(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 86: Giấc mộng Nam Kha trong mộng không Phật
Đúng lúc giờ cơm, dưới lầu một khách sạn có không ít sĩ tử đang dùng bữa. Nhìn thấy lão tăng bước vào, họ đều không khỏi ngạc nhiên, cứ ngỡ ông ta đến hóa duyên. Nào ngờ, lão tăng lại chạy thẳng tới bên Trần Tam Lang, luôn miệng nói muốn đưa hắn vào cửa Phật.
Bệnh thần kinh...
Phản ứng đầu tiên trong lòng mọi người đều là như vậy.
Trần Tam Lang đang độ tuổi thanh xuân, đường công danh rộng mở, sắp sửa dự thi Hương, công danh lợi lộc đang ở ngay trong tầm tay, sao có thể có ý định xuất gia?
Lão tăng này đúng là không biết cách làm. Muốn độ người vào cửa Phật, phải đợi đến ngày bảng vàng thi Hương được công bố mới phải. Khi đó, chắc chắn sẽ có không ít sĩ tử đã thi trượt vài khoa, hoặc chỉ là những thí sinh con, họ đã trải qua nhiều thất bại, đả kích, nản lòng thoái chí. Khi ấy, chỉ cần khéo léo tác động, rất có thể họ sẽ quy y cửa Phật.
Còn hiện tại mà tìm đến Trần Tam Lang thì chắc chắn không thành.
Nhưng lão tăng lại vô cùng cố chấp. Miệng nói không ngừng, lão ta vươn ngón tay khô gầy, chỉ thẳng vào ấn đường của Trần Tam Lang, nói là muốn giúp hắn chỉ điểm sai lầm.
Thế ngón tay này nhanh như chớp, Trần Tam Lang không kịp né tránh, bị ngón tay đối phương chạm vào. Tinh thần hắn bỗng chốc trở nên hoảng hốt, đầu óc mơ mơ màng màng —
Hắn tựa hồ như đang bay lơ lửng giữa không trung, trời xanh mây trắng, không nhiễm một hạt bụi. Hắn đang ngồi, hai chân khoanh tròn xếp bằng, đầu cạo trọc lốc, tựa như đã quy y cửa Phật, rũ bỏ ba ngàn phiền não trần thế.
Vì vậy hắn cảm thấy rất ung dung, không chút buồn lo, không vướng bận điều gì.
Sau đó, từng tràng kinh văn tụng niệm vang vọng từ trên trời cao. Âm thanh trang nghiêm, hùng vĩ, từng chữ từng chữ ảo diệu, ẩn chứa những đạo lý thâm sâu không thể gọi tên.
Nơi đó, hoa trời rơi lả tả, từng đóa từng đóa bay xuống, đẹp đẽ phi thường.
Hắn cúi đầu, nhìn thấy vô số loài vật nằm phục dưới đất, có hổ, có sói, có dê... Chúng thành kính quỳ lạy, lắng nghe kinh văn vọng xuống từ không trung. Sự hung tàn hay yếu đuối, tất cả đều tan biến trong tiếng kinh văn, đến mức hổ dữ không còn ăn thịt dê, dê cũng chẳng hề sợ hãi hổ lang, chúng sống hòa thuận cùng nhau, vô cùng hài hòa.
Hắn thậm chí còn nhìn thấy một tảng đá vô tri, cũng được kinh văn điểm hóa, khai mở tâm trí...
Theo tiếng kinh văn ngâm tụng, từng vòng sáng bảy sắc cầu vồng, dập dờn như sóng nước, chiếu rọi xuống, bao phủ khắp cả đại địa, tạo nên một khung cảnh thanh tịnh, an lành.
Đây là một thế giới mới, một thế giới còn hoàn mỹ hơn cả giấc mơ.
Trên bầu trời, giữa tầng mây, những chùa chiền, tháp Phật hiện ẩn liên miên, tiếng chuông sớm trống chiều vang vọng, vô số Phật quang tỏa sáng khắp nơi —
Thế giới ấy, so với mộng cảnh còn hoàn mỹ hơn, đúng là Cực Lạc!
Tây Phương Cực Lạc!
Tiếng kinh văn rót vào tai, Phật quang chiếu rọi, mọi cảnh vật dường như đã ăn sâu vào tâm trí hắn lúc nào không hay. Tóc hắn đã cạo trọc, thậm chí đã khoác lên mình tấm áo tăng bào mộc mạc, nhưng trong tay hắn, lại vẫn nắm chặt một thanh trường kiếm. Mũi kiếm hơi lạnh lẽo, dường như không cam chịu bị kinh văn Phật quang ăn mòn, vẫn kiên cường giữ lại sự sắc bén của mình.
"Buông đồ đao, lập địa thành Phật!"
Một tiếng quát lớn cảnh tỉnh vang vọng, tựa như sấm sét giáng xuống, khiến đại địa cũng phải rung chuyển.
Hắn đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt xẹt qua vẻ mê mang, lẩm bẩm hỏi: "Vậy người thế nào là Phật?"
"Người có lòng từ bi, phổ độ chúng sinh, tự giác ngộ và giúp người khác giác ngộ, đạt đến sự viên mãn trong hành động, chính là Phật."
"Làm sao thành Phật?"
Tiếng nói từ không trung đáp lại: "Buông đồ đao, lập địa thành Phật!"
Đồ đao?
Hắn giơ lưỡi kiếm trong tay, đưa lên trước mắt xem xét kỹ lưỡng. Hắn cầm chặt chuôi kiếm, từ đầu đến cuối không hề buông tay.
Thấy hắn giãy dụa, tiếng kinh văn tụng niệm bỗng trở nên dồn dập, cuống quýt hơn. Tiếng cảnh tỉnh nối tiếp nhau, vang dội đinh tai nhức óc, không ngừng lay động tâm trí hắn.
Lông mày hắn nhíu chặt lại, như thể bị vặn xoắn vào nhau. Những ký ức hỗn loạn không ngừng trỗi dậy giữa tiếng vang, khiến lòng hắn rối bời, trở nên vô cùng nóng nảy, tựa như trong lồng ngực đang ẩn chứa một con gấu hoang dã.
Con gấu đó bỗng nhiên ngửa mặt lên trời rít gào: "Đừng ầm ĩ!"
Có một vài thứ rơi trên mặt đất, vỡ tan tành.
Hắn bỗng nhiên tỉnh hồn lại, phát hiện chính mình đang đứng trong khách sạn, còn lão tăng bên cạnh đang thất thần nhìn hắn, với vẻ mặt ngạc nhiên tột độ.
Sự chống cự mạnh mẽ trong tâm trí Trần Tam Lang vừa rồi, quả thực chưa từng có trước đây. Lão tăng vì quá nóng vội mà bị phản phệ, thất thủ làm rơi vỡ một cái bát sứ trên bàn, vỡ tan tành.
"Ngươi?"
Lão tăng chỉ tay vào Trần Tam Lang, thần thái kỳ quái.
Ánh mắt Trần Tam Lang dần trở nên lạnh lẽo, biết mình suýt nữa trúng kế đối phương. Hắn cười khẩy rồi nói: "Đại sư, lòng dạ từ bi, phổ độ chúng sinh, tất cả đều độ như thế này sao?"
Lão tăng chắp tay niệm Phật hiệu: "A Di Đà Phật, thí chủ, bần tăng cũng là vì muốn tốt cho thí chủ."
Trần Tam Lang cười ha ha: "Hay cho một câu 'vì tốt cho ta'! Ngươi toàn tâm toàn ý muốn độ ta vào cửa Phật, nếu ta quy y cửa Phật, trở thành tăng lữ, thì mẹ già trong nhà không người phụng dưỡng, điều này gọi là bất hiếu; khiến người vợ chưa cưới đau lòng gần chết, điều này gọi là vô tình; bao nhiêu năm học hành gian khổ, bao nhiêu hoài bão ấp ủ, tất cả đều hóa thành mây khói... Đây, đều là vì tốt cho ta sao?"
"Thí chủ chấp niệm quá nặng, tội lỗi thay, tội lỗi thay! Nếu thí chủ nhìn thấu nghiệp chướng, hiểu rõ tứ đại giai không, tự nhiên sẽ hiểu được tấm lòng khổ công của bần tăng, tự nhiên sẽ thấy được Phật vị."
Trần Tam Lang chậm rãi lắc đầu: "Đại sư, đó là Phật của ngài."
Dừng lại một lát, hắn nh��n mạnh từng chữ: "Nếu ngươi còn tiếp tục dây dưa không dứt, đừng trách ta không khách khí."
Đám sĩ tử xung quanh đồng loạt phụ họa nói: "Hòa thượng từ đâu tới thế, mau tránh ra."
"Đi mau đi mau, thấy đầu trọc, ta liền xúi quẩy."
Vương triều Hạ Vũ trọng Phật giáo, nhưng rất nhiều kẻ sĩ lấy việc lo thiên hạ làm trách nhiệm của mình lại không tán đồng điều này. Họ cảm thấy triều đình xây dựng rầm rộ, khởi công xây dựng miếu thờ là phô trương lãng phí. Rất nhiều hòa thượng, mỗi ngày niệm kinh lễ Phật, không những không tham gia sản xuất, lại còn chiếm hữu những cánh đồng tốt, mà ngay cả thuế má cũng không phải đóng.
Trong tình cảnh đó, thì quốc gia được lợi gì?
Những năm gần đây, đã có không ít đại thần dâng thư trình bày những tệ hại, yêu cầu thánh thượng cải cách, nhưng tất cả đều bị phớt lờ. Những vị thần tử dám nói thẳng còn bởi vậy mất chức tước, bị tống vào lao ngục, thậm chí chết oan uổng.
Đối với cái lão tăng dây dưa không dứt, lại còn dùng ám chiêu này, Trần Tam Lang cực kỳ không có thiện cảm. Chỉ là e ngại nhiều người, một vài thủ đoạn cũng không tiện thi triển ra.
Trước sự xôn xao của đám đông, lão tăng liếc Trần Tam Lang một cái, nói: "Thí chủ, bần tăng sẽ quay lại vào một ngày khác."
Dứt lời, lão ta phất tay áo bỏ đi.
Đám sĩ tử vây quanh Trần Tam Lang, mồm năm miệng mười hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Trần Tam Lang gượng cười: "Ta làm sao mà biết được chuyện gì xảy ra, chẳng qua mấy ngày trước ta có đi Sơn Sắc Tháp du ngoạn, vô tình gặp ông ta, ông ta cứ khăng khăng nói ta có duyên với Phật, muốn cho ta xuất gia."
Một vị sĩ tử quen biết Trần Tam Lang thường ngày liền bất bình thay, nói: "Hoang đường! Nếu không phải nể tình lão tăng này tuổi già sức yếu, nếu không phải vì quân tử chỉ động khẩu không động thủ, ta nhất định phải dạy cho lão một bài học!"
Sau một hồi bàn tán, mọi người dần tản đi. Ai nấy chỉ coi đây là một câu chuyện thú vị để bàn tán, chứ không nghĩ quá sâu. Họ cho rằng việc này chẳng khác nào chuyện đi trên đường, đột nhiên bị một gã thầy tướng số giang hồ, treo biển hiệu "Bố Y thần tướng", níu kéo lại, rồi phán rằng ngươi "có cốt xương trán hướng thiên, mặt tựa trăng rằm, ta không tiếc tiết lộ thiên cơ cũng phải bói cho ngươi một quẻ".
Chuyện này lọt vào tai Tần Vũ Thư, người vừa mới bước chân ra khỏi phòng, hắn hơi kinh ngạc. Lòng thầm oán trách lão tăng kia pháp lực không đủ, không thể độ tên gia hỏa đáng ghét kia vào cửa Phật, thật là đáng tiếc.
Lại nói lão tăng trở về Sơn Sắc Tháp. Khi đi qua hành lang ven hồ, phía trước khúc quanh bỗng nhiên có một người đứng đó, một vị đạo sĩ.
Chính Dương đạo trưởng! Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.