Tiểu Mạn sợ đến toàn thân run rẩy, nói: “Đều tại Từ quản lý, ai cũng biết hắn háo sắc. Tối nay, khi thấy tôi mặc bộ trang phục công chúa mới, hắn đã định kéo tôi vào nhà vệ sinh nam để xâm hại. Đúng lúc Mạc Nam tiên sinh xuất hiện cứu tôi, còn đánh Từ quản lý một trận. Nhưng sau đó hắn tỉnh lại, và dọa sẽ báo thù...”

“Đồ đàn bà thối! Mày đã nhận ti���n của tao rồi mà giờ lại đổ hết trách nhiệm lên đầu tao à?” Từ quản lý đột nhiên gào lên, ngắt lời Tiểu Mạn.

Đúng lúc này, Lưu Tang, nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên ra tay. Hắn một cước đá thẳng vào cằm Từ quản lý, khiến nó biến dạng, rồi cất giọng lạnh băng:

“Hùng gia chưa hỏi đến lượt ngươi, ai dám xen mồm?”

Trong chớp nhoáng, bầu không khí toàn bộ đại sảnh trở nên căng thẳng đến ngột ngạt.

Tiểu Mạn thấy Hùng gia nhìn về phía mình, không còn cách nào khác, đành run rẩy lên tiếng: “Từ quản lý bắt tôi nói rằng Mạc Nam tiên sinh muốn xâm hại tôi. Ban đầu tôi chết sống không chịu, vì Mạc Nam tiên sinh đã cứu tôi, sao tôi có thể làm như thế được? Nhưng Từ quản lý đã uy hiếp tôi, hắn dọa sẽ đuổi việc tôi nếu không làm theo, còn nói sẽ cho cả chục tên lang thang luân phiên sỉ nhục tôi. Tôi sợ quá, tôi không muốn hại Mạc Nam tiên sinh, tôi sai rồi!”

Tiểu Mạn không ngừng dập đầu về phía Mạc Nam, van vỉ: “Tôi sai rồi, tôi thật sự sai rồi, xin anh tha thứ cho tôi!”

Cằm của Từ quản lý đã biến dạng hoàn toàn, máu tươi tuôn xối xả, hắn gần như ngất lịm. Hắn đột nhiên chỉ vào Tiểu Mạn, định nói gì đó, nhưng chỉ phát ra những tiếng “Ô ô ô” không rõ nghĩa, không nói thành lời.

Nghe đến đây, mọi người đều chợt vỡ lẽ, hóa ra từ nãy đến giờ mọi người đều trách nhầm Mạc Nam.

“Cái đồ tiện nhân này, mẹ kiếp! Người ta cứu mình, vậy mà còn quay ra hại ân nhân, đúng là thứ vong ân bội nghĩa!”

“Loại người này đáng chết! Còn cái tên Từ quản lý kia cũng chẳng tốt đẹp gì, dám dùng thủ đoạn bỉ ổi như vậy để hãm hại người khác. Nếu vị tiên sinh này không có chút công phu nào, hoặc Hùng gia không có mặt ở đây, e rằng hắn đã bị hại chết tươi rồi.”

“Đúng thế! Suýt nữa thì trách nhầm người tốt rồi. Tao đây cũng gặp không ít loại người xấu, chuyện xấu rồi, nhưng một cặp cẩu nam nữ thâm độc như thế này thì đây là lần đầu tiên tao thấy. Suýt nữa thì đã báo cảnh sát bắt người rồi, may mà chưa báo, không thì đây đúng là một oan án, có trăm miệng cũng chẳng thể thanh minh được.” Những tiếng bàn tán của mọi người tuy không lớn, nhưng ai nấy đều nghe rõ mồn một.

Nhan Duẫn Nhi bất ngờ nắm tay Mạc Nam: “Tốt quá rồi, tốt quá rồi Mạc Nam! Anh trong sạch rồi! Em biết ngay anh sẽ không làm chuyện như vậy mà.”

Lâm Vũ Đồng sắc mặt vô cùng khó coi. Trước đó nàng vẫn luôn trách cứ Mạc Nam, cho rằng Mạc Nam là loại người sẽ làm ra chuyện đó. Giờ đây sự thật đã sáng tỏ ngay trước mắt, nàng cảm thấy mình hoàn toàn không có mặt mũi gặp Mạc Nam, theo bản năng liền không dám đến gần anh.

Mông Tử Triết, Vu Xảo San và đám công tử tiểu thư nhà giàu kia cũng chẳng dám thở mạnh một tiếng. Họ vừa rồi không những không giúp Mạc Nam, ngược lại còn bắt Mạc Nam quỳ xuống nhận sai, tự vả mặt trước Từ quản lý. Giờ đây, mặt mũi họ cứ như bị người ta tát cho mấy cái bôm bốp vậy.

Trương Tuấn Bồi siết chặt tay. Hắn vốn luôn tự cho mình là người khống chế toàn cục, lần tụ hội này cũng tự nhận là mình đã thể hiện hết bản lĩnh, đặc biệt là sau khi hắn chỉ dăm ba câu đã giải quyết “chuyện Mạc Nam xâm phạm công chúa phòng khách”. Hắn vẫn đang chờ xem Mạc Nam làm trò cười.

Hắn muốn xem Mạc Nam bị vả mặt thế nào, bị người ta đánh gãy tay chân ra sao. Hắn còn định răn dạy Mông Tử Triết và đám bạn rằng ai không nghe lời hắn thì kết cục sẽ rất thảm. Thế nhưng giờ đây, chính Mạc Nam mới là người dăm ba câu đã giải quyết tất cả mọi vấn đề.

Câu nói mà Mạc Nam đã hét vào mặt hắn: “Ngươi tính là thứ gì, chuyện của ta há đến lượt ngươi nhúng tay? Cút sang một bên!” – câu nói ấy cứ như một cây dao, vừa tát vào mặt hắn, vừa cắt da cắt thịt rồi rắc thêm muối vào vết thương.

Hùng gia tức đến mức nắm đấm siết chặt kêu răng rắc. Ngay cả Yến gia còn coi Mạc Nam là khách quý, biết bao lần Yến gia đều phải cầu cạnh Mạc Nam, một nhân vật như thế mà có thể đắc tội sao?

Lần Yến gia bị sát thủ tấn công, tưởng chừng như Mạc Nam chỉ cứu Yến lão thái thái, nhưng đồng thời cũng là cứu chính hắn. Nếu khi đó Yến lão thái thái chết, thì kết cục của hắn sẽ ra sao? Mối quan hệ giữa hắn và Mạc Nam khó khăn lắm mới tiến triển đến bước này, vậy mà lại bị tên quản lý đầu heo này phá hỏng cả rồi.

Nếu không phải vì có quá nhiều người chứng kiến, hắn tuyệt đối sẽ ngay tại chỗ vặn gãy cổ Từ quản lý.

Hùng gia quay sang Từ quản lý gào thét: “Mày làm cái chuyện tốt lành gì vậy hả?!”

Hùng gia lúc này như một con sư tử nổi giận, khiến tất cả mọi người đều sợ mất mật, đặc biệt là các nhân viên phục vụ. Họ lập tức bắt đầu hồi tưởng xem mình có đắc tội Mạc Nam bao giờ không.

Còn tên tóc vàng trực quầy trước đó, cùng mấy gã phục vụ nam đã động thủ với Mạc Nam, sắc mặt họ lập tức tái mét. Họ biết chuyện này chắc chắn sẽ bị truy cứu, và hình phạt nhẹ nhất cũng là mất chén cơm.

Tên tóc vàng lúc này thật sự chỉ muốn tự tát chết mình thôi.

Từ quản lý vật vã bò đến, quỳ gối trước mặt Mạc Nam, dùng giọng nói khó nghe, ngọng nghịu van xin: “Tôi sai rồi, van cầu anh tha mạng cho tôi! Tôi thật sự sai rồi, là tôi có mắt như mù!”

Mạc Nam khẽ nở một nụ cười hờ hững. Tên Từ quản lý này rõ ràng muốn lấy mạng hắn, vậy mà chỉ quỳ xuống, chịu chút đau đớn thể xác là có thể tạm tha ư?

“Vừa rồi khi ngươi cậy quyền thế ép ta quỳ xuống, không phải ngươi oai phong lắm sao? Sao bây giờ lại không oai phong nữa rồi?”

“Tôi xin lỗi! Tôi sai rồi, tôi sai rồi! Cần bồi thường cho anh bao nhiêu tiền, tôi cũng sẽ đền bù đầy đủ.” Từ quản lý cầu xin.

Mạc Nam lắc đầu. Hắn có thể bỏ qua cho rất nhiều người, nhưng kẻ nào muốn hắn phải chết thì tuyệt đối sẽ không buông tha.

Hùng gia lúc này nói: “Kéo hai thứ này ra ngoài cho tao! Tao vĩnh viễn không muốn nhìn thấy bọn chúng nữa.”

“Vâng, Hùng gia!” Lưu Tang mặt không đổi sắc, tiến lên, một tay túm lấy Từ quản lý, tay kia xách Tiểu Mạn ra ngoài.

Tiểu Mạn không biết chuyện gì sắp xảy ra, chỉ biết la hét giãy giụa. Nhưng Từ quản lý, một kẻ lăn lộn đến trình độ này, thì lại quá rõ rồi. Đặc biệt là câu nói "vĩnh viễn không muốn nhìn thấy bọn chúng nữa" của Hùng gia, một kết cục như vậy lẽ nào hắn còn không rõ ràng ư?

Mỗi lần Hùng gia nói câu này, sẽ có xe chở bao tải đến bờ biển. Còn bên trong bao tải chứa gì, thì chẳng ai dám hé răng.

“Không! Đừng mà! Đừng mà!”

Lưu Tang sức mạnh kinh người, mặc dù Từ quản lý thân hình to lớn, nhưng vẫn bị hắn xách đi thẳng ra khỏi Đế Hào.

Chốc lát sau, toàn bộ phòng khách đều khôi phục yên tĩnh.

Đồng thời, không khí cũng trở nên quỷ dị hơn.

Hùng gia lấy lại vẻ bình tĩnh, lúc này mới quay sang Mạc Nam nói: “Tôi xử lý như vậy, không biết Mạc Nam tiên sinh có hài lòng không?”

Bề ngoài thì đây là do Từ quản lý chọc giận Mạc Nam, nhưng sâu xa hơn lại là sự vô phương giáo dục thuộc về Hùng gia. Hùng gia có trách nhiệm không thể trốn tránh, hắn chỉ hy vọng Mạc Nam sẽ không vì chuyện này mà thù ghét hắn.

Dù sao, đắc tội một cao thủ cấp bậc như Mạc Nam tuyệt đối không phải điều Hùng gia mong muốn.

Mạc Nam gật đầu không nói gì. Cây lớn có cành khô, ngụ ý rằng trong một tổ chức lớn luôn có những thành phần không tốt, nên hắn cũng sẽ không vì vậy mà giận lây sang Hùng gia. Nếu không phải nể mặt Hùng gia, hắn thậm chí đã phá hủy nơi này rồi.

Hùng gia thấy Mạc Nam gật đầu thì trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn phất tay với mọi ngư���i, ra lệnh: “Được rồi, tất cả giải tán đi! A Huy, cậu đến xử lý mấy chuyện ở đây đi.”

Đám đông đành phải giải tán, các nhân viên phục vụ khác lúc này lại bắt đầu giả vờ bận rộn túi bụi.

“Mạc Nam tiên sinh, sao lại rảnh rỗi đến đây vậy?” Hùng gia hỏi.

Mạc Nam ngữ khí bình tĩnh: “Đi cùng bạn bè, chỉ là để chúc mừng sinh nhật cô ấy thôi.”

Rất nhiều người vẫn chưa đi xa, nghe Mạc Nam nói xong, đều dùng ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn lại về phía Lâm Vũ Đồng và đám học sinh kia. Ai mà chẳng muốn trở thành bạn của Mạc Nam chứ? Nếu trở thành bạn của một nhân vật "ngưu bức" như vậy thì họ chắc chắn sẽ được thể diện.

Đặc biệt khi mọi người nhìn về phía Nhan Duẫn Nhi, cái con bé ngốc nghếch này, vậy mà trong tình huống hỗn loạn lúc nãy, vẫn còn giữ gìn Mạc Nam. Xem ra trong lúc mơ mơ màng màng, nó đã gặp được đại vận rồi, thật đúng là khiến người ta vừa ghen tị vừa ngưỡng mộ.

Hùng gia liếc nhìn Lâm Vũ Đồng và đám bạn đang đứng cạnh Mạc Nam, phát hiện đều là một đám học sinh. Hắn gật đầu rồi nói: “Mạc Nam tiên sinh có rảnh nói chuyện riêng một lát không?”

“Được,” Mạc Nam liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường, rồi gật đầu.

Lâm Vũ Đồng, Nhan Duẫn Nhi và đám người kia ngay cạnh đó, tất nhiên nghe rõ mồn một, nhưng cũng sẽ không nói gì hỏi Mạc Nam đi đâu.

Hùng gia vừa dẫn đường, vừa quay sang nói với quản lý A Huy bên cạnh: “Chi phí của họ miễn toàn bộ. Mỗi người tặng mười lần quay số may mắn. Còn lại cậu cứ tự liệu mà làm.”

A Huy lúc này đã hiểu rõ cấp bậc đãi ngộ này, lập tức đáp lời: “Dạ, Hùng gia.”

Lâm Vũ Đồng và đám người cứ thế thẫn thờ nhìn Mạc Nam và Hùng gia đi xa, đi vào văn phòng. Khi họ rời đi lần này, Lâm Vũ Đồng bỗng có cảm giác như có thứ gì đó đang dần rời xa mình...

Trong phòng làm việc xa hoa tại Đế Hào,

Hùng gia tự mình pha trà, để xin lỗi vì những chuyện không vui vừa xảy ra. Nếu cảnh tượng này mà để đám người bên ngoài nhìn thấy, chắc chắn sẽ phải líu lưỡi thầm hỏi: Mạc Nam rốt cuộc là thần thánh phương nào?

Mạc Nam uống trà, thản nhiên nói: “Ngươi tìm ta không chỉ đơn giản là xin lỗi chứ?”

“Ha, quả nhiên không giấu được Mạc Nam tiên sinh.”

Hùng gia đặt chén trà xuống, trên mặt lộ vẻ phức tạp, trầm giọng nói: “Mạc Nam tiên sinh, vài ngày nữa là đến tiết Đầu Rồng rồi, ngài có biết không?”

“Mùng hai tháng hai âm lịch, rồng ngẩng đầu.” Mạc Nam chau mày, ngày lễ truyền thống này hắn đương nhiên biết.

Hùng gia nói một câu khiến người ta kinh ngạc: “Không sai, đó chính là ngày diễn ra đại hội Đầu Rồng ngầm của thành phố Giang Đô chúng ta!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là tinh hoa được chắt lọc từ tâm huyết.