Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 197: Liệt diễm cùng nóng rực hạ

Cương Đức và Tam Phân Thục nhìn nhau, không nói một lời, phóng người nhảy vào hàng ngũ lính hỏa thương Người Lùn, bắt đầu tàn sát. Bốn vị sát thần này bắt đầu phát uy, đại đội người man rợ còn chưa kịp tiếp cận, lính hỏa thương Người Lùn đã bị chém ngã hơn nửa!

Richard kinh hãi, đây là tình huống hắn hoàn toàn không thể lường trước. Đối mặt với đám lính hỏa thương Người Lùn có cấp độ trung bình chỉ mới cấp năm, còn chưa kịp nạp đạn, bốn tùy tùng của hắn có sức sát thương thực sự quá đỗi kinh người. Ngoại trừ Cardinal là đâm từng người một, ba người còn lại đều liên tục gặt hái sinh mạng.

"Hãy giữ lại vài tên sống sót!" Richard nhanh chóng truyền đi một mệnh lệnh trong ý thức, đồng thời không thể không lên tiếng quát lớn, khiến bọn họ mới chịu kiềm chế lại.

Ngoại trừ việc lính hỏa thương Người Lùn bất ngờ xuất hiện, Đại Pháp Sư của đoàn xe bị Richard đánh giết, chủ lực đội kỵ binh bị tiêu diệt, đoàn buôn Cossack lập tức rơi vào cảnh tận thế. Phần còn lại chỉ là một cuộc tàn sát nghiêng về một phía. Đội trưởng đội kỵ binh hộ vệ vốn là một cường giả cấp mười bốn, nhưng ngay khoảnh khắc giao chiến đã bị Cương Đức, hai tên Thực Nhân Ma, Sandro và Thủy Hoa vây giết. Bọn họ kề vai chiến đấu đã lâu, phối hợp ăn ý, đặc biệt sau trận chiến với Sinclair Seoul, họ càng có kinh nghiệm trong việc hạ gục cường giả.

Trận chiến nhanh chóng kết thúc, số hộ vệ và nhân viên còn lại của đoàn buôn đều dồn dập chọn đầu hàng, những kẻ cố sức chống cự đều bị giết sạch. Quân đội của Richard xưa nay sát khí mười phần, dưới trướng họ lính bị thương ít, lính tử trận rất nhiều. Lấy ví dụ như lính hỏa thương Người Lùn, Richard ra lệnh kịp thời, nhưng cuối cùng cũng chỉ còn mười người sống sót.

Richard phóng ngựa chạy một vòng quanh chiến trường, thu hết tình hình vào trong lòng, rồi lập tức không ngừng ra lệnh: "Kiểm tra hàng hóa trên xe vận tải, lục soát tù binh, trị liệu thương binh! Ngoài ra, hãy mang tất cả Người Lùn đến đây cho ta!"

Mười tên lính hỏa thương Người Lùn bị lôi đến trước mặt Richard, trên mặt mỗi tên đều mang những mảng xanh tím lớn. Tính khí Người Lùn vừa khó chịu vừa ương ngạnh, bị bắt làm tù binh mà vẫn không thành thật, trong miệng không ngừng gầm gừ la hét. Đám kỵ binh Sa dân áp giải họ tự nhiên không khách khí, sau một trận quyền đấm cước đá, cuối cùng bọn họ cũng coi như an phận được một chút.

"Các ngươi là ai, từ đâu đến đây? Vì sao lại ở trong đoàn buôn Cossack đỏ?" Richard dùng ngôn ngữ thông dụng của vị diện Farrow hỏi.

Đám Người Lùn ba hoa nói gì đó, nhưng đó không phải ngôn ngữ thông dụng, Richard chẳng hiểu một câu nào. Hắn lập tức thi triển một pháp thuật thông hiểu ngôn ngữ cho mình, sau đó lại cố sức lắng nghe hồi lâu, mới miễn cưỡng hiểu được đại khái.

Đám Người Lùn này đ��u đến từ Cao điểm xám trắng ở phía tây bắc vùng đất nhuốm máu. Nơi đó là một trong những thế giới hắc ám rộng lớn nhất trên đại lục. Sâu trong Cao điểm là các quốc gia của dị tộc, và bọn họ xuất thân từ một đại bộ lạc Người Lùn tên là Lôi Đình Chi Châm.

Bộ lạc Lôi Đình Chi Châm cùng một nhánh đội nô lệ Cossack đỏ thâm nhập vào Cao điểm xám trắng đã tình cờ tiếp xúc với nhau, cuối cùng dưới sự tấn công của rượu mạnh, kim tệ và đủ loại vật phẩm xa xỉ, họ đã sa ngã, bán đủ loại quặng thô cho Cossack đỏ, đồng thời còn cung cấp một đội lính hỏa thương làm lính đánh thuê.

Richard cau mày suy tư. Người Lùn Noland cũng là một chủng tộc lớn, bọn họ cũng chế tạo và sử dụng hỏa thương, thế nhưng uy lực lại kém xa đám lính hỏa thương trước mắt. Vừa nãy khi bọn họ đồng loạt khai hỏa, sức sát thương thậm chí còn đáng sợ hơn cả ném binh, mà phải biết ném binh là những chiến sĩ cấp tám, số lượng tương đương với cung thủ bình thường thì càng không thể nào so sánh được với họ.

Richard bỗng nhiên linh quang lóe lên, nói với thân vệ bên cạnh: "Mang hỏa thương của bọn chúng cho ta xem một chút."

Một tên thân vệ người man rợ bên cạnh rất nhanh mang đến một cây trường thương và một khẩu súng lục mà Người Lùn đã sử dụng. Richard cầm trong tay tỉ mỉ quan sát, đồng thời nhanh chóng tháo dỡ, một lát sau, hai khẩu hỏa thương đã biến thành một đống linh kiện. Những kiến thức học được từ Thâm Lam đã đặt nền tảng toàn diện và sâu sắc cho Richard; hắn đều có kinh nghiệm trong mọi lĩnh vực pháp thuật chính yếu, bao gồm cả luyện kim và cơ khí.

Khi mở hỏa thương ra, Richard liền phát hiện kết cấu của nó rất khác so với hỏa thương mà Người Lùn Noland sử dụng. Loại hỏa thương này phức tạp hơn nhiều, đồng thời công nghệ tinh xảo, vật liệu được tuyển chọn kỹ lưỡng. Nòng súng còn sử dụng các kỹ thuật như cắt gọt, mài dũa tinh vi, chứ không như hỏa thương của Người Lùn Noland chỉ là những bộ phận đúc thô sơ chưa qua gia công thêm. Hơn nữa, hợp kim dùng cho khoang nòng súng là một phương pháp phối chế hoàn toàn mới, cực kỳ chịu được nhiệt độ cao và áp suất lớn, điều này cho phép nó chứa được nhiều hỏa dược hơn.

Loay hoay với khẩu hỏa thương trên tay, Richard thầm kinh ngạc. Khẩu hỏa thương này so với hỏa thương của Người Lùn Noland hoàn toàn không phải sản phẩm của cùng một thời đại, ít nhất là đi trước gần ngàn năm. Sở dĩ khoa trương như vậy là vì Người Lùn Noland có tiến bộ vô cùng chậm chạp trong lĩnh vực hỏa thương, hỏa thương hiện tại của họ chẳng khác gì so với ba trăm năm trước.

Hỏa thương của Người Lùn Noland, trong mắt các Đại Ma đạo sư của Thâm Lam, hoàn toàn là một trò cười. Những khẩu hỏa thương này chẳng qua chỉ là một ống sắt thô sơ được cuốn tạm vào một báng gỗ bằng những phương pháp thô kệch. Tầm sát thương của hỏa thương chỉ có hai mươi mét, mà ngay cả trong tầm bắn, nó cũng chỉ có thể gây uy hiếp cho mục tiêu mặc giáp da hoặc giáp xích. Một kỵ sĩ có cấp bậc khoác lên mình toàn thân giáp trụ có thể hoàn toàn xem thường uy lực của hỏa thương.

Ngoài ra, chỉ cần vượt quá mười mét, hỏa thương sẽ rất khó phá vỡ tấm chắn phòng ngự vật lý tầm xa của pháp sư, trừ phi là cận chiến đồng thời tập trung hỏa lực bắn. Nhưng với tốc độ b���n liên tiếp chậm chạp của hỏa thương, liệu có thể tấn công pháp sư không? Lính hỏa thương Người Lùn còn chưa kịp tiến vào tầm bắn đã bị quả cầu lửa của pháp sư đánh giết. Huống hồ, nếu có thể tiếp cận pháp chức giả đến khoảng cách này, trực tiếp xông vào dùng quyền cước tấn công có khi còn mang lại uy lực lớn hơn. Còn đối với những chức nghiệp giả cấp cao sở hữu đấu khí, họ càng có thể hoàn toàn không sợ uy lực yếu ớt này của hỏa thương.

Vì vậy, trong tài liệu của Thâm Lam, hỏa thương của Người Lùn chỉ có thể dùng làm công cụ săn bắn đối phó dã thú, hơn nữa còn không thể đối phó được ma thú quá lợi hại. Thuốc súng ngược lại là một phát minh không tồi, chỉ có điều công dụng chính của nó là trong việc khai thác mỏ.

Nhưng hỏa thương của Lôi Đình Chi Châm lại rất khác biệt. Thông qua đôi mắt của Dơi Tinh Anh, Richard đã tận mắt thấy nó vẫn còn uy lực to lớn ở khoảng cách năm mươi mét. Điều này đã đủ để uy hiếp được một số pháp sư cấp thấp. Hơn nữa, uy lực của khẩu hỏa thương này còn lớn hơn gấp mười lần so với những sản phẩm cùng loại của Noland.

Richard ước tính, cho dù là một trọng kỵ sĩ mặc giáp trụ toàn thân, nếu bị hỏa thương của Lôi Đình Chi Châm bắn trúng trực diện ở khoảng cách hai mươi mét, cũng tương đương với bị trọng binh khí đập trúng, vẫn có nguy hiểm tính mạng. Ngay cả khi giáp trụ của kỵ sĩ có thể phát huy tác dụng, vật cưỡi e rằng cũng không giữ được; âm thanh hỏa dược bạo liệt cùng mùi khói súng có ảnh hưởng đến ngựa lớn hơn nhiều so với mũi tên. Nói cách khác, trước hàng ngũ dày đặc của lính hỏa thương Người Lùn, kỵ binh hạng nặng xung phong gần như là chịu chết.

Ném binh của Richard có thể uy hiếp tất cả kỵ binh hạng nặng dưới cấp mười trong phạm vi năm mươi mét, nhưng bản thân thực lực của chúng cao hơn Người Lùn rất nhiều, hơn nữa việc ném hết sức chỉ không thể quá mười lần. Trong khi đó, lính hỏa thương Người Lùn lại có thể liên tục xạ kích, trước hết là vì trong tay họ có đủ số hỏa thương đã nạp sẵn đạn dược.

Cung kính tạ ơn độc giả, bản dịch này chỉ xuất hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free