Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Nam Bất Tử Bất Diệt - Chương 112: cược

Một khắc đồng hồ sau, màn pháo hoa bên ngoài Mạnh Thường Quân Phủ cuối cùng cũng đã bắn xong.

Một tiểu đồng thở phào một hơi thật dài, đó chính là A Tinh. Cậu vừa hoàn thành nhiệm vụ Lục Huyền giao phó.

Nghĩ bụng tiên sinh chắc hẳn đã được thả xuống, cậu bé hăm hở chạy vào trong sân.

Thế nhưng, vừa chạy đến cửa vào, nhìn thấy cảnh tượng bên trong, cậu không khỏi quay lưng đi, dụi dụi mắt rồi quay lại, ghé mặt nhìn thêm lần nữa.

Nước mắt tuyệt vọng bắt đầu lưng tròng trong khóe mắt tiểu đồng.

“Đạo trưởng, sao ngài cũng bị vạ lây rồi!”

Chỉ thấy sân đình rộng lớn của Mạnh Thường Quân Phủ như vừa trải qua một trận phá dỡ, bụi đất tung bay, mặt đất thì chằng chịt những khe rãnh.

Và trên cây hòe lớn giữa sân, ngoài Mạnh Thường Quân ra, còn có một vị đạo sĩ mặt mũi sưng bầm đang bị treo lủng lẳng.

“Quý phu nhân ra tay giỏi thật...”

Lục Huyền, hai tay chắp sau lưng, bị treo trên cành cây to khỏe, dù đau đến nhe răng nhếch miệng, nhưng vẫn thành tâm khen ngợi một câu.

Vị phu nhân này, ít nhất cũng phải là một Thiên Nhân...

Đánh cho mình ngay cả cơ hội mở miệng nói chuyện cũng không có!

“Thật ngại quá, đã liên lụy tiểu đạo trưởng rồi.”

“Vợ ta vừa tấn thăng Thiên Nhân chưa được bao lâu, ra tay còn chưa quen tay...”

Lục Huyền vẻ mặt nhẹ nhõm lắc đầu.

“Không sao, chỉ là vết thương nhỏ thôi.”

Vị phu nhân này ra tay nhìn có vẻ hung hãn, nhưng vẫn nương tay, không có chỗ nội thương nào nghiêm trọng cả.

Với thể phách Chí Nhân của hắn, hiện tại cũng chỉ còn lại chút vết thương ngoài da đang nhói đau.

Mà về chuyện nửa đêm đến giúp Mạnh Thường Quân giải vây, hắn cũng không hề hối hận.

Nói đúng ra, nhận ơn ăn ở một tháng của người ta, giúp họ giải quyết một tranh chấp gia đình, cũng rất hợp lý.

Mặc dù gia đình này có chút đặc thù, và quá trình giải quyết có chút rủi ro cao...

Nhưng cuối cùng, Lục Huyền và Mạnh Thường Quân cũng không bị treo suốt một đêm.

Tiểu đồng A Tinh của Mạnh Thường Quân, quỳ gối trước mặt phu nhân, than khóc kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Mạnh Thường Quân phu nhân vỗ bàn một tiếng, rồi thả Lục Huyền và Mạnh Thường Quân xuống.

A Tinh còn chưa kịp vui mừng, thì cậu bé đã bị treo lên.

“Thằng ranh con! Thì ra là ngươi khiến bà đây ra tay với bậc đại sư!”

Lục Huyền và Mạnh Thường Quân xuống khỏi cây, có chút đồng tình nhìn A Tinh.

“Hay ngươi đi cầu xin phu nhân đi?”

Mạnh Thường Quân trầm mặc vài giây.

“Chúng ta cứ ngủ một giấc thật ngon đã rồi nói sau.”

Lục Huyền nghĩ nghĩ: “Cũng phải.”

Hai người ăn ý quay lưng rời đi.

Lục Huyền và Mạnh Thường Quân dưới gốc cây uống rượu suốt ba ngày, còn A Tinh thì bị treo trên cây ròng rã ba ngày.

“May mà A Tinh cũng tu tập võ đạo, nên cũng không đến nỗi quá khó chịu.”

Mạnh Thường Quân tự trấn an mình mà nói, sau đó yên tâm thoải mái uống cạn một chén.

“Người xưa muốn làm nên nghiệp lớn, trước hết phải khổ sở gân cốt, đói khát da thịt.”

Lục Huyền cũng yên tâm thoải mái uống cạn một chén.

“Đỗ Đạo trưởng có cao kiến! Bổn quân kính ngươi một chén!”

“Đến!”

Vài chén rượu vào bụng, hai người lại thong thả thở dài.

“Nói cho cùng, vẫn là bổn quân vô dụng, không dám thẳng thắn khuyên can phu nhân...”

Lục Huyền trầm mặc một lát, rồi nói: “Ta cũng vậy.”

A Tinh mở to đôi mắt vô hồn, tuyệt vọng nhìn hai người dưới gốc cây.

Cho đến khi Lục Huyền hỏi Mạnh Thường Quân.

“Phu nhân mỗi ngày đi sớm về trễ, rốt cuộc là đi đâu vậy?”

Mạnh Thường Quân vẻ mặt hờ hững, cũng không giấu giếm.

“Sòng bạc.”

Lục Huyền nhíu mày: “Phu nhân đánh bạc rất giỏi ư?”

Mạnh Thường Quân nhấp một chén rượu, suy nghĩ một lát, nhưng không trực tiếp trả lời.

“Đỗ Đạo trưởng, ngươi thấy Tiết Thành thế nào?”

Lục Huyền nhớ lại cảnh tượng ngày đến đây, rồi nói.

“Bách tính giàu có, an cư lạc nghiệp.”

Mạnh Thường Quân lại chỉ tay vào dinh thự của mình.

“Ngươi thấy Mạnh Thường Quân Phủ thế nào?”

Lục Huyền đảo mắt nhìn quanh, chỉ tay vào cái hố sâu đêm đó mình bị đánh văng ra.

“Trừ chỗ kia ra, mọi thứ đều tốt, chẳng qua... hình như hơi nhỏ thì phải.”

Nói thẳng ra là, trong ấn tượng của Lục Huyền, một dinh thự đường đường là chủ một thành thì ít nhất cũng phải có thập tiến thập xuất, nô bộc đông đảo.

Thế nhưng phủ đệ này của Mạnh Thường Quân lại chỉ có vẻn vẹn hai gian sân nhỏ, mà lại, ngoài một tiểu đồng và một nha hoàn ra, thì không có bất cứ người hầu nào khác.

Mạnh Thường Quân cười cười: “Vậy ngươi cảm thấy, phủ đệ của Thành chủ Tiết Thành đường đường lại nhỏ như vậy là vì sao?”

Lục Huyền nghe Mạnh Thường Quân hỏi, mở to hai mắt, bỗng nhiên nghĩ đến một việc.

Theo lý mà nói, dù là Tiết Thành này, hay là bách tính trong Tiết Thành này, về bản chất đều nên là tài sản riêng của Mạnh Thường Quân.

Thế nhưng hắn bỗng nhiên nhớ lại rằng, khi lần đầu gặp Mạnh Thường Quân ngày đó, Mạnh Thường Quân đã tự mình đến quầy tính tiền ở Duyệt Lai Khách Sạn, rồi lại nghĩ đến vấn đề của chính mình.

Lục Huyền mắt trợn tròn hết cỡ, vẫn mang vẻ khó tin.

“Chẳng lẽ... tất cả những thứ này... đều do phu nhân đánh thua ư?!”

Mạnh Thường Quân cười cười như không thèm để ý, rồi vươn năm ngón tay.

“Năm trăm năm!”

“Mỗi một hộ bách tính sống trong tòa thành này, từng nhà, ít nhất đều có một người thắng được đất đai và tiền tài từ tay Nguyệt Hồng.”

Lục Huyền có chút khó tin.

“Phu nhân chưa từng thắng lần nào sao?”

“Chưa từng thắng lần nào.”

Lục Huyền trầm mặc, bỗng nhiên nghĩ đến một vị nữ tính xinh đẹp tên là Cương Thủ Cơ.

Một lúc lâu sau, đạo sĩ nhận xét một câu.

“Lợi hại! Phu nhân quả là một kỳ nữ tử!”

Mạnh Thường Quân cười thoải mái: “Ta cũng cảm thấy vậy.”

“Vậy lần tới nếu lại thua thì sao?”

Mạnh Thường Quân lắc đầu, thở dài.

“Vậy e rằng, ta phải đi chuyển vài động thiên về cho nàng thua nốt.”

Lục Huyền tặc lưỡi.

Quả nhiên nhân sĩ tinh anh không giống người thường, người khác thì dời gạch nuôi gia đình, còn hắn thì đi chuyển động thiên.

Lục Huyền đưa ra đề nghị: “Ta biết làm sao để A Tinh được thả xuống.”

“Làm thế nào?”

“Ta cũng rất am hiểu việc đánh bạc.”

“Đợi phu nhân trở về, không bằng chúng ta đánh cược một trận?”

Mạnh Thường Quân nghĩ nghĩ, rồi cười gật đầu.

“Nếu nàng ấy đồng ý.”

Mạnh Thường Quân phu nhân, tên là Nguyệt Hồng, trở về từ sòng bạc với vẻ mặt bình tĩnh, thông báo cho Mạnh Thường Quân một tiếng.

“Mảnh đất cuối cùng ở góc đông nam, ta cũng đã thua mất rồi.”

Mạnh Thường Quân vẻ mặt chân thành tán thưởng một câu.

“Phu nhân quả là có kỹ năng cao siêu!”

Đối với yêu cầu đánh bạc của Lục Huyền, Nguyệt Hồng vui vẻ đáp ứng. Mạnh Thường Quân ở một bên nhỏ giọng nhắc nhở một cách nịnh nọt.

“Phu nhân, Tiểu Lục Đạo trưởng nói hắn có kỹ năng rất tốt...”

Lời còn chưa dứt, đã bị Nguyệt Hồng tát một cái.

“Nếu đã là đánh bạc, cũng nên có phần thưởng chứ.”

Lục Huyền chỉ tay vào A Tinh đang trên cây.

“Nếu như ta thắng, hy vọng có thể thả cậu ấy xuống.”

Nguyệt Hồng nhẹ gật đầu: “Không thành vấn đề.”

“Vậy nếu ta thắng...”

Nàng quan sát Lục Huyền một lúc lâu, rồi lại đánh giá một lượt dinh thự này, cuối cùng chỉ vào cái hố sâu trong sân.

Cái hố sâu kia, là do nàng đánh Lục Huyền ba ngày trước mà tạo thành.

Rất sâu và dài, có nước đọng chảy ra, hệt như một đường cống thoát nước vừa được đào vậy.

“Nếu như ta thắng, phiền Lục Đạo trưởng lấp đầy cái hố kia.”

Lục Huyền nhíu mày, trong đầu bỗng nhiên nghĩ đến một nghề nghiệp quen thuộc, từng là mơ ước thời niên thiếu – thợ thông cống.

Phu nhân, ngài cũng không muốn bị tiên sinh biết chuyện này đâu nhỉ...

Lục Huyền lắc đầu, gạt bỏ đoạn đối thoại kinh điển trong đầu, vẻ mặt thong dong, bày mưu tính kế.

“Được!”

Hai chiếc hộp xúc xắc và mười hai viên xúc xắc được mang lên bàn. Lục Huyền và Nguyệt Hồng bốn mắt giao nhau, Mạnh Thường Quân đứng giữa làm trọng tài.

“Ngươi nhất định sẽ thua.”

Nguyệt Hồng vẻ mặt chăm chú, nếu không phải biết những chiến tích lẫy lừng trước đây của nàng, người bình thường thật sự sẽ bị dọa sợ.

Nhưng Lục Huyền há lại là người bình thường?!

Hắn không do dự, chộp lấy chiếc hộp xúc xắc trên bàn rồi bắt đầu lắc điên cuồng.

Với tư cách là Đổ Thần của hai ngọn núi Khung Lung Sơn và An Bình Sơn, đối mặt với một con dê béo năm trăm năm mới xuất hiện một lần, hắn làm sao có thể thua!

Hộp xúc xắc được đặt xuống bàn!

“Mở!”

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free