đồng thời, cũng vô cùng nguy hiểm!

Akihiko Kayaba rơi vào trầm tư, trong lòng có một dự cảm bất thường, nhưng lại không biết phải lý giải thế nào.

"Tạm thời cứ như vậy đi." Akihiko Kayaba thở dài một tiếng, đối mặt với những điều chưa biết, anh ta không có bất kỳ biện pháp nào, chỉ đành chờ đợi câu trả lời đến.

...

Cứ như vậy, cuộc đấu giữa Lãnh Phàm và Akihiko Kayaba nhanh chóng lan truyền khắp trò chơi như một cơn gió. Những người biết được tin tức đều không khỏi tỏ ra vẻ tò mò, hóng hớt.

Kiếm sĩ nhị đao lưu là một đối thủ đáng chú ý, đồng thời, đoàn trưởng của Knights of Blood cũng là một nhân vật không thể xem thường.

Giữa hai người sẽ tạo ra những tia lửa như thế nào, đây là điều mà tất cả mọi người đều quan tâm.

Trong lúc nhất thời, trận đấu này lập tức thu hút mọi ánh nhìn.

Sàn đấu thú càng sớm đã bị người chơi đặt trước kín chỗ, tất cả đều đang háo hức chờ đợi trận chiến sắp tới.

Trong khi đó, Lãnh Phàm đang đứng trong sàn đấu thú, mỉm cười đầy thích thú, bởi vì trận chiến sắp sửa bắt đầu.

Akihiko Kayaba đứng đợi sẵn sàng đối mặt Lãnh Phàm, một thân áo giáp, tay cầm kiếm và khiên, với vẻ mặt không chút biểu cảm, nhìn về phía Lãnh Phàm.

Phía đối diện, Lãnh Phàm cầm lấy Elucidator, ung dung múa một đường kiếm, rồi kiêu ngạo nói với Akihiko Kayaba: "Khi ta rút ra thanh kiếm thứ hai, không ai có thể đứng vững trước mặt ta."

"Rất tự tin." Akihiko Kayaba đối mặt với Lãnh Phàm kiêu ngạo như vậy, cảm nhận được một luồng khí chất trẻ trung. Cũng như chính anh ta của ngày xưa, tràn đầy tự tin và mộng tưởng khi đối mặt với tương lai.

Nhưng thật đáng tiếc, thế giới không phải lúc nào cũng tốt đẹp như vậy, cuối cùng đã làm phai mờ đi mộng tưởng và sự tự tin của con người.

"Mạnh mẽ, tự tin, đó là bản chất của ta. Ngươi đừng thấy ta kiêu ngạo như vậy, thật ra thì trong đời sống hằng ngày ta lại rất biết điều. Ra ngoài ăn cơm cũng chưa đến mười đồng." Lãnh Phàm thản nhiên nói với Akihiko Kayaba.

"Một kẻ thú vị." Akihiko Kayaba khẽ mỉm cười, sau đó tạo thế sẵn sàng chiến đấu.

Tách! Quyết đấu!

Quyết đấu bắt đầu!

Trong nháy mắt, lời nhắc của hệ thống hiện ra trong sàn đấu thú, cả hai lập tức di chuyển.

"Ối dào, mệt mỏi quá! Nóng thế! Đa La!" Lãnh Phàm hét lớn một tiếng rồi lao tới ngay lập tức, lúc này cậu ta vẫn chưa sử dụng sức mạnh phi thường của mình, mà chỉ phát lực theo phong cách nhân vật Kirito.

Tấn công siêu tốc!

Vèo!

Lãnh Phàm trong nháy mắt xông tới!

"Ừ? Kiếm kỹ?" Akihiko Kayaba nhìn thấy Lãnh Phàm tấn công, anh ta nhướng mày. Mặc dù rất giống, nhưng anh ta nhận ra Lãnh Phàm không hề sử dụng kỹ năng được hệ thống dẫn dắt, mà hoàn toàn là hành động tự thân.

Ầm!

Kiếm cùng khiên đụng vào nhau, phát ra tia lửa.

Sức mạnh của cú tấn công siêu tốc không mạnh như tưởng tượng, Akihiko Kayaba không hề lùi bước, vững vàng chặn đứng cú đánh của Lãnh Phàm.

Hơi yếu a.

Lãnh Phàm nhìn thấy Akihiko Kayaba không hề lùi bước, không khỏi cau mày: "Kirito, sao cậu lại yếu đến vậy chứ!"

Kirito: Ai cần ngươi lo!

Nói thì chậm, khi đó thì nhanh!

Cú tấn công siêu tốc không hiệu quả, Lãnh Phàm ngay lập tức bổ sung chiêu thứ hai.

Ma kiếm tập kích!

Bạch!

Kiếm chém một cái.

Kết quả, Elucidator lại một lần nữa đụng vào tấm khiên của Akihiko Kayaba.

Tia lửa bắn tung tóe, Lãnh Phàm hai mắt khẽ nheo lại, nhận ra đòn tấn công của mình vẫn không có tác dụng.

"Nếu đã vậy, Yomo trảm!"

Lả tả!

Những đường kiếm hình tứ phương xuất hiện, Lãnh Phàm nhanh chóng lướt qua Akihiko Kayaba, chiêu thức đồng thời gây ra sát thương.

Lần này, cuối cùng cũng lấy đi của Akihiko Kayaba một chút HP.

"Bộ liên chiêu này không tồi!" Akihiko Kayaba nhìn thấy HP mình bị giảm, khẽ mỉm cười.

"Nhưng Kirito, bộ liên chiêu của cậu sẽ có khoảng thời gian cứng đờ sau khi thi triển, đây chính là cơ hội tấn công tốt nhất của ta!"

Trong nháy mắt, Akihiko Kayaba xông tới, nhanh chóng đâm một chiêu về phía Lãnh Phàm, ngay sau đó là một đòn khiên!

Đụng đụng!

Lãnh Phàm bị hiệu ứng cứng đờ do hệ thống trò chơi thiết định mà đánh bay lên, cả người văng xuống mặt đất, mà HP thì đã mất đi một nửa.

Mẹ nó! Mở hack à! Gây sát thương cao thế này sao?

Ngươi không phải là tank sao? Sao lại lên đồ sát thương thế!

Lãnh Phàm bò dậy từ mặt đất, nhìn thấy HP mình rớt xuống còn một nửa, lập tức trợn to mắt, trong lòng tràn đầy rung động.

Rõ ràng trông như một kẻ chuyên tank mà lại có thể khiến mình mất đến một nửa máu chỉ với hai đòn?

"Ta đã xem thường ngươi rồi." Lãnh Phàm bất ngờ nhìn Akihiko Kayaba, tuy nhiên, mọi chuyện tiếp theo sẽ không như vậy nữa.

Cậu ta tự tay rút ra từ trong áo một thanh Elucidator khác!

"Ừ?" Akihiko Kayaba nhìn thấy thanh Elucidator thứ hai, đột nhiên cảm thấy có điều bất ổn. Bởi vì thanh Elucidator đó, đối với một quản trị viên như anh ta, lại không hề giống một món đạo cụ trong trò chơi, ngược lại, nó giống như một thanh Elucidator thật sự.

Lãnh Phàm tay cầm hai thanh Elucidator, khẽ nhếch miệng cười, tiếp đó, cậu ta ngâm xướng một đoạn văn.

"Đây là thí luyện, một cuộc thử thách để chiến thắng quá khứ! Ta tin rằng đây là một cuộc thử thách mà Thượng Đế ban tặng để ta chiến thắng bản thân trong quá khứ! Chỉ khi chiến thắng cái quá khứ non nớt ấy... con người mới thực sự trưởng thành được chút ít! Ừm? Ngươi cũng nghĩ vậy đúng không, Akihiko Kayaba?"

"Nani?!" Akihiko Kayaba nghe lời Lãnh Phàm nói, kinh hãi!

Anh ta đứng sững tại chỗ, trợn to mắt nhìn Lãnh Phàm.

Cậu ta làm sao biết được? Chẳng lẽ là đang lừa ta? Không! Giọng nói của cái tên này là một câu khẳng định, chứ không phải thắc mắc hay phỏng đoán!

Cái tên này! Chẳng lẽ... Không lẽ nào!

Akihiko Kayaba nhớ lại cảm giác bị Lãnh Phàm nhìn thấu lúc trước, đồng tử trong mắt anh ta không khỏi co rút lại.

Cái tên này——! Ngay từ đầu đã biết ta rồi!

Bakana!

"Ngươi là người nào?" Akihiko Kayaba sắc mặt trầm xuống, không chút do dự hỏi Lãnh Phàm.

"Ồ? Không định che giấu nữa sao? Ta còn tưởng ngươi sẽ tìm cớ chối bỏ lời ta nói." Lãnh Phàm tay cầm song kiếm Elucidator, ngạo nghễ đứng trước mặt Akihiko Kayaba.

Mà đối thoại giữa bọn họ trực tiếp truyền khắp toàn bộ sàn đấu thú.

"Akihiko Kayaba?"

"Heathcliff lại là Akihiko Kayaba?"

"Đùa gì thế!!"

"Không thể nào đâu..."

"Hỗn trướng!"

Trong nháy mắt, tất cả người chơi trở nên giận dữ vì cái tên Akihiko Kayaba, toàn bộ khung cảnh trở nên hỗn loạn.

Trong số đó, Asuna nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng cảm thấy rung động sâu sắc. Nàng đứng ở một bên, kinh ngạc trợn to mắt, nhìn hai người trong sân đấu.

Heathcliff lại chính là Akihiko Kayaba!

Rõ ràng là hy vọng cuối cùng, thế mà lại là kẻ chủ mưu cuối cùng!

Tại sao... Sẽ như vậy!!

Asuna, giống như tất cả người chơi khác, cảm nhận được nỗi đau mang tên phản bội.

Mà Akihiko Kayaba, đối mặt với tình huống này, lại không hề bận tâm, tự tin nhìn Lãnh Phàm rồi mở miệng hỏi: "Dù sao thì cũng là chuyện sớm muộn. Vậy giờ ngươi có thể nói cho ta biết, ngươi đã phát hiện ra ta bằng cách nào?"

"Hừ hừ hừ! Ngươi nghĩ mình che giấu giỏi lắm sao? Nhưng ngươi lại bỏ quên vấn đề của chính mình! Cảm giác phong tỏa HP của mình ở mức 50% thật không tệ đúng không..." Lãnh Phàm mở miệng giải thích, cảm giác chơi game mà bật hack thì rất thú vị đấy chứ.

Nhưng đó chỉ là ở giai đoạn đầu thôi.

Nguồn gốc của bản dịch này thuộc về truyen.free, và xin cám ơn bạn đã đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free