Trần Trường Sinh không biết đã qua bao lâu mới tỉnh lại, chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái lạ thường. Sau khi tĩnh tâm nội thị, hắn phát hiện những thương tích trong cuộc Đại Triều Thí trước đó đã hoàn toàn lành lặn. Tuy nhiên, nhìn viên đá đen trong lòng bàn tay, hắn trầm ngâm thật lâu, không hề cảm thấy kiêu hãnh chút nào.

Trần Trường Sinh mơ hồ nhận ra, viên đá đen này chính là thứ hắn đang tìm kiếm. Kế Đạo Nhân dặn dò hắn vào Lăng Yên Các, ngoài bút ký của Vương Chi Sách, thứ quan trọng nhất phải tìm chính là viên đá đen này. Theo như lời Vương Chi Sách đã nói, viên đá đen ấy có thể là vật mà Thái tổ Hoàng đế để lại cho y trước khi băng hà. Rất có thể, nó có mối quan hệ mật thiết với bí mật Nghịch Thiên Cải Mệnh.

Viên đá đen ấy dù trọng yếu, nhưng Trần Trường Sinh vẫn chỉ mãi nghĩ đến cuốn bút ký của Vương Chi Sách.

Sau tiếng sấm vang vọng bên tai, trong đầu hắn tựa như có bão tố nổi lên. Trần Trường Sinh nhìn thấy vô số hình ảnh hiện ra trước mắt, đối chiếu với những ghi chép của Vương Chi Sách, khiến hắn hiểu ra rất nhiều điều, dù bản thân hắn cũng không thể đưa ra được một kết luận nào chắc chắn.

Nghịch Thiên Cải Mệnh, chính là thay đổi vị trí hoặc độ sáng của ngôi sao sinh mệnh trong màn trời đêm; từ đó thay đổi vị trí trong xã hội hoặc cuộc đời của con người trong thế giới này. Nhưng... những vị trí ấy chỉ là tương đối.

Nếu không thể thay đổi được vị trí hoặc độ sáng của chính mình, thì có thể thông qua việc thay đổi vị trí hoặc độ sáng ngôi sao số mệnh của người khác, cũng sẽ mang lại kết quả tương đồng. Cũng cùng đạo lý đó, nếu con người muốn thay đổi vận mệnh của chính mình, trước tiên nên thay đổi vận mệnh của những người khác trong cuộc sống của họ. Những người đó có mối quan hệ hết sức khăng khít với bản thân, sự thay đổi vận mệnh của họ càng có thể ảnh hưởng đến sự thay đổi vận mệnh của chính mình.

Ví dụ như phụ tử (cha con). Ví dụ như huynh đệ (anh em). Ví dụ như quân thần (vua tôi).

Sự thật này thật tàn nhẫn.

Trần Trường Sinh không thể chắc chắn rằng những hình ảnh hắn nhìn thấy là sự việc thực sự đã xảy ra trong quá khứ, hay chỉ là những ảo ảnh tưởng tượng. Trọn một đêm, toàn thân hắn ướt sũng mồ hôi, vậy nên sau khi tỉnh dậy, Trần Trường Sinh cảm thấy toàn thân lạnh toát.

Nếu quả thật những hình ảnh đẫm máu tanh hôi đó mới là chân tướng thực sự của lịch sử, lẽ nào hai đời hùng chủ Đại Chu đều là những con người máu lạnh như vậy sao? Chỉ vì muốn Nghịch Thiên C���i Mệnh mà phải trả một cái giá đắt đến thế, làm ra những chuyện đáng sợ đến thế, thử hỏi có đáng hay không? Ngay sau đó, Trần Trường Sinh lại nghĩ, nếu Thánh Hậu Nương Nương chính là người thứ ba đã Nghịch Thiên Cải Mệnh thành công, vậy thì bà đã từng vì đó mà trả một cái giá đắt đến cỡ nào?

Những lời đồn trong dân gian về sự máu lạnh tàn nhẫn đó, quả thật đều là thật hay sao? Người con trai đầu tiên của Thánh Hậu Nương Nương năm đó, rốt cuộc là bỏ mạng vì bị người của Hoàng hậu hạ độc, hay như tin đồn nói là do chính tay Thánh Hậu Nương Nương bóp chết? Những người con mà Thánh Hậu Nương Nương hạ sinh, phần lớn không ai sống được quá sáu tuổi, rốt cuộc điều này là do sự nham hiểm ác độc trong Hoàng Cung, hay vì mục đích của một tế đàn nào đó? Một đàn tế sao chẳng hạn?

Toàn thân Trần Trường Sinh càng lúc càng cảm thấy lạnh lẽo vô cùng.

Hắn không dám nghĩ tiếp nữa, vì quả thực Trần Trường Sinh không đủ dũng khí để tiếp tục suy xét thêm về câu chuyện đó. Đối mặt với nỗi ám ảnh của cái chết, Trần Trường Sinh có thể giữ được bình tĩnh. Nhưng khi phải đối mặt với sự thật bị che khuất của thế giới đằng sau ánh hào quang, một thiếu niên mới mười mấy tuổi như hắn thật sự không dám tiếp tục đến gần hơn nữa để biết rõ mọi việc. Trần Trường Sinh muốn rời khỏi nơi này.

Một không gian tối tăm lạnh lẽo vẫn bao trùm Lăng Yên Các, bên ngoài cửa sổ không nhìn thấy bất cứ tia sáng nào, không thể xác định được thời gian. Thế nhưng, hắn có thể chắc chắn cảm nhận được rằng giờ này đã đến lúc hắn thức dậy mỗi sáng rồi.

Trần Trường Sinh đứng dậy, xử lý bức tường đá. Lăng Yên Các là thâm cung cấm địa, mỗi năm nhiều nhất cũng chỉ mở ra hai ba lần. E rằng trong một khoảng thời gian ngắn, vết nứt do đoản kiếm rạch trên bức tường đá đó không biết có bị người khác phát hiện hay không. Hơn nữa lúc này, Trần Trường Sinh quả thật không còn chút tinh thần nào để bận tâm đến chuyện đó nữa.

Theo lý mà nói, Lăng Yên Các có thể hoàn toàn cách quang (cách ly ánh sáng), thì đương nhiên càng có thể cách âm. Và tiếp theo đó, cũng như đêm qua vậy, có một âm thanh vọng lại từ phía xa, tựa như một vị sứ giả từ nơi xa vội vã đến, muốn thức tỉnh toàn bộ những người đang tĩnh tâm nơi đây.

Một âm thanh vang lên cùng với luồng gió thổi đến, cánh cửa Lăng Yên Các từ từ mở ra. Luồng ánh sáng dịu nhẹ của buổi sáng sớm rọi chiếu lên bề mặt tường đá, hắt tia sáng lên hơn chục bức tranh đang treo trên tường. Những người trong bức tranh đều là công thần đã lập được vô số công lao cho Đại Chu. Nhưng rồi đến nay, mỗi năm cũng chỉ được vài lần nhìn thấy ánh sáng mà thôi.

Trần Trường Sinh đón gió và nắng bước ra khỏi Lăng Yên Các, hòa mình vào tiếng chuông, nhưng trong lòng thì không tài nào trở nên bình tĩnh hơn được. Gió thổi dịu dàng ùa vào lòng mát rượi cũng chẳng thể khiến hắn tỉnh táo hơn, ngược lại chỉ khiến Trần Trường Sinh cảm thấy thêm phần lạnh lẽo.

Đứng trên bậc thềm cao phía trước Lăng Yên Các, Trần Trường Sinh nhìn mặt trời đang dần nhô lên từ phía chân trời. Sau đó, hắn nhìn Kinh đô dần thức tỉnh trong ánh bình minh, có vô số con hẻm nhỏ đan xen nhau tựa như những đường kẻ trên bàn cờ; dòng Lạc Thủy và vô số con kênh nhỏ cũng tựa như những đường kẻ trên bàn cờ; có vô số nhà cửa, nhà xưởng; vô số nhà dân, phủ đệ, tất cả đều bị trói buộc trong khuôn khổ những ô vuông. Và có vô số con người đang sinh sống trong đó.

Thay đổi vận mệnh của người khác để thay đổi vận mệnh của chính mình? Chuyện này quả thực có thể thực hiện được hay sao? Cho dù làm như vậy sẽ khiến những con đường ngõ hẻm này trở nên trống trơn, cũng không thành vấn đề sao? Cho dù làm như vậy sẽ khiến những nhà dân này biến thành một đống hoang tàn, cũng không thành vấn đề sao? Cho dù làm như vậy sẽ khiến hàng nghìn hàng vạn người mất mạng ly tán, cũng không thành vấn đề sao? Cho dù làm như vậy sẽ khiến chiến sự liên miên, thiên tai lũ lụt hỏa hoạn, cũng không thành vấn đề sao? Có thể làm như vậy được sao?

Từ Lăng Yên Các nhìn xuống, những dòng nước tuôn rơi, rung động tí tách không ngừng chảy vào hồ nước. Hình ảnh ấy vô cùng tráng lệ, nhìn lâu lại phảng phất như có sóng biển phập phồng, sinh ra vô số đường nét không đồng nhất.

Bản chuyển ngữ này dành riêng cho độc giả tại truyen.free.