Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 214-1

Cẩu Hàn Thực chỉ cười, không nói thêm lời nào. Dù tính tình ôn hòa, trong lòng hắn vẫn có sự kiêu ngạo của riêng mình.

Mọi người không bàn bạc chuyện này thêm, bắt đầu rửa mặt chuẩn bị nghỉ ngơi.

Khi Trần Trường Sinh đang thu dọn bút ký, trong lòng bỗng nảy sinh một ý nghĩ. Chàng đi ra gian ngoài, đưa bút ký cho Cẩu Hàn Thực và nói:

"Ngươi xem giúp ta một chút, đây là những hình ảnh ta cảm nhận được trong một thoáng chốc."

Cẩu Hàn Thực có chút bất ngờ. Biện luận trước đó là một chuyện, nhưng việc đưa những ghi chép giải thích văn bia của mình cho người khác xem lại là chuyện khác. Hắn suy nghĩ một lát, rồi lấy từ trong ngực ra một quyển sổ nhỏ, đưa tới và nói:

"Để vào Thiên Thư Lăng xem bia, mấy năm nay ta đã chuẩn bị không ít. Trong này là một số bút ký ta sưu tầm được."

Trần Trường Sinh mỉm cười, Cẩu Hàn Thực cũng mỉm cười. Hai ánh mắt giao nhau, rồi đột nhiên không gian trở nên tĩnh lặng. Nụ cười trên mặt họ dần biến mất, thay vào đó là ánh mắt kinh ngạc tột độ.

Các thiếu niên ở ngoài phòng sau khi rửa mặt xong quay về thì bắt gặp cảnh tượng đó.

"Chắc chắn là ở trong phòng." Cẩu Hàn Thực nói.

Trần Trường Sinh nói: "Không phải ở trong chăn đệm đâu. Ban ngày ta đã mang chúng đi giặt, không thấy bút ký, cũng chẳng có tờ giấy nào."

Đường Tam Thập Lục vò vò mái tóc ướt, khó hiểu hỏi: "Các ngươi đang nói gì vậy?"

"Bút ký của Tuân Mai." Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực đồng thanh đáp.

Sau đó, cả hai cùng lúc xoay người, bắt đầu lục soát khắp phòng.

Lương Bán Hồ và Thất Gian cũng phản ứng rất nhanh, lập tức đi theo Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực bắt đầu tìm kiếm. Căn nhà cỏ không lớn, chỉ trong chốc lát đã bị mọi người lật tung mấy lượt. Ngay cả nhà bếp và vạc nước cũng không bị bỏ sót. Trong nhất thời, khắp phòng bụi tro bay mù mịt.

Đường Tam Thập Lục vẫn chưa kịp phản ứng, còn đang suy nghĩ về câu nói lúc trước của Trần Trường Sinh nên không ngừng bám theo hỏi: "Ngươi đã hủy số chăn đó đi, vậy tối nay chúng ta ngủ kiểu gì? Mặc dù chăn của tiền bối Tuân Mai để lại có mùi khó chịu thật, nhưng vẫn chịu được mà. Ta nói này, tối nay dù thế nào cũng đừng đắp cái bộ lông kia nhé, nóng chết ta mất."

Mọi người thầm nghĩ, thiếu gia của Vấn Thủy Đường Gia quả nhiên từ nhỏ đã quen ăn sung mặc sướng, không giống người thường. Ngay cả lúc này cũng chỉ lo lắng có ngủ thoải mái được hay không. Các đệ tử Ly Sơn phần lớn xuất thân nghèo khó, vốn dĩ đã không ưa Đường Tam Thập Lục, lúc này lại càng sinh lòng tức giận, chẳng thèm để ý đến hắn.

Trần Trường Sinh vừa mới tìm dưới gạch giường, mặt mày đầy bụi bặm. Nghe Đường Tam Thập Lục nói, chàng đành bất đắc dĩ dừng lại: "Chăn đệm mới sẽ được đưa tới, ngươi cứ yên tâm đừng nóng nảy."

Đường Tam Thập Lục lúc này mới yên tâm phần nào, rồi lại tò mò hỏi: "Các ngươi đang tìm gì thế?"

Trần Trường Sinh nói: "Không phải ta vừa nói với ngươi rồi sao, là bút ký của tiền bối Tuân Mai."

"Bút ký gì cơ?" Đường Tam Thập Lục rõ ràng vẫn chưa kịp phản ứng.

"Là bút ký về những lý giải khi xem Thiên Thư Bia." Trần Trường Sinh đi ra ngoài phòng, nhìn hàng rào tre, thầm nghĩ liệu có thể giấu trong đất không. Nếu thật sự là vậy thì sẽ quá khó tìm.

Đường Tam Thập Lục giờ mới hiểu được vì sao mọi người lại phản ứng gay gắt như thế. Hắn vội vàng xắn tay áo lên, nói: "Đây chính là vật quan trọng, mau tìm cho ra!"

Căn nhà cỏ trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng lục lọi và tiếng gõ tường. Thế nhưng không kéo dài được bao lâu, Đường Tam Thập Lục lại bắt đầu la lớn: "Ta nói này, nếu quả thật tìm được bút ký, vậy nó thuộc về ai?"

Quan Phi Bạch đang đứng trong nhà bếp nhìn đống thịt khô, nghe vậy thì tức giận nói: "Ai tìm được trước thì thuộc về người đó!"

Đường Tam Thập Lục không chịu thua, nói: "Dựa vào cái gì? Rõ ràng là chúng ta đã vào đây trước."

Thất Gian xoa xoa mồ hôi, rất chân thành nói: "Tiền bối Tuân Mai đã nói qua, căn phòng cỏ này là để cho tất cả mọi người."

Chiết Tụ với vẻ mặt không chút cảm xúc nói: "Ai tìm được trước thì thuộc về người đó."

Đường Tam Thập Lục đảo mắt, thầm nghĩ Ly Sơn Kiếm Tông có bốn người, mà xem ra bọn họ đang dốc sức tìm kiếm như thế, chỉ sợ sẽ bị họ tìm được trước. Hắn bèn nghĩ ra một chủ ý.

"Chúng ta nhường một bước, không câu nệ chuyện ai tìm được trước, tất cả phải cùng nhau xem."

Tro bụi vẫn bay múa, trong đình viện hàng rào tre đổ xuống càng nhiều, cây cỏ trên mái hiên bị lật tung, ngay cả cái giếng gần đó cũng bị xới tung. Khắp căn nhà tranh bị lật tung tán loạn, cuối cùng vang lên một tiếng reo vui đầy bất ngờ.

"Tìm được rồi!"

Mọi người mừng rỡ, men theo tiếng reo chạy vào trong phòng. Chỉ thấy trong tay Đường Tam Thập Lục là một quyển sách mỏng. Ánh mắt Đường Tam Thập Lục có chút phức tạp. Tìm được bút ký mà Tuân Mai tiền bối để lại đương nhiên là chuyện đáng mừng, nhưng vấn đề ở chỗ chính hắn đã đề nghị trước đó rằng, mặc kệ ai tìm được, tất cả mọi người đều phải cùng nhau xem...

"Thật ra thì, để các ngươi tìm được thì ta còn vui vẻ hơn." Hắn đặt quyển sách lên bàn, mang theo vẻ hối hận nói: "Sao lại để ta tìm thấy chứ."

"Tìm thấy ở đâu vậy?" Trần Trường Sinh tò mò hỏi.

Đường Tam Thập Lục chỉ vào chiếc bàn vuông, nói: "Đệm lót ở dưới chân bàn, các ngươi không thấy sao?"

Một sự tĩnh lặng bao trùm. Mọi người đã ngồi ăn hai bữa cơm ở chiếc bàn này trong nhà bếp. Ai mà ngờ được, Tuân Mai lại đặt một vật quan trọng như quyển bút ký ở dưới chân bàn? Nghĩ đến việc suýt chút nữa hủy hoại cả căn phòng, mọi người không khỏi cảm thấy có chút xấu hổ.

Lương Bán Hồ nhìn Đường Tam Thập Lục nói: "Không ngờ ngươi tìm đồ lại có nghề đến vậy."

Đường Tam Thập Lục nói: "Ở Vấn Thủy Gia, lão thái gia thường giấu ngân phiếu dưới chân bàn hoặc chân giường. Ta trước đây thường xuyên đi tìm trộm, nên theo thói quen liếc mắt một cái, ai ngờ thật sự là ở dưới chân bàn."

Không gian lại trở nên tĩnh lặng như cũ. Ngay cả Trần Trường Sinh cũng mất đi hứng thú nói chuyện.

Dọn dẹp bụi bặm, lau chùi lại cái bàn, thu vén nhà cửa xong xuôi mọi việc, bảy người vây quanh bàn. Nương theo ánh sáng ngọn đèn, họ kinh ngạc nhìn lên bàn.

Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực ngẩng đầu nhìn nhau. Họ nhớ lại lời Tuân Mai trước khi qua đời đã nhắc đến việc giao căn phòng này cho họ ở, và nói rõ rằng ông thích sự thanh tĩnh, không muốn có thêm người vào. Lúc đó họ đã thấy có chút kỳ quái, giờ mới hiểu ra thâm ý ẩn chứa trong đó.

Tuân Mai ở Thiên Thư Lăng xem bia ba mươi bảy năm, di sản quan trọng nhất ông để lại đương nhiên không phải là gian phòng cỏ hay ba chiếc giường kia, mà chính là quyển sách mỏng manh đặt trên bàn.

Cẩu Hàn Thực mở tờ đầu tiên, sáu cái đầu khác liền cùng nhau ghé qua nhìn. Quyển sách mỏng này là bút ký của Tuân Mai, trên đó ghi lại những lĩnh ngộ khi xem bia, cùng với các cách thức thử giải bia. Hàng chữ nhỏ rậm rạp ấy là kết quả của suốt ba mươi bảy năm tháng.

Tuân Mai ở Thiên Thư Lăng ba mươi bảy năm, đã lĩnh hội được hơn mười tòa Thiên Thư Bia. Đương nhiên ông không quên ghi lại quá trình giải đọc mỗi tòa bia. Nhưng cũng như tất cả những người khác, ý nghĩa của Chiếu Tình Bia, tấm bia đá đầu tiên, vẫn là khác biệt. Mấy chục năm trước, những cảm thụ của ông khi đứng trước tấm bia đá này, ý đồ hóa giải, cùng các phương pháp lựa chọn và biến hóa đều được ghi lại rất rõ ràng.

Thiên Thư Bia muôn đời không hề thay đổi, nhưng người xem bia lại không giống nhau. Cách giải bia của tiền nhân chưa chắc hậu nhân đã có thể áp dụng.

Những áng văn chương huyền ảo này sẽ tiếp tục được truyen.free gửi trao đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free