Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Nam Bất Tử Bất Diệt - Chương 111: nam

Lục Huyền dừng chân tại một khách sạn mang tên Duyệt Lai.

Khi bước vào, Lục Huyền cảm thấy cái tên này khá quen tai, một lúc sau mới sực nhớ ra. Đây là cái tên thường xuất hiện trong chuỗi khách điếm của các tác phẩm võ hiệp mà hắn từng đọc ở kiếp trước. Hầu như cuốn tiểu thuyết võ hiệp nào hắn từng đọc ở kiếp trước cũng đều nhắc đến cái tên này. Chẳng hiểu sao các tác giả lại đồng loạt ưu ái cái tên này đến thế?

Tuy nhiên, dù là một chi nhánh, nơi đây cũng có chất lượng dịch vụ và cơ sở vật chất đạt chuẩn, giường lại lớn và êm ái. Trời đã vào thu được một thời gian, đắp chăn bông trên giường rất ấm áp, nhưng cùng lúc đó, từng đợt gió đêm thỉnh thoảng lại lùa vào từ cửa sổ, mang theo chút lạnh buốt. Lục Huyền rất thích cảm giác này, nó gợi anh nhớ đến hồi còn ở kiếp trước, bật điều hòa lạnh rồi đắp chăn bông.

Người đàn ông trung niên ban ngày khá hào phóng, đã thuê phòng cho hắn một tháng liền. Lục Huyền quyết định ở lại khách sạn này một thời gian, đợi đến khi tiêu hóa hết những khinh công thân pháp mà Trang Chu đã truyền lại rồi mới rời đi. Nhớ lại vô số lần đối chiến kịch liệt đêm hôm đó, hắn vẫn thấy có chút điên rồ. Nhưng cùng lúc đó, hắn cũng nhận ra rõ ràng rằng, tên điên Trang Chu kia lúc đó đã cố ý truyền thụ công pháp cho mình!

Trước khi đi, gã cưỡi trên đầu đại kình ngư, mắt híp lại cười, tự nhủ: “Những chiêu sở trường của ta, đều đã biểu diễn cho ngươi xem qua không hề giữ lại.” “Học được bao nhiêu thì tùy vào chính ngươi!” “Mặt khác, nếu gặp được ai tu luyện cùng công pháp với ta, làm phiền ngươi nhất định phải ra biển tìm ta!” Nói xong, gã liền cưỡi kình ngư, lướt gió cưỡi sóng mà đi trước khi bình minh ló dạng.

Trang Chu đã biểu diễn những công pháp rất hỗn tạp, có lẽ chính gã cũng không ngờ rằng, toàn bộ những công pháp đó lại có thể bị Lục Huyền hấp thu hoàn toàn chỉ trong một đêm. Nhưng trong số những công pháp hỗn tạp đó, chỉ có ba loại thật sự khiến Lục Huyền cảm thấy hứng thú sâu sắc.

Đầu tiên chính là «Tiêu Dao Du». Sau khi được hệ thống phục khắc, lời giới thiệu về nó cũng vô cùng đơn giản: Đây là một bộ khinh thân công pháp đỉnh cấp. Tu hành có thành tựu, người luyện có thể bay lượn trên trời như chim bằng, lướt biển như cá Côn, và tiêu dao trên mặt đất như thần tiên.

«Đức Xung Phù» chính là công pháp mà Trang Chu dùng để hóa giải bản thân thành năm luồng lưu quang khi đối mặt với công kích. Theo tổng cương được hệ thống phục khắc, công pháp này cho phép người luyện tự do biến hóa, khống chế hình thái cơ thể. Không chỉ là chia tách và hòa tan, nó còn có thể phóng to thu nhỏ tứ chi, thậm chí kéo dài, vặn vẹo thân thể. Có chút giống năng lực của Trái Cao Su...

Nhưng Lục Huyền cảm thấy công năng mạnh mẽ và thực dụng nhất lại là bộ «Dưỡng Sinh Chủ». Bộ công pháp này còn chia thành thượng quyển và hạ quyển, thượng quyển là "Đầu bếp róc thịt trâu", hạ quyển là "Tu thân dưỡng tính", đều rất dễ lý giải.

Công hiệu của thượng quyển khi tu hành thành công là, khi giao đấu với người cùng cảnh giới trở xuống, về cơ bản có thể bỏ qua phòng ngự, trực tiếp tấn công vào điểm yếu. Chẳng trách Trang Chu đánh mình như đánh cháu trai vậy... Đúng là ý nghĩa của việc cưỡng chế phá giáp đây mà. Còn công hiệu của hạ quyển, chính là ẩn giấu tu vi một cách hoàn hảo, khi vận chuyển, ngay cả Thiên Nhân cũng khó lòng phát hiện. Đồng thời, theo tiến độ tu luyện tiến triển, còn có thể khám phá ngụy trang của người khác!

Trải qua mấy ngày đi đường, Lục Huyền đã tỉ mỉ nghiền ngẫm ba loại công pháp này một lượt, tâm trạng bị giày vò suốt một đêm cũng đã dịu lại và bình phục nhiều. Với tên điên đó, càng thêm lý giải và tha thứ, thế giới này mới có thể trở nên tốt đẹp hơn vào ngày mai! Hơn nữa, quan trọng nhất là, tên điên đó đã cho mình quá nhiều thứ tốt!

Ngay khi Lục Huyền chuẩn bị đắc ý chìm vào giấc ngủ thì, ngoài cửa vang lên tiếng gõ. Lục Huyền đã sớm cảnh giác nên mở cửa ngay, là đồng tử đi cùng người đàn ông trung niên kia, tên là A Tinh.

“Đạo trưởng! Mau mau cứu tiên sinh nhà ta!”

A Tinh mặt mày hoảng hốt, trắng bệch.

“Tình huống thế nào vậy?”

“Tiên sinh nhà ta dùng phương pháp đạo trưởng dạy, về nhà xong bị phu nhân đánh đập cả nửa đêm, giờ vẫn còn treo trên cây đó!”

“Trời ạ! Phu nhân nhà cậu dữ dằn đến vậy sao!”

“Tiên sinh thừa dịp con đi lấy một sợi dây lúc, bảo con tới tìm ngài xin kế sách!”

“Người nói ngài hiểu biết về phụ nữ, nhất định có thể cứu người!”

Đồng tử A Tinh thấy Lục Huyền vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, trấn định, ngữ khí càng thêm lo lắng. Nghe được cái cớ của người đàn ông trung niên, Lục Huyền cau mày, trong lòng ngược lại có chút bất an. Sao biện pháp của mình lại vô dụng thế này...? Mình thật sự hiểu phụ nữ sao...? Dù đã đọc nhiều tác phẩm văn học, nhưng đây cũng chỉ là kiến thức lý thuyết mà thôi...

Do dự một lát, hắn nhìn về phía A Tinh.

“Tiên sinh nhà cậu, đã làm theo lời ta nói chứ?”

A Tinh vội vàng móc từ bên hông ra hai khối lệnh bài: “Ngài xem!”

“Nghe lời ngài, tiên sinh làm hai khối lệnh bài này, ngược lại càng chọc giận phu nhân hơn!”

Lục Huyền hơi nghi hoặc một chút, cầm lệnh bài xem xét, sắc mặt bỗng nhiên tối sầm lại.

“Không phải... ta bảo cậu khắc lệnh bài, chứ đâu có bảo cậu tự do phát huy chứ...?”

Chỉ thấy trên một khối lệnh bài, mặt trước khắc hai chữ “Nguyệt Hồng”, cái này thì còn tạm được, nhưng mặt sau lại khắc hình một người, trông như thế này:...... Bị đánh thế này thì cũng chẳng oan chút nào...

Lục Huyền lại cầm lấy khối lệnh bài khác, nhìn thấy chữ ở mặt trước, biểu cảm bỗng nhiên cứng đờ. Chỉ thấy trên mặt trước của tấm lệnh bài kia, viết hai chữ “Mạnh Thường”. Hắn lại bất động thanh sắc lật lệnh bài lên, mặt sau cũng khắc chân dung, quả nhiên cũng trông như thế này:......

Lục Huyền trầm ngâm một hồi, hỏi thẳng vào vấn đề:

“Mạnh Thường trên lệnh bài này của tiên sinh nhà cậu, là Mạnh Thường Quân đó phải không?”

A Tinh sửng sốt một chút, nhẹ gật đầu.

“Cái Tiết Thành to lớn này, trừ tiên sinh nhà ta ra, ai còn dám tự xưng Mạnh Thường?”

Lục Huyền im lặng một lúc. Khi còn ở trên núi An Bình, hắn thường nghe Doanh Khôn cùng những người khác nói chuyện phiếm, kể rằng trong số các Thiên Nhân đương đại, có Bình Nguyên Quân Triệu Thắng, Tín Lăng Quân Ngụy Vô Kỵ, Xuân Thân Quân Hoàng Hưu và vị Mạnh Thường Quân Điền Văn này, được xưng là tứ quân tử. Doanh Khôn và mấy người khác đặc biệt tôn sùng Mạnh Thường Quân.

Không ngờ, Thiên Nhân cũng sợ vợ nhỉ...

A Tinh thấy Lục Huyền ngẩn ra, bèn giục một tiếng.

“Đạo trưởng, hôm nay ngài đã nhận tiền rồi, dù thế nào đi nữa, tiên sinh đã bảo con tìm ngài, ngài cũng không thể mặc kệ được!”

Lục Huyền nhìn về phía A Tinh, ánh mắt mang theo vẻ trầm ổn và tự tin.

“Không giữ được bình tĩnh rồi à, tiểu hỏa tử.”

Nếu như nói trước khi nhìn thấy những hình khắc trên lệnh bài, hắn quả thực đã nảy sinh nghi ngờ nhất định về kỹ năng của mình. Thì giờ này khắc này, sự tự tin của hắn lại lần nữa đạt tới đỉnh cao mới.

Hắn phân phó A Tinh: “Bây giờ cậu hãy đi sưu tập toàn thành pháo hoa và hoa tươi, có bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu!”

“Ta sẽ đi thương lượng với chủ khách sạn, tự mình chuẩn bị một bàn tiệc.”

“Đến lúc đó ở phủ Mạnh Thường Quân, pháo hoa vừa bắn lên, hoa tươi được đưa đến, bàn tiệc được đẩy vào, cứ nói đây là tiên sinh nhà cậu sắp xếp để tạo bất ngờ.”

“Phu nhân nhà cậu, có thể không khóc cho được?!”

A Tinh chất phác há hốc miệng: “Cái này... có thể thành công sao?!”

“Cứ làm cho phụ nữ vui là được.”

Lục Huyền nhìn về phía bầu trời đêm phía sau, nụ cười tự tin và có chút ranh mãnh lại hiện lên trên môi hắn...

Giờ này khắc này, tại phủ Mạnh Thường Quân ở trung tâm Tiết Thành, đèn đuốc vẫn sáng rực. Mạnh Thường Quân với tướng mạo hơi mập đang treo lủng lẳng trên cây, vẻ mặt cầu xin nhìn xuống phía dưới.

“Phu nhân, thiếp ơi, vi phu cũng bất đắc dĩ thôi!”

“Tấm lệnh bài của chính ta đã đánh mất, thật sự không dám cầm một khối về gặp nàng, nên bất đắc dĩ tự tay khắc hai khối này tặng nàng đó!”

Một người phụ nhân dáng vẻ kiều diễm, trong tay cầm roi, trên mặt lộ ra nụ cười lạnh.

“Khối của chính chàng bị mất sao?”

Đùng!

Roi quất xuống đất trống, khiến Mạnh Thường Quân đang treo lơ lửng giữa không trung giật thót mình.

“Khối của chính chàng rốt cuộc là đánh mất, hay là đã tặng cho con hồ ly tinh nào rồi!”

Mạnh Thường Quân vẻ mặt đau khổ: “Nào có hồ ly tinh nào chứ!”

“Nàng còn không hiểu vi phu sao? Vi phu dù có lòng này, cũng chẳng có cái gan đó đâu!”

Đùng!

Roi lại quất một tiếng. Người phụ nhân kiều diễm thần sắc càng lạnh hơn.

“Chàng còn không chịu thừa nhận! Điền Văn! Ta theo chàng mấy trăm năm nay, chẳng lẽ không hiểu chàng là người như thế nào sao?!”

“Chàng vừa hất mông lên, ta đã biết chàng định bày trò gì rồi!”

“Với cái đầu óc của chàng, đánh mất lệnh bài của mình, làm sao có thể nhớ ra mà đi khắc hai khối lệnh bài khác cho ta được chứ!!”

“Nói! Là con tiện nhân nào ở sau lưng dạy chàng!”

“Còn nữa!”

Ch��a dứt lời, giọng nói của người phụ nhân đột nhiên mang theo chút nghẹn ngào.

“Chàng nghĩ ta không biết sao, hôm nay chàng vừa vào thành, nơi đầu tiên chàng đến chính là Duyệt Lai Khách Sạn!”

“Các tỷ muội của ta đều nói với ta rằng, chàng mở phòng ở Duyệt Lai Khách Sạn, còn bao luôn cả tháng!”

“Chàng làm ta quá thất vọng, Điền Văn!”

“Chàng dám ở ngay Tiết Thành này, trước mặt lão nương mà không coi ra gì, nuôi ngoại thất sao!!”

“Không phải, phu nhân nghe ta giải thích...”

“Chuyện, à, chuyện là thế này... à, để ta nghĩ xem nên nói thế nào...”

Mạnh Thường Quân bị treo lủng lẳng trên sợi dây không kịp giải thích một câu nào, sau đó thấy phu nhân thút thít, càng thêm luống cuống a a ô ô.

Mà đúng lúc này, bên ngoài phủ Mạnh Thường Quân bỗng nhiên vang lên tiếng động.

Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!

Vô số pháo hoa bắn lên, sáng chói lóa mắt. Đại môn đột nhiên bị đẩy ra, một chiếc xe ba gác được đẩy vào, phía trên chất đầy hoa tươi! Và theo sát chiếc xe này là một vị đạo sĩ.

“Đây là...”

Người phụ nhân kiều diễm có chút khiếp sợ nhìn cảnh tượng trước mắt, còn Mạnh Thường Quân đang treo lủng lẳng trên cây, như bỗng nhiên gặp được cứu tinh, vội vàng chỉ vào đạo sĩ.

“Phu nhân! Là hắn! Chính là hắn!”

“Cái phòng kia, là mở cho hắn đó!!”

Lúc này người phụ nhân mới kịp chú ý đến vị đạo sĩ đi sau chiếc xe. Pháo hoa rực rỡ nổ tung trên không trung, ánh sáng bắn ra bốn phía, vô số hoa tươi làm nền phía trước, vị đạo sĩ kia trên mặt chính mang theo nụ cười tự tin và thong dong.

Dung mạo anh tuấn, phong thái như ngọc!

Người phụ nhân kiều diễm con ngươi khẽ run lên, biểu cảm trở nên cứng ngắc, nàng nhìn đạo sĩ kia một chút, rồi lại không dám tin nhìn Mạnh Thường Quân. Nàng toàn thân bắt đầu phát run, nước mắt chực trào trong khóe mắt, ngay cả giọng nói cũng có chút run rẩy.

“Điền Văn...”

Lục Huyền nhìn thấy biểu cảm cảm động này của người phụ nhân, trong lòng hắn đã định liệu. Khóc vì cảm động rồi kìa... Ổn rồi! Hắn không bỏ lỡ cơ hội bổ sung mảnh ghép cuối cùng vào kế hoạch của mình, giọng nói tràn đầy đắc ý và thong dong.

“A Văn à, chàng bảo ta đưa đến cho phu nhân đây...”

“ĐIỀN VĂN!!!!”

Chưa dứt lời, đã bị một tiếng hét phẫn nộ cắt ngang! Người phụ nhân tóc tai dựng ngược vì tức giận, hét đến khản cả cổ.

“Chàng ở bên ngoài, còn nuôi cả đàn ông!!!”

Lục Huyền còn chưa kịp phản ứng, một nắm đấm trắng nõn như ngọc, nhưng ẩn chứa vô tận uy lực đã giáng thẳng vào mặt hắn!

Trên mặt đất sân rộng của phủ Mạnh Thường Quân, xuất hiện một cái hố sâu!

Đông!! Đông!! Đùng đùng!!!!

Đồng thời, cái hố vẫn không ngừng lún sâu!

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện này được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free