Hồng Thiết Trụ mắt sáng quắc nhìn về phía cây đa bên kia. Cảnh tượng này lọt vào mắt hắn, lập tức khiến hắn cảnh giác, thầm nghĩ: "Chưa bị ta bắt được sao, quả nhiên là kẻ trộm!"

Điều khiến hắn thất vọng là Trần Tam Lang chỉ cúi nhìn, không hề có động tác nào khác, rồi tiếp tục đi về phía bờ sông.

"Hừ, đã lộ đuôi cáo rồi, sớm muộn gì cũng bắt được quả tang thôi..."

Hồng Thiết Trụ khẳng định Trần Tam Lang đến đây ắt có mưu đồ, trong lòng đã quyết tâm phải thường xuyên theo dõi, bất cứ lúc nào cũng có thể bắt được hắn.

Không bao lâu, mọi người đến bờ sông.

Vì từng có mưa xuống, nước sông dâng cao, sóng cuộn lên vô cùng hung dữ. Thực ra, đoạn sông chảy qua thôn Hồng Gia vốn là một đoạn khá bằng phẳng của sông Thông Thiên, thế mới biết, các đoạn sông khác sẽ còn dữ dội đến mức nào.

Đối mặt dòng nước sông dữ dội như vậy, mọi người nhìn nhau ái ngại. Cho dù là người bơi lội giỏi, lúc này cũng không dám nhảy xuống sông, bởi nếu bị sóng cuốn đi, hoàn toàn không thể kiểm soát, chỉ thoáng chốc sẽ bị nhấn chìm xuống đáy.

Như vậy, làm sao còn có thể bắt cá?

Hồng A Đại cảm thấy vô cùng đau đầu. Nước sông cuồn cuộn, không thể thả lưới, cũng chẳng thể buông câu; những chiêu thức đánh bắt cá quen dùng thường ngày đều không còn đất dụng võ. Suy nghĩ một lát, hắn cắn răng nói: "Chúng ta đến Quy đầm đi."

Nghe vậy, mặt ai nấy biến sắc. Một ông lão nói: "A Đại, như vậy không hay đâu, đó là nơi chẳng lành mà."

Hồng A Đại thở dài: "Dưới dòng sông này đã chết qua không biết bao nhiêu người, còn đáng sợ hơn nhiều. Đến nước này rồi, nhất định phải kiếm được cá, nếu không thì chẳng ai có gì mà ăn."

Nói rồi, hắn kiên định bước đi trước. Thế nhưng những người khác trên mặt đều hiện rõ vẻ do dự, rõ ràng đối với nơi đó vẫn còn cảm giác sợ hãi tột độ, trong lòng bất an.

Trần Tam Lang hỏi: "A Đại bá, Quy đầm là nơi nào?"

Hồng A Đại thuận miệng trả lời: "Đó là một cái hồ nước, chẳng qua tổ tiên có tổ huấn truyền lại, nói không được đến đó đánh cá, nếu ai đến đó đánh cá, sẽ bị thần linh giáng tội." Nói đến đây, hắn tự giễu cười một tiếng: "Chỉ là hiện tại đều sắp cạn lương thực rồi, ai còn nhớ được những chuyện đó nữa."

Quy đầm cũng không xa, ngay phía sau thôn, chính là sau cây đa một chút. Chỉ cần đi qua một con đường hẹp quanh co và một bãi đá là tới. Ngay dưới chân núi, một dòng suối đổ vào, tạo thành một đầm nước đường kính ước chừng hơn mười trượng, có hình bầu dục không đều đặn. Cái tên Quy đầm có lẽ là do một khối nham thạch bên cạnh mà ra.

Khối nham thạch này trông như một con rùa lớn đang nằm sấp.

Cảnh vật một bên đầm rất thanh u. Không biết có phải vì mùa đông hay không, càng lại gần liền cảm thấy từng luồng hơi lạnh phả ra.

Hồng Thiết Trụ muốn theo dõi hành tung của Trần Tam Lang, hơn nữa bản thân hắn cũng là người có tính cách không sợ trời không sợ đất, nên dưới sự dẫn dắt của hắn, cuối cùng cũng có hơn mười người cùng đi vào, cơ bản đều là người trẻ tuổi. Những người lớn tuổi thì lựa chọn quay về thôn, không dám tiến vào.

Hồng A Đại đứng lại, đầu tiên cung kính khom lưng ba bái chín khấu về phía Quy đầm, miệng lẩm bẩm không biết nói gì, có lẽ là những lời cầu khẩn. Làm xong những việc đó, hắn mới dịch sang một tảng đá, ngồi xuống, lấy ra dụng cụ câu cá, bắt đầu thả câu.

Trần Tam Lang chợt hỏi: "A Đại bá, có thể hay không mượn cái cần câu dùng một lát?"

Hồng A Đại mang theo đương nhiên không chỉ một bộ cần câu, mà có tới ba bốn bộ, dài ngắn không đồng đều, thích hợp sử dụng ở các thủy vực khác nhau. Bộ hắn đang dùng là bộ dài nhất, hiển nhiên là vì Quy đầm nước sâu, cần ngắn sẽ không tiện.

"Ân công, ngài chắc chắn cũng muốn câu cá ư?"

Trần Tam Lang cười lớn: "Nhàn rỗi quá, nơi này non xanh nước biếc, vừa vặn thả câu tiêu khiển."

Hồng Thiết Trụ và đám người nghe những lời văn vẻ của hắn, ai nấy đều lộ vẻ xem thường: "Không có cái ăn cái uống, mà còn tiêu khiển sao? Quả thực chẳng biết mùi vị gì!"

Trần Tam Lang tiện tay chọn lấy một bộ cần câu, rồi ngồi sang một bên khác. A Vũ đã sớm chuyển một khối đá bằng phẳng đến, đặt xuống đất làm ghế.

"Đại Khôi, đi kiếm một cái thùng lớn để đựng cá."

Trần Tam Lang ngồi xuống, cười toe toét mà nói.

Mọi người vừa nghe, ai nấy đều phóng ánh mắt khinh bỉ tới: "Cá còn chưa câu được con nào, đã nghĩ đến việc đựng cá rồi sao? Có thể giả bộ vừa phải thôi chứ?"

Loại thùng đựng nước thì người trong thôn đều có mang theo, nhưng vốn dĩ là dành cho Hồng A Đại, nên lúc này liền nhìn về phía ông.

"Thủy Muội, cho công tử một cái thùng."

Nghe được cha dặn dò, Hồng Thủy Muội liền lấy ra một cái thùng, giao cho Đại Khôi. Đại Khôi hì hục đặt thùng xuống cạnh Trần Tam Lang, tuy không rõ kỹ thuật câu cá của công tử ra sao, nhưng lúc này không thể để mất khí thế.

Móc mồi câu — mồi này thực ra chính là giun. Đất ven bờ sông quanh năm ẩm ướt, trong bùn đất có rất nhiều, chỉ cần đào bằng cuốc, là có thể đào được vài con.

Hai cần câu cá lẳng lặng cắm xuống nước. Vẻ mặt Trần Tam Lang và Hồng A Đại càng lúc càng giống nhau, đều bình chân như vại, rất đỗi trầm ổn.

Câu cá là một việc rất cần sự kiên trì, có thể rèn luyện tính kiên nhẫn và sự tĩnh tâm, nên được rất nhiều tầng lớp sĩ phu yêu thích, đặc biệt là hàng ngũ ẩn sĩ. Một ngày không câu cá liền cảm thấy mất mặt, thiếu đi phong nhã. Từ xưa có điển cố, đó chính là cái gọi là "Đồng sông câu lợi, Vị Thủy câu danh". Chỉ là câu cá thôi, mà có thể liên kết với danh lợi, đủ thấy chẳng hề đơn giản.

Trần Tam Lang trước đây ở Kính Huyền từng câu được không ít cá. Kính Huyền nhiều nước, thuộc về vùng đất sông nước trù phú, nên câu cá đúng là chuyện thường ngày. Chẳng qua đều là vào giai đoạn còn trẻ. Sau khi liên tiếp thi cử không đỗ, tính tình dần trở nên chất phác, liền rất ít khi thả câu.

Mà Hồng A Đại lựa chọn thả câu chứ không giăng lưới, là có tính toán khác. Những lời đồn đại về Quy đầm từ lâu đã ăn sâu vào tâm trí, có đầu có đuôi. Hiện tại tuy rằng vì thời thế bức bách, không thể đến đây mưu sinh, nhưng việc câu cá thì còn chấp nhận được. Nếu có cá mắc câu, thì cho thấy ông trời mở mắt, ban cho miếng ăn. Thế nhưng nếu gióng trống khua chiêng mà giăng lưới, làm động lớn, thì chính là mạo phạm thần linh.

Dù sao, trong lòng hắn chính là nhận định như vậy.

Nhưng mà lưỡi câu đã ở dưới nước một lúc lâu, mà phao câu vẫn không nhúc nhích, không có động tĩnh gì, điều đó khiến Hồng A Đại không khỏi có chút sốt ruột.

Trong Quy đầm chắc chắn có cá, hơn nữa số lượng không ít. Trước đây rất nhiều người đều từng thấy đàn cá bơi lội tuần tra trong đầm nước; những con cá đó, từng con từng con đều béo múp míp, nhìn sơ qua cũng nặng sáu, bảy cân mỗi con. Qua nhiều năm như vậy, căn bản không có ai đến đây đánh bắt cá, thế thì loài cá sinh sôi nảy nở, số lượng sao lại ít đi được?

Nếu có nhiều như vậy cá, vì sao không có một cái đến cắn câu?

Hồng A Đại trong lòng thấp thỏm, không khỏi nghĩ đến những chuyện quái dị xảy ra gần đây ở sông Thông Thiên. Các đoạn sông lân cận cá vẫn luôn rất nhiều, bơi thành đàn thành lũ. Trên trăm năm qua, thôn Hồng Gia chính là dựa vào nghề đánh cá mà sống. Bất kể lúc nào, chỉ cần quăng một mẻ lưới, luôn có thể bắt được mấy chục con cá. Có lúc nước sông dâng cao, tràn lên bờ, thậm chí có không ít cá trực tiếp bị cuốn lên, chỉ cần dùng tay là có thể bắt được.

Thế nhưng từ đầu mùa đông năm nay, liền không còn đánh bắt được một con cá nào nữa. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong đoạn sông này? Thực sự khiến lòng người hoang mang lo sợ.

Trong đoạn sông không đánh bắt được cá, không ngờ Quy đầm này cũng câu không được cá. Chẳng lẽ thực sự là thần linh trừng phạt, muốn thôn làng gặp xui xẻo sao?

Nghĩ tới đây, hắn liền cảm thấy tay chân lạnh lẽo, thấp thỏm bất an.

Đột nhiên, cũng không biết từ đâu nổi lên một cơn gió, mặt đầm nổi lên từng lớp sóng gợn. Hồng A Đại ngẩng đầu nhìn tới, vừa nhìn thấy sóng nước dập dờn, thì phao câu của Trần Tam Lang bên kia đột nhiên khẽ động, rồi chìm hẳn xuống.

Bản dịch văn chương này độc quyền tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép.