Gió từ lòng núi đôi khi thổi tới, mang theo những hạt nước li ti từ thác nước bay vào ngôi đình, rơi xuống bộ áo giáp cũ kỹ. Tuy nhiên, chúng chẳng thể gột rửa đi lớp bụi bám trên đó, trái lại còn khiến bộ giáp bị oxy hóa nhanh hơn. Người bên trong bộ giáp vẫn bất động, gã ngồi trên phiến đá, cúi đầu, tay vẫn nắm chặt thanh kiếm, trông như đã chìm sâu vào giấc ngủ.

Suốt hàng trăm năm qua, vị thần tướng đứng đầu đại lục vẫn luôn gánh vác trách nhiệm canh giữ Thiên Thư Lăng, đó quả là một vinh dự tột bậc. Dù mưa lớn hay bão tuyết, họ vẫn ngày đêm cô độc đứng gác, cho đến khi bản thân họ hòa mình vào Thiên Thư Lăng. Một cuộc đời như thế, thử hỏi cô độc đến nhường nào?

Chứng kiến cảnh ấy, Trần Trường Sinh chợt nghĩ đến Kim Ngọc Luật. Sau khi phá tan cánh cửa Quốc Giáo Học Viện, Kim Ngọc Luật cũng ngồi lên chiếc ghế trúc. Y ngồi cạnh cổng Học Viện, còn vị thần tướng này lại ngồi cạnh ngôi đình. Đối chiếu hai hình ảnh đó, tư thế ngồi tuy khác biệt lớn, nhưng Trần Trường Sinh chợt liên tưởng đến trận đại chiến trăm năm về trước, có lẽ Kim Ngọc Luật và người này thật sự từng quen biết.

Trần Trường Sinh không rời đi, cũng chẳng bước tới, hắn chỉ đứng cách đó chừng mười con rạch nông, lặng lẽ ngắm nhìn ngôi đình, trầm ngâm hồi lâu. Dẫu sao Trần Trường Sinh cũng chỉ là một thiếu niên mười lăm tuổi, những cảm xúc phức tạp đầy cảm khái không thể giữ trong lòng quá lâu. Lúc này, điều đọng lại trong lòng hắn nhiều nhất là sự kính sợ và kinh ngạc.

Mãi đến rất lâu sau, Trần Trường Sinh mới khom người hành lễ trước ngôi đình, rồi quay mình bước đi, tiếp tục thăm thú cảnh vật xung quanh Thiên Thư Lăng.

Cảnh vật bên trong Học Cung kỳ thực đẹp hơn Thiên Thư Lăng rất nhiều. Chỉ là, vẻ đẹp nơi đó mang một cảm giác hư ảo, tách biệt với thế giới bên ngoài. Hay có lẽ, bởi bầu trời quá đỗi trong xanh và những tầng mây trắng quá đỗi hoàn mỹ, khiến người ta ngắm nhìn lâu sẽ dễ sinh nhàm chán, muốn rời đi.

Lạc Lạc đứng trên lan can cao nhất của đại điện, ngắm nhìn những vầng mây mềm tựa tơ lụa phía xa, trong lòng có chút buồn bực, nàng hỏi: “Tại sao ta lại không được vào Thiên Thư Lăng?”

Trần Trường Sinh và Đường Tam Thập Lục đều đã tới Thiên Thư Lăng. Kim Ngọc Luật rời Hoàng cung liền đến Học Cung thăm nàng. Nghe thấy vậy, ông buồn bã nói: “Điện hạ, người đương nhiên có thể vào Thiên Thư Lăng. Chỉ cần người muốn, Điện h��� ngài bất cứ lúc nào cũng có thể vào trong đó. Nhưng hiện tại, người... chẳng phải vì người không có thành tích gì trong Đại Triều Thí hay sao?”

“Vậy tại sao Chiết Tụ lại có thể vào?” Lạc Lạc quay người lại hỏi.

“Oát Phu Chiết Tụ chỉ là một cô hồn dã quỷ mà thôi.” Kim Ngọc Luật nhìn Lạc Lạc, nghiêm nghị nói: “Chu triều coi trọng nhất là quân công, vì thế từ Nương Nương cho đến người trong Trích Tinh Học Viện đều đối xử với y rất tốt. Nhưng rốt cuộc, Chiết Tụ cũng chỉ là một cô hồn dã quỷ, loài người sẽ không quá đề phòng nhưng cũng không quá coi trọng y.”

“Hy vọng tiên sinh có thể giúp được đứa trẻ đáng thương đó.” Lạc Lạc lẩm nhẩm nói. Nàng nhỏ hơn Chiết Tụ một chút, nhưng Lạc Lạc là Công chúa Điện hạ của Yêu tộc, nên đối với nàng, những chàng trai thiếu nữ trong Yêu tộc đều chỉ là những đứa trẻ mà thôi. Hơn nữa, thân thế huyết thống của Chiết Tụ thực sự khiến Lạc Lạc cảm thấy đồng tình thương cảm. Nàng thực sự hy vọng Trần Trường Sinh có thể giúp được Chiết Tụ.

Kim Ngọc Luật th��� dài nói: “Vấn đề của Oát Phu Chiết Tụ còn nghiêm trọng và khó xử hơn vấn đề của Điện hạ ngài rất nhiều. Nếu không phải sự việc quá khó giải quyết, mẫu thân của ngài đã sớm phái người đến đón y về Bạch Đế Thành rồi, làm sao có thể để y lưu lạc trong gió tuyết bao nhiêu năm như vậy, chỉ có thể dựa vào việc đi săn bầy Ma tộc đơn lẻ mà kiếm sống.”

Lạc Lạc hiểu rõ những gì Kim Ngọc Luật nói là hoàn toàn chính xác. Nàng khẽ thở dài rồi hỏi: “Không vào được Thiên Thư Lăng, vậy Chu Viên thì sao?”

Chỉ có Thông U Cảnh mới được vào Chu Viên, nhưng Lạc Lạc tin rằng nàng có thể phá cảnh giới trong vòng một tháng, cho dù không được đến Thiên Thư Lăng xem bia.

“Cho dù Điện hạ có thực sự phá cảnh thành công, Bệ hạ cũng sẽ không đồng ý cho ngài vào Chu Viên đâu.”

Kim Ngọc Luật nói: “Thậm chí ngay cả khi Bệ hạ đồng ý, hai vị Thánh Nhân trong Kinh thành cũng sẽ không cho phép ngài mạo hiểm tính mạng đâu.”

Trên bậc thềm đá phía trước Giáo Xu Xứ, đám giáo sĩ và quan viên đang tấp nập đi lên đi xuống, trông như đàn kiến tha mồi vậy. Lúc này sắc trời đã hơi tối, ánh mặt trời chiếu xiên lên bậc thềm đá, khiến bóng của họ kéo dài vô tận. Bậc thềm đá như bừng lên lửa, mọi người đều đi lại tấp nập trên đó.

Sâu tận bên trong đó, trong căn phòng hoa mỹ, Giáo chủ đại nhân Mai Lý Sa trừng mắt hỏi với vẻ mệt mỏi: “Đứa trẻ đó đang làm gì vậy?”

Tân Giáo sĩ đứng trực một bên, nín nhịn hồi lâu rồi mới đáp: “Hắn... đi dạo khắp nơi, dường như là ngắm cảnh.”

“Ngắm cảnh sao?”

Mai Lý Sa đại nhân nhìn ánh hoàng hôn rực cháy bên ngoài, ánh mắt đục ngầu của ông như được nắng chiếu sáng lên rất nhiều, sắc mặt hơi khác thường hỏi lại: “Lẽ nào từ sáng sớm đến giờ hắn chỉ làm mỗi việc đó thôi sao?”

“Đúng vậy.” Tân Giáo sĩ có chút lo lắng, cúi đầu đáp: “Hắn đã đi dạo trọn một vòng Thiên Thư Lăng rồi ạ.”

Mai Lý Sa khẽ chau mày, căn phòng trở nên vô cùng yên tĩnh, không khí dường như trở nên ngột ngạt một cách lạ lùng.

Ngay lúc Tân Giáo sĩ cho rằng một cơn thịnh nộ lôi đình sắp ập xuống, thì bỗng nhiên lại nghe thấy tiếng cười.

Tiếng cười của lão đại nhân có phần khàn khàn, nhưng có thể cảm nhận đó là một nụ cười vui vẻ thật sự, không hề vướng chút tạp niệm.

“Hắn ở trong Thiên Thư Lăng, không hề đọc Thiên Thư mà chỉ ngắm phong cảnh thôi sao?”

Mai Lý Sa vịn tay thành ghế từ từ đứng dậy, sau đó Tân Giáo sĩ dìu ông đến bên cửa sổ, nhìn về phía gò núi như đang bốc cháy trong ánh hoàng hôn, rồi lắc đầu cười. Mai đại nhân trầm ngâm hồi lâu rồi mới từ tốn nói: “Ta rất hiếu kỳ rốt cuộc hắn muốn làm gì ở đó vậy?”

Trong thiên điện của Đại Minh Cung, Mạc Vũ Điện hạ vừa phê duyệt xong tấu sớ, cảm thấy đôi chút mệt mỏi, nàng khẽ xoa nhẹ sống mũi. Nhìn ra ngoài điện thấy mặt trời đang dần lặn, nàng chợt nhớ ra hôm nay là ngày đầu tiên các thí sinh tham gia Đại Triều Thí được vào Thiên Thư Lăng quan bia. Mạc Vũ quay người hỏi nữ quan đứng cạnh: “Tình hình ra sao rồi?”

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.