Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 294 : Dương mưu cùng âm mưu

Căn phòng tĩnh mịch dị thường.

Sau khi Li Jie dứt lời, cả người nàng dường như đã trút bỏ gánh nặng, nàng ngả người ra sau ghế, đăm chiêu nhìn La Đức. Còn La Đức, sau khi nghe Li Jie kể xong, liền rơi vào trầm tư. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới cất tiếng nói.

"Ta hiểu rồi, Li Jie. Tiếp theo, nàng có tính toán gì không?"

"Đối với ta mà nói... ... Ta cảm thấy mình không có dự định gì đặc biệt."

Đối mặt câu hỏi của La Đức, Li Jie cười khổ lắc đầu.

"Quả thực, việc ta trở lại Hoàng Kim Thành đại diện cho việc ta thừa nhận thân phận này, nhưng ta không cảm thấy mình có gì đặc biệt. Ta không có tài năng như Marlene, mà đối với ta, nếu chỉ là khoác lên mình y phục lộng lẫy, làm một món đồ trang sức vô vị trong vương cung, thì quả thật là một điều cực kỳ nhàm chán. Ta nghĩ... ... cũng như hiện tại, ta vẫn sẽ ở lại trong dong binh đoàn, sẽ không có gì thay đổi đâu. Chỉ có điều... ..."

"Ta hiểu."

La Đức gật đầu, ngắt lời Li Jie.

"Nếu ý định của nàng không thay đổi, vậy ta cũng không cần nói thêm gì. Nàng cứ tiếp tục như trước, chuẩn bị cho những trận chiến tiếp theo đi. Còn về thân phận của nàng, ta sẽ nói rõ với những người trong dong binh đoàn, để họ không cần đặc biệt để tâm... ... Điều này không khó đâu, nàng có thể yên tâm."

Lời La Đức nói cũng là sự thật. Quả thực, thân phận một công chúa, nếu đặt trong một dong binh đoàn, thường sẽ gây ra nhiều tranh cãi. Thế nhưng may mắn thay, bản thân Li Jie là một người rất dễ gần, hơn nữa nàng lại là một Linh Sư. Vốn dĩ đã được mọi người kính trọng. Bởi vậy, La Đức tin rằng, chỉ cần bản thân hắn xử lý ổn thỏa, thì trong dong binh đoàn sẽ không có bất kỳ tiếng nói bất hòa nào. Đương nhiên, điều này cũng là nhờ vào nhân duyên tốt đẹp của chính Li Jie. Nếu nàng là một kẻ kiêu ngạo, ích kỷ, không được lòng người, thì thân phận này không những không mang lại lợi ích gì cho nàng, mà thậm chí còn có thể gây ra phản ứng dữ dội hơn.

"Đa tạ ngài, La Đức tiên sinh."

Nghe lời đáp của La Đức, Li Jie từ đáy lòng thở phào nhẹ nhõm, sau đó nàng mới nở một nụ cười. Tiếp đó, nàng đứng dậy.

"Vậy thì, ta xin phép về phòng trước."

Nhìn bóng Li Jie khuất sau cánh cửa, vẻ mặt vốn bình tĩnh của La Đức lúc này mới thay đổi, hắn nhíu mày lại. Đưa tay xoa xoa trán.

Sau khi nghe Li Jie thẳng thắn về thân thế của mình, La Đức cuối cùng cũng đã xâu chuỗi được tất cả những nghi vấn trước đây. Hắn có thể nhận thấy, Li Jie không hề có kinh nghiệm đấu tranh chính trị, bởi vậy có những điều nàng căn bản không hiểu rõ. Thế nhưng đối với La Đức, người từng sống trong kỷ nguyên bùng nổ thông tin, thì hắn đã hiểu rõ một vài chuyện.

Kỳ thực Li Jie cũng không sai, Cái sai duy nhất là ở xuất thân của nàng.

Mục Ân Công quốc là một quốc gia vô cùng kỳ lạ. Tuy chế độ thừa kế của người cai trị là cha truyền con nối, nhưng nó khác với kiểu vương thất trong lịch sử, nơi mà sinh con đẻ cái rồi tranh đoạt quyền lực. Cũng không phải kiểu cần phải được đa số vương thất tán thành mới có thể trở thành người cai trị. Thân phận của người cai trị là trời sinh ——— nói cách khác, chỉ có Đại Thiên Sứ Trưởng mới có thể kế thừa địa vị này. Đây là một "vấn đề tồn đọng trong lịch sử". Bởi vì ban đầu Mục Ân Công quốc là lãnh địa thuộc phạm vi thế lực của Tọa Thiên Sứ trưởng dưới trướng Quang Long, nên từ trước đến nay, người cai trị nơi đây đều là các đời Tọa Thiên Sứ trưởng. Nói cách khác, Mục Ân Công quốc ban đầu vốn là một lãnh địa tồn tại dưới danh nghĩa "Quân đoàn". Thế nhưng về sau, do quyền lợi của Quang Long bị Hội Nghị suy yếu và cướp đoạt, để đối kháng với Hội Nghị, Mục Ân Công quốc mới tăng cường tính độc lập của mình, trở thành một Công quốc độc lập. Thế nhưng chế độ kế thừa này cũng cứ thế mà lưu truyền. Bởi vậy, Mục Ân Công quốc khác với các quốc gia khác, con dân của họ cống hiến cho Đại Thiên Sứ Trưởng và Quang Long. Còn với tư cách người cai trị Mục Ân Công quốc, Đại Thiên Sứ Trưởng lại cống hiến cho Quang Long.

Cũng chính vì lẽ đó, mỗi người cai trị Mục Ân Công quốc đều "từ khi sinh ra đã mang theo" thiên mệnh. Họ không cần thông qua chính tích, không cần thông qua uy vọng của dân chúng, càng không cần sự phản đối hay ủng hộ của các đại thần. Chỉ cần là Tọa Thiên Sứ trưởng, thì nhất định là Đại Công của Mục Ân Công quốc. Còn những người khác, thì không có tư cách và quyền lợi tranh đoạt vị trí này.

Điều này cũng là một điểm mà Hội Nghị luôn trắng trợn bôi nhọ. Họ cho rằng phương thức của Mục Ân Công quốc chỉ có thể bồi dưỡng ra những bạo quân tự cao tự đại, coi trời bằng vung, gây tổn hại cho toàn quốc gia và con dân. Hơn nữa, không hề có chút bình đẳng hay công chính nào đáng nói. Thế nhưng sự thật lại hoàn toàn không phải vậy, chính như Li Jie từng nói, các Đại Thiên Sứ Trưởng đều sở hữu linh hồn thánh khiết và sức mạnh cường đại. Hơn nữa, bản tính lương thiện và trật tự vốn có của Thiên S�� đã quyết định rằng họ không thể làm những việc gây tổn hại cho con dân của mình, giống như quỷ dữ, hay thậm chí là con người. Quả thực, nếu đứng trên lập trường của loài người, thì chế độ như vậy rất có thể sẽ bồi dưỡng ra những quân chủ đáng sợ. Đó là bởi vì con người khi sinh ra là một tờ giấy trắng, nếu không được dẫn dắt tốt sẽ dễ dàng sa ngã. Thế nhưng Thiên Sứ lại khác, trừ phi là đọa lạc Thiên Sứ, nếu không thì tuyệt đối không thể làm ra những chuyện như vậy.

Mỗi chủng tộc khác nhau lại có lập trường khác nhau trong cách đối xử sự vật. Thế nhưng rõ ràng là Hội Nghị không hiểu điểm này, hoặc có lẽ họ hiểu, nhưng không muốn chấp nhận. Bởi vậy, sau khi nhận thấy việc tấn công vương thất vô hiệu, họ liền bắt đầu chuyển sự chú ý sang quốc dân Mục Ân Công quốc, kích động họ đứng lên phản kháng "ách thống trị của dị chủng". Theo lời giải thích của họ, quốc gia này không phải của Thiên Sứ, mà là của người lùn, loài người, và Tinh Linh. Như vậy, mỗi chủng tộc đều bình đẳng, đương nhiên họ cũng có quyền tham gia, thậm chí cạnh tranh địa vị Chúa tể Mục Ân Công quốc. Như vậy mới là biểu tượng của công bằng, thần thánh, tự do, chính nghĩa. Bởi vậy, hỡi quốc dân các ngươi, hãy đứng lên! Vì tự do, hãy phản kháng ách thống trị của Thiên Sứ, vì một cuộc sống tốt đẹp hơn mà hãy xả thân, đổ máu, hy sinh tính mạng đi!

La Đức đã từng thực hiện nhiều nhiệm vụ liên quan đến việc này, bởi vậy hắn biết rõ Hội Nghị "chăm chỉ không ngừng" rao bán "Tự do" đã không phải một hai ngày. Dù phần lớn quốc dân không mảy may quan tâm, nhưng suy cho cùng vẫn có người tin vào luận điểm của họ, đồng thời thực sự nguyện vì thế mà xả thân đổ máu. Điều này vẫn luôn là một nỗi lo trong lòng Mục Ân Công quốc.

Với những điều đó làm cơ sở, lý do mà các phe cải cách phía nam muốn bắt cóc Li Jie, La Đức cũng hiểu rất rõ.

Quả thực, chính như Li Jie từng nói, nàng sinh ra trong vương thất. Thế nhưng lại hoàn toàn không thể sở hữu vinh quang, địa vị như Litia. Điều này trong mắt người ngoài xem ra là một việc rất đáng thương. Thậm chí ngay cả mẹ nàng cũng vậy, vì không thể ban cho Li Jie một địa vị chính thống, nên mới phải tìm mọi cách yêu thương nàng đến mức có phần chiều chuộng quá mức.

Còn đối với phe cải cách mà nói, sự tồn tại của Li Jie không khác gì một ngọn hải đăng. Nàng sinh ra trong vương thất, mang dòng máu loài người, nhưng lại mất đi quyền lực và địa vị vốn thuộc về mình do chế độ ngang ngược, bất công của Mục Ân Công quốc, cuối cùng thậm chí còn bị buộc phải lưu lạc khắp nơi. Nếu thực sự có thể lôi kéo nàng về phe mình, thì hãy thử nghĩ xem. Một thành viên vương tộc bị hãm hại, lưu lạc tha hương, cuối cùng nhờ sự giúp đỡ của chính quốc dân, thành lập một đội quân kháng chiến chống lại ách thống trị. Sau đó lật đổ ách thống trị của Thiên Sứ, thành lập một quốc gia hoàn toàn mới. Một câu chuyện chính nghĩa, đầy cảm hứng và truyền kỳ như vậy, chẳng phải rất phù hợp với kỳ vọng của đa số mọi người sao?

Cho dù Li Jie từ chối đề nghị của họ, không muốn ra sức vì phe cải cách này, thì họ cũng có thể dùng nàng làm tài liệu phản diện, để giáo dục những dân chúng kia, rằng hãy nhìn xem. Một người lại bị những kẻ thống trị tàn độc, đáng sợ kia tẩy não đến mức ngay cả ý thức độc lập và ý thức phản kháng cũng không còn, chỉ biết phục tùng và khuất phục. Đây là một điều đáng sợ đến nhường nào... ... Chẳng lẽ các ngươi cũng muốn biến thành bộ dạng này sao?

Bởi vậy, bất luận Li Jie có ý tưởng gì, chỉ cần rơi vào tay họ, các phe cải cách này đều có đủ mọi phương cách để khiến nàng phục vụ lợi ích của mình.

Chính Li Jie cũng không ý thức được điểm này, thế nhưng La Đức có thể khẳng định, Litia chắc chắn một trăm phần trăm đã ý thức được, bởi vậy nàng mới hành động như vậy. La Đức có thể chắc chắn, không quá một ngày, thân phận thật sự của Li Jie sẽ truyền khắp toàn bộ Hoàng Kim Thành. Hơn nữa, với sức ảnh hưởng to lớn của Trọng Hạ Tế, e rằng rất nhanh toàn bộ Mục Ân Công quốc đều sẽ biết, rằng họ còn có một vị công chúa.

Sau khi biết chuyện này, chắc chắn mỗi người đều sẽ có chung một nghi vấn: Vị công chúa này rốt cuộc là người thế nào? Tại sao trước đây họ chưa từng biết đến? Và hiện tại nàng đang làm gì?

La Đức không biết Litia sẽ xử lý vấn đề này ra sao. Bởi vì những nghi vấn này, cũng chính là cái cớ mà phe cải cách có thể lợi dụng để công kích vương đảng. Thế nhưng hắn cho rằng với tính cách của vị Điện Hạ này, nàng nhất định sẽ dùng một bộ lời lẽ khiến đa số người tâm phục khẩu phục để giải đáp những nghi vấn của công chúng.

Đây là một Dương mưu triệt để, bởi vì hiện tại Litia đã là Chúa tể Mục Ân Công quốc được vài năm. Nếu nói vào thời điểm nàng mới lên nắm quyền, phe cải cách đưa ra chất vấn như vậy, thì chưa chắc đã không ảnh hưởng đến địa vị thống trị của nàng. Trước kia, người vương đảng cũng chính là vì để ý điểm này, nên mới đưa Li Jie đi thật xa, hơn nữa vẫn giữ bí mật không cho người của phe cải cách biết. Thế nhưng hiện tại thì khác, Litia lên ngôi được mấy năm, Mục Ân Công quốc vẫn phồn vinh phát triển, người dân cũng an cư lạc nghiệp. Sau khi đã tự mình trải nghiệm năng lực của vị Điện Hạ này, mong muốn thay đổi ý định của nàng liền không còn mãnh liệt bao nhiêu. Bởi vậy, dù hiện tại Litia thoải mái thừa nhận thân phận của Li Jie, thì điều đó cũng tuyệt đối sẽ không gây ra bất kỳ dao động nào cho địa vị thống trị của nàng. Mà cứ như vậy, chỉ cần Li Jie bản thân không có bất kỳ hành động kinh người nào, thì mức độ quan tâm của công chúng đối với nàng sẽ dần dần giảm xuống. Cứ như thế, phe cải cách dù có muốn làm gì trên phương diện này, cũng sẽ chỉ là một cây làm chẳng nên non.

Nghĩ đến đây, La Đức không khỏi có chút hoảng sợ. Hắn là bởi vì đã trải qua thời đại này, mới có thể làm rõ mối liên hệ bên trong. Nói cách khác, việc La Đức có thể đứng ở độ cao này để nhìn nhận vấn đề, hoàn toàn là do chính hắn từng trải qua một lần. Cũng chính vì thế, hắn càng có thể hiểu được thủ đoạn này của Litia xảo diệu đến nhường nào. Thậm chí nhìn bề ngoài, Litia bản thân không hề có bất kỳ tổn thất nào, thế nhưng lại dễ dàng hóa giải một đại nguy cơ như ăn cháo vậy. Đương nhiên, điều này cũng là nhờ thực lực cường đại của chính Litia. Nếu không phải những năm qua nàng đã khiến Mục Ân Công quốc vui vẻ sung sướng, mà là dân chúng lầm than, thì e rằng hiện tại cũng không thể làm như vậy.

Thế nhưng... ... sự việc thực sự đơn giản như vậy sao?

Dù cẩn thận suy nghĩ, điều này dường như không liên quan gì đến mình, thế nhưng không hiểu sao, La Đức luôn có một linh cảm rằng kế hoạch này của Litia rất có thể có liên hệ lớn với dong binh đoàn Starlight của mình ——— dù sao Li Jie hiện tại vẫn thuộc về dong binh đoàn, hơn nữa nhìn nàng cũng không có ý rời đi. Như vậy thì... ...

Nghĩ đến đây, La Đức nhắm mắt lại.

"Thất Luyến, đi tìm Lão Walker đến đây."

Thất Luyến quả nhiên rất nhanh. Chỉ trong chốc lát, Lão Walker đã đẩy cửa phòng bước vào, nhìn La Đức trước mắt, vẻ mặt của ông cũng có chút phức tạp. Hiển nhiên, ông cũng đã nghe nói về chuyện của Li Jie.

"Này tiểu tử, ngươi tìm ta có việc sao? Có phải liên quan đến chuyện của Li Jie không?"

"Chuyện đó để sau hãy nói."

Đối mặt với nghi vấn của Lão Walker, La Đức lại phất tay, đoạn hắn chăm chú nhìn Lão Walker, cất lời hỏi.

"Việc ta nhờ ông làm, thế nào rồi?"

"Tất cả đều thuận lợi, tiểu tử."

Nghe đến đó, Lão Walker lập tức tràn đầy tự tin gật đầu. Tiếp đó, ông lấy ra một tấm bản đồ từ trong lồng ngực, trải ra trước mặt La Đức, trên đó đã vẽ rất nhiều vòng tròn màu đỏ.

"Điều này lại chẳng phải là tuyệt mật gì, ta rất nhanh đã hỏi thăm được. Trong suốt Trọng Hạ Tế, những lữ khách ngoại lai đều sẽ được sắp xếp ở các khu vực xung quanh Đấu trường Thần thánh. Quán rượu và khách sạn đều ở những nơi này. Không thể không nói, Hoàng Kim Thành quả thực là một thành phố lớn a... ..."

"Vậy thì tốt."

La Đức cẩn thận kiểm tra các vòng tròn trên bản đồ một lượt, sau đó hắn trầm tư chốc lát. Tiếp đó, hắn đưa tay vào ngực, lấy ra một túi tiền chứa đầy bảo thạch và tiền xu, đặt trước mặt Lão Walker dưới ánh mắt khó hiểu của ông.

"Số tiền này giao cho ông. Ta muốn ông cùng người của mình, bắt đầu từ hôm nay đi đến những nơi này, ngụy trang thành lữ khách bình thường và lưu lại ở đó. Còn tiếp theo... ... Các ông chỉ cần làm theo lời ta dặn là được."

"Cái này... ..."

Nghe đến đây, Lão Walker hơi kinh ngạc trợn mắt. Ông hoang mang nhìn La Đức, không hiểu nổi rốt cuộc người trẻ tuổi trước mắt này đang suy nghĩ gì.

"Rốt cuộc ngươi muốn chúng ta làm gì vậy, tiểu tử?"

"Rất đơn giản."

Nghe Lão Walker hỏi, La Đức làm một thủ thế.

"Ta cần các ông phải đi đánh bại kẻ địch của chúng ta."

Sau đó, hắn nói thế.

Bản dịch này được truyen.free gìn giữ, trọn vẹn từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free