Cảm tạ các thư hữu Mạc Hiên Ý đã hào phóng ban thưởng vạn tệ, giúp Trảm Tà có vị hộ pháp thứ hai. Xin cảm ơn các thư hữu Jonesw, Châu Hải A Long, Bút Pháp Thần Kỳ Hang Sinh, Thư Hữu 140815230222895, Ốc Sên Tại Viết Chữ, Hoa Hạ Chi Ngạo Hồn, Cũng Loong Coong 123, Lâm Nguyên Thợ Săn, Giang Ninh 032, Ta Xác Thực Có Chút Soái, Vvju, Hubert25, Giống Hư Không Khó, Đồng Diệp Ngó Sen Hoa đã nhiệt tình ủng hộ!

Bầu trời u ám lạ thường, từng đoàn mây xám cuồn cuộn vần vũ, nặng trịch đè xuống, tựa như ngay trên đỉnh đầu, chỉ cần vươn tay là chạm tới.

Mọi nơi mênh mông bát ngát, cỏ lau mọc rậm rạp cao quá đầu người, trải dài bất tận. Kiễng chân nhìn về phía xa của vùng cỏ lau, một đường trắng hiện ra, ẩn ẩn có tiếng sóng gợn vỗ rì rào. Đó là nước, một hồ nước lớn mênh mông, hùng vĩ và hoang vu.

Hồ nước rộng như biển…

Đây là nơi nào?

Vì sao ta lại ở đây?

Lòng đầy nghi hoặc mà bước đi, nhưng cỏ lau như rừng rậm thật sự quá dày đặc, tựa như chẳng bao giờ đi đến cuối. Người ở trong đó, như ruồi không đầu, hoàn toàn không biết nên đi về hướng nào.

“Oa oa…”

Đột nhiên nghe thấy tiếng khóc, trong trẻo.

Tìm theo tiếng khóc, liền thấy bên một lùm cỏ lau phía trước có một cô gái mười hai, mười ba tuổi đang đứng. Nàng mặc một bộ áo trắng tinh khôi thoát tục. Đứng ở đó, nàng mang một vẻ đẹp phiêu diêu, thanh khiết. Kỳ lạ là, gương mặt nàng lại có chút mơ hồ, như thể nhìn hoa trong sương, mãi không thấy rõ.

“Tiểu muội muội, vì sao muội lại thút thít ở đây?”

Cô gái khẽ thi lễ với chàng: “Thiếp là tiểu nữ của Động Đình Long quân. Mẫu thân thiếp xuất thân hèn kém, không được phụ thân yêu quý, buồn bực mà ra đi; để lại thiếp cô độc một mình, chịu đủ sự ức hiếp của các tỷ muội, lại thêm đắc tội mẹ kế, bị ép buộc đủ điều, rồi bị truy đuổi lưu lạc đến tận đây. May mắn gặp được công tử, thiếp cả gan xin công tử chủ trì công đạo!”

Nói xong, nàng quỳ sụp xuống đất vái lạy.

Nghe lời nàng nói, Trần Tam Lang bỗng thấy lòng đầy căm phẫn, một luồng tức giận dâng trào, xông thẳng lên đỉnh đầu. Chàng xúc động nói: “Nếu đã được nhờ cậy, ta quyết không từ nan!”

Long Nữ nói: “Nay công tử còn yếu, chưa học kiếm pháp, không thể hành động lỗ mãng. Thanh kiếm ấy phi phàm, cần tôi luyện bản tính cương trực, phải từ căn bản mà tìm cầu đạo lý. Cần tích tụ được khí chất, công danh sẽ hiển lộ. Khi công danh lên như mây xanh, ắt sẽ gặp xã tắc thần khí. Nếu số mệnh đại thành, có thể khoác hoàng bào…”

Nàng ngừng lại đôi lát, còn muốn giãi bày thêm, nhưng rồi bỗng cảm thấy điều gì đó, cất tiếng thê lương nói: “Mẹ kế đã phái kẻ ác đến, công tử nhất định phải cẩn thận…”

Thân hình yểu điệu khẽ xoay, chớp mắt đã biến mất không còn bóng dáng.

Đùng!

Bầu trời âm trầm, chớp giật ngang qua, một tiếng sấm vang dội.

Rầm rầm!

Phía trước nổi lên sóng lớn, cuồn cuộn ập tới, khí thế hung hãn. Trên đầu sóng, một khối bóng đen lớn cỡ cối xay giương nanh múa vuốt, hai mắt như đèn, phóng ra hồng quang đáng sợ.

“A!”

Kinh hãi kêu lên một tiếng, Trần Tam Lang bỗng bật dậy trên giường, cảm thấy lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh – thì ra chỉ là một giấc mộng Nam Kha.

Nhưng có thật sự chỉ là một giấc mộng?

Trầm ngâm một lát, chàng bước xuống giường, chạy ra đình viện, đứng bên giếng nước quan sát.

Hôm nay hồng lý vẫn không hiện ra, nước giếng phẳng lặng, không một gợn sóng, im ắng.

Trần Tam Lang có chút lo lắng, nhưng chàng đứng lặng quan sát hơn nửa canh giờ mà hồng lý vẫn không hiện thân, chẳng biết là đã chìm xuống đáy giếng, hay đã rời đi rồi…

Rời đi ư? E rằng không thể nào.

Theo như lời nàng nói, kẻ ác kia đã đuổi tới Kính Huyện, có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Có lẽ vì không muốn bị tìm thấy, nên nàng mới thu liễm khí tức để ẩn mình.

Chàng lại nhớ lại ngày đó, hồng lý quên mình vùng vẫy nhảy lên bờ, rồi nhảy vào lòng bàn tay chàng. Mọi tiền căn hậu quả, được nàng miêu tả sinh động, cứ thế hiện rõ trong tâm trí chàng.

Những tình tiết vốn rời rạc, thỉnh thoảng hiện ra, giờ dần dần xâu chuỗi lại, nối thành một mạch, dần trở nên rõ ràng, có dấu vết để lần theo. Trần Tam Lang bỗng chốc bừng tỉnh, nháy mắt hiểu ra nhiều điều.

Về việc vì sao đến tận bây giờ nàng mới báo mộng, có lẽ là liên quan đến tiến độ tu luyện Trảm Tà kiếm và 《Hạo Nhiên sách lụa》 của chàng; còn một khả năng nữa là hồng lý từng bị trọng thương, phải dưỡng thương mãi đến bây giờ mới khôi phục được chút nguyên khí, nếu không thì làm sao trước kia lại bị cá con buôn bắt được…

“Thiếu gia, người lại ở đây. Mau vào phòng đi, tiên sinh đã đến rồi ạ.”

Hoa thúc bẩm báo.

Vị tiên sinh đó chính là Dương lão tiên sinh. Trần Tam Lang thi đỗ tú tài, vốn hôm nay muốn đến tư thục bái phỏng ông để tỏ lòng biết ơn, không ngờ ông lại đến trước.

“Vốn dĩ học trò phải đến tận nhà bái tạ, sao dám để tiên sinh phải đến đây? Học trò đã chậm trễ, xin tiên sinh tha tội!”

Trần Tam Lang hết sức cung kính.

Nhiều năm theo học ở tư thục, chàng được vị mông sư này hết lòng dạy dỗ, ơn thầy không thể nào quên. Vị lão tiên sinh này tuy nghiêm khắc, nghiêm cẩn đến mức gần như cổ hủ, nhưng dạy học trồng người, không màng lợi lộc cá nhân, Trần Tam Lang luôn hết mực kính trọng. Lần trước tiên sinh nhận được thư của Tần Vũ Thư, đã răn dạy Trần Tam Lang rất nhiều, nhưng không phải là thiên vị Tần Vũ Thư, mà là có ý chỉ điểm Trần Tam Lang, thực lòng vì muốn tốt cho chàng.

Dương lão tiên sinh ngồi trên ghế, đánh giá người học trò gầy yếu này, vuốt vuốt chòm râu, thở dài: “Tam Lang, ngươi khi thành khi bại, cuối cùng cũng có ngày hôm nay, tiên sinh thay ngươi rất vui mừng.”

Đây là những lời nói phát ra từ tận đáy lòng.

Nha hoàn tiểu Thúy mang chút điểm tâm hoa quả lên bàn – Trần gia sớm đã không còn như trước, tài chính khốn đốn, những thứ ăn dùng đều kém xa so với trước kia. May mắn đúng lúc này Trần Tam Lang thi đỗ tú tài, như một liều thuốc trợ tim cho gia đình, khiến họ không đến nỗi mất hết hy vọng.

Trần Tam Lang khiêm tốn thỉnh giáo tiên sinh đôi điều. Dương lão tiên sinh dù sao cũng là một lão tú tài, từng dự thi hương nhiều lần, kinh nghiệm dồi dào, giờ phút này cũng vui vẻ chỉ giáo.

Giữa trưa, tiên sinh dùng bữa xong thì cáo từ.

Buổi chiều, Hà Duy Dương mang theo hai người bạn học cùng đến nhà thăm hỏi, mang theo lễ vật đều là bạc nén, tổng cộng khoảng năm lượng. Bọn họ biết Trần gia nay đang lâm vào cảnh khó khăn, thứ cần nhất chính là tiền bạc, nên không tặng những lễ hộp hay vật phẩm đẹp đẽ khác.

Trần Tam Lang liền bảo mẫu thân nhận lấy, khắc ghi trong lòng.

Sau đó Hà Duy Dương còn rủ Trần Tam Lang ra ngoại thành du sơn ngoạn thủy. Đây đều là những hoạt động tiêu khiển thường thấy sau khi đạt được công danh, không phải chuyện đùa giỡn. Thậm chí có bạn học đề nghị đến Say Xuân Lâu uống rượu, nghe ca hát, nhưng Trần Tam Lang đã nhã nhặn từ chối.

Bận rộn suốt ba ngày, Trần Tam Lang mãi mới rảnh rỗi đến võ quán. Nửa đường trên phố thì gặp Tào Quế Đường và Mã Cẩm Đài.

Hai người nhìn thấy chàng, sắc mặt ngượng ngùng, không nói một lời, cúi đầu lủi thủi bỏ đi.

Trước kia Trần Tam Lang chỉ là một thư sinh thi cử mãi không đỗ, tự nhiên có thể tùy ý giễu cợt, chế nhạo, thậm chí thuê người đánh đập. Nhưng bây giờ chàng đã thi đỗ tú tài, thân phận đã khác một trời một vực, trêu chọc lời lẽ chỉ tổ tự chuốc nhục, hà tất phải làm vậy.

Trần Tam Lang cũng không thèm để ý, trực tiếp tiến vào võ quán.

Hứa Niệm Nương không có ở đó, chỉ có mỗi Hứa Quân.

Thiếu nữ thấy chàng, cười trêu chọc: “Tú tài công đã đến rồi ư? Còn tưởng chàng đã đạt được công danh, bay lên trời rồi, sẽ không còn đến luyện võ nữa chứ.”

Trần Tam Lang thấy nàng một gương mặt kiều mỵ pha lẫn nét vui buồn, nhịn không được nói: “Có Hứa sư tỷ ở đây, ta sao nỡ không đến?”

Hứa Quân da mặt đỏ lên, cáu kỉnh nói: “Ai là sư tỷ của chàng, đừng có mà gọi lung tung! Còn hồ ngôn loạn ngữ nữa, ta sẽ lại điểm á huyệt của chàng đấy.”

Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Trần thư sinh vội vàng lùi lại một bước.

Hứa Quân thấy vậy, đắc ý cười khúc khích không thôi.

Trần Tam Lang vội ho một tiếng, lập tức nghiêm mặt, chắp tay thở dài: “Thật ra ta đến là đặc biệt để cảm tạ Hứa Quân cô nương. Lần trước nếu không có cô nương giúp đỡ, chỉ sợ ta đã chẳng thể rời khỏi trấn.”

“Lần trước? Ta không nhớ rõ có lần nào là lần trước cả!”

Hứa Quân vẻ mặt ngây thơ, thần thái vô cùng chân thật.

Trần Tam Lang biết nàng không muốn lộ ra, cũng không nhiều lời, đưa ra một cuộn vải vóc: “Đây là vải do mẫu thân ta tự tay dệt, không biết cô nương có thích không.”

Hứa Quân tiếp nhận, cười nói: “Có người tặng lễ, đương nhiên là thích rồi.”

Trần Tam Lang cũng cười: Nàng này tính cách ngây thơ rạng rỡ, lại có vẻ tinh nghịch lanh lợi. Ở bên nàng, chàng cảm thấy thật thoải mái, vui vẻ, vô cùng dễ chịu.

Hứa Quân lại hỏi: “Kinh Phong Chỉ của ngươi luyện đến đâu rồi?”

Trần Tam Lang lắc đầu: “Không biết.”

Hứa Quân liền bĩu môi: “Những ngày này chắc là không luyện tập gì rồi chứ?”

“Đâu có, ta luyện rất nhiều mỗi ngày, mỗi ngày đều luyện một trăm lần. Chỉ là chưa từng thực chiến, nên không biết hiệu quả thế nào.”

Nghe nói chàng mỗi ngày vẫn duy trì luyện tập, Hứa Quân trong lòng bỗng thấy vui mừng khó tả, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn lại làm vẻ nghiêm túc: “Vậy thì ta không tin. Ngươi bây giờ luyện cho ta xem một chút.”

Nói rồi nàng đem hình nộm ra.

Trần Tam Lang đứng thẳng người, vươn ba ngón tay trái, đâm từng nhát đâu ra đấy.

Hứa Quân ở bên cạnh quan sát kỹ lưỡng, thấy động tác của chàng quả nhiên thuần thục và tiêu chuẩn hơn trước rất nhiều, đã có chút phong thái rồi, chỉ là vẫn còn những chỗ nhỏ chưa hoàn hảo.

Đoạn mạch điểm huyệt, cần chú ý đến từng chi tiết nhỏ, tỉ mỉ. Sai một ly, đi một ngàn dặm, không được phép sai lệch mảy may. Nàng chỉ điểm vài câu nhưng thấy Trần Tam Lang vẫn chưa nắm bắt được trọng điểm, dứt khoát tự mình ra tay, cầm tay chỉ dạy.

Bàn tay nàng mềm mại như ngọc, ngón tay nõn nà như búp măng, căn bản không giống bàn tay của người luyện võ, không biết bình thường nàng bảo dưỡng thế nào.

Trần Tam Lang bị nàng nắm tay như vậy, không khỏi lòng xao động, tinh thần phân tán. Chàng thư sinh này đang tuổi thanh xuân, nhiệt huyết đang căng tràn, lại có chút không kìm lòng được, càng luyện càng sai.

Hứa Quân rất không hài lòng, giáo huấn: “Nghĩ gì thế? Tập trung vào!”

Cạch một tiếng, cổng võ quán mở ra. Hứa Niệm Nương với vài phần men say, thân hình lảo đảo bước vào. Thấy hai người trong sân, ông lườm một cái: “Lại đang ôm ấp nhau đấy à?”

Hứa Quân vội vàng đẩy Trần Tam Lang ra, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, cúi đầu nói: “Cha, người về sớm vậy ạ?”

“Không về sớm thì sao được? Về muộn chút nữa, con gái đã muốn theo người ta rồi.”

Hứa Quân dậm chân một cái: “Cha, cha có thể nói thế sao?”

Bên cạnh, Trần Tam Lang nghe thấy, thiếu chút nữa muốn bật cười thành tiếng, cảm thấy cặp cha con này thật sự là thú vị.

Hứa Niệm Nương trừng mắt nhìn chàng: “Thư sinh, cửa đã vào, lợi đã chiếm được, phải làm gì thì khỏi cần ta dạy ngươi nữa nhé.”

Trần Tam Lang vội nói: “Không cần, không cần.” Chàng nhanh chóng chạy ra ngoài, rất nhanh đã mua về mười cân rượu ngon.

Hứa Quân xuống bếp, chẳng mấy chốc đã xào ba đĩa đồ ăn bày ra.

Hứa Niệm Nương ngồi xuống, bắt đầu ăn uống. Thấy Trần Tam Lang đứng nghiêm chỉnh một bên, ông nói: “Thư sinh, ngươi không ngồi à? Chẳng lẽ muốn ta mời ngươi mới chịu ngồi ư?”

Trần Tam Lang liền ngồi xuống, gắp một miếng đồ ăn. Món ăn mềm mượt, vô cùng ngon miệng. Chàng không ngờ tài nấu nướng của Hứa Quân lại tốt đến vậy, không khỏi khen ngợi một tiếng: “Ngon quá!”

Hứa Quân da mặt đỏ lên, quay người trở về phòng.

Hứa Niệm Nương ha ha cười cười.

Trần Tam Lang lại uống một ngụm rượu, chỉ cảm thấy vô cùng thoải mái. Nhưng tửu lượng của chàng thật sự không được, cũng tự biết lượng sức mình, cho nên chỉ nhấp môi một chút.

Hứa Niệm Nương thấy vậy liền không vui: “Không uống cạn ly, uống như đàn bà vậy. Nào, cạn chén!”

Trần Tam Lang từ chối nói: “Ta sợ say.”

“Nam nhi đại trượng phu, say thì đã sao?”

Thái độ Trần Tam Lang vẫn giữ kiên quyết: “Nhưng ta hiện tại không thể u���ng say.”

Thật sự là chàng không thể uống say, còn một đống việc lớn đang chờ chàng giải quyết. Cảm giác chìm đắm trong cơn say có lẽ rất tuyệt, rất mê hồn, chỉ e một khi lún sâu vào, sẽ rất khó tỉnh táo trở lại.

Hứa Niệm Nương nghe vậy giận dữ, một tay vỗ bàn, khiến chén đĩa trên bàn nhảy lên lách cách: “Uống rượu mà không say, thì uống làm gì? Trên bàn Hứa mỗ, không có chỗ cho kẻ không say!”

Dứt lời, hai mắt sáng quắc nhìn chằm chằm vào Trần Tam Lang.

Trần Tam Lang thần sắc không thay đổi, bỗng nhiên thở dài một tiếng, đứng dậy nói: “Tạ ơn quán chủ chiêu đãi, xin cáo từ.” Rồi bước ra cửa.

Đằng sau, vẻ giận dữ của Hứa Niệm Nương lập tức tan biến, khóe môi lại thoáng hiện một nụ cười vui vẻ, lẩm bẩm nói: “Biết lượng mà có chừng mực, không phóng túng mà kiên cường, người này tửu phẩm không tồi…”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.