Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 203-1

Một luồng sức mạnh cuồn cuộn dâng lên trong kinh mạch của Chiết Tụ, tựa như dòng lũ dữ dội phá tan những ghềnh đá tắc nghẽn, gào thét tuôn trào. Trần Trường Sinh có thể hình dung được sức mạnh này sẽ gây ra bao nhiêu tổn thương và thống khổ cho Chiết Tụ. Gương mặt Chiết Tụ vẫn bình thản, không chút bi��n sắc, điều này cho thấy hắn đã phải chịu đựng nỗi đau đớn này suốt nhiều năm, thậm chí có thể nói là không lúc nào ngơi nghỉ, đến mức đã chai sạn. Thế nhưng, ánh mắt hắn vẫn thoáng nét mệt mỏi, chứng tỏ dù đã quen thuộc với nỗi đau ấy, hắn vẫn không tài nào ngăn chặn hoàn toàn nó được, quả thật vô cùng khủng khiếp.

Trần Trường Sinh trầm mặc một lát, sau đó, hắn đặt ngón tay lên mạch môn Chiết Tụ, từ từ truyền một đạo chân nguyên vào. Kinh mạch của Chiết Tụ ắt hẳn có vấn đề nghiêm trọng, bởi hắn không thể tưởng tượng một người làm sao có thể chịu đựng nhiều thống khổ như vậy mà vẫn sống được nhiều năm đến thế.

Trong bóng đêm tĩnh mịch của căn nhà cỏ, ngọn đèn cũng không được thắp. Hắn chăm chú quan sát sắc mặt Chiết Tụ, chỉ có thể thấy được đôi mắt quật cường và kiên nhẫn. Hắn nghiêm túc chờ đợi, không bỏ qua bất kỳ biến hóa nào. Song, đến một khắc, hắn vẫn trở tay không kịp.

Một tiếng "ba" nhỏ vang lên, ngón tay Trần Trường Sinh bị một luồng chấn động hất ngược ra.

Lúc này, cả chân nguyên lẫn thần thức đều cảm nhận được, hắn đã có nhận thức rõ hơn về sự dị động trong kinh mạch của Chiết Tụ. Trong đầu hắn mơ hồ hiện lên một hình ảnh, theo tình thế mà trở nên nặng nề hơn, lông mày hắn nhíu chặt lại. Rốt cuộc là vấn đề gì đây?

Hắn thu tay lại, nhìn Chiết Tụ, không biết nên nói gì.

Sắc mặt Chiết Tụ vẫn bình thường như cũ, chỉ khi ở gần mới phát hiện cơ thể hắn ướt đẫm mồ hôi, phản chiếu ánh sáng bên ngoài. Một thiếu niên với ý chí cường đại đến mức dù Thiên Thư Lăng có sụp đổ trước mắt cũng không thay đổi sắc mặt, vậy mà lại toát nhiều mồ hôi như vậy. Có thể tưởng tượng nỗi đau khổ này quả thật khó bề chịu đựng.

Chiết Tụ lúc này mới mở miệng, nhìn Trần Trường Sinh nói: "Ta không ngờ chân nguyên của ngươi lại yếu như vậy."

Trần Trường Sinh hoàn toàn không ngờ lúc này Chiết Tụ không bận tâm đến chuyện của bản thân mà lại quan tâm đến điều này.

"Đúng thế, quá yếu."

Bên cạnh vang lên một giọng nói, là người đàn ông mà Trần Trường Sinh và Chiết Tụ suýt nữa đã quên mất.

Người đàn ông tóc đen dơ dáy bẩn thỉu nhìn từ Trần Trường Sinh sang Chiết Tụ, nói: "Tâm huyết dâng trào, rõ ràng vậy mà vẫn chưa chết?"

Trần Trường Sinh trầm mặc không nói. Hắn biết trên Đạo tạng từng ghi lại bốn chữ này, đó chính là vấn đề của Chiết Tụ.

Ánh mắt Chiết Tụ cũng không có thay đổi gì. Bốn năm trước, Thiên Cơ Lão Nhân xem bệnh cho hắn cũng từng nói như thế.

"Ta sẽ không chết." Hắn nhìn người đàn ông kia nói.

Giọng thiếu niên nghe như gằn sức, tựa như đá tảng ma sát vào nhau, lại vừa giống như kiếm chặt xương, vô cùng khẳng định.

Người đàn ông kia lắc đầu, không để ý tới nữa, từ bên cạnh bàn đứng dậy, đi đến bên giường rồi trực tiếp ngã xuống.

Trần Trường Sinh vốn định nói chuyện xin tá túc, không ngờ ngay sau đó đã nghe thấy tiếng ngáy vang lên, đương nhiên không cách nào mở miệng được.

Tiếng ngáy như sấm vang khắp căn nhà cỏ. Hắn không hiểu người đàn ông kia ban ngày đã làm chuyện gì mà mệt đến vậy. Hắn ra hiệu cho Chiết Tụ cùng mình ra khỏi nhà, đi vào rào tre bao quanh tiểu viện, nhìn Chiết Tụ, rồi lại muốn nói mà thôi.

"Thiên Cơ Các trị không hết, nhưng ngươi có khả năng chữa khỏi cho ta."

Chiết Tụ nhìn Trần Trường Sinh, giọng điệu tuy không bất nhã, nhưng nội dung kỳ thực lại vô cùng vô lý.

Trần Trường Sinh thấy vậy đành trầm mặc không nói. Hắn nhìn ngọn hắc sơn xa xa giống như Thiên Thư Lăng, nhẹ giọng cảm khái nói: "Vận mệnh, quả nhiên không công bằng."

Chiết Tụ nói: "Vận mệnh ban cho ta huyết mạch thiên phú hùng mạnh, nhưng lại mang theo thống khổ và sự ảm đạm khó bề chịu đựng. Trong mắt ta, đó là công bằng."

Trần Trường Sinh nói: "Nhưng ngươi không thể lựa chọn, không thể không có huyết mạch hùng mạnh, đồng thời lại không cần loại thống khổ này. Cho nên, ta cho rằng đó là không công bằng."

Chiết Tụ trầm mặc một lát, nói: "Đúng, từ trước đến giờ vốn không có công bằng."

Có lẽ vì cảnh ngộ tương đồng, đồng bệnh tương liên, Trần Trường Sinh đã thay đổi cái nhìn về Chiết Tụ, hiểu rằng thiếu niên Lang Tộc này tuy nhìn có vẻ lạnh lùng nhưng lại ẩn chứa rất nhiều thống khổ và bất cam lòng. Không muốn tâm cảnh của hắn tiếp tục như vậy, hắn nói: "Nhưng có thể có tương đối công bằng, tỷ như chúng ta tiến vào Thiên Thư Lăng xem bia, có thể ngộ ra được điều gì đều dựa vào chính mình."

"Thiên Thư Lăng chính là sự không công bằng lớn nhất."

Chiết Tụ nhìn Thiên Thư Lăng, mặt không chút thay đổi nói: "Dựa vào cái gì mà nhân loại có thể quyết định quy tắc tiến vào Thiên Thư Lăng? Dựa vào cái gì mà Ma tộc không thể xem Thiên Thư?"

Trần Trường Sinh thật không ngờ, một kẻ đã giết rất nhiều Ma tộc như Chiết Tụ lại thay Ma tộc bất bình, không khỏi ngơ ngẩn.

"Ta không phải thay Ma tộc bất bình, chỉ là giảng đạo lý."

Chiết Tụ nói: "Những tấm bia đá trong Thiên Thư Lăng, kỳ thực cũng giống như chân nai bị gặm dở trên cánh đồng tuyết. Đều là miếng thịt béo bở, tất cả mọi người đều muốn ăn, đều có lòng tham, nhưng chỉ có kẻ hùng mạnh nhất mới có tư cách phân phối miếng thịt này."

Trần Trường Sinh hỏi: "Cho nên ngươi muốn mạnh hơn?"

Chiết Tụ nói: "Không, ta muốn trở nên mạnh mẽ không phải để chia thịt, ta chỉ muốn ăn thịt mà thôi."

Trần Trường Sinh ngẫm nghĩ một chút, chuẩn bị nói gì đó. Lúc này, nơi xa trong bóng đêm bỗng nhiên vang lên một tiếng la lớn.

"Ngươi đang ở đâu? Trần Trường Sinh ngươi ở đâu?"

Nghe âm thanh ấy, Trần Trường Sinh không kìm được thở dài. Ngay cả ánh mắt của Chiết Tụ cũng có chút biến hóa — trong Đại Triều Thí, chủ nhân của âm thanh này đã để lại cho hắn ấn tượng quá sâu.

"Ta ở trong này, Tam Thập Lục, ta ngay ở chỗ này." Trần Trường Sinh hô lên.

Thiên Thư Lăng là thánh địa, vô cùng thần thánh trang nghiêm. Người đi lại bên trong thường bước chậm nói khẽ, ngày thường vô cùng yên tĩnh. Đêm nay lại bị hai thiếu niên hô to gọi nhỏ. Trần Trường Sinh hô xong mới tỉnh lại, không khỏi cảm thấy rất mất mặt.

Cùng với tiếng quần áo và cây cỏ ma sát, Đường Tam Thập Lục vượt qua rào tre rộng chừng sáu bảy thước. Hắn đi tới trước Trần Trường Sinh, vỗ vai hắn, vẻ kinh hãi vẫn còn chưa tan nói: "Ta thật lo lắng đầu óc ngươi không có cách giải quyết vấn đề, trực tiếp r��i khỏi Thiên Thư Lăng, may mà không có."

Trần Trường Sinh có chút bất đắc dĩ, nói: "Ngươi có thể đừng hét lớn như vậy không? Ngư ca hỗ đáp, đó là kiếm pháp của Ly Sơn Kiếm Tông."

Đường Tam Thập Lục nói: "Nơi lớn như vậy, triều đình lại không thiết kế truyền âm trận, mấy cái bia cũng không phải tôi tớ để gọi đến được, ngoại trừ hô còn có cách nào tìm người đây?"

Lời này rất có đạo lý, Trần Trường Sinh không phản bác được.

Ngay vào lúc này, Chiết Tụ mặt không chút cảm xúc nói: "Mọi người tiến vào Thiên Thư Lăng đều tranh thủ thời gian xem bia ngộ đạo, có ai như ngươi đi hô bằng gọi hữu như vậy?"

"Y, lại là ngươi?"

Đường Tam Thập Lục lúc này mới chú ý tới Chiết Tụ, nhiệt tình tiến lên, nắm tay hắn hỏi: "Ngươi rốt cuộc đã đến rồi sao, đến đòi nợ hay gì?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free