Hai thư sinh Hòe Viện tức giận, muốn biện bạch nhưng căn bản không thể nào phân trần, còn việc động thủ thì lại càng không dám.

Chung Hội thu lại tầm mắt, quay người hành lễ với Cẩu Hàn Thực. Còn khi nhìn Trần Trường Sinh đứng bên, ánh mắt hắn chẳng hề có chút tôn trọng nào.

Một tài tuấn danh tiếng lẫy lừng như hắn chẳng thể có ấn tượng tốt với Trần Trường Sinh, dù Trần Trường Sinh đã Thông U ở Đại Triều Thí, cảnh giới đã vượt xa bọn họ. Bọn họ vẫn cho rằng Trần Trường Sinh chỉ may mắn, hoặc đã nhận được sự ưu ái từ một đại nhân vật trong Quốc Giáo.

– Hai ngày qua không thấy ngươi đâu, lẽ nào ngươi tự tin vào việc giải bia đến mức ấy? Hay là ngươi đã nhận ra vận may mình đã cạn, chiếc vò vốn đã mẻ nay lại sứt thêm?

Chung Hội nhìn hắn, vẻ mặt lãnh đạm nói:

– Qua bao năm, người đứng đầu Đại Triều Thí đều mong muốn lý giải Thiên Thư Bia đầu tiên trong vòng năm ngày. Ngươi là thủ khoa năm nay, nếu mất nhiều thời gian hơn sẽ chỉ khiến chúng ta mất mặt. Hy vọng ngươi đừng làm ta thất vọng.

Trần Trường Sinh đang dõi theo tấm bia đá dưới ánh sao, tâm tư dồn hết vào sự biến hóa của những đường cong. Nghe lời này, hắn thấy khó hiểu, bèn tùy tiện đáp:

– Chúng ta vốn chẳng quen biết, cho dù ta không giải được Thiên Thư Bia thì có liên quan gì đến các ngươi? Cớ sao lại phải thất vọng?

Chung Hội nghe vậy, thoáng ngẩn người, sau đó hít sâu một hơi nén giận nói:

– Miệng lưỡi ngươi thật sắc bén.

Trần Trường Sinh không nói thêm gì nữa, bước đến bên cạnh hắn rồi nói:

– Làm phiền ngươi nhường một chút.

Chung Hội lúc này đang đứng ở vị trí quan sát tốt nhất, gần Thiên Thư Bia nhất, hơn nữa lại không chắn mất tinh quang. Nghe những lời này, hắn không nén nổi cơn giận, siết chặt nắm tay.

Trong mắt mọi người, câu đầu của Trần Trường Sinh là chẳng thèm để tâm, còn câu thứ hai nghe như có lễ nhưng thực chất lại là lời nhục nhã đối phương. Chỉ có ánh mắt Cẩu Hàn Thực nhìn Trần Trường Sinh, đoán được rằng hắn chẳng hề có ý gì khác, chỉ đơn thuần muốn mời Chung Hội nhường lối một chút.

Cẩu Hàn Thực lắc đầu, bước theo Trần Trường Sinh đến trước mặt Chung Hội.

Tà áo khẽ run, Chung Hội hiển nhiên đã phẫn nộ đến cực điểm, hai thư sinh Hòe Viện cũng không ngoại lệ. Cả ba người họ bất cứ lúc nào cũng có thể xông vào Trần Trường Sinh, nhưng Cẩu Hàn Thực đứng chắn giữa bọn họ và Trần Trường Sinh đã buộc họ phải tỉnh táo lại. Họ nhớ đến sự khác biệt một trời một vực giữa Tọa Chiếu Cảnh và Thông U Cảnh... Bọn họ không phải đối thủ của Cẩu Hàn Thực, nói cách khác, họ cũng không thể đánh bại Trần Trường Sinh.

Không thể đánh lại, cơn phẫn nộ cũng chẳng còn tác dụng gì. Hai thư sinh Hòe Viện vẫn còn tức giận bất bình, còn Chung Hội thì tự buộc mình phải giữ lại tỉnh táo, lùi về phía sau mấy bước, nhường lối cho Cẩu Hàn Thực và Trần Trường Sinh. Hắn nhìn Trần Trường Sinh, không nói thêm lời nào, khóe môi khẽ nhếch, lộ ra một tia cười lạnh lẽo. —— Đúng như lời hắn đã nói lúc trước, hai ngày qua Trần Trường Sinh rất ít khi xuất hiện tại đây, theo hắn, điều đó nhất định là giả bộ. Hắn căn bản không tin Trần Trường Sinh ở trong Thiên Thư Lăng còn có thể tiếp tục gặp may mắn như ở Đại Triều Thí. Chẳng lẽ ngươi còn có thể nhìn thấu được tấm bia này ư?

Tinh quang đậu lại trên Chiếu Tình Bia, phủ lên những đường cong một lớp bạc mỏng, như có thủy ngân đang thong thả chảy xuôi bên trong. Một cảm giác sinh động khó tả hiện ra trước mắt Trần Trường Sinh. Hắn không hề điều động thần thức, không để kinh mạch chân nguyên vận chuyển theo những đường cong ấy, cũng chẳng có ý đồ từ đó mà ngộ ra kiếm thế. Hắn chỉ lặng lẽ dõi nhìn, cảm nhận và nhận thức. Trần Trường Sinh lại một lần nữa xác nhận rằng hình ảnh mình thấy vào sáng sớm là sự thật, và những hình ảnh hắn dùng thần thức suy ngẫm ra buổi chiều trong đình viện cũng đều là thật. Một nụ cười dần hiện trên môi hắn.

– Ngươi có thu hoạch gì không?

Cẩu Hàn Thực dõi theo sự biến hóa trong ánh mắt Trần Trường Sinh, hơi kinh ngạc hỏi.

Trần Trường Sinh gật đầu, đáp:

– Ta vốn có chút do dự, bởi lẽ cảm thấy nó quá đỗi đơn giản, nhưng may thay, trong bút ký lại có mấy câu nhắc nhở ta.

Cẩu Hàn Thực hỏi:

– Ngươi vẫn kiên trì dùng phương pháp nguyên thủy nhất đó ư?

Trần Trường Sinh đáp:

– Có thể là có phần ngu ngốc, có phần chậm chạp, nhưng đó lại là cách phù hợp với ta nhất.

Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người đều đang chăm chú lắng nghe, bao gồm cả Chung Hội. Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực được thế gian công nhận là hai người duy nhất đã đọc thuộc toàn bộ Đạo Tạng, việc bọn họ thảo luận về cách giải đọc Thiên Thư Bia làm sao có thể bị bỏ qua? Chỉ là, bút ký mà Trần Trường Sinh vừa nhắc tới là gì?

– Phương pháp nguyên thủy nhất là gì? Chẳng lẽ là hóa tuyến số lượng sao?

Vị sư tỷ đến từ Thánh Nữ Phong, vốn có quen biết với Cẩu Hàn Thực, tiến lên tò mò hỏi.

Cẩu Hàn Thực quay sang nhìn Trần Trường Sinh.

– Cách nguyên thủy nhất chính là không nghĩ đến chân nguyên, không nghĩ đến nhận thức và chiêu số. Không phải hóa tuyến số lượng, mà là...

Trần Trường Sinh xoay người nhìn thiếu nữ Thánh Nữ Phong, còn đang nghiêm túc chuẩn bị giải thích cảm ngộ của mình, trình bày quan điểm rằng thiên thư đích thực hẳn phải ẩn giấu trong những biến hóa của văn bia. Nhưng không ngờ...

Giữa màn đêm, một tiếng khiển trách bất ngờ vang lên.

– Vô lý đến cực điểm!

Một nam trung niên chẳng biết đã bước vào từ lúc nào, gương mặt hắn lạnh lùng dị thường.

Chung Hội và hai thư sinh Hòe Viện thấy người này, mặt lộ rõ vẻ vui mừng, vội vàng tiến lên hành lễ.

– Tham kiến Sư Thúc.

Trần Trường Sinh nhận ra đây chính là nam trung niên đã nghiêm khắc giáo huấn và khiển trách mình vào sáng sớm. Lúc này, hắn mới biết được hóa ra người này là một trưởng bối của Hòe Viện.

Nam trung niên bước tới, nhìn Cẩu Hàn Thực và Trần Trường Sinh, lớn tiếng quát:

– Người ta nói hai ngươi đã đọc thuộc toàn bộ Đạo Tạng, nào ngờ lại chỉ là hai tiểu nhi vô tri, chỉ biết nói ẩu nói tả!

Khi nam trung niên đã xuất hiện, một thư sinh Hòe Viện lại trở nên kiêu ngạo, quay sang giới thiệu với mọi người xung quanh:

– Đây là Sư Thúc Kỷ Tấn của Hòe Viện, phụng lệnh trấn giữ Thiên Thư Lăng, đến nay đã hơn hai mươi năm.

Nghe những lời này, các thí sinh đều giật mình kinh ngạc, vội vàng tiến lên hành lễ. Phải biết rằng, Kỷ Tấn năm đó là một tài tử nổi danh, với thiên phú xuất chúng vượt trội, không ai ngờ rằng ông lại chấp nhận làm một bia tùy tùng.

Kỷ Tấn chẳng hề để tâm đến những lời hành lễ và thỉnh an của đám vãn bối. Ông ta bước thẳng đến trước mặt Cẩu Hàn Thực và Trần Trường Sinh, đặc biệt là ánh mắt nhìn Trần Trường Sinh lạnh lùng đến khác thường.

– Lấy hình luyện chân nguyên, lấy ý nghĩa mà lay động thần thức, lấy kỳ thế để mô phỏng kiếm chiêu. Thế gian này chỉ có ba cách đó mới là chính tông, còn những phương pháp khác đều là đồ cổ quái. Nếu ngươi quả thật dám không dùng đến, ta ngược lại muốn biết, vậy ngươi còn có cách nào khác để sử dụng nữa đây? Bao năm qua, không biết đã có bao nhiêu người trí tuệ hơn người, tự cho rằng mình có thể siêu việt tiền nhân. Thế nhưng những kẻ đó làm sao hiểu được rằng, dùng ý tưởng không thực tế thì chính là đi lên con đường chết!

Kỷ Tấn nhìn chằm chằm Trần Trường Sinh, nói:

– Đừng tưởng rằng ngươi đứng đầu Đại Triều Thí là có tư cách coi thường thánh hiền. Người đứng đầu cái danh sách đó ở Thiên Thư Lăng nhiều vô số kể. Có ai dám cuồng vọng như ngươi? Ngươi phải sớm tỉnh ngộ thì hơn, bằng không, ngươi sẽ phải bỏ mạng tại chính nơi đây!

Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có một cảm giác áp bách không ngừng gia tăng. Trong mắt vị sư tỷ Thánh Nữ Phong, hai học sinh Trích Tinh Học Viện cùng đám thanh niên khác, Kỷ Tấn tiền bối chính là một bia tùy tùng, người có hiểu biết về Thiên Thư Bia vượt xa bất kỳ ai khác.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi gắm.