Mặc dù Asmottis có thể dễ như trở bàn tay đưa La Đức cùng những người khác thẳng đến chiến trường tiền tuyến, nhưng cuối cùng La Đức vẫn từ chối thiện ý của nó ——— bởi lẽ thiện ý của Ma tộc thường là mật ngọt chết người, phần lớn chẳng có kết cục tốt đẹp.

Khi họ đặt chân đến bên ngoài tường thành Thiết Yếu Tắc, đoàn người của La Đức nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người xung quanh. Điều này không chỉ bởi bên cạnh La Đức vây quanh một nhóm thiếu nữ xinh đẹp, từ vóc dáng đến dung mạo đều có thể gọi là tuyệt phẩm, mà ở nơi đầy rẫy sự tàn phá và chết chóc này, riêng sự hiện diện của họ đã chói mắt như viên kim cương trên vương miện của một ốc đảo giữa sa mạc. Hơn nữa, trong số họ còn có một thiên sứ chiến đấu ——— không biết có phải để thể hiện thân phận và lập trường hay không, Celia không hề thu lại đôi cánh trắng muốt của mình, thế nhưng ngược lại Lances Tina lại thu gọn cánh và đuôi, giả vờ như một người hiền lành. Dù sao, chủ nhà ăn mặc thoải mái một chút cũng chẳng sao, nhưng khách nhân thì tối thiểu cũng phải ăn mặc chỉnh tề chứ? Đó chính là vấn đề lễ phép.

Bên ngoài cánh cổng lớn của Thiết Yếu Tắc, cái miệng khổng lồ như quái thú há ra, luôn có một hàng người dài dằng dặc xếp hàng. Trong đó có Ma tộc, Bán Tinh Linh và cả Nhân loại. Đa phần họ đều phong trần mệt mỏi, có vài người thậm chí chưa kịp rửa sạch vết máu trên người. Họ xếp hàng dài, khao khát cơ hội được vào Thiết Yếu Tắc. Đối với Ma tộc thì tương đối dễ dàng, nhưng đối với các chủng tộc khác lại không được may mắn như vậy. Họ phải dùng tiền bạc, lời lẽ hoặc thậm chí đánh đổi tất cả những gì mình có để mua vui cho những kẻ canh gác. Chỉ có như vậy, họ mới có thể đảm bảo bản thân dù có cụt tay, thiếu chân vẫn có thể bước vào cứ điểm an toàn này để hưởng thụ một chốc an nhàn, chứ không phải ngâm mình trong rãnh nước bẩn mà trở thành thức ăn cho dã thú.

Cũng chính vì thế, khi thấy đoàn người của La Đức hoàn toàn không tuân thủ quy tắc, không xếp hàng mà cứ thế đi thẳng đến trước cổng lớn Thiết Yếu Tắc, định vào trong, có thể tưởng tượng được đám người kia phẫn nộ đến mức nào.

Dù sao, bất kể là ở thời đại nào, chen ngang luôn là một chuyện khó chịu, còn đi cửa sau thì càng khiến người khác bất bình.

"Ờ, khoan đã."

Thế nhưng, ngay lúc La Đức cùng những người khác sắp bước vào Thiết Yếu Tắc, con Ma tộc canh gác vẫn đứng bất động bên cạnh bỗng duỗi ra cánh tay to bằng eo thon của Celia, vung vẩy cây trường mâu lửa chặn đường đi của mọi người. Nó nheo đôi mắt đỏ tươi, cẩn thận quan sát những vị khách không mời này. Đồng thời, nó cố ý dừng lại một chút ở đôi cánh trắng muốt của Celia.

"Các ngươi, những kẻ ngoại lai, lẽ nào không hiểu quy củ sao? Đây là Thiết Yếu Tắc, vào thành phải xếp hàng!"

Nó nhìn chằm chằm La Đức đang đi đầu, cười lạnh nói với giọng thấp, đồng thời vung nhẹ cây trường mâu lửa trong tay. Một luồng sóng nhiệt cực nóng lướt qua trên đỉnh đầu mọi người. Dù xét từ góc độ nào, hiệu quả uy hiếp này trông có vẻ khá mạnh mẽ. Bất quá đáng tiếc, tên thủ vệ Ma tộc này dường như đã tìm nhầm đối tượng. Đối mặt với lời nó nói, không một ai trong số những người trước mắt lộ vẻ sợ hãi. Ngay cả Kirti, người mắc chứng sợ đàn ông, lúc này cũng khẽ cau mày, nhìn gã như thể nhìn một con chó hoang bẩn thỉu bên đường ——— Dù sao, dù có chứng sợ đàn ông, nàng vẫn là một Ma thần, trên thế gian này có m���y kẻ được nàng xem là "đàn ông" đâu.

"Ha, các ngươi, lũ ranh con..."

Có lẽ cảm thấy uy nghiêm của mình bị khiêu khích, con Ma tộc kia há to miệng, để lộ ra hàm răng dài nhọn hoắt và bẩn thỉu khó tả bên trong. Kèm theo động tác của nó, lớp cơ bắp bên ngoài trông như bị lột da cũng bắt đầu rung lên, kéo dài ra. Cái đuôi dài như bò cạp vung cao, đây là điềm báo trước cho một cuộc tấn công.

"Nếu các ngươi còn không..."

"Cút ngay cho bổn tiểu thư! Ngươi cái tiện chủng hạ đẳng này!"

Thế nhưng, tên thủ vệ Ma tộc chưa kịp nói hết lời đã bị Lances Tina hung tợn ngắt lời. Nàng phẫn nộ nhìn chằm chằm con Ma tộc trước mặt. Con Ma tộc đang diễu võ dương oai vừa rồi thì sững sờ trong giây lát, tiếp đó kinh ngạc quay người nhìn thiếu nữ đứng cách đó không xa, rồi đột nhiên run rẩy. Sau đó vội vàng đứng nghiêm, tuy rằng hắn không biết thiếu nữ trông như nhân loại trước mặt rốt cuộc là thần thánh phương nào, nhưng thứ ngôn ngữ Ma tộc thuần khiết nhất kia rõ ràng cho thấy thiếu nữ trước mặt không phải là đối tượng mà một kẻ tép riu như mình có thể ngăn cản. Hầu như chỉ trong nháy mắt, nó cung kính nghiêng người sang một bên, khiêm tốn nhường đường như thể đang nghênh đón thần linh của chính mình. La Đức thì không nói gì, cứ thế dẫn những người khác đi vào trong Thiết Yếu Tắc.

Bất quá đáng tiếc là, trên thế gian này không thiếu kẻ thấy người khác đi lối tắt của khách quý thì không cân bằng mà nảy sinh tâm lý đố kỵ, tìm đường chết.

"Này! Này! Thật không công bằng! Sao họ lại có thể vào được! Chết tiệt, chẳng lẽ họ không cần xếp hàng sao?"

Một tên Bán Tinh Linh đang xếp hàng phẫn nộ giơ cao hai tay, vừa vẫy vừa hét lớn. Có lẽ hắn đơn thuần chỉ là oán giận, hay có lẽ hắn chỉ muốn trút bỏ sự bất mãn vì đã đứng lâu dưới cái nắng địa ngục mà chẳng hề có tiến triển gì, nhưng lại có kẻ dựa vào thân phận để mở đường. Bất quá đáng tiếc là tất cả những điều này đều không còn ai muốn biết, bởi lẽ ngay khoảnh khắc tiếp theo, một cây roi dài bằng thép đen bỗng dưng hiện ra như một con rắn độc, dễ dàng như chém củ cải, quét ngang qua, chém bay đầu tên Bán Tinh Linh xui xẻo khỏi cổ. Thân thể tên Bán Tinh Linh xấu số co giật nhẹ một cái, sau đó "ầm" một tiếng ngã vật xuống đất. Hai tiểu Ma tộc đứng sau hắn lập tức hưng phấn hoan hô một tiếng, tiếp đó xông đến vồ lấy thi thể tên Bán Tinh Linh kia, vừa lấy ra những vật phẩm có giá trị từ trong túi, vừa há miệng lớn cắn xé món ngon hiếm có này.

"Câm miệng cho bổn tiểu thư, các ngươi, lũ rác rưởi hạ đẳng!"

Lances Tina thu hồi roi dài, lạnh lùng lướt nhìn hàng người dài dằng dặc giờ đây đã hoàn toàn im lặng. Ngay cả tên Ma tộc canh gác cũng không hề đưa ra bất kỳ kháng nghị nào trước chuyện vị đại tiểu thư này giết người giữa đường ——— Quy tắc là để ràng buộc quân cờ, chứ không phải kỳ thủ. So với quân Hậu có thể chạy khắp bàn cờ, một quân Tốt mỗi lần chỉ có thể đi một bước thì có quyền phát ngôn gì chứ?

"Thật lãng phí thời gian, ngươi tự mình đi nhận trừng phạt đi."

Thấy những người khác đều đã vào Thiết Yếu Tắc, Lances Tina cũng không nói thêm gì nữa, nàng chỉ tức giận thu hồi cây roi thép của mình, sau đó trừng mắt nhìn tên Ma tộc vừa rồi dám cả gan ngăn cản đoàn người mình, rồi cùng La Đức và những người khác đi vào Thiết Yếu Tắc. Còn tên thủ vệ Ma tộc vừa cố gắng ngăn cản kia thì ngơ ngác nhìn bóng lưng Lances Tina, tiếp đó nó đột nhiên nghiến răng ken két, xoay ngược trường mâu lửa trong tay, cứ thế đâm xuyên đầu mình ——— rồi lại lần nữa ngã vật xuống đất, không một tiếng động.

Không một ai có bất kỳ biểu hiện gì trước chuyện này. Nếu là ở chủ vị diện, cái chết là sự trừng phạt lớn nhất đối với một người. Thế nhưng ở đây, cái chết thực sự mới là một loại xa xỉ phẩm. Những con Ma tộc đã chết sẽ mất đi sức mạnh và hình thể đã tiến hóa mà chúng phải mất hàng trăm ngàn năm để có được, một lần nữa hóa thành ấu trùng nguyên thủy, bắt đầu lại quá trình tiến hóa. Nhưng để nó một lần nữa tiến hóa đến trình độ hiện tại thì không biết phải mất thêm mấy trăm năm nữa mới có thể làm được... Với tiền đề là nó không chết hẳn.

Bên trong Thiết Yếu Tắc có lẽ tốt hơn so với chiến trường hỗn loạn, tuy rằng đoàn người La Đức trên đường rất được mọi người chú ý, thế nhưng không một Ma tộc nào dám cả gan tiến lên ngăn cản. Có thể ngang nhiên kiêu căng tiến vào nơi này mà không bị gây khó dễ, bản thân điều đó đã nói lên rằng họ là những kẻ không dễ động vào. Ngay cả những Ma tộc mạnh mẽ kia trước long uy của La Đức cũng chỉ có thể lùi xa chín mươi dặm. Cũng may đây là thành phố của Ma tộc, nếu là Ác Ma, dù cho La Đức hiện nguyên hình rồng, e rằng chúng nó vẫn sẽ ùn ùn không ngừng lao vào tự mình trải nghiệm thế nào là thiêu thân lao đầu vào lửa, tự chịu diệt vong.

"Tiếp theo chúng ta sẽ làm gì đây, đoàn trưởng?"

Nho Nhỏ Bong Bóng Đường thì hưng phấn không thôi, háo hức nhìn những kiến trúc thép khổng lồ bên cạnh cùng các loại Ma tộc với vóc dáng khác nhau đang bước đi trên đường. Còn những người khác thì lại rất tốt đóng vai thân phận lữ khách vị diện của mình, những gì không nên nói thì không nói, những gì không nên nhìn thì không nhìn, những gì không nên làm thì không làm, chỉ cần yên lặng đi theo phía sau là được.

"Rất đơn giản, chúng ta trước tiên tìm một chỗ nghỉ ngơi một lát, sau đó tìm một nhánh Minh Hà gần đây, rồi đi thuyền xuôi dòng xuống, vào Caseli sau đó đổi xe đến Vạn Uyên Bình Nguyên. Bất quá trước đó, ta nghĩ chúng ta cần một tấm bản đồ hoặc là... một người dẫn đường."

Nói tới đây, La Đức liếc nhìn Lances Tina.

"Ngươi không quen thuộc nơi này lắm nhỉ."

"Cung điện của bổn tiểu thư không thể ở cái nơi dơ bẩn rách nát như thế này được."

Nghe La Đức hỏi, Lances Tina bĩu môi khinh thường, bất quá nàng vẫn trả lời câu hỏi của La Đức.

"Tại sao chúng ta không tìm tư lệnh nơi này? Asmottis kia chẳng phải đã đồng ý giúp chúng ta sao? Vậy chúng ta cứ trực tiếp tìm họ đi cùng chẳng phải tốt hơn sao? Bọn Ma tộc này ngày nào cũng huyết chiến khắp nơi, chắc hẳn biết đường đến Vạn Uyên Bình Nguyên chứ."

"Ta không thể tin tưởng tên đó. Hơn nữa, ta cũng không muốn trong tình huống không có chuẩn bị mà bị cuốn vào huyết chiến. Asmottis đúng là đã chuẩn bị cho chúng ta một đội quân ở Caseli. Bất quá nói thật, ta thà đi tìm thử xem có thể tìm được một tên lính đánh thuê, chứ tuyệt đối không muốn sống chung thuyền với những tên gia hỏa khiến người ta đau đầu kia."

Ngay lúc này, bỗng nhiên, theo một luồng hương thơm mê hoặc, một bóng người từ bên cạnh bước đến như đang khiêu vũ, rồi cứ thế chặn đường đi của La Đức cùng những người khác.

"Ồ, chào các vị, những lữ khách đến từ chủ vị diện. Nhìn dáng vẻ của các vị, dường như đang cần giúp đỡ? Nếu có thể, ta sẵn lòng giúp các vị giải quyết những vấn đề đang gặp phải hiện tại, không biết ý các vị thế nào?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.