Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 165 : Tồn tại tâm linh

Vừa nghĩ đến vấn đề này, La Đức liền cảm thấy có chút vướng víu. Nếu quỷ dữ kia thật sự có quan hệ gì với Cristi, vậy nó tuyệt đối sẽ không buông tha cô bé này. Cứ thế này, sau này có lẽ sẽ còn xảy ra đủ loại sự cố. Thật ra đến tận bây giờ, hắn vẫn không hiểu vì sao con quỷ đó lại nhất quyết bắt sống Cristi. Tế phẩm thì đầy đường, tùy tiện bắt ai đó cũng được mà. Việc bắt sống này dường như là để đưa người đó, còn sống sờ sờ, xuống Địa ngục... Long Hồn trên cao, hoàn cảnh Địa ngục ngay cả một người bình thường khỏe mạnh cũng khó mà chịu đựng nổi. Một cô gái yếu ớt như Cristi, thậm chí chỉ cần nhiễm chút hàn khí cũng có thể nguy cấp đến tính mạng, khi vừa bước chân vào Địa ngục sẽ lập tức trúng độc bởi chướng khí mà chết ngay.

Hay là, nàng còn có bí mật gì đó mà hắn chưa biết?

"Đúng thế."

Trong chớp mắt, vô vàn ý nghĩ vụt qua tâm trí La Đức, nhưng lão già này không hay biết gì, chỉ gật đầu rồi đáp lời. Hắn ta giờ đây cũng buông xuôi, xem ra La Đức đã hoàn toàn nắm rõ kế hoạch của mình. Vậy thì việc giấu giếm thêm nữa cũng chẳng có tác dụng gì. Cái gọi là thành thật sẽ được khoan hồng, nếu mình phối hợp tốt, biết đâu đối phương sẽ cho mình một cái chết sảng khoái. Dù sao thì đến Địa ngục, chủ nhân cũng sẽ chẳng biết mình đã từng làm những gì.

"Chủ nhân đã giao phó ta, muốn ta nuôi lớn cô bé này."

Nói đến đây, lão già mới ngẩng đầu lên, nhìn về phía cô bé đang trốn sau lưng Annie.

"Thành thật mà nói, sau khi thảm kịch xảy ra với gia đình đó, ta đã linh cảm rằng cô bé này rất có thể sẽ trở thành tế phẩm thượng hạng nhất của chủ nhân. Nàng sở hữu huyết mạch ô uế và sức mạnh hắc ám. Nàng sẽ là đối tượng mà chủ nhân quan tâm. Và quả thật ta đã đoán đúng, sau khi nghe báo cáo của ta, chủ nhân rất có hứng thú với nàng, liền ra lệnh cho ta nuôi nấng cô bé này khôn lớn, sau đó sẽ đưa nàng xuống Địa ngục. Ta đã nhận lấy nhiệm vụ này của chủ nhân và luôn nỗ lực hoàn thành nó, nhưng đáng tiếc là cuối cùng chỉ còn thiếu một bước mà thôi."

"Thế nhưng ngươi tại sao muốn đối xử với nàng như thế?"

Giờ khắc này, những người khác cũng đã đi tới. Sau khi các sinh vật Bất Tử rút đi, đám lính đánh thuê cũng thở phào nhẹ nhõm. Họ chia ra một nhóm tiếp tục cảnh giới xung quanh, số còn lại thì hiếu kỳ tiến về phía lão già. Thành thật mà nói, khi phát hiện lão thôn trưởng chính là kẻ chủ mưu đứng sau tất cả, đám lính đánh thuê này lại không tỏ ra kinh ngạc bằng La Đức và những người khác. Dưới cái nhìn của họ, việc tất cả dân làng đều là những kẻ tà ác cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.

Khi nghe lão già trả lời, Marlene liền cau mày, cất tiếng dò hỏi.

"Nếu chủ nhân ngươi muốn ngươi nuôi nàng khôn lớn, nhưng nàng lại yếu ớt như vậy, mà ngươi lại không đối xử tử tế với nàng. Lỡ có điều gì bất trắc, chẳng lẽ ngươi không lo lắng sao?"

"Khà khà khà... ..."

Thế nhưng, khi nghe Marlene dò hỏi xong, lão già lại lộ ra một nụ cười cực kỳ tà ác. Hắn lướt nhìn thiếu nữ tóc vàng, rồi thu hồi ánh mắt của mình.

"Quả nhiên là trí tuệ của phàm nhân, ngu xuẩn và nông cạn... Làm sao các ngươi có thể lý giải tín ngưỡng của chúng ta? Lý tưởng của chúng ta? Đúng là theo sự hiểu biết của các ngươi, nếu nhận mệnh lệnh từ chủ nhân thì ta nên tận tâm tận lực nuôi lớn cô bé này, để nàng có một cuộc sống an nhàn thoải mái. Nhưng đó chỉ là vọng tưởng của những kẻ ngu ngốc các ngươi, những kẻ sống dưới ánh mặt trời mà thôi. Ta không hề mong muốn nàng tràn đầy hy vọng, bởi vì đối với chủ nhân mà nói, một linh hồn tuyệt vọng, căm hận, tràn ngập sợ hãi và bi thương với thế giới này mới là món ngon thượng hạng nhất. Vì lẽ đó, ta cố ý để nàng phải chịu đựng những trận đòn roi, lời mắng nhiếc và sự nhục nhã ngu xuẩn đó. Chính là để nàng tuyệt vọng với thế giới này, để nàng căm hận tất cả mọi thứ, không còn luyến tiếc gì thế gian, thống hận ánh mặt trời cùng sự ấm áp. Đến khi đó, nàng sẽ toàn tâm toàn ý chìm vào hắc ám, trở thành chủ nhân... Khà khà khà... À phải rồi, còn một điều ta muốn nói rõ, đó là không phải ta cố ý muốn làm hại cơ thể nàng, mà là đứa bé này từ khi sinh ra đã yếu ớt như vậy, cơ thể nàng không hề tốt chút nào. Thành thật mà nói, có vài lần ta cũng lo lắng không biết nàng có thể cứ thế mà chết đi không. Nhưng điều khiến ta kinh ngạc là nàng lại kiên cường chịu đựng được, vẫn sống sót cho đến bây giờ... Điều đó cũng coi như một kỳ tích rồi."

Nói đến đây, lão già ngừng lại, thế nhưng những người xung quanh đều không khỏi cảm thấy ghê tởm, buồn nôn vì những lời hắn nói. Họ nhìn lão già trước mặt, đồng loạt nảy sinh ý nghĩ muốn trừng trị hắn một trận. Annie mặt mày tái nhợt, các ngón tay khẽ động đậy, ánh mắt đầy đe dọa nhìn lão già. Xem ra, nàng hoàn toàn không định tuân theo mỹ đức kính già yêu trẻ. Còn Marlene cũng nắm chặt pháp trượng, lạnh lùng hừ một tiếng, ngẩng đầu lên, dường như không muốn nhìn thêm bộ mặt của lão già này nữa. Li Jie thì lại siết chặt thân hình nhỏ bé của Cristi vào lòng, dường như chỉ có như vậy mới có thể bảo vệ nàng khỏi bất kỳ sự xâm hại nào.

"Kẻ ngu xuẩn chính là ngươi đó, tên sa đọa tà ác!"

Và đúng lúc này, Celia cất lời.

"Mặc dù trong huyết mạch của cô bé này ẩn chứa sức mạnh hắc ám đang ngủ say, nhưng linh hồn nàng không hề bị vấy bẩn vì điều đó. Mục đích tà ác, đáng khinh của ngươi chưa hề đạt được! Nàng sẽ không vì loại tà ác này mà sa đọa. Ngươi và chủ nhân của ngươi đều sẽ phải chịu sự trừng phạt của thần thánh! Các ngươi chỉ xứng bị giam hãm trong vực sâu vĩnh hằng, chịu đựng sự tra hỏi đầy thống khổ!!"

"Được rồi, Celia, ngươi trước tiên dừng một chút."

La Đức ngắt lời cô thiếu nữ Thiên Sứ đang căm phẫn sục sôi giải thích, sau đó hắn tiến lên nửa bước, cẩn thận quan sát lão già một lát, rồi gật đầu.

"Xem ra ngươi rất phù hợp với số phận của mình... Ừm, vậy tiếp theo là câu hỏi cuối cùng. Về mẫu thân của Cristi, bà ấy trông có giống Cristi lắm không? Và còn nữa, về phần con quỷ đó... Ngươi có cần bổ sung gì không?"

"Không."

Lần này, lão già lắc đầu.

"Tuy nàng cũng là một cô gái xinh đẹp, nhưng lại hoàn toàn khác Cristi. Còn về phần con quỷ, ta cũng chẳng có gì hay để nói. Lúc đó ta cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra với cô gái kia. Vì thế ta chưa từng thấy sự tồn tại của cái gọi là ma quỷ đó. Thành thật mà nói, tiểu tử, khi ta lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, ta cũng hơi kinh ngạc... Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại giống hệt đứa trẻ kia?"

"Đây không phải là chuyện ngươi cần biết."

Rõ ràng La Đức không hề có ý định trao đổi thông tin một cách công bằng. Nhưng đúng lúc này, đột nhiên một giọng nói rụt rè vang lên.

"... Cháu có thể hỏi ngài một chuyện không?"

Mọi người theo tiếng gọi nhìn lại, chỉ thấy Cristi đứng bên cạnh Annie, một tay nắm chặt trước ngực, vẻ mặt bất an và phức tạp nhìn lão già đang bị trói. Nghe thấy giọng nàng, trong mắt lão già lóe lên một tia thần sắc cổ quái, sau đó hắn cười gằn một tiếng.

"Vấn đề gì sao?"

"Cháu... Cháu muốn biết... . . ."

Cô bé nắm chặt hai tay, cơ thể chậm rãi run rẩy, thế nhưng trong mắt Cristi lại hé lộ vẻ kiên định lạ thường. Nhìn kỹ vẻ mặt của cô bé, La Đức cau mày. Hắn há miệng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại lắc đầu như thể từ bỏ, rồi ngậm miệng lại.

"Ngài đồng ý nuôi dưỡng cháu, thật sự chỉ vì...?"

"Không sai, chỉ là vì mệnh lệnh của chủ nhân mà thôi."

Lão già lạnh lùng cắt ngang lời Cristi.

"Nếu không phải vì mệnh lệnh của chủ nhân, ngươi nghĩ ta sẽ đem một tiểu quỷ như ngươi theo bên mình sao? Hừ, cái huyết mạch bị nguyền rủa này của ngươi đã định trước ngươi vĩnh viễn không thể có được tương lai tươi sáng và tốt đẹp. Ngoan ngoãn tiếp nhận sự triệu hoán của chủ nhân mới là điều ngươi nên làm nhất. Hiện tại cũng vậy thôi, đừng quên, ngươi là kết quả của sự căm hận, ngươi là kẻ mang theo máu tươi sinh ra cái chết. Ngươi sẽ không mang đến bất kỳ hy vọng tốt đẹp hay tương lai nào cho ai cả! Cả đời ngươi sẽ vĩnh viễn gắn liền với tuyệt vọng và thống khổ! Ngươi..."

"Được rồi!"

Nghe đến đây, Shana bất mãn ngắt lời nguyền rủa của lão già. Nàng căm ghét nhìn hắn, rút trường kiếm ra.

"Chủ nhân, chúng ta không cần thiết phải nghe một tín đồ ma quỷ tà ác ở đây nói năng lung tung. Giờ hãy chém hắn đi!"

Nghe Shana oán giận, La Đức gật đầu.

"Nếu ngươi đã hoàn toàn trả lời vấn đề của ta, vậy thì mọi chuyện chấm dứt ở đây... Tiếp theo..."

Nói đến đây, La Đức nhìn về phía Celia.

"Celia, giao cho ngươi đấy. Ngươi hẳn rất rõ cách chúng ta đối xử với tín đồ ma quỷ mà."

"Đương nhiên, Chủ nhân."

Nghe La Đức nói, cô thiếu nữ Thiên Sứ bước tới trước mặt lão già, sau đó nàng giơ cao trường kiếm, đôi cánh sau lưng lập tức mở rộng. Rất nhanh, một luồng ánh sáng dịu nhẹ từ trên trời giáng xuống, theo sự chỉ dẫn của mũi kiếm thiếu nữ Thiên Sứ, chiếu thẳng vào người lão già.

"Chờ đã, ngươi không thể như thế làm!!"

Nhận ra ý đồ của Celia, sắc mặt lão già bắt đầu vặn vẹo. Hắn ra sức giãy giụa ngẩng đầu lên, nhìn về phía La Đức đã lùi lại bên cạnh.

"Chúng ta đã thỏa thuận r��i, ngươi không thể làm trái lời hứa!"

"Thật là làm cho ta kinh ngạc."

Đối mặt với sự chỉ trích phẫn nộ của lão già, La Đức lại mặt không cảm xúc nhún vai.

"Ta không nhớ rõ chúng ta từng có bất kỳ lời hứa nào với nhau. Ta chỉ nhắc nhở ngươi đừng quên rằng ta có thủ đoạn để đối phó ngươi, thế nhưng ta chưa từng nói sẽ không dùng loại thủ đoạn này. Chính ngươi đã hiểu lầm, xin đừng đến gây sự với ta."

"Ngươi, ngươi cái này... . . ."

Lời của lão già chưa kịp nói hết, bởi vì ngay lúc này, những xúc tu u ám theo ý chí của La Đức đã chặn kín miệng hắn, khiến lão già chỉ có thể phát ra những tiếng "ô ô" phản kháng mơ hồ. Và đúng lúc này, Celia bắt đầu ngâm xướng. Tiếng ca trong trẻo, du dương và tuyệt đẹp vang vọng trong màn đêm. Luồng ánh sáng từ trên trời giáng xuống kia, dưới tiếng ca, cũng ngày càng sáng chói, bao trùm hoàn toàn lấy thân thể lão già.

La Đức thưởng thức cảnh tượng trước mắt. Sau đó, hắn nghe thấy một giọng nói nhỏ bé vang lên bên cạnh mình.

"Không biết nên nói thế nào, cảm ơn ngài... đã nuôi lớn ta."

La Đức cúi đầu, nhìn thấy đôi mắt trong suốt ngấn nước, cùng một tia lưu luyến phức tạp của Cristi. Hắn không nói gì, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu cô bé. Cristi thì theo động tác của La Đức, dựa vào lòng hắn. Nàng quay mặt đi, vùi đầu vào trước ngực La Đức, dường như không muốn tiếp tục nhìn nữa.

Tiếng ca ngày càng rõ ràng, ánh sáng cũng ngày càng chói mắt. Rồi trong khoảnh khắc đó, hầu như tất cả mọi người đều không kìm được mà nhắm mắt lại.

Và khi họ mở mắt ra lần nữa, trước mặt họ đã chẳng còn gì cả. Độc bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free