Thâm Thạch Thành.

Là một trong những thành thị phồn hoa nhất phía bắc Pafield, Thâm Thạch Thành mang một nét đặc sắc hoàn toàn khác biệt so với những thành phố khác. Bản thể của nó được tạo nên từ một hầm mỏ lộ thiên sâu hun hút, đồ sộ. Ban đầu, Thâm Thạch Thành chỉ là một thị trấn mỏ nhỏ bình thường, nhưng sau khi khoáng sản tự nhiên được phát hiện bên dưới, nơi đây đã biến thành một thành phố đá khoáng phồn hoa náo nhiệt. Toàn bộ Thâm Thạch Thành đều được xây dựng trên hầm mỏ lộ thiên đồ sộ này.

Nhìn từ trên cao, Thâm Thạch Thành tựa như một vật trang trí nhỏ bé không đáng kể trên vách một cái hố hình nón ngược, trên rộng dưới hẹp. Thế nhưng, chỉ khi thực sự đặt chân vào trong, người ta mới cảm nhận được đây là một thành phố ấn tượng đến nhường nào. Con đường nhìn từ trên cao chỉ rộng bằng ngón tay, nhưng thực tế lại là một đại lộ rộng rãi có thể cho bốn cỗ xe ngựa song song đi qua. Còn những lỗ nhỏ li ti nhìn từ xa, chỉ khi đến gần mới phát hiện đó là những hang động rộng lớn vô cùng. Tại đây, sự to lớn và nhỏ bé hòa quyện hoàn hảo, tạo nên một sự tương phản mạnh mẽ, đủ để bất cứ ai cũng phải khắc sâu về sự tồn tại của thành phố này.

Giống như các thành phố khác, Thâm Thạch Thành cũng có sự phân chia giai tầng, nhưng phương thức phân chia khu vực của nó lại hơi khác biệt ——— những người có đủ tư cách sinh sống ở tầng cao nhất, trên mặt đất, đều là tầng lớp quý tộc. Họ tận hưởng ánh mặt trời, dòng sông mát lành và một cuộc sống thoải mái. Còn khu thương mại và khu bình dân thì chiếm cứ tầng một, hai và ba của hầm mỏ. Xa hơn xuống dưới là khu dân nghèo, nơi đó không chỉ tối tăm không thấy ánh mặt trời, mà ngay cả thức ăn và nước uống cũng khan hiếm. Thậm chí có lời đồn rằng ở sâu trong những hố động tăm tối ấy, ác ma sẽ qua lại, bắt người đi làm thức ăn. Bởi vậy, trừ phi là những kẻ cùng đường mạt lộ hoặc những thợ mỏ chuyên nghiệp, sẽ không ai lựa chọn sinh sống ở nơi đó.

"Thâm Thạch Thành... ..."

Bước xuống xe ngựa, vẻ mặt Mays hiếm hoi trở nên có chút nghiêm nghị. Hắn đứng bên vệ đường, nhìn cái hố đen kịt, rộng lớn tựa như không đáy cách đó không xa, không kìm được thở dài nói:

"Mặc dù ta đã đến đây rất nhiều lần, nhưng mỗi khi nhìn thấy thành phố này, ta vẫn không khỏi cảm thán ——— Thánh Hồn phù hộ, ta thật sự không thể tin được con người lại có thể đào ra một hang động to lớn, sâu không thấy đáy đến thế."

Nói tới đây, Mays liếm môi, quay đầu nhìn La Đức đang đ���ng cạnh mình:

"La Đức tiên sinh, không biết ngài đã từng nghe qua chưa, ở thành phố này, ngay cả những thợ mỏ lớn tuổi nhất cũng chưa từng thấy rốt cuộc có gì bên dưới cái hố sâu khổng lồ này. Đây quả là một chuyện bí ẩn và kỳ diệu, cái hầm này vốn là do họ khai quật, thế nhưng về việc bên dưới có gì, lại không hề có chút ghi chép nào. Thật khó mà tưởng tượng, phải không?"

"Đúng vậy."

La Đức gật đầu, nhưng không nói thêm gì. Khác với Mays, hắn đương nhiên biết cái gì nằm bên dưới hầm mỏ này. Phải biết, đây chính là một trong mười đại bí ẩn chưa được khám phá của Đại Lục Long Hồn. Đối với người bình thường mà nói, có lẽ họ không dám mạo hiểm. Thế nhưng, đối với những người chơi không sợ chết mà nói, chỉ cần có thể vén màn bí ẩn, thì việc chết đi hàng trăm, hàng ngàn lần cũng không sao cả. Chỉ là đôi khi, cái giá phải trả của họ lại không hề tương xứng với những gì họ đạt được.

Bước vào thành, cảm giác đầu tiên của mọi người là sự yên tĩnh. Khác với một thành phố náo nhiệt phồn hoa mà họ vẫn hình dung, nơi đây dường như vô cùng tĩnh lặng. Thứ duy nhất phá vỡ sự yên tĩnh này là tiếng gầm gừ thỉnh thoảng vang lên từ những cỗ xe ngựa chở hàng hóa trên đường phố, cùng với tiếng đập sắt và tiếng khoáng thạch vọng lại từ xa.

La Đức không đắm chìm vào kỳ quan tráng lệ của thành phố này như Mays. Hắn ngẩng đầu, nhìn bầu trời xanh thẳm nơi ranh giới những dãy núi. Ánh mắt hắn lướt qua sơn mạch, dường như lờ mờ nhìn thấy tòa Thành Bảo Hoàng Kim nằm bên hồ yêu tinh, cùng với bóng hình tinh tế, mê hoặc nhưng kiên cường đang trú ngụ trong đó.

Trong thoáng chốc, La Đức dường như một lần nữa trở về mảnh đồi nhuốm máu đó. Tà dương chói mắt màu đỏ như đang giãy giụa trút hết sự phẫn nộ cuối cùng của mình, nghiêng xuống những tia sáng cuối. Dưới ánh hào quang đỏ rực ấy, một bóng người mặc chiến giáp hoa lệ đang nửa quỳ trên đất. Trước mặt nàng là mười vạn đại quân, thế nhưng, mười vạn đại quân ấy lại dừng bước trước một người.

Bóng người quỳ gối trụ kiếm, bị máu tanh và ánh tà dương đỏ rực bao phủ, bất động. Nàng cúi đầu, mái tóc vàng óng được chăm sóc tỉ mỉ giờ đây đã rối bời không tả xiết, thậm chí cả những chiếc lông trên đôi cánh trắng muốt cũng bắt đầu bay lả tả theo gió. Dù vậy, đôi mắt ấy vẫn kiên định nhìn thẳng mọi thứ trước mắt, không chút nao núng. Khi La Đức xuất hiện, nàng hơi nghiêng đầu, chỉ lát sau, đôi môi hồng nhạt khẽ nhếch, nở một nụ cười rực rỡ chói mắt.

"Có thật không... ... Tốt quá rồi... ..."

Nàng thì thầm một mình, sau đó nhắm mắt lại. Sau đó, bóng tối bao trùm tất cả.

Đó là lần thứ hai La Đức tìm thấy mục tiêu của mình. Sau sự kiện đó, hắn dứt khoát từ bỏ thân phận người chơi tự do ban đầu, thành lập Công Hội, bắt đầu nỗ lực thay đổi toàn bộ thế giới game. Hắn đã thành công, tự tay mình thay đổi ba thời đại, thế nhưng La Đức vẫn chưa thỏa mãn, bởi vì sâu thẳm trong lòng hắn, vẫn còn ẩn chứa một tia tiếc nuối duy nhất. Hắn đã từng nghĩ rằng sẽ không còn cơ hội bù đắp. Và giờ đây, cơ hội đang ở ngay trước mắt.

La Đức biết đại lục này sắp phải đối mặt với điều gì, đó là một kiếp nạn chưa từng có đối với mọi sinh linh. Giờ đây, mọi thứ nh��n có vẻ yên bình và tĩnh lặng, nhưng đó chẳng qua là sự yên tĩnh trước cơn sóng thần, ngắn ngủi và yếu ớt, có thể bị phá hủy bất cứ lúc nào. Thay vào đó, chỉ còn lại sự hỗn loạn hoàn toàn.

Thế nhưng La Đức không hề vội vàng, vội cũng vô ích. Tính từ bây giờ, nếu mọi chuyện suôn sẻ, hắn sẽ có ít nhất một đến hai năm yên ổn. Thời gian đó đủ để hắn hoàn thành công tác chuẩn bị, và sau đó, điều hắn cần suy tính là làm thế nào để tiếp tục sinh tồn trong cơn bão tố này. Nếu có thể, La Đức không muốn chọn cách mạo hiểm này, thế nhưng hắn biết rõ cơn bão táp sắp tới đáng sợ đến nhường nào. Toàn bộ Đại Lục Long Hồn sẽ không một ai may mắn thoát khỏi, mọi sinh linh đều sẽ bị cuốn vào đó. Thay vì đợi đến khi cơn bão thực sự ập đến mới đối mặt, thà rằng chuẩn bị sẵn sàng đối sách từ trước còn ổn thỏa hơn.

Nghĩ đến đây, La Đức kéo áo choàng, che khuất gương mặt mình dưới bóng tối. Gương mặt này dù ở hiện thực hay trong game đều rất dễ gây ra rắc rối, nếu có thể tránh được một chút phiền phức thì vẫn tốt hơn.

"La Đức tiên sinh."

Đúng lúc này, Ben cũng dẫn theo thuộc hạ và vị tiểu thư mập mạp kia cùng đi tới. Có lẽ vì đã trở về địa bàn của mình, cử chỉ của hắn toát ra vài phần tự tin hơn trước.

"Đa tạ ngài đã giúp đỡ, chúng ta mới có thể kịp thời trở về."

"Cô ấy không sao chứ?"

La Đức liếc nhìn vị tiểu thư mập mạp sắc mặt trắng bệch đang trốn sau lưng Ben, tiện miệng hỏi. Nghe hắn hỏi, Ben chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ.

"Đại tiểu thư không có gì đáng lo ngại, chỉ là bị chút kinh sợ và va chạm thôi, tiểu thư Li Jie đã chữa lành rồi, không có vấn đề gì."

Nói tới đây, Ben do dự một chút, rồi mới ngẩng đầu lên:

"À... ... Xin hỏi ngài hiện giờ có rảnh không? Đại tiểu thư muốn mời ngài về nhà làm khách, để báo đáp ân cứu mạng của ngài... ..."

"Ta còn có việc cần làm, xin không làm phiền."

La Đức lắc đầu, từ chối lời mời của Ben.

"Chỉ là chuyện nhỏ như trở bàn tay, không có gì to tát."

"Vậy sao... ..."

Nghe La Đức trả lời, sắc mặt Ben có chút lúng túng, còn Helen đang đứng sau lưng hắn thì lướt qua vẻ thất vọng, nhưng không ai nhận ra. Là một đội trưởng thị vệ, tuy thực lực Ben không đáng kể, nhưng trong đối nhân xử xử thế lại khá ổn. Nghe La Đức nói vậy, hắn cũng không thật sự ép buộc, thậm chí còn lộ ra vẻ nhẹ nhõm một chút. Dù sao, tuy thời gian ở cùng La Đức không lâu, nhưng áp lực hắn phải chịu thực sự không nhỏ, cả ngày nơm nớp lo sợ, chỉ sợ nói sai một câu, làm sai một chuyện lại gây ra rắc rối gì. Giờ đây, thấy áp lực cuối cùng cũng rời xa mình, hắn cũng không cố gắng níu giữ.

"Nếu đã như vậy, vậy xin chúc ngài thượng lộ bình an. Sau khi trở về, ta nhất định sẽ báo cáo chuyện này với tộc trưởng đại nhân, ta tin tộc trưởng đại nhân nhất định sẽ cảm tạ ngài."

Nói xong câu đó, Ben liền dẫn vị tiểu thư mập mạp nhanh chóng rời đi. Mãi đến khi họ đi được một quãng xa, Helen mới quay đầu lại, nhìn bóng dáng La Đức, và lúc này mới lộ ra vẻ mặt tức giận.

"Ngươi đúng là đồ vô dụng, không phải nói sẽ tiện thể lừa hắn về nhà, rồi sau đó cha sẽ tìm người dạy dỗ hắn sao?!"

"Đại tiểu thư, bây giờ không phải là lúc hồ đồ."

Đối với vị tiểu thư mập mạp tùy hứng này, Ben ngoài cười khổ vẫn là cười khổ.

"Vị tiên sinh kia mạnh mẽ đến mức nào, ngài và ta đều đ�� thấy. Ngài muốn đi gây sự với hắn, vạn nhất xảy ra chuyện thì phải làm sao đây?"

"Thế nhưng hắn lại dám đánh ta!"

Helen tức giận giậm chân, nghiến răng. Trước mặt La Đức nàng không dám nổi giận, nhưng giờ đã rời xa tên đó, vị tiểu thư mập mạp cuối cùng không thể nhịn được cơn tức của mình.

"Ngay cả cha ta cũng chưa từng đánh ta!"

Nghe câu nói này của Helen, Ben cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu. Hắn thật lòng không muốn dây dưa với La Đức, người trẻ tuổi này thật đáng sợ. Tuy hắn không biết thực lực của La Đức so với những người của gia tộc Keller có chênh lệch hay không, nhưng hắn không muốn gây ra bất kỳ rắc rối nào cho gia tộc Keller. Nếu vị đại tiểu thư này thật sự không chịu được, thì bản thân hắn cũng hết cách.

"Thôi được, sau này còn nhiều cơ hội để trừng trị hắn."

Hung tợn nhìn La Đức từ xa, Helen buông một câu độc địa. Đúng lúc này, La Đức dường như nghe thấy lời nàng nói, ngẩng đầu nhìn về phía hai người. Điều này khiến cả Helen và Ben đều tái mặt. Vị tiểu thư mập mạp vội vàng theo bản năng che miệng mình, cứ như vậy có thể nhét lại những lời vừa nói ra. Còn Ben cũng vội vàng xoay người, đi về phía trước.

"Chúng ta nên đi thôi, Đại tiểu thư. Nếu không về nhà trước khi đại nhân trở về, mọi chuyện sẽ càng phiền phức hơn."

"À, ừm, đúng vậy, đúng vậy."

Nghe Ben lên tiếng, Helen cũng liên tục gật đầu. Nàng vẫn còn sợ hãi liếc nhìn La Đức một cái, thấy hắn đã quay đầu đi, lúc này mới yên tâm, sau đó xoay người vội vã rời đi.

"La Đức tiên sinh, chúng ta đến rồi."

Giọng nói trong trẻo của thiếu nữ khiến La Đức thu hồi ánh mắt. Hắn nhìn Li Jie đang đứng trước mặt mình, có vẻ hơi hồi hộp, trầm mặc một lát rồi mới lên tiếng hỏi:

"Đây là cơ hội cuối cùng của cô, Li Jie. Cô có thể lựa chọn từ chối."

"Không, La Đức tiên sinh."

Thế nhưng, Li Jie lại vô cùng kiên định lắc đầu. Tiếp đó, nàng chăm chú nhìn về phía La Đức, trong mắt hiện lên vẻ mặt phức tạp.

"Ta đã cân nhắc rất lâu rồi, ta biết mình không phải là người phù hợp nhất, ta cũng biết mình còn rất ngây thơ và thiếu kinh nghiệm trong phương diện này, ta cũng không biết nên làm gì. Thế nhưng ta biết, chỉ dựa vào dũng khí và niềm tin là không thể nào thành công. Nếu ngài có thể giúp ta đạt được giấc mộng của mình, vậy thì, ta sẽ không từ chối đề nghị của ngài."

Ánh mắt thiếu nữ kiên định mà trong suốt, không một chút vẩn đục, nhưng La Đức cũng không vì thế mà nao núng.

"Ta nghĩ cô cũng đã thấy cách làm của ta, ta muốn biết cô nghĩ thế nào."

"À?"

Nghe được câu hỏi bất ngờ này của La Đức, Li Jie ngẩn người, sau đó lập tức cúi đầu.

"Ta... ..."

"Nói thật đi."

Mặc dù La Đức chỉ hơn Li Jie vài tuổi, thế nhưng giờ phút này đứng trước mặt La Đức, Li Jie lại cảm thấy một luồng áp lực mạnh mẽ. Giống như cái cảm giác nàng từng trải qua từ chỗ đoàn trưởng và cha mình, cái áp lực khiến người ta không thể không trả lời câu hỏi của họ. Bầu không khí vốn dĩ ôn hòa dường như nặng trĩu lại, Li Jie thậm chí cảm thấy hô hấp của mình cũng trở nên khó khăn.

"Ta... ... ta không biết."

Cuối cùng, Li Jie lắc đầu.

"Ta thực sự không biết, La Đức tiên sinh, ta có thể thành thật nói với ngài, phương pháp của ngài thực sự rất khác xa so với nh���ng gì ta tưởng tượng, thế nhưng... ... ít nhất ta không hề ghét cách làm này của ngài."

"Ta hiểu rồi."

Nghe Li Jie trả lời, La Đức gật đầu, tiếp đó hắn đưa tay phải ra, vỗ vai Li Jie.

"Ta sẽ không để cô thất vọng."

Sau đó, La Đức mở miệng nói.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.