Ồ, náo nhiệt thật!

Trần Tam Lang chắp hai tay sau lưng, nhanh chân bước vào trong sân.

Ánh đao của Hứa Niệm Nương lóe lên nhanh chóng rồi cũng biến mất chớp nhoáng, thu phóng tự nhiên, thoáng chốc đã chẳng thấy đâu.

Sự xuất hiện của Trần Tam Lang khiến bầu không khí trong sân chợt thay đổi.

Người trẻ tuổi kia nhìn sang, cau mày hỏi: "Ngươi là ai?"

Trần Tam Lang cười ha ha: "Dễ nói, bản quan họ Trần, chính là Huyện lệnh bổn huyện."

"Huyện lệnh?"

Đáp án này hẳn khiến mọi người bất ngờ: Huyện lệnh không phải chức quan gì lớn, nhưng Trần Tam Lang trẻ quá mức, mày thanh mắt tú, trông chẳng chút nào ra dáng quan lại, ngược lại giống một thư sinh hơn nhiều.

Hơn nữa, nửa đêm canh ba, vị Huyện lệnh này lại một thân thường phục mà chạy tới đây làm gì? Lẽ nào nghe thấy động tĩnh, dẫn nha dịch đến xem xét ngọn ngành?

Nhưng rõ ràng Trần Tam Lang chỉ có một mình...

Hứa Niệm Nương hơi ho khan, quát lên: "Ta không phải đã bảo ngươi sau ba ngày hãy trở lại sao?"

Trần Tam Lang tiến tới: "Ta sợ sau ba ngày, sẽ không tìm được nhạc phụ đại nhân."

"Nhạc phụ đại nhân?"

Ánh mắt một già một trẻ chợt thay đổi. Lúc trước họ nghe Hứa Niệm Nương nói đã gả Hứa Quân cho người ta, trong lòng còn thấy nghi hoặc, không ngờ bây giờ con rể người ta đã đến tận nhà.

Ông lão mặt đầy phẫn nộ: "Lão lục, ngươi dám gả con gái cho một người làm quan triều đình? Ngươi, đại nghịch bất đạo!"

Nghe vậy, Hứa Niệm Nương biến sắc mặt, chậm rãi nói: "Ta đã sớm xuống núi, không còn là người trên núi nữa."

Ông lão giận dữ mà cười: "Lão lục, lời này là chính ngươi nói đấy nhé."

Trần Tam Lang nghe có chút mơ hồ, lai lịch đối phương hắn không rõ, nhưng ý tứ của ông ta lại là, việc Hứa Niệm Nương kết thân với quan triều đình là đại nghịch bất đạo. Rốt cuộc là ý gì?

Hứa Niệm Nương hiên ngang đứng thẳng: "Lời ta từng nói, chưa bao giờ đổi ý!"

"Hay, hay..."

Ông lão liên tục nói hai tiếng "hay": "Kỳ thực lần này ta đến, vốn là muốn mời ngươi trở về, nhưng hiện tại xem ra, ngươi đã quyết tâm u mê không tỉnh, không quay đầu lại."

"Quay lại?"

Giọng điệu Hứa Niệm Nương tràn ngập ý vị châm biếm: "Ngươi nghĩ ta còn có thể trở lại sao?"

Ông lão thở dài một tiếng: "Thôi thôi, nói nhiều cũng vô ích. Ngày mai giữa trưa, tại Quy Dương Pha cổng phía Đông, không gặp không về."

Nói xong, ông ta xoay người đi ra ngoài; người trẻ tuổi kia dường như còn chút không cam lòng, liếc mạnh Trần Tam Lang, sau đó mới lẽo đẽo theo sau ông ta, từng bước một biến mất trong màn đêm mênh mông.

"Hẹn đấu à? Ai sợ ai chứ? Nhạc phụ đại nhân cứ yên tâm, ta sẽ lập tức triệu tập người đến ngay."

"Tam Lang!"

Một tiếng quát mắng đầy uy nghiêm.

Trần Tam Lang đành phải theo ông vào trong phòng.

Hứa Niệm Nương ngồi xuống, chậm rãi nói: "Đây là chuyện của ta, không cần người ngoài nhúng tay."

Trần Tam Lang không nhịn được nói: "Ta là đồ đệ của người, lại là con rể của người, sao có thể xem là người ngoài được?"

"Thế đao quyết ngươi đã lĩnh ngộ được mấy phần rồi?"

"À..."

Trần Tam Lang bị hỏi khó, hắn đang phân vân không biết làm sao, nên mới ra ngoài đi dạo cho khuây khỏa.

Hứa Niệm Nương cũng không có ý trách cứ nhiều, mới chừng này thời gian mà lĩnh ngộ được gì mới là lạ: "Ta là một người giang hồ, giang hồ vốn dĩ có quy tắc riêng. Mặc dù nói cái giang hồ này đã thay đổi, nhưng có một số quy củ, ta vĩnh viễn sẽ không thay đổi."

"Nhưng cha đang bị thương, thế thì làm sao công bằng được?"

Hứa Quân gấp gáp hỏi.

Trong tình trạng thế này, nếu ngày mai cha ra ngoài quyết đấu với người ta thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.

"Chính vì ta bị thương, nên hắn mới hẹn ngày mai."

Một đêm tuy không dài, nhưng cũng coi như có thời gian hòa hoãn.

Hứa Quân hỏi: "Cha, rốt cuộc bọn họ là ai?"

Nàng từ nhỏ theo cha vào Nam ra Bắc, có thể nói là lưu lạc giang hồ, được nghe nhiều, biết rộng, nhưng chưa bao giờ nghe nói về đối phương.

Hứa Niệm Nương híp mắt: "Lão già kia có biệt hiệu là 'Bạch Đầu Ông', còn người trẻ tuổi kia là cháu trai kiêm đồ đệ của hắn, tên là Tiểu Tùng."

Những cái tên này đều rất bình thường, không có gì đặc biệt.

"Bạch Đầu Ông từng là huynh đệ của ta. Chúng ta tổng cộng có chín người, ta xếp thứ sáu, chỉ là sau đó, ta đã rời đi."

Nghe đến đây, Hứa Quân hiểu ra: "Là vì mẹ con sao?"

Hứa Niệm Nương gật đầu.

"Cha, rốt cuộc mẹ con là người thế nào?"

Ánh mắt Hứa Niệm Nương đột nhiên trở nên dịu dàng: "Mẹ con là cô gái xinh đẹp nhất thiên hạ, lần đầu tiên nhìn thấy nàng, ta đã thích."

Hứa Quân có chút mờ mịt: "Nếu đã như vậy, vì sao các huynh đệ của cha lại không đồng ý, muốn chia rẽ hai người?"

Vẻ châm biếm trên mặt Hứa Niệm Nương càng lúc càng đậm: "Bởi vì khi đó, bọn họ cũng đều yêu mẹ con."

Nghe vậy, Hứa Quân ngẩn ra.

Trần Tam Lang thì lại tương đối dễ hiểu. Người xưa nói, một nụ cười khuynh thành, thêm một nụ cười nữa khuynh quốc.

Có những dung nhan, số phận đã định là phải trầm luân hồng trần. Nhìn Hứa Quân, liền có thể hiểu. Chỗ khác biệt chính là, Hứa Quân tuổi còn quá nhỏ, tư thái chưa hoàn toàn nở rộ. Quan trọng nhất là trong ngày thường nàng hầu như không trang điểm, thường cố gắng che giấu sắc đẹp. Đồng thời biểu hiện dữ tợn, vẻ hung ác của một nữ cường nhân.

Như vậy, ít nhiều cũng ảnh hưởng đến vẻ đẹp của nàng, thiếu đi cái phong tình câu tâm đoạt phách, mà anh khí lại quá nhiều. Đúng là "đoan trang trời sinh", nhưng phong tình vạn chủng, nhất định phải do học tập mà thành.

Trần Tam Lang đã nhận thức sâu sắc rằng Hứa Niệm Nương là cao thủ tuyệt thế chân chính, vậy thì các huynh đệ của ông ấy, khẳng định cũng không hề thua kém. Mẹ của Hứa Quân lại có thể khiến nhiều nhân vật lợi hại như vậy đồng lòng ngưỡng mộ, thật có thể xưng tụng là "phương hoa tuyệt đại", ứng với câu châm ngôn "anh hùng khó qua ải mỹ nhân".

Hứa Quân cắn môi đỏ: "Liền như vậy, bọn họ là vì đố kị?"

Hứa Niệm Nương chậm rãi nói: "Không phải vậy đâu."

"Vậy rốt cuộc là vì sao?"

Hứa Niệm Nương thở ra một hơi, chậm rãi nói: "Bởi vì sợ."

"Sợ hãi ư?"

Hứa Quân và Trần Tam Lang đồng thanh hỏi, cảm thấy ngạc nhiên.

"Lão đại sợ rằng sự tồn tại của mẹ con sẽ khiến anh em trở mặt thành thù; sợ sơn trại sụp đổ, nên hắn muốn giết mẹ con."

"A!"

Hứa Quân nghe được nhảy phắt lên, giận dữ bất bình: "Quả là vô lý hết sức!"

Trần Tam Lang suy tư nói: "Nhạc phụ đại nhân, con lại cảm thấy lão đại của người mới là người sợ hãi hơn thì phải."

Hứa Niệm Nương liếc nhìn hắn một cái: "Không sai, lão đại ta vốn dĩ trời sinh tuyệt tình, khổ luyện thần công, nhưng bỗng một ngày, hắn phát hiện mình động tình, không thể tự kiềm chế."

Hứa Quân cực kỳ bất mãn nói: "Nhưng rõ ràng mẫu thân chỉ ở bên một mình cha, có liên quan gì đến bọn họ chứ?"

Hứa Niệm Nương nói: "Rất nhiều chuyện, nắm một cái động toàn thân, há có thể đơn giản khái luận? Vì lẽ đó ta liền muốn mang theo mẹ con xuống núi."

"Đúng rồi, như vậy không phải tốt hơn sao. Dạo bước giang hồ, trở thành một đôi tiêu dao hiệp lữ, biết bao tự do tự tại."

Khóe miệng Hứa Niệm Nương bỗng biểu lộ ra vẻ cay đắng: "Vấn đề là, ngọn núi ta từng ở đó không phải một ngọn núi tầm thường, đi lên đã khó, xuống núi còn khó hơn nhiều."

Ông dừng lại một chút, tràn ngập hồi ức nói: "Đó là mùa đông, một ngày kia rất lạnh, tuyết rơi dày đặc. Khi đó, mẹ con đã mang thai con, ta một tay nắm nàng, một tay cầm đao, kiêu ngạo giữa gió tuyết, máu nhuộm đẫm áo bào, cuối cùng cũng xuống được núi."

Hắn nói tới vắn tắt, nhưng quá trình hiểm nguy gian khổ không cần nói cũng biết, tất nhiên là một trận chiến đẫm máu cửu tử nhất sinh.

Hứa Quân nghe được ngây dại: "Cha, hai người cùng nhau xuống núi, vậy mẹ con đâu?"

Hứa Niệm Nương lặng lẽ không nói, bỗng nhiên ho kịch liệt, oa, lại phun ra một búng máu, rơi xuống đất, tựa một đóa hoa mai đỏ thẫm, trông mà giật mình.

Bản dịch này được lưu giữ cẩn trọng bởi đội ngũ dịch thuật truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.