Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 638: Yabeeeeeeeeeee!

Cục trưởng à, rốt cuộc thì chuyện này là sao vậy?

Sora Shiro tuyệt đối không cho phép ai giả mạo! Nghiêm túc đó!

Dù cho hai người nói vậy, ta cũng chẳng rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Bởi thế, ta định đi xem xét.

Cục trưởng, cứ để tôi đi!

Ngươi về rồi à? Không phải ngươi đang đi du lịch với Shuvi sao?

Không vấn đề gì lớn, tôi chỉ cần sắp xếp được mấy ngày thôi.

Ngươi nên mừng vì vợ mình là Ex-Machina.

Shuvi là người ta yêu thích nhất!

Chết rồi (không ổn)... giờ thì ta đang giằng xé nội tâm đây. AR à... Nghe có vẻ thú vị đó.

Anh! Đi thôi!

Ohhhh! Em gái à, trên đời này không có trò chơi nào có thể làm khó được Sora Shiro đâu!

Sora-Shiro vĩnh viễn không thua!

Tớ cứ có cảm giác các cậu chẳng để người ta yên tâm chút nào.

Ayumu! Đi thôi! Chúng ta cùng đi!

Cái gì? Không được đâu, tớ còn phải đi học với Yuriko mà.

A! Đi học ư!

...

Đồ ngốc Ayumu! Đồ ăn vặt của tớ còn chưa mua à!

Đến đây, đến đây rồi, thật là.

Dù chưa hiểu rõ lắm, nhưng tớ thấy chắc cũng không có gì nguy hiểm đâu nhỉ.

Đương nhiên, nói chung sẽ chẳng có bất kỳ nguy hiểm nào.

Aha! Game AR! Tớ tớ tớ muốn đi!

Ta từ chối!

Ah?

Normal Cold ta thích nhất là được nói KHÔNG với Nyaruko!

Cục trưởng xấu xa!

Hừ!

Nói cách khác, cục trưởng sắp rời khỏi thế giới này rồi sao?

Ngươi nói vậy cứ thấy có gì đó không đúng lắm.

Ta vừa mới đến thì cục trưởng đã rời đi rồi, bỗng nhiên thấy chán ngán vô cùng.

Vậy sao không về nhà luôn đi?

Không muốn, đã vậy chúng ta đến nhà cục trưởng chơi đi.

Được thôi.

Được rồi, dù sao cũng chẳng có chuyện gì.

Được rồi, lát nữa ta đi mua thức ăn, Nyaruko chuẩn bị một chút.

Á á á á á! Tớ muốn chơi game AR, sao có thể đối xử với tớ như vậy chứ!

Dù sao tớ cũng chẳng có việc gì, tớ cũng đến đó luôn vậy.

Tốt.

Cục trưởng, có cần giúp gì không?

Được chứ, ngoại trừ Nyaruko và mấy người hay gây rắc rối ra, những người khác đều có thể đến.

Tớ không đi đâu, dạo này Sát Thủ Butei lại đang hoạt động rồi.

Đi học... (Tay cô ấy khẽ run run khi cầm điếu thuốc.)

Nếu đã vậy, tớ cũng đến đây.

Gần đây đang tìm Kars mà chưa thấy.

Tớ cũng đến đây, vừa vặn khoảng thời gian này rất rảnh rỗi.

Được rồi, vậy cứ thế mà quyết định nhé. Sora Shiro, Riku, Kiritsugu, Bucciarati, Itachi, chúng ta cùng đi sang thế giới bên kia điều tra một chút.

Được rồi! AR GAME! Chúng ta đến đây!

Đi thôi!

Dù chưa hiểu lắm, nhưng tôi thấy chắc là sẽ không sao đâu.

Dù sao cũng thuộc về một thế giới song song khác mà...

Itachi, mang mấy bộ trang phục mây đỏ nguyên bản qua đây.

???

Guild trò chơi mà, đương nhiên phải đồng phục một chút chứ.

Emmm... Được rồi. Luôn có cảm giác ngài đang có ý đồ thầm kín gì đó.

Tuy nhiên, Uchiha Itachi cũng không nói ra, chỉ quay người đi chuẩn bị trang phục mây đỏ. Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, Lãnh Phàm nở một nụ cười rạng rỡ. Mặc dù đã mua trang phục mây đỏ trong thương thành, nhưng hắn lại cảm thấy không có được cái "chất" nguyên bản. Bởi vậy, hắn mới nhờ Uchiha Itachi mang qua mấy bộ để trông ra dáng, oai phong hơn. Nói vậy thôi, chứ mục đích thực sự của Lãnh Phàm chính là định "mượn" mấy món trang phục mây đỏ đó để mặc ké.

...

Sau khi kết thúc cuộc nói chuyện với cục quản lý thời không, Lãnh Phàm cũng định rời đi.

Thế nhưng, đúng lúc này, Itsuka Shidou lại bất ngờ tìm đến Lãnh Phàm. Sự xuất hiện của cậu ta khiến Lãnh Phàm có chút ngoài ý muốn, bởi lẽ, vào thời điểm này, thật khó mà đoán trước được việc cậu ta sẽ xuất hiện.

"Lãnh Phàm tiên sinh!" Itsuka Shidou đứng ở cửa phòng, chăm chú nhìn Lãnh Phàm, trong đôi mắt tràn đầy sự kích động và quyết tâm chưa từng có.

"Có chuyện gì không?" Lãnh Phàm ngồi trên ghế trong phòng, vẻ mặt lạnh nhạt nhìn cậu ta.

"Xin hãy dạy tôi cách trở nên mạnh mẽ! Tôi đã suy nghĩ rất nhiều, đồng thời cũng hiểu rằng nếu lúc này bản thân vẫn không mạnh lên được, thì lần tới nếu gặp phải chuyện tương tự... e rằng đến cơ hội hối hận cũng chẳng còn. Bởi thế, tôi khẩn cầu ngài dạy cho tôi phương pháp để trở nên mạnh mẽ."

Itsuka Shidou nói rồi cúi đầu thật thấp, thành khẩn thỉnh cầu.

Cậu ta đứng trước mặt Lãnh Phàm, cúi đầu thật thấp, hai tay siết chặt thành nắm đấm.

Thời khắc này, cậu ta tràn đầy quyết tâm, tràn đầy tín niệm và kiên định chưa từng có.

Nhất định phải tìm cách, bằng không khi gặp phải chuyện liên quan đến Alice, cậu ta căn bản sẽ không thể phản kháng, chỉ có thể mặc cho đối phương thao túng.

Nếu ngay cả bản thân mình cũng không bảo vệ được, thì làm sao có thể bảo vệ được những người khác?

Bởi thế, cậu ta nhất định phải trở nên mạnh mẽ, mạnh mẽ hơn bất kỳ ai khác!

"Ồ?" Lãnh Phàm có chút bất ngờ trước lời nói của cậu ta, nhưng đối với tình huống này, hắn đương nhiên sẽ không dễ dàng đáp ứng ngay.

Lãnh Phàm chăm chú nhìn Itsuka Shidou, nghiêm túc nói: "Nếu đã vậy, ta cho ngươi một cơ hội."

"Vâng!" Itsuka Shidou kích động ngẩng đầu nhìn về phía Lãnh Phàm, trong mắt tràn đầy sự nghiêm túc chưa từng có.

"Khi nào ngươi trao trả sức mạnh của Tohka cho cô ấy, ta sẽ dạy ngươi." Lãnh Phàm nở một nụ cười.

"Tôi biết rồi, tôi sẽ đi tìm cách ngay bây giờ." Itsuka Shidou hoàn toàn không hề do dự trước vấn đề này, cậu ta đã suy nghĩ rất lâu, và cũng đã thông suốt rất nhiều điều.

Đối với đề nghị của Lãnh Phàm, cậu ta không có bất kỳ ý kiến nào, trực tiếp quay người đi tìm Tohka.

Ngay sau khi Itsuka Shidou rời đi, Lãnh Phàm khẽ cười một tiếng, sau đó búng tay, cả người biến mất khỏi căn phòng. Những chuyện tiếp theo cũng cần phải điều tra thêm.

...

Thế giới Izumi Sagiri.

Trong một con hẻm vắng người, xoáy đen bất chợt xuất hiện, Lãnh Phàm an toàn nhảy ra khỏi đường hầm không-thời gian, vững vàng đứng trên mặt đất. Ngay sau đó là – Quý ông sành điệu, Bucciarati! Chàng trai lạnh lùng phong độ, Uchiha Itachi! Cặp huynh muội “tự kỷ”, Sora Shiro! Cùng với “Thiếu nữ phép thuật”, Kiritsugu Emiya!

Bucciarati vừa bước ra khỏi đường hầm không-thời gian, nhìn thấy Lãnh Phàm liền mỉm cười: "Cục trưởng, đã lâu không gặp."

"A, đã lâu không gặp, Bucci." Lãnh Phàm quay đầu nhìn về phía Bucciarati, trên mặt nở nụ cười thân thiết.

Một bên Uchiha Itachi xách theo một chiếc túi đựng trang phục mây đỏ đứng tại chỗ, hai mắt quan sát xung quanh, khẽ nhướng mày.

"Chúng ta trước tiên tìm một nơi để thảo luận về tình hình tiếp theo chứ?"

"Không thành vấn đề." Kiritsugu Emiya gật đầu. Hắn ngậm điếu thuốc, trên mặt mang vẻ u sầu phong trần.

Cuối cùng là Sora và Shiro, hai người hiếu kỳ đánh giá hoàn cảnh xung quanh.

"Em gái à, em không cần sợ đâu, có anh đây rồi!" Sora run lẩy bẩy nắm chặt tay Shiro, cả người cứ như thể nỗi sợ hãi đã viết to tướng lên mặt.

Còn Shiro thì sợ đến mức mặt tái nhợt, hai tay túm chặt lấy áo Sora, run rẩy nói: "Không... không sao đâu, Shiro... Shiro không sợ gì cả!"

Kết quả, đúng lúc này, Riku vừa bước ra khỏi đường hầm không-thời gian, nhìn thấy hai người bọn họ như vậy liền lặng lẽ nói:

"Ta nói này, nếu hai người các ngươi thực sự không ổn thì cứ quay về đi."

"Không! Ta sẽ không về đâu! Khi nào chưa chơi được AR thì ta tuyệt đối sẽ không dừng lại!" Sora kiên định lớn tiếng nói, mặc dù hai chân vẫn còn đang run rẩy.

"Đây là một trận thử thách! Một trận thử thách để chiến thắng cái quá khứ non nớt này!!" Shiro vẻ mặt nghiêm túc nhìn chằm chằm Riku, lớn tiếng tuyên cáo. Sau đó, cô bé sợ đến mức cả người run rẩy, đứng không vững, chỉ có thể dựa vào người Sora.

"..."

Riku nhìn thấy bộ dạng hai người này, nhất thời không biết nên châm chọc thế nào nữa.

Hai người này cứ như hai ông lão run rẩy đứng bên đường, phảng phất một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi bay họ.

Đúng lúc này, Lãnh Phàm suy tư một chút rồi nói: "Chúng ta đi trước khách sạn đã."

Kiritsugu Emiya nghe vậy, thuần thục rút súng tự động lên nòng.

"Được, cục trưởng. Khách sạn miễn phí thì dễ tìm thôi."

"Emmm..."

"Kiritsugu à, có chuyện ta phải nói với ngươi."

"Xin ngài cứ nói, cục trưởng."

"Chúng ta là cục quản lý thời không đàng hoàng, ngươi cứ kiểu chém giết thế này thật sự không tốt đâu."

"Nhưng mà cục trưởng, chúng ta không phải là không có tiền sao?"

"Yên tâm, lần này xuất hành ta đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Ta đã thành công xâm nhập nội bộ Hắc Bang Siêu Thời Không, lấy được tín nhiệm của chúng, đồng thời còn có được kinh phí hoạt động của chúng!"

"Ồ! Quả không hổ là cục trưởng! Lại dùng tiền của kẻ địch làm kinh phí hoạt động của mình, quả là một biện pháp hay không tưởng tượng nổi!"

Kiritsugu Emiya tràn đầy kinh ngạc nhìn Lãnh Phàm, ngậm điếu thuốc rồi thu súng tự động lại.

Hắn chưa bao giờ nghĩ rằng cục quản lý thời không làm nhiệm vụ lại còn có cả kinh phí sinh hoạt, mặc dù đó không phải do bên mình cung cấp, nhưng hắn vẫn cảm thấy một sự khó tin không tưởng.

"Vậy thì chúng ta đi trước khách sạn thôi." Lãnh Phàm toét miệng cười một tiếng, vui vẻ dẫn tất cả mọi người đi về phía khách sạn.

...

Ban đêm, trò chơi AR "Chiến tranh tìm kho báu" - sự kiện OS diễn ra.

Trò chơi này hết sức đơn giản, lấy thành phố làm bản đồ cơ bản, sau đó bắt đầu các trận chiến đấu với BOSS dã ngoại. Người chơi tham gia chinh phạt có thể nhận được điểm số, đồng thời được tăng thứ hạng.

Trò chơi này cảm giác đơn giản không giống một trò chơi, có lẽ nếu nói trên máy tính hay VR thì đúng là nó không phải game, cùng lắm cũng chỉ là một trò chơi nhỏ. Nhưng khi nó được đặt trong môi trường AR, thì lại khác hẳn!

Trong chốc lát, độ nóng của OS có thể nói là rất cao, thậm chí khiến người ta không thể ngừng chơi.

Vừa chơi game lại vừa rèn luyện thân thể, chuyện vẹn cả đôi đường thế này quả là quá tuyệt vời.

Đúng lúc này, đoàn người Lãnh Phàm đã nhận mỗi người một bộ thiết bị trò chơi, tất cả đều đã đến địa điểm diễn ra sự kiện OS, chờ BOSS xuất hiện.

Thế nhưng, nơi nào có người, nơi đó có tranh đấu.

Lãnh Phàm hoàn toàn không nghĩ tới một trò chơi OS như thế này lại cũng sẽ có hành vi PK ác ý và chuyện cướp đoạt trang bị.

Nhưng không sao cả!

Chuyện này cứ như một bài hướng dẫn cho người mới, đủ để mấy người bọn ta làm quen thao tác trong trò chơi.

Đoàn người đứng ở ven đường trong con hẻm nhỏ, nơi này rất ít người chơi, người chơi bình thường cơ bản sẽ không ở lại cái con hẻm u ám này.

Chỉ là vào lúc này, trong con hẻm nhỏ, ngoài đoàn người Lãnh Phàm ra còn có thêm mấy người lạ mặt.

"Không ngờ ở nơi này lại có thể gặp được người chơi mới! Thật là bất ngờ."

Mấy người lạ mặt kia nhìn thấy đoàn người Lãnh Phàm không khỏi nở nụ cười, việc bắt nạt thường bắt đầu từ một cuộc gặp gỡ tình cờ không chút cố ý nào.

Hiện tại, chuyện mà Lãnh Phàm gặp phải chính là như thế.

"Các ngươi có chuyện gì không?" Lãnh Phàm khẽ nhướng mày, có chút không muốn để ý đến mấy người lạ mặt này.

"Đến PK đi! Dù sao còn một khoảng thời gian nữa BOSS mới xuất hiện, cứ để chúng ta dạy cho mấy người chơi mới nên chơi OS như thế nào." Người lạ mặt vui vẻ nhìn đoàn người Lãnh Phàm, giống như nhìn thấy con mồi.

Lời này vừa nói ra, Bucciarati, Kiritsugu Emiya, Riku, Uchiha Itachi không khỏi nhướng mày. Sora Shiro thì vẫn còn đang "tự kỷ" nên tạm thời mất mạng.

Hồi tưởng lại thân phận của bọn họ, tất cả đều có một loại cảm giác vi diệu.

Ông trùm Hắc Bang, sát thủ chuyên nghiệp, điệp viên chuyên nghiệp, lãnh tụ nhân loại... Tùy tiện một người trong số họ bước ra đều là cao thủ có thể "treo lên đánh" cả một đám, kết quả hiện tại lại có thể bị coi là tân binh để bắt nạt.

Chuyện này thật là – có chút sai sai.

Quả nhiên hòa bình sẽ khiến người ta quên đi sự sợ hãi.

Đúng lúc này, Kiritsugu Emiya khẽ nhướng mày, ngậm điếu thuốc đi lên.

Hắn vừa đi vừa nói: "Cứ để ta đi, nghề của ta là xạ thủ tầm xa, vừa vặn có thể thử kỹ năng mới học của mình."

"Được, giao cho ngươi." Lãnh Phàm gật đầu, dù sao Kiritsugu Emiya và những người khác thuộc thế hệ trước, còn khá xa lạ với trò chơi công nghệ tương lai, hiện tại đúng lúc là cơ hội để làm quen.

Kết quả, đối phương nhìn thấy Kiritsugu Emiya đi tới, có chút bất mãn.

"Thái độ của ông là gì vậy! Đừng tưởng rằng ông lớn tuổi thì có thể tùy tiện được nhé, ông hãy tôn trọng các senpai như chúng tôi một chút!" Bọn chúng lý lẽ hùng hồn, lớn tiếng nói về phía Kiritsugu Emiya.

Mà Kiritsugu Emiya hít sâu một hơi, nghiêm túc mở miệng nói: "Mặc dù vẫn còn khá xa lạ với game AR, nhưng ta vẫn đang nỗ lực để bắt kịp nhịp sống của người trẻ. Vậy thì, cứ để ta thử xem cái game AR này rốt cuộc có sức hấp dẫn gì!"

Vừa dứt lời, Kiritsugu Emiya thuần thục rút khẩu súng tự động từ bên hông ra, nhắm thẳng về phía trước và xả đạn liên tục.

"Kỹ năng: Xạ kích súng máy!!"

Taka Taka Taka!!

Trong chớp mắt, họng súng bùng phát ra ánh lửa, tiếng súng vang vọng khắp con hẻm nhỏ.

Súng đạn trong nháy mắt phun thẳng vào người đám người lạ mặt đối diện, trong chớp mắt máu tươi tung tóe, tiếng kêu rên liên hồi.

"A a a a a!"

"Tay của tôi––!"

"Máu! Là máu!!"

"Giết người rồi!!"

"Cứu... cứu mạng a a a a!!"

Trong chớp mắt, đám người lạ mặt ngã lăn ra đất, thống khổ hét thảm. Cả con hẻm nhỏ tràn ngập một bầu không khí đáng sợ.

Để kiểm tra hiệu quả của súng ống, Kiritsugu Emiya cố tình tránh những chỗ hiểm yếu. Hắn nhìn đám người lạ mặt nằm la liệt dưới đất, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Hắn rất hài lòng với hiệu quả mà vũ khí này mang lại.

Và điều khiến Kiritsugu Emiya kinh ngạc là vũ khí trong trò chơi lại đạt được hiệu quả chân thực đến vậy, quá giống thật, hắn ngậm điếu thuốc, kinh ngạc tán thưởng.

"Đây chính là AR sao? Quá chân thực rồi, lại có thể làm được chân thực đến mức này, khoa học kỹ thuật thật là lợi hại."

Vừa nói, hắn vừa kích động thu hồi súng ống, không nhịn được muốn vuốt ve khẩu súng trong tay mình.

Ai ngờ đúng lúc đó, hắn khẽ nhướng mày, nhìn thấy trên súng có gì đó không hợp lý.

Ừm?? Sao trên khẩu súng này lại có tên của mình?

Kỳ lạ, chẳng lẽ khoa học kỹ thuật đã "nhân tính hóa" đến mức này sao?

Khoảnh khắc sau đó, cả người hắn chợt cứng đờ. Càng nhìn càng quen mắt, rồi mồ hôi lạnh không nhịn được tuôn ra như mưa...

Hắn nhìn thấy trên thân khẩu súng trong tay có khắc tên Kiritsugu Emiya, sau đó cúi đầu nhìn xuống bên hông mình.

Đó là một tay cầm điều khiển AR hoàn hảo.

Chết tiệt!!!

Trong chốc lát, tình cảnh dị thường lúng túng...

Ta nói sao lại có cảm giác chân thực đến vậy! Hóa ra là cầm nhầm súng!

Chết thật!

Bởi thế nên mới hiểu ra.

Trời ạ!

Ta đã bảo rồi, khoa học kỹ thuật sao có thể làm giả đến mức như thật được chứ...

Khốn kiếp!!

Quá thuận tay nên rút thẳng súng thật ra bắn luôn!

Chết tiệt!!

Kiritsugu Emiya ta lại có thể phạm phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy! Đây quả thật là một vết nhơ không thể gột rửa trên con đường nhân sinh của ta!

"Thế nào?" Riku nhìn thấy vẻ mặt ngây dại của Kiritsugu Emiya, vô cùng nghi hoặc tiến lên hỏi.

Khi hắn nhìn thấy khẩu súng trong tay Kiritsugu Emiya cùng tay cầm điều khiển súng AR bên hông, hắn liền hiểu ra.

"Trời ơi!!!" Riku lập tức hoảng sợ kêu toáng lên, chợt quay đầu về phía Lãnh Phàm, lớn tiếng nói: "Cục trưởng! Kiritsugu hắn! Kiritsugu hắn! Lại có thể dùng súng thật bắn xối xả vào mấy người kia, ngài mau đến xem đi, họ sắp không xong rồi!"

"Cái gì!? Nhanh nhanh nhanh! Cứu người mau!!" Lãnh Phàm sợ đến luống cuống tay chân xông lên, chuyện ngộ sát dân thường vô tội thế này tuyệt đối không thể xảy ra!

Với tư cách là cục trưởng cục quản lý thời không, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép bất kỳ người dân vô t��i nào ngã xuống trước mặt mình!

Khoan đã...

Hình như là bọn chúng kiếm chuyện trước thì phải.

Đã vậy, thì không trách ta được! Cứu chữa xong, rồi đánh một trận!

Chúng ta tuyệt sẽ không phụ lòng bất kỳ người dân vô tội nào! Cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ ác nào đến gây sự!

Trong chớp mắt, Lãnh Phàm và Bucciarati triệu hồi Stand, triển khai trị liệu chuyên nghiệp.

Sau đó...

Trong con hẻm nhỏ truyền tới những âm thanh quyền cước từ "xã hội".

"Kiếm chuyện à? Khốn nạn! Kiếm chuyện ư! Đánh!"

"Vừa nãy là lỗi của ta, cái tội xin lỗi đó, ta nợ ngươi một cú đấm."

Bộp bộp bộp bộp.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free