Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 38: Ta dạy cho các ngươi cái biện pháp

Đêm ở chùa Lan Nhược vẫn diễn ra như mọi ngày. . .

Cũng vì mệt mỏi cả ngày, Hứa Tri Hồ ngủ một mạch đến chín giờ sáng hôm sau mới tỉnh giấc. Hắn cắn ngón tay ngẩn người một lát, rồi bỗng biến sắc mặt, vội vén chăn lên. Chỉ khi xác nhận mình vẫn còn ăn mặc chỉnh tề, hắn mới thở phào nhẹ nhõm một cách kỳ lạ ——

Ôi, may quá, may quá, ta cứ lo sẽ bị mấy cô ma nữ xinh đẹp ấy trêu ghẹo. Lỡ tối qua các nàng đột nhiên chạy đến đòi "thải dương bổ âm" thì sao. . . Mình nên chấp nhận hay không đây, có nên chấp nhận hay không, hay là cứ chấp nhận đại đi?

Nghĩ ngợi lung tung một hồi như vậy, tinh thần hắn cũng dần trở lại. Hứa Tri Hồ thoải mái vươn vai dãn gân cốt, rồi mới đẩy cửa bước ra ngoài.

Sáng sớm tinh mơ, ánh nắng sớm thật sự rất rực rỡ, khiến ngôi chùa Lan Nhược vốn cũ nát như khoác thêm tấm áo vàng, trông sạch sẽ và trang nhã hơn hẳn. Thậm chí cả Oa Oa đang lén lút ngồi xổm ở cửa. . . Khoan đã, đợi chút!

Oa Oa?

"Ồ? Lão đại, huynh dậy rồi à?" Thấy hắn bước ra, Oa Oa lập tức luống cuống bật dậy, "À ừm, tối qua ta không hề ra ngoài trộm yếm đâu, thật đấy!"

Thôi thôi thôi, thôi thôi thôi, Hứa Tri Hồ uể oải phất tay. Nhìn cái tên này cứ giấu đầu lòi đuôi, là biết chắc lại lén ra ngoài trộm đồ về rồi. Chỉ mong Mộc Liễu ngự tỷ không phát hiện ra, nếu không. . . Ồ?

Nói đến Mộc Liễu, nàng ấy đã xuất hiện một cách thần kỳ rồi!

Một khắc sau, Mộc Liễu trong bộ váy dài xanh biếc thường ngày, vẫn còn ngái ngủ bỗng xuất hiện, trên tay còn bưng một chén nước chè xanh nóng hổi: "Sớm ạ, khách quan, đêm qua huynh nghỉ ngơi thế nào. . . Tiện thể nói luôn, tối qua hình như có kẻ trộm đột nhập vào đây, làm chúng ta thức trắng đêm không ngủ được. Sáng ra nhìn lại thì phát hiện lược chải đầu của mọi người đều biến mất sạch."

Khụ khụ khụ, ta chả biết gì đâu!

Hứa Tri Hồ chẳng nói nên lời, lau mồ hôi lạnh, liếc nhìn Oa Oa đang ra vẻ vô tội ngẩng đầu nhìn trời, rồi vội kéo Mộc Liễu sang chuyện khác: "A, nói đến, sáng nay thời tiết đẹp ghê, xem ra ta cũng nên về rồi."

"Ồ, không ở thêm mấy ngày sao?" Mộc Liễu hiển nhiên có chút lưu luyến không nỡ, mà chủ yếu là không nỡ cái ví tiền của hắn, "Thôi được rồi, vừa hay chúng ta cũng sắp mở cửa làm ăn, tiện thể tiễn huynh rời đi luôn."

Nói đến làm ăn, mấy cô ma nữ xinh đẹp ấy quả thật cũng đã lũ lượt bay nhẹ nhàng đến.

Tuy rằng lúc này ánh mặt trời chói chang, dương khí rất thịnh, nhưng nhờ mang theo âm linh ngọc trước ngực, các nàng vẫn có thể bình an vô sự bay qua bay lại dưới nắng, mở toang cửa mười mấy gian phòng dọc hành lang hai bên.

Điều kỳ lạ là, trong mười mấy căn phòng này, lại đều chất đầy các loại tiên phẩm, hàng hóa. Chẳng hạn như đi từ phía bên trái hành lang, căn phòng đầu tiên đầy rẫy phù lục trống, căn thứ hai chứa đầy Tử Tâm Thảo dùng để luyện đan, căn thứ ba chứa đầy các loại đạo bào, hài đạo sĩ và phất trần, rất nhiều món đã phủ đầy bụi bặm. . .

Hứa Tri Hồ toát mồ hôi hột, đứng bên cạnh nhìn đến trợn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ, đây nào phải chùa Lan Nhược, rõ ràng là Tiệm Lan Nhược mới đúng! Chẳng trách, chẳng trách Mộc Liễu tối qua thấy ta liền ra sức chào hàng, hóa ra hàng hóa trong chùa Lan Nhược đều bị ứ đọng, không bán được sao?

"Ô ô ô, ai bảo không phải vậy chứ?" Nói đến chỗ thương tâm, cô ma nữ tóc đen đang ôm mấy hòm Tử Tâm Thảo bay đến, không kìm được nước mắt rưng rưng, "Mấy tháng trước, đại tỷ không biết từ đâu nhận được tin, nói là Ngưu Ma Vương ở Thanh Thẳm Sơn muốn đi cướp Tri Chu Tinh ở Đ��ng Minh Sơn. Đến lúc đó hai bên đánh nhau, nhất định sẽ khiến toàn bộ Đông Cương đại loạn, pháp khí đan dược cũng sẽ tăng giá theo đó. . ."

Hứa Tri Hồ toát mồ hôi hột, bỗng thấy rất áy náy, ạch, làm các cô thất vọng rồi, kỳ thực chúng ta chỉ đánh nhau có mấy canh giờ thôi. Không cần nói cũng biết, Mộc Liễu ngự tỷ chắc chắn cho rằng có thể đầu cơ kiếm lời một món lớn, vì vậy mới mua một đống lớn phù lục trống, vật liệu luyện đan linh tinh. Kết quả không ngờ trận chiến Đông Minh Sơn lại kết thúc nhanh đến vậy, khiến tất cả tiên phẩm đã mua về đều bị ứ đọng trong tay. . .

"Chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, một sự cố nhỏ thôi mà." Mộc Liễu xấu hổ đến nỗi mặt ửng đỏ, chỉ có thể lúng túng ho nhẹ vài tiếng, "Đừng như vậy, ai cũng có lúc tính toán không bằng trời. Ta cũng chỉ là vô tình phạm một lỗi nhỏ mà thôi."

"Vẫn còn vô tình ư?" Không nói thì thôi, chứ nói đến chuyện này, cả đám ma nữ xinh đẹp ấy quả thực thương tâm gần chết ——

"Năm kia, tỷ tỷ nói Minh Tâm Ngọc Bội sẽ bán rất chạy, chúng ta khổ cực chế tác mấy trăm cái, kết quả không bán được cái nào. Năm ngoái, tỷ tỷ lại bảo Huyền Hoàng Bào có người thu mua với giá cao, chúng ta lại khổ cực may mấy chục bộ, cuối cùng đến tiền vốn cũng không thu hồi được. Tháng năm năm nay, tỷ tỷ còn nói mõ trừ quỷ sẽ bán chạy, ô ô ô, rõ ràng chúng ta là quỷ, sao lại phải bán mõ dùng để trừ quỷ chứ?"

Thôi rồi, có cần phải thảm đến mức này không chứ. Hứa Tri Hồ nghe mà muốn ù tai, thầm nghĩ, bảo sao chùa Lan Nhược lại nghèo đến thế này.

Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, vị Mộc Liễu ngự tỷ này cũng chẳng hiểu sao lại cứ phải vắt óc nghĩ cách làm ăn để kiếm linh thạch. Với tu vi của tỷ tỷ, dù cho đi ra ngoài thu chút phí qua đường linh tinh, lẽ ra cũng đủ chi tiêu hằng ngày cho chùa Lan Nhược rồi chứ?

Không nghĩ ra nổi, thật không nghĩ ra nổi. Thấy Mộc Liễu đã xấu hổ đến mức định đâm đầu vào cột, Hứa Tri Hồ vội vàng ngắt lời: "Khụ khụ, ta tò mò muốn hỏi một chút, tỷ tỷ kiếm nhiều linh thạch như vậy để làm gì?"

"Chuyện này à, nói ra thì dài lắm." Nói đến đây, Mộc Liễu không kìm được cảm thán thở dài, "Thật ra thì, nếu chỉ tu hành bình thường, chúng ta cũng không cần nhiều linh thạch đến thế. Bất quá, vấn đề bây giờ là. . . A, có khách, có khách đến rồi?"

Quả nhiên là có thật, ngay lúc bọn họ đang nói chuyện, trên bầu trời chùa Lan Nhược đã có mấy đạo ánh kiếm gào thét bay qua, xem ra là đang hướng về phía phố chợ Hắc Sơn.

Chà chà, có việc làm ăn rồi, có khách đến rồi! Cả đám ma nữ xinh đẹp nhất thời tinh thần phấn chấn, lập tức ôm lấy phù lục trống, Tử Tâm Thảo, Thanh Tâm Ngọc Bội linh tinh, mặt tươi rói bay lên không trung ra đón. Cô ma nữ tóc đen kia còn giơ một tấm biển gỗ lớn, từ xa đã nhiệt tình vẫy vẫy, trên tấm biển viết bốn chữ lớn mà cách mấy dặm cũng có thể nhìn rõ —— "Dừng kiếm, ăn cơm!"

Phụt, Hứa Tri Hồ nhìn mà phì cười, thầm nghĩ, đây đúng là Lan Nhược Quán rồi!

Đúng thế, đúng thế, Mộc Liễu còn không quên đứng bên cạnh giải thích cho hắn nghe: "Là thế này, chùa Lan Nhược chúng ta lân cận Hắc Sơn, vì nơi đó có phố chợ pháp khí rất nổi danh, nên thường xuyên có khách đến chọn mua. Gần núi ăn núi mà, chúng ta cũng bán thêm chút pháp khí đan dược linh tinh. . ."

Không cần giải thích, ta hiểu!

Hứa Tri Hồ im lặng ngắt lời nàng, lại ngẩng đầu nhìn lên một hồi lâu, cuối cùng không nhịn được quay đầu lại, nhìn Mộc Liễu với vẻ mặt đầy đồng tình: "Bất quá, nói đi cũng ph���i nói lại, Mộc tỷ tỷ, không phải ta muốn đả kích tỷ đâu, hình như chuyện làm ăn của các tỷ hơi bị. . . thảm hại nhỉ?"

Thôi được, trên thực tế không phải hơi thảm, mà là thảm đến không nỡ nhìn thẳng luôn!

Tuy nói bầu trời thỉnh thoảng vẫn có Luyện khí sĩ gào thét bay qua, nhưng chịu dừng lại nghe mấy cô ma nữ chào hàng thì mười người không được ba. Mà trong ba người chịu dừng lại ấy, một người đi nhầm đường hỏi đường, một người cò kè mặc cả nửa ngày cũng chẳng thành, còn một người thì. . .

À ừm, còn một người thì đúng là rất hào phóng, trực tiếp chỉ vào hòm Tử Tâm Thảo trong lòng cô ma nữ tóc đen kia, rất hào sảng, hùng hồn vung tay lên: "Không thành vấn đề, ta bao hết! Ồ, khoan đã, ta nói không phải Tử Kim Thảo, mà là vị cô nương đây, bao cả đêm gì gì đó. . . Này này này, sao các ngươi lại đánh người chứ?"

Nói tóm lại, nửa canh giờ trôi qua, mấy cô ma nữ ấy, vẫn với nguyên tắc nhiệt tình chào hàng, tươi cười đón khách, và nguyên tắc thà giết nhầm không buông tha, cuối cùng cũng bán được năm tờ phù lục tr��ng. Trừ đi chi phí sản xuất mà nói, tổng cộng kiếm được hai linh thạch. . .

Rắc, lòng Mộc Liễu tan nát, phỏng chừng lúc này nếu có một cơn gió thổi qua, nàng đều có thể hóa thành tro bụi bay theo gió mất rồi.

"À ừm, ta đột nhiên nhớ ra mình còn có việc phải quay về gấp." Hứa Tri Hồ thật sự không đành lòng nhìn tiếp nữa, vội bảo Oa Oa lấy ra 100 linh thạch đưa cho nàng, "Khụ khụ, đây là tiền thuê ngày hôm qua, vì thái độ phục vụ rất tốt, nên ta cho thêm một chút."

Ôi người tốt, người tốt ơi! Mộc Liễu cảm động đến rơi nước mắt, vẫn tiễn Hứa Tri Hồ ra đến tận cửa lớn, còn từ xa nhìn bóng lưng hắn, lưu luyến không rời mà vẫy tay lia lịa: "Khách quan, rảnh rỗi nhớ ghé chơi nhé, ghé chơi nhé, ta và Lan Lan các nàng đều sẽ nhớ huynh. . ."

Phụt, Hứa Tri Hồ tức đến phụt máu, liền trực tiếp kéo Oa Oa cùng đâm đầu vào cây.

Mãi mới khó khăn lắm bò dậy được, hắn quay đầu lại nhìn Mộc Liễu vẫn còn đang vẫy tay lia lịa, lại nhìn mấy cô ma nữ giữa không trung đang thở hồng hộc mệt đến ngất ngư, rất nghiêm túc suy nghĩ m���t chút, rồi bỗng lại quay trở về với vẻ mặt kỳ lạ.

"Ồ? Nhanh vậy đã quay lại trọ rồi?" Mộc Liễu mừng rỡ.

"À ừm, đừng hiểu lầm." Hứa Tri Hồ chẳng nói nên lời, sờ sờ cằm, "Là thế này, ta vừa nãy đột nhiên nghĩ ra một biện pháp, biết đâu có thể giúp các tỷ bán hết những đồ tồn kho kia, may mắn còn có thể kiếm lời chút ít. . ."

"Thật hay giả?" Mộc Liễu nhất thời mừng như mở cờ trong bụng, tóc mai xanh biếc tựa lá non cũng rất hưng phấn lay động không ngừng, "Biện pháp gì, là biện pháp gì? Khoan đã, huynh sẽ không đòi chúng ta "mua một tặng một", mua một hòm Tử Tâm Thảo tặng kèm một cô ma nữ xinh đẹp đấy chứ?"

"Đừng đùa chứ. . ." Hứa Tri Hồ không nhịn được lườm một cái, lại ngoắc ngoắc ngón tay ra hiệu nàng ghé tai lại gần.

"Híc, như vậy có thể được không?" Sau khi nghe xong, Mộc Liễu kinh ngạc mở to hai mắt, đầu óc quay cuồng.

"Cứ thử xem sao, dù sao tỷ cũng đâu bán được, đúng không?" Hứa Tri Hồ liền bổ thêm một câu chí mạng. Suy nghĩ một chút, hắn lại do dự gãi đầu, "Quên đi, người tốt l��m ơn làm đến cùng, ta sẽ ở lại thêm nửa ngày nữa, tự mình làm mẫu cho tỷ xem."

Được, được, Mộc Liễu rất hưng phấn gật đầu liên tục, lúc này vẫy vẫy tay, gọi tất cả các cô ma nữ trở về. Mấy chục người chỉnh tề vây thành một vòng, đồng thời mở to mắt, vểnh tai nghe Hứa Tri Hồ giảng giải. Cô ma nữ tóc đen tên Tiểu Lan còn rất chăm chú lấy ra một cuốn sổ nhỏ vừa nghe vừa ghi chép. . .

Sau mười phút, Hứa Tri Hồ đã giải thích cặn kẽ và tỉ mỉ một lần: "Được rồi, đại khái là như vậy, còn có vấn đề gì nữa không?"

Vấn đề thì không có, bất quá, cả đám ma nữ nhìn nhau, vẫn cảm thấy có chút khó tin. Tiểu Lan còn cắn bút, do dự giơ tay lên: "Khách quan, ta có chút không hiểu lắm, nếu làm như vậy, hình như chúng ta sẽ bị thiệt. . ."

Lời còn chưa nói dứt, trên bầu trời chùa Lan Nhược vốn vắng ngắt, bỗng nhiên lại có mấy Luyện khí sĩ ngự kiếm gào thét bay qua.

Cứ thử xem là biết ngay thôi, Hứa Tri Hồ cười híp mắt ngẩng đầu nhìn lên trời: "Nghe ta chỉ huy nhé, một, hai, ba, hô!"

Trong phút chốc, ngay khoảnh khắc mấy Luyện khí sĩ bay qua bầu trời chùa Lan Nhược, cả đám ma nữ xinh đẹp đột nhiên đồng loạt thu tay về, ngẩng lên trời, đầy nhiệt tình cùng nhau hô lớn ——

"Nhìn xem, nhìn xem, người qua kẻ lại đừng bỏ lỡ! Cơ hội ngàn năm có một, toàn bộ cửa hàng thanh lý hàng tồn kho lớn, bán phá giá hoàn vốn! Tất cả pháp khí đan dược, đồng giá năm nguyên. . . Không đúng, đồng giá năm linh thạch, tất cả đều năm linh thạch, bán hết thì thôi nha!"

"Tin vui đặc biệt, tin vui đặc biệt! Để đáp ứng nhu cầu của đông đảo khách hàng thân thiết, cửa hàng chúng tôi mới về một lô pháp khí đan dược chính tông. Năm linh thạch một món, một món năm linh thạch, tất cả đều năm linh thạch! Số lượng có hạn, ai đến trước được trước, tùy ý chọn lựa nhé!"

"Phố chợ đóng cửa rồi! Ông chủ Hoàng Hạc vô liêm sỉ, ăn chơi trác táng, cờ bạc nợ nần ba trăm năm mươi triệu, mang theo em vợ bỏ trốn! Chúng ta chẳng còn cách nào, đành lấy pháp khí ra cấn trừ tiền lương! Giá gốc đều hơn ba trăm linh thạch, giờ tất cả chỉ năm linh thạch nha! Thằng khốn Hoàng Hạc, đồ không phải người! Chúng ta khổ cực làm cho ngươi hơn nửa năm, ngươi không trả lương, trả lại tiền mồ hôi nước mắt của chúng ta, trả lại tiền mồ hôi nước mắt của chúng ta!"

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free