(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 97: Hiratsuka Shizuka: Lão nương rốt cuộc không phải là đội sổ rồi!
Sau một hồi thảo luận, Lãnh Phàm và Matou Zouken, kẻ đang mang nụ cười điên dại của một kẻ tâm thần bệnh hoạn, đã hoàn tất kế hoạch. Mục tiêu chính là khiến Tohsaka Tokiomi nếm trải cay đắng, xoay quanh ba ý tưởng cốt lõi: nhà Tohsaka sẽ khóc đến chết, khóc đến mù lòa và trở nên nghèo rớt mồng tơi. Có thể nói, sau kế hoạch này, ba đại gia tộc ma thuật vẫn sẽ là ba đại gia tộc ma thuật, nhưng về mặt kinh tế thì nhà Tohsaka sẽ phải đối mặt với một tương lai thảm hại.
Một bên biệt thự, villa mọc lên như nấm, núi non cũng có thể mua theo từng lô. Trong khi đó, bên kia lại thật đáng buồn, e rằng ngoài việc đủ ăn đủ mặc, họ sẽ chẳng còn tiền dư để nghiên cứu nữa.
Điều này cho thấy, tư duy lối mòn là không ổn. Con người nhất định phải sáng tạo, tiếp thu cái mới, nếu không chỉ có thể bị thời đại đào thải.
Ma thuật cũng vậy thôi.
Đến khi công nghệ ma thuật mới được nghiên cứu thành công, những ma thuật sư lỗi thời kia e rằng sẽ kêu trời trách đất.
Có thể nói, cả thế giới đều sẽ trở nên khác biệt.
Sau khi Lãnh Phàm và Kiritsugu rời khỏi nhà Matou, Kiritsugu suốt dọc đường đi có vẻ trầm tư.
Hắn ngậm điếu thuốc nhìn lên bầu trời, vừa đi vừa thở dài nói: "Cục trưởng, nhà Tohsaka có phải là quá đáng thương không, tôi thấy có chút không đành lòng."
Lãnh Phàm nghe vậy quay đầu nhìn về phía Kiritsugu cười ha hả nói: "Ngươi đang nói gì vậy, Kiritsugu? Đây đã là kết cục tốt nhất rồi, dù sao sau cuộc chiến Chén Thánh lần này, nhà Tohsaka sẽ ra sao thì ngươi cũng có thể đoán được. Mặc dù những dữ liệu về sau tôi không tiết lộ, nhưng anh hẳn cũng đã đoán ra rồi."
Lần này Kiritsugu hít một hơi khói thuốc thật dài, rồi nặng nề thở ra: "Tương lai sao? Vậy rốt cuộc tôi sẽ ra sao?"
Hắn rất nghiêm túc, muốn biết kết cục cuối cùng của mình.
Lãnh Phàm nhìn hắn một cái, sau đó suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn là quyết định nói ra: "Nhà tan cửa nát, ngươi mất tích khiến Ilya bị nhốt trong nhà Einzbern mười năm, mãi đến Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ năm mới được tự do. Còn bản thân ngươi thì cuối cùng chết trước mặt đứa trẻ mình nhận nuôi, không để lại gì cả. Thậm chí còn dẫn đến Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ năm giữa Ilya và đứa trẻ ngươi nhận nuôi."
Kiritsugu sau khi nghe xong, trầm mặc rất lâu, rồi cảm khái thở dài nói: "Ta biết rồi."
Khi hai người trở lại Einzbern, Madoka và Homura đang quấn quýt bên Ilya. Madoka đặc biệt thích dáng vẻ nhỏ bé hiện tại của Ilya, tràn đầy vui vẻ ngắm nhìn cô bé.
"Thật là đáng yêu, Homura cậu xem Ilya đáng yêu làm sao!" Madoka cười hì hì ngắm nhìn Ilya, vừa gọi Akemi Homura, vừa tràn đầy hạnh phúc.
Còn Akemi Homura với vẻ mặt dịu dàng nhìn Ilya, có vẻ như đã bị sự đáng yêu của cô bé làm cho xiêu lòng, cả người đều toát lên vẻ nhẹ nhõm, thư thái.
Joseph và Shirai Kuroko ngồi trước TV chơi game, chơi đến quên cả trời đất, cảm giác như hai người đã biến trận chiến trực tuyến thành cuộc đối đầu trực tiếp bên ngoài trò chơi.
Trong khi đó, Accelerator và Yuriko lại vô cùng an tĩnh, chỉ là hai người cứ thế uống cà phê mãi, chẳng ai biết tối đó họ có ngủ được không.
Khi Iris nhìn thấy Kiritsugu và Lãnh Phàm trở về, lập tức lộ ra nụ cười vui vẻ, đang đung đưa bên mép giường Ilya, cô vội đứng dậy, vui sướng nói với hai người: "Chào mừng trở về, kết quả thế nào rồi?"
Kiritsugu nhìn thấy nụ cười trên mặt Iris cũng cười theo, ôn hòa nói: "Vấn đề không lớn, Matou Zouken giờ đã là người của chúng ta rồi."
"Có ý gì?" Iris nghe nói như vậy với vẻ mặt kỳ quái, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
"Vấn đề này để tôi giải thích, chúng ta cứ nói chuyện trong nhóm đi." Lãnh Phàm cảm thấy chuyện này nên nói rõ cho mọi người biết, tránh cho sau này có ai đó không biết chuyện mà chạy đến tiêu diệt lão trùng tử, đến lúc đó thì có khóc cũng chẳng kịp.
...
Một lát sau, trong nhóm chat, Lãnh Phàm đã kể lại câu chuyện về lão trùng tử.
Nyakuro: A ha? Không ngờ lại có xuyên việt giả như vậy, phải nói là quá lợi hại, a hắc.
Ý Chí Địa Cầu: Oa oa oa, hóa ra là người nhà, suýt nữa thì ngộ sát.
Chủ Thần: Ô ô ô ô... Thật đáng thương, không ngờ lão trùng tử lại có một quá khứ đáng thương đến thế.
Hiratsuka Shizuka: Thì ra là vậy, xuyên việt giả dạng hồn xuyên ư? Xem ra sau này tôi phải cẩn thận hơn một chút, hy vọng phe ta không có xuyên việt giả dạng hồn xuyên.
Joseph: Tôi bây giờ thật sự hy vọng có ai đó xuyên hồn cho Kars đi, như vậy tôi sẽ không cần phải liên tục đánh với hắn nữa.
Shirai Kuroko: Tỉnh lại đi, đừng có nằm mơ giữa ban ngày!
Joseph:...
Kiritsugu Emiya: Dù sao thì thế này chúng ta cũng đỡ lo đi nhiều rồi.
Aria: Emmm...
Lala: Cục trưởng thật quá đáng! Lại dám cấm tôi nói!
Lãnh Phàm: Lala, trước tiên xin lỗi đi, sau đó tuyệt đối đừng gây rối nữa.
Lala: Được rồi, nếu Cục trưởng đã nói vậy.
Akame: Không đánh nhau là tốt nhất, dù sao khai chiến cũng chẳng có lợi cho ai.
Yuu: Ừ ừ.
Aikawa Ayumu: Trong nhà đột nhiên thiếu mất một người, có chút không quen...
Yuriko: Yên tâm, bản đại gia sẽ sớm trở lại.
Kaname Madoka: Emmm... Luôn cảm thấy đoạn đối thoại này có gì đó.
Akemi Homura: Madoka đừng nói nhiều.
Kaname Madoka: Nha.
Accelerator:...
Riku: Ta cũng muốn đi dị thế giới xem một chút! Đáng ghét những chủng tộc khác, không được! Khí này ta không nuốt trôi được, nhân loại bị đè nén quá lâu, nhất định phải vào lúc này cho các chủng tộc khác một bài học đích đáng!
Lãnh Phàm: Tại sao tôi cảm giác ngươi chỉ đang kiếm cớ để gây sự thôi đúng không? Các ngươi bây giờ máu chiến thế sao? Trước đây còn bị chèn ép đến mức không thở nổi kia mà.
Riku: Cục trưởng, xin yên tâm. Hiện tại nhân loại đã không còn là yếu nhất, chỉ cần không phải những tồn tại đứng đầu khác chúng ta đều có thể đánh, hơn nữa đánh thêm vài trận càng có thể củng cố lòng người. Tất cả mọi người đè nén quá lâu, cần được phát tiết một chút.
Lãnh Phàm:...
Tại sao tôi lại cảm thấy cứ tiếp tục phát triển như vậy, các ngươi sẽ biến thành một lũ mãng phu mất thôi?
Hiratsuka Shizuka: Luôn cảm thấy Riku đang phát triển theo một hướng có vấn đề.
Joseph: Chấn nhiếp nhân tâm, sóng gợn khí công.
Lãnh Phàm: ??? Cậu bị làm sao vậy? Sao đột nhiên lại thốt ra một câu như thế?
Joseph: Có gì không đúng ư? Tôi thấy cũng khá hay mà.
Shirai Kuroko: Lão già, cho tôi mượn một trăm điểm, tôi muốn học sóng gợn.
Joseph: Tôi dạy trực tiếp không phải tốt hơn sao, cần gì phải lãng phí.
Shirai Kuroko: Không được! Luôn cảm thấy nếu ông dạy tôi thì tôi sẽ bị chiếm tiện nghi.
Joseph: Này này, lại chọc ngoáy nữa à!
Hiratsuka Shizuka: Ai bảo ông vẫn còn là một tên lưu manh chứ?
Joseph:...
Keng!
Hoan nghênh Kasumigaoka Utaha gia nhập Cục Quản lý Thời không!
Ý Chí Địa Cầu: Ố ồ ồ! Người mới! Hoan nghênh hoan nghênh!
Chủ Thần: Lại có người mới kìa! Vỗ tay vỗ tay!
Aikawa Ayumu: Hoan nghênh người mới, chào mừng bạn đến với Cục Quản lý Thời không.
Utaha: Ừ? Cục Quản lý Thời không? Chūnibyō? Tại sao điện thoại của tôi lại có thứ này?
Hiratsuka Shizuka: Cái giọng điệu này! Cái chất "ảo tưởng" quen thuộc này! Không sai! Chính là cô! Một người bình thường!! Cuối cùng thì lão nương cũng không phải người xếp chót nữa rồi!!
Yuu: Chúc mừng chúc mừng.
Utaha: Có ý gì? Cái thứ này rốt cuộc là gì? Chuyện gì đang xảy ra! Rõ ràng tôi đã tắt điện thoại rồi mà tại sao tôi vẫn nhìn thấy được!
Nyakuro: A ha, cuối cùng cũng nhận ra rồi sao? Không sai, thật ra thì chúng ta chỉ là ảo ảnh trong đầu cô thôi! Không tin à, tôi đổi một tài khoản khác để gửi lại nội dung y hệt cho cô xem!
Ý Chí Địa Cầu: A ha, cuối cùng cũng nhận ra rồi sao? Không sai, thật ra thì chúng ta chỉ là ảo ảnh trong đầu cô thôi! Không tin à, tôi đổi một tài khoản khác để gửi lại nội dung y hệt cho cô xem!
Chủ Thần: A ha, cuối cùng cũng nhận ra rồi sao? Không sai, thật ra thì chúng ta chỉ là ảo ảnh trong đầu cô thôi! Không tin à, tôi đổi một tài khoản khác để gửi lại nội dung y hệt cho cô xem!
Lãnh Phàm: Ngươi có độc đi?
Bản văn được biên tập kỹ lưỡng này là thành quả thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý bạn đọc.