Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 2 - Chương 63

Trước khi Chư Viên mở ra, đạo cầu vồng vẫn chưa xuất hiện, Ly Sơn đã tiến vào trạng thái đề phòng cao độ. Tiểu Tùng Cung cùng ba vị trưởng lão Giới Luật Đường chia nhau trấn giữ các nơi trên sườn núi. Vạn Kiếm Đại Trận của Ly Sơn ẩn mình trong biển mây, sẵn sàng tiêu diệt kẻ địch xâm phạm bất cứ lúc nào, nhưng vẫn không thể đảm bảo tuyệt đối không có sai sót. Mãi đến khi Chưởng môn Ly Sơn vận dụng chân kiếm trường tiếu, đạo cầu vồng kia mới ổn định, đồng thời khí tức dị chủng trên đó cũng được loại bỏ hoàn toàn. Đáng tiếc là không còn kịp ngăn cản Ma tộc đóng cửa Chư Viên.

Để mở lại đại môn Chư Viên, cho mấy trăm tu sĩ nhân loại đã tiến vào bên trong trở ra, ngoài việc các cường giả bên ngoài Hán Thu Thành bố trí trận pháp, điều quan trọng nhất vẫn là đạo cầu vồng xuất phát từ Ly Sơn này, dù sao chìa khóa nằm ở đây. Trong khoảng thời gian qua, Ly Sơn hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người đều chú ý đến động tĩnh trên đỉnh núi. Lúc này, nhìn thấy Chưởng môn đại nhân cuối cùng cũng bước ra khỏi động phủ, mọi người đã căng thẳng bấy lâu vội vã chạy đến, quỳ gối hành lễ. Tiểu Tùng Cung vẻ mặt ngưng trọng dò hỏi: "Sư huynh, tình hình thế nào rồi?"

Chưởng môn Ly Sơn nhìn bầu trời đêm phía đông, nhìn ngôi sao vẫn sáng ngời kia, nói: "Đến sáng sớm, Chư Viên sẽ có thể mở ra."

Nghe lời này, Tiểu Tùng Cung thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại phát hiện vẻ mặt của Chưởng môn sư huynh vẫn rất nghiêm trọng, nhất là kiếm ý trong đôi mắt tĩnh lặng như hồ nước mơ hồ chực chờ bùng nổ, không khỏi nảy sinh cảm giác bất an sâu sắc, hỏi: "Chẳng lẽ còn có biến cố nào khác sao?"

Chưởng môn Ly Sơn thu hồi tầm mắt đang dõi theo phía đông, theo đạo cầu vồng, nhìn về vị trí Hán Thu Thành ở phía bắc, nói: "Chư Viên đang có đại sự phát sinh, đã xuất hiện dấu hiệu hủy diệt. Ta không biết liệu những người ở bên trong còn có thể chịu đựng được đến sáng sớm hay không."

Các đệ tử Ly Sơn Kiếm Tông có mặt nghe thấy chuyện này cực kỳ khiếp sợ, nhưng cũng không dám bàn tán gì. Chỉ chốc lát sau, một vị trưởng lão Giới Luật Đường sầu lo hỏi: "Liệu còn có phương pháp nào khác không?"

Chưởng môn Ly Sơn không nói gì, mọi người tự nhiên hiểu ý. Một vị đệ tử hỏi: "Đại sư huynh hiện giờ thế nào rồi?"

Theo câu hỏi của hắn, rất nhiều đệ tử Ly Sơn đều đưa ánh mắt nhìn về cánh cửa đại môn đang đóng. Đối với các đệ tử trẻ tuổi của Ly Sơn mà nói, tựa như không có chuyện gì có thể làm khó được đại sư huynh. Mặc dù biết rõ cảnh giới tu vi của sư huynh khẳng định không bằng các sư thúc, nhưng họ vẫn trong vô thức đặt hi vọng lên người hắn.

Chưởng môn Ly Sơn nhìn các đệ tử nói: "Vì muốn sớm mở lại cánh cửa Chư Viên, Đại sư huynh của các ngươi gần như đã thiêu đốt toàn bộ chân long huyết trong cơ thể. Các ngươi còn muốn nhanh hơn nữa sao? Chẳng lẽ các ngươi hi vọng hắn phế bỏ tu vi? Hay muốn hắn chết dưới đạo cầu vồng này?"

Các đệ tử nghe vậy cả kinh, không dám nói thêm lời nào.

Đúng lúc này, một giọng nói từ trong động phủ truyền ra: "Sư phụ, đệ tử... vẫn muốn thử một lần nữa."

Thanh âm này rất mỏi mệt, lộ vẻ cực kỳ suy yếu, nhưng vẫn trong trẻo như ngày thường, vô cùng dễ nghe. Cảm xúc trong thanh âm vẫn rất bình tĩnh, thong dong, tự tin, kiên định. Quan trọng hơn nữa, đạo thanh âm này vẫn như bình thường như thế, dù gặp phải tình trạng nào, cũng không chút buồn bực, tự có một nét ung dung tự tại, thậm chí là tản mạn tùy tâm.

Nghe thanh âm này, các đệ tử chẳng biết tại sao lại cảm thấy có chút an tâm, tựa như ngày thường.

Chưởng môn Ly Sơn nhìn động phủ, trầm giọng nói: "Ngươi nếu thử lại, có thể là một con đường chết."

Đạo thanh âm ấy biến mất chốc lát, sau đó lại lần nữa vang lên, vẫn bình tĩnh, vô cùng kiên định: "Sư muội vẫn còn ở Chư Viên."

Đây chính là lý do, đây chính là đạo lý, đây chính là lý do và đạo lý mà khắp thiên hạ đều biết, hơn nữa còn nguyện ý tin tưởng.

Chưởng môn Ly Sơn nhận ra trong thanh âm của đại đệ tử mà mình yêu thương nhất lần đầu tiên xuất hiện cảm xúc lo âu, điều này khiến hắn sao có thể nhẫn tâm ngăn cản?

Sâu trong Nhật Bất Lạc Thảo Nguyên khắp nơi đều là những cơn lốc năng lượng. Lăng mộ bị cơn lốc cuồng bạo bao quanh. Bến nước trên thảo nguyên đã bốc hơi sạch sẽ, bùn đất cũng trở thành cát sỏi khô cằn, theo gió vũ điệu trong trời đất. Có cát bụi từ ngoài rìa Hoàng Chỉ Tán nhẹ nhàng đi vào, ánh sáng mờ mịt.

Từ Hữu Dung dựa vào vai Trần Trường Sinh, khẽ nói: "Chúng ta sẽ chết sao?"

Không lâu trước đó, nàng mới từ cận kề cái chết trở về, lúc này vô cùng suy yếu, cả về thể chất lẫn tinh thần. Ánh mắt Trần Trường Sinh lướt qua Hoàng Chỉ Tán, quan sát mười cây cột đá bốn phía lăng mộ trong bão cát, nghĩ tới kết quả nàng đã suy tính từ trước, đang tiến hành so sánh đối chiếu nào đó. Bỗng nhiên nghe lời nàng nói, hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Có lẽ... ta sẽ không để nàng chết đâu."

Từ Hữu Dung khẽ nói: "Lúc trước nếu không phải chàng đã cho ta máu, ta đã chết rồi. Nhưng kỳ thực khi đó ta không sợ chết, lúc này ta lại sợ, ta không biết vì sao."

Trần Trường Sinh nhìn ánh mắt của nàng, nói: "Hoặc là... bởi vì nàng đã có lý do để sống?"

Từ Hữu Dung suy nghĩ một chút, nói: "Có lẽ thế."

Trần Trường Sinh nở một nụ cười xuất phát từ nội tâm, nói: "Ta thật cao hứng."

Từ Hữu Dung nhìn hắn mỉm cười nói: "Ta cũng rất cao hứng, nhưng càng như vậy, ta càng không muốn chết."

Trần Trường Sinh thật tình nói: "Đúng vậy, cho nên ta đang suy nghĩ làm sao để sống sót."

Từ Hữu Dung trêu ghẹo nói: "Chàng rất giỏi nghĩ biện pháp sao?"

"Không, nhưng chuyện sống sót như thế nào... ta đã nghĩ tương đối nhiều lần."

Nói xong câu đó, hắn tiếp tục quan sát bão cát bốn phía lăng mộ, từng hình ảnh trong bão cát, nhất là những nơi trước đây bị bạch thảo bao trùm, giờ đây đã bị cát sỏi cùng thi thể yêu thú bao phủ. Đã có rất nhiều yêu thú chết đi, càng nhiều yêu thú đang cùng gió lốc đối kháng, hoặc là bị cuồng phong cuốn đi khắp nơi. Cái chết hoặc nhanh hoặc chậm đều sẽ đến. Trừ Hoàng Chỉ Tán trước cửa chính lăng mộ, đã không còn bất kỳ nơi nào có thể che chở cho những sinh mệnh từng vô cùng cường đại và hung bạo này.

Đúng lúc này, một đạo hắc ảnh lướt qua năng lượng cuồng bạo cùng bão cát gào thét, tựa như tia chớp bay tới trước cửa chính lăng mộ. Theo khe hở cực nhỏ của Hoàng Chỉ Tán, nó đi vào bên trong tán, nặng nề rơi xuống trên cửa đá, đập vào cửa đá phát ra tiếng vang trầm đục, phía trên xuất hiện mấy vết rách.

Có thể tránh né gió lốc năng lượng do Thiên Thư Bia phóng thích, có thể không để ý bão cát đầy trời, suýt nữa xô đổ cửa chính lăng mộ... đó là một con chim. Con chim này cả người lông lởm chởm, trông chẳng hề đẹp đẽ chút nào. Chân phải đã tàn tật, trên người tràn đầy vết máu, trông giống như một con gà núi vừa thoát khỏi tay thợ săn.

Con gà núi này từ trung tâm cửa đá rơi xuống, rơi xuống mặt đất, dùng một chân khó nhọc đứng dậy. Nó bẻ bẻ cổ, vẫy vẫy cánh, đem tro cùng nước trên cánh toàn bộ vẩy xuống, lộ vẻ có chút hài lòng. Sau đó, nó nhìn bão cát đầy trời ngoài Hoàng Chỉ Tán, phát ra mấy tiếng kêu to tức giận. Không gian dưới Hoàng Chỉ Tán rất nhỏ, gà núi vẩy ra cát sỏi toàn bộ rơi vào trên đầu trên mặt Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung, hai người không nhịn được ho khan.

Nghe tiếng ho, gà núi mới nhớ tới điều gì. Cặp con ngươi hơi yêu dị, ánh kim lướt nhanh như chớp xoay hai vòng, sau đó trong nháy mắt trở nên an tĩnh dị thường. Nó cũng không thèm để ý Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung lấy một cái, lặng yên không một tiếng động lùi về phía sau, tựa như muốn tránh khỏi tầm mắt của bọn họ. Vấn đề là dưới tán chỉ có một địa phương rất nhỏ, nó có thể tránh đi đâu được?

Truyen.free vinh hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free