Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1045 : Động cùng tĩnh

Nếu là chuyện bình thường, La Đức hẳn đã sớm xử lý gọn ghẽ mọi việc, thế nhưng hiện tại thì không được, thời cơ không thích hợp. Hắn vừa mới ở phía trước uy hiếp Hắc Ám Chi Long xong, chính là lúc để xem hiệu quả của việc đó. Nếu lúc này hắn quay lưng đi giải quyết mâu thuẫn nội bộ của mình, há chẳng phải tự làm tổn hại uy danh sao? La Đức phải rất vất vả mới tìm được lý do đưa Irene trở về, đồng thời căn dặn nàng rằng nếu chưa nhận được hồi đáp từ Dạ Quốc Gia thì đừng nên quay lại. Thế nhưng hiện tại, nếu như Dạ Quốc Gia nhìn ra bất kỳ vấn đề nào từ nội bộ của hắn, mọi chuyện sẽ trở nên khó giải quyết hơn nhiều. Việc này tựa như hai người giao chiến, bất kể tình hình thực tế ra sao, chí ít trên mặt cũng phải giữ thể diện, cho dù là phô trương thanh thế, cũng phải làm cho trọn vẹn, sao có thể làm nửa vời rồi bỏ dở? Bởi vậy, dù trong lòng La Đức vô cùng tức giận, bề ngoài vẫn phải tỏ vẻ nhẹ như mây gió. Cho dù lửa đã cháy đến nơi, chỉ cần Hắc Ám Chi Long không nhận ra vấn đề, mọi chuyện sẽ vẫn ổn thỏa. Irene từ khi trở về Dạ Quốc Gia vẫn chưa có động tĩnh gì, La Đức hiểu rõ, hiện tại song phương đang so tài sự kiên nhẫn, ai có thuộc hạ gặp sự cố trước, người đó sẽ phải lùi một bước.

Cũng trước lúc này, La Đức đã từ chỗ Thất Luyến biết được đầu đuôi toàn bộ sự việc.

Quả thực, những người Grean này đã nhập cảnh trái phép, song họ không đi vào từ khu vực biên giới giữa Quang Quốc Gia và Dạ Quốc Gia, mà là đến Mục Ân trước, sau đó từ khu vực biên giới nơi đó lén lút tiến vào Hư Không Chi Lĩnh. Do hiện tại bên La Đức không đủ nhân lực, nên hắn ưu tiên quan tâm khu vực biên giới với Quang Quốc Gia (dù sao so với những kẻ chạy loạn khắp nơi này, La Đức lo lắng hơn về việc có người từ Quang Quốc Gia đến quấy rối lãnh địa của mình), vì thế việc quản lý biên giới ở Mục Ân tương đối lỏng lẻo hơn một chút. Chính vì thế mà những người này đã lợi dụng kẽ hở. Nhóm của họ có khoảng vài trăm người, sau khi tiến vào Hư Không Chi Lĩnh, họ không lập tức đến khu dân cư mà lại định cư trước ở một vùng hoang vu không người. Bởi Hư Không Chi Lĩnh của La Đức hiện vẫn khá màu mỡ. Hơn nữa, những người Grean đã quen với cuộc sống phiêu bạt đó, nên dù không tiếp xúc với người khác, họ vẫn có thể tạm thời sinh sống. Những người này chắc chắn cũng biết lệnh cấm của La Đức, nên mới lén lút như kẻ trộm vậy.

Song cuối cùng, những người này vẫn bị phát hiện. Và đương nhiên, dù không cần nhận chỉ thị từ La Đức, mọi người cũng biết nên làm gì. Thế là rất nhanh, một đội binh sĩ đã đến để trục xuất những dân tị nạn này. Chẳng biết họ đã trải qua những gì, nhưng qua lại nhiều lần, Delite – người vốn dĩ có trách nhiệm dẫn binh sĩ đi trục xuất người Grean – lại bắt đầu đồng cảm với những dân tị nạn này, đồng thời cố ý bao che họ. Tuy nhiên, giấy không thể gói được lửa, những việc làm của hắn rất nhanh đã bị Rando, Sos và những người khác phát hiện. Là tâm phúc của La Đức, đương nhiên họ không thể cho phép chuyện trái quy tắc xảy ra. Hơn nữa, những người này cũng đều biết từ La Đức rằng những người Grean này khó đối phó đến mức nào, nên tự nhiên lập tức dẫn người đến trục xuất. Thế nhưng Delite lại phản đối việc họ làm như vậy. Hắn thậm chí còn tự mình dẫn binh bảo vệ những người Grean đó. Điều này khiến Rando và những người khác vô cùng kinh ngạc, từ khi Starlight được thành lập, Hư Không Chi Lĩnh được khai hoang cho đến nay, họ chưa từng gặp phải chuyện tương tự như "đấu tranh nội bộ" này, nhất thời không biết nên làm thế nào cho phải. Nói trực tiếp động thủ ư, đều là người của mình, chẳng lẽ thật sự muốn xuống tay tàn nhẫn? Thế nhưng nếu không động thủ, chờ nhóm người Grean này tiếp tục ở lại đây. Vậy đến bao giờ mới xong? Hơn nữa, nhóm người đó sinh sôi nảy nở nhanh như chuột, hoàn toàn không theo bất kỳ chỉ huy nào. Nếu cứ để thêm nửa năm, một năm, đến lúc đó bốn trăm biến thành sáu trăm, sáu trăm biến thành một ngàn, thì bao giờ mới dứt?

Nếu chỉ có một mình Delite thì cũng chẳng làm nên trò trống gì, nhưng hắn vốn là thành viên kỳ cựu của Starlight, tuy địa vị không cao bằng Rando và những thành viên quan trọng khác, song cũng có không ít người ủng hộ. Thấy lão đại sắp bị trách phạt, những người này tự nhiên cũng không muốn.

Sự phức tạp của những lính đánh thuê giang hồ lúc này liền lộ rõ. Nếu là những quân nhân thuần túy như John, họ kiên quyết không thể công khai phạm thượng, bởi đó sẽ bị xem là đồng mưu phản loạn. Thế nhưng những lính đánh thuê này, dù đã trải qua huấn luyện và chiến đấu tương đối, rốt cuộc vẫn xuất thân từ lính đánh thuê. Họ coi trọng nghĩa khí anh em, lúc này thấy Delite bị oan ức, họ cũng vội vã đứng ra nói giúp lão đại của mình. Trong số những người này cũng có vài tiểu đội trưởng, đều là vệ binh đóng quân cùng một khu vực, bởi vậy một khi họ phản kháng, Rando và những người khác cũng thực sự có chút bất đắc dĩ. Hơn nữa, chống kỳ thị chủng tộc cũng là một lý lẽ khá chính đáng, họ không cho rằng Delite đã làm sai điều gì, dù sao, sự nguy hiểm của người Grean, trừ phi là người từng bị họ gây hại lâu dài, nếu không thì căn bản không thể tự mình trải nghiệm được. Nếu vấn đề này của La Đức được đặt ở khu vực phía Tây Quang Quốc Gia, có lẽ lúc này nhóm người kia đang giơ cao hai tay hoan hô yêu cầu giết sạch không chừa một ai.

Thế nhưng ở đây, nhiều người chưa từng thực sự sống cùng người Grean, bởi vậy dưới cái nhìn của họ, đây là một đám người đáng thương, vì chiến loạn mà lưu lạc. Hư Không Chi Lĩnh lớn như vậy, đâu phải không có đất, sao không thể để họ sinh sống ở nơi này? Cũng chính vì thế, họ cho rằng lựa chọn của mình là đúng đắn, không hề có lỗi lầm gì. Nên mới kiên trì như vậy.

Và đây, cũng chính là phần rắc rối nhất của sự việc. Bởi vì những người này căn bản không ý thức được lựa chọn của mình ngang với phản loạn, họ chỉ đơn thuần cho rằng Delite bị đối xử bất công, và những việc mình làm là đúng đắn. Đây mới là điều khiến người ta đau đầu nhất, bởi vì lòng trung thành của họ đối với La Đức không hề thay đổi, nhưng cụ thể đối với chuyện này, họ lại đưa ra những lựa chọn hoàn toàn khác biệt mà thôi.

Hiện tại, tình thế cứ thế tạm thời giằng co, Rando và những người khác không dám làm lớn chuyện, thế nhưng những người Grean này nhất định phải bị trục xuất. Nhưng Delite bên kia cũng lý lẽ hùng hồn, Sol từng đi thuyết phục đối phương, kết quả lại bị Delite nói cho á khẩu không trả lời được. Bản thân hắn vốn là bán ma tộc, cũng từng chịu nỗi khổ bị kỳ thị, hiện đối mặt những người Grean này, với thân phận của hắn cũng thực sự không tiện nói thêm gì. Còn Sos và những người khác cũng không có cách nào tốt hơn, nhất thời song phương chỉ có thể cứ thế giằng co.

"Một người đàn ông dũng cảm, đối mặt kỳ thị chủng tộc dũng cảm đứng lên, vì công bằng chính nghĩa và tự do mà chống lại thế lực chính phủ hùng mạnh, chủ nhân... Đây đích thị là một cốt truyện chuẩn Hollywood rồi!"

Sau khi tình cảm dạt dào giảng giải toàn bộ sự việc, Thất Luyến cười hì hì đan hai tay lại, nhìn chăm chú La Đức. Nghe Thất Luyến nói, La Đức chau mày.

"Ngươi nghĩ đây là phim Khu 9, hay Danh sách của Schindler?"

"À vâng, thực ra không tệ lắm, chủ nhân ngài thấy sao? Ta đề nghị từ hôm nay chúng ta hãy đổi mục tiêu thành 'Ngôi sao biển rộng' đi! Ngài mới là người được chọn! Lời tiên tri nói ngài sẽ tiêu diệt Tây Tư, chứ không phải gia nhập họ. Mang lại sự cân bằng cho nguyên lực, chứ không phải để nó dẫn đến bóng tối!"

"Nói không tồi."

Nghe Thất Luyến phấn khích hô hoán, La Đức thờ ơ nhún vai.

"Nếu ngươi không theo ta, vậy ngươi chính là kẻ thù của ta... Được rồi, nếu họ đã đưa ra lựa chọn, vậy thì phải trả giá đắt. Nhưng nếu là thuộc hạ của ta, vậy vẫn còn cơ hội cứu vãn. Dù họ vẫn không biết mình đang làm gì cũng không sao... Ta sẽ đưa ra cho họ một điều kiện mà họ không thể từ chối."

Đối với Rando mà nói, đây là vấn đề nan giải mà hắn chưa từng gặp phải. Giờ phút này, hắn đang ngồi trong phòng, nhíu mày, bất lực nhìn chiếc bàn trước mắt. Cùng với thế lực của La Đức ngày càng lớn mạnh, Rando và Joy cũng đều có vị trí chính thức của mình. Tuy họ không nắm giữ quyền lực lớn như John hay Sos, nhưng có được địa vị như ngày hôm nay, đối với hai người mà nói đã là một niềm vui mừng tựa như mơ rồi. Thế nhưng hiện tại...

Kỳ thực, vấn đề hiện tại không chỉ là rắc rối từ phía Delite và nhóm người kia. Bên Rando cũng tương tự. Là trợ thủ bên cạnh La Đức, số huynh đệ dưới trướng Rando không kém gì Delite. Nếu đây là trong phim ảnh xã hội đen, thì đó sẽ là một tiểu đệ tân duệ dẫn theo một đám đàn em muốn cướp bãi của lão đại, còn Rando – với tư cách là tâm phúc đắc ý của lão đại – tự nhiên không thể chối từ, phải dẫn huynh đệ Đường Thanh Long đi đối phó. Bây giờ nghe Delite và nhóm người kia dám cả gan phạm thượng, những người của Rando tự nhiên cũng không nhịn được muốn động thủ từng người. Cũng may Rando, Joy và những người khác đã đi theo La Đức lâu như vậy không phải là vô ích, họ biết có một số việc không thích hợp để làm ầm ĩ trực tiếp. Nếu là Hội Lính Đánh Thuê, đánh một trận bên trong cũng chẳng sao, dù sao lính đánh thuê vốn hiếu chiến. Nhưng hiện tại họ đã không còn là lính đánh thuê. Nếu để thuộc hạ đánh nhau, há chẳng phải để La Đức bị người khác chê cười sao?

"Đại ca! Đại ca!"

Ngay lúc đó. Bỗng nhiên một tràng tiếng gõ cửa vang lên, sau đó cánh cửa phòng mở ra, Joy như một làn khói lao vào. Hắn hì hì cười nhìn Rando đang ủ rũ chau mày, liền kéo ngay một chiếc ghế bên cạnh ngồi xuống. Đồng thời tiện tay cầm lấy ấm nước gần đó, uống vài ngụm. Lúc này, dưới ánh mắt nghi hoặc của Rando, hắn lại hì hì cười một tiếng, rồi với vẻ thần bí như đang bắt liên lạc ngầm, hắn thì thầm.

"Có quyết định rồi!"

"Quyết định?"

Nghe Joy nói, Rando sững sờ.

"Quyết định gì?"

"Ha ha ha, lão đại đã lên tiếng rồi!"

Đối mặt với câu hỏi của Rando, Joy đắc ý nheo mắt cười. Tiếp đó hắn đưa tay ra, theo động tác của Joy, một phong thư liền xuất hiện trong tay hắn. Rando cũng lập tức nhận ra con dấu phía sau lá thư, chính là dấu ấn của Hư Không Chi Long. Nhìn thấy vậy, hắn cũng hiểu Joy đang nói gì.

"Bệ hạ nói thế nào?"

Rando đương nhiên biết Joy chắc chắn đã báo cáo chuyện này cho La Đức. Hiện tại, Joy ở Hư Không Chi Lĩnh cùng nhóm đạo tặc dưới trướng của hắn cũng hoạt động rất năng nổ, nhiều chuyện phiền phức đều giao cho họ điều tra và xử lý. Mặc dù có Elise ở đó, nhưng "lịch sử tìm hiểu" của nàng cũng cần sự định hướng. Bởi nếu không, Hư Không Chi Lĩnh có nhiều người như vậy, mỗi người mỗi giây đều đang tạo ra lịch sử, cho dù Elise có thể ghi chép lại lịch sử của tất cả mọi người, La Đức cũng không thể nào xem xét từng chút một. Vì vậy, vẫn cần có người âm thầm quan sát, sau đó khi phát hiện manh mối bất thường sẽ chỉ định báo cáo, rồi Thất Luyến và Elise sẽ đến tiến hành điều tra. Và Joy chính là làm công việc điều tra lén lút tương tự như vậy. Còn về chuyện của Delite, tự nhiên cũng là do hắn điều tra trước, sau khi phát hiện tình huống bất thường mới báo cáo lên.

"Ha ha ha..."

Nghe Rando hỏi, Joy đầu tiên đắc ý cười một tiếng, rồi mới nháy mắt nói.

"Ngươi xem thì biết ngay thôi."

Trời đã tối.

Ánh tà dương bao phủ trên thảo nguyên, có thể thấy rõ những mái nhà tranh đơn sơ dựng lên không xa đang bốc lên từng làn khói bếp. Delite đứng từ xa, nhìn những người dân đang nhóm lửa nấu cơm, không khỏi khẽ thở dài. Hắn đã ở đây đợi vài ngày, bất luận nhìn thế nào, những người này cũng chỉ là dân tị nạn bình thường. Họ vì trốn tránh lửa chiến tranh mà không quản vạn dặm xa xôi đến đây. Từ hiện tại mà nói, họ chẳng khác gì người bình thường cả. Tại sao nhất định phải trục xuất họ chứ?

"Ngươi đang suy nghĩ gì vậy, Delite?"

Ngay lúc đó, một giọng nói trong trẻo nhưng có chút khó nghe vang lên bên tai Delite. Delite xoay người, chỉ thấy một bóng người thướt tha đang đứng ở đó. Nàng toàn thân từ trên xuống dưới đều được bao bọc trong trường bào trắng, ngay cả mặt cũng bị che kín mít, chỉ để lộ đôi mắt màu nâu nhạt nhìn chăm chú hắn. Thấy bóng dáng của nàng, Delite chỉ lắc đầu.

"Không có gì, Funa, ta chỉ đang nghĩ, cứ tiếp tục thế này rốt cuộc sẽ ra sao đây..."

Nói đến đây, tâm trạng Delite vô cùng phức tạp. Ban đầu hắn đến đây quả thực là để thi hành mệnh lệnh. Thế nhưng tận mắt thấy những người này đều có vẻ hiền lành, hắn cũng rất khó ra tay độc ác với họ. Mặc dù nói là mạnh mẽ trục xuất, nhưng những người này quả thực không có nơi nào để đi. Hơn nữa theo quan sát của Delite, ngày thường họ quả thực chỉ là những người dân chất phác. Cũng không xấu xa như hắn từng tưởng tượng. Mặc dù hắn cũng nghe được những lời đồn đại liên quan đến người Grean, thế nhưng hắn thấy nhóm người kia không giống loại kẻ ác đó chút nào. Hiện tại tâm trạng Delite cũng vô cùng phức tạp, hắn biết mình làm như vậy là kháng mệnh bất tuân, mà Hư Không Chi Long bệ hạ hiển nhiên sẽ không làm ngơ chuyện này. Thực ra bây giờ hắn cũng không biết nên làm gì mới phải. Lúc trước khi Rando và những người khác mang binh đến đây, bản thân hắn lúc đó cũng là một người nhiệt huyết bốc đồng, không hề suy nghĩ gì đã đương đầu. Kết quả sau đó Delite cũng đã hối hận rồi. Nhưng đáng tiếc, cái gọi là một bước sai, vạn bước sai. Hiện tại Delite muốn rút tay lại... đã không còn khả năng nào.

Hắn biết chuyện này Hư Không Chi Long bệ hạ sớm muộn cũng sẽ biết. Hiện tại Delite chỉ có thể nghĩ cách thuyết phục Rando và những người khác, hy vọng có thể thay đổi tất cả những điều này, song bản thân hắn cũng biết, khả năng này rất thấp. Hắn cũng rất rõ ràng, hiện tại các huynh đệ vẫn là nể mặt hắn. Sau lần đó đã không có lần thứ hai phái binh đến, nếu không hắn cũng chẳng sống được đến bây giờ. Hư Không Chi Long là một tồn tại ra sao, Delite cũng rất rõ ràng. Ngài ấy tuy rất tốt với người của mình, thế nhưng lại vô cùng phản cảm việc người khác nghi ngờ mệnh lệnh của mình. Hơn nữa, Delite ở đây cũng không phải đơn độc một mình. Hắn còn có một muội muội cùng cha mẹ cần nuôi sống, làm sao có thể đối đầu với quân chủ của mình chứ?

"Đội trưởng!"

Và ngay lúc này, Delite bỗng thấy sĩ quan phụ tá của mình phóng ngựa phi như bay đến. Hắn nhanh chóng đến bên cạnh Delite, rồi hổn hển vội vàng nhảy xuống ngựa.

"Không, không hay rồi."

"Sao vậy?"

Thấy vẻ mặt sốt sắng của sĩ quan phụ tá, Delite cũng khẽ biến sắc.

"Chuyện là... Đại nhân Rando và Đại nhân Joy đã dẫn binh đến rồi, nói muốn đích thân gặp mặt nói chuyện với ngài."

Nghe đến đó, Delite cũng cảm thấy lòng mình nặng trĩu. Mặc dù xét về tư cách lính đánh thuê, kinh nghiệm của hắn phong phú hơn nhiều so với hai kẻ "tân binh" Rando và Joy này. Thế nhưng hiện tại mọi người đều đã không còn là lính đánh thuê. Nếu đã ăn lộc quan, thì ít nhiều gì cũng phải hiểu rõ về thân phận và địa vị của mình. Trước đó Sol cũng từng tìm hắn nói chuyện, nhưng đó là với thân phận cá nhân. Thế nhưng bây giờ Rando và Joy lại dẫn binh đến, vậy chẳng khác nào đã đến bước ngoặt cuối cùng!

Nghĩ đến đây, Delite hít sâu một hơi lạnh, rồi gật đầu.

"Được rồi, ta đi!"

"Delite...?"

Thấy Delite định rời đi, bóng người thướt tha kia không khỏi hơi lo lắng lên tiếng. Nghe nàng nói, Delite quay đầu lại, khẽ mỉm cười với nàng: "Không có gì đâu, yên tâm đi, ta nghĩ lần này nhất định có thể giải quyết êm đẹp."

Mặc dù nói là vậy, thế nhưng sau khi nhìn thấy Rando v�� Joy, bản thân Delite lại không hề có mấy phần tự tin. Đặc biệt là khi thấy những binh lính trang bị tinh nhuệ phía sau họ, nội tâm Delite càng thêm bất an. Tuy nhiên, dù vậy, hắn vẫn nhắm mắt tiến lên, trịnh trọng hành lễ với hai người.

"Delite bái kiến hai vị đại nhân!"

"Không cần khách khí đâu, Delite."

Nghe Delite nói, Joy liền khoát tay áo trước tiên.

"Chúng ta đều là người nhà cả mà, sao cứ khách sáo mãi. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, lần này ngươi làm lớn chuyện thật rồi, ngay cả lão đại cũng không thể làm ngơ. Nói thật, ta không hiểu sao ngươi lại bao che nhóm người Grean đó đến vậy? Chẳng lẽ trong số họ có cô nương xinh đẹp nào lọt vào mắt ngươi sao? Hay ngươi đã làm đối phương có thai, giờ lại không đành lòng phụ bạc?"

"Ờ... cái này..."

"Thôi được rồi, Joy, đừng ở đây nói linh tinh nữa."

Nghe Joy nói, Delite có vẻ hơi lúng túng, lắp bắp không biết nên nói gì. Nhưng Rando đã cho hắn một cái cớ, hắn cũng không phản ứng gì với lời nói linh tinh của Joy, mà chỉ phất phất tay, rồi lấy ra một tờ tín chỉ. Thấy tờ tín chỉ này, trái tim Delite lập tức treo lên cổ họng. Hắn đương nhiên cũng thấy dấu ấn Hư Không Chi Long trên đó, điều này có nghĩa là bệ hạ đã có hồi đáp.

"Bệ hạ đã biết chuyện nơi đây, ngài ấy vô cùng bất mãn với việc ngươi trái lệnh, thế nhưng bệ hạ vẫn cho ngươi một cơ hội..." Nói đến đây, Rando dừng lại một chút, rồi nhìn Delite trước mắt. Giờ phút này, hắn đã trở nên vô cùng căng thẳng, đang chăm chú lắng nghe Rando nói. "...Những người này có thể ở lại đây, nhưng điều kiện tiên quyết là họ phải chấp nhận các điều kiện sau: Một là, họ nhất định phải tuân theo pháp luật của Hư Không Chi Lĩnh, đồng thời không được lấy bất kỳ lý do gì để vi phạm pháp luật. Các phong tục, luật lệ riêng của họ không được Hư Không Chi Lĩnh công nhận. Nếu họ cố gắng thực hiện các phong tục, luật lệ của mình tại Hư Không Chi Lĩnh, điều đó sẽ bị coi là hành động trái luật! Hai là, nếu họ tiến vào Hư Không Chi Lĩnh, thì nhất định phải chấp nhận quy định của Hư Không Chi Lĩnh, không được ăn mặc kỳ dị. Nói cách khác, bộ trang phục kỳ quái đó của họ nhất định phải thay đổi. Ba là, họ nhất định phải lấy gia đình làm đơn vị, tách ra và bị phân tán đến các thành trấn khác. Hơn nữa, một khi vi phạm pháp luật, họ sẽ bị lập tức bắt giữ và trục xuất! Kẻ nào chống cự sẽ bị đánh chết ngay tại chỗ!"

Nói đến đây, Rando ngẩng đầu lên, nhìn Delite trước mắt.

"Ngươi nghe rõ chưa?"

Chương truyện này, với sự chắt lọc ngôn từ, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free