(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 415 : Hùng Ưng Chi Thành phiền phức
Aaaaaa!
Cùng với tiếng kêu thảm thiết cuối cùng của tên binh sĩ hóa thành tro tàn trong ngọn lửa, ngọn lửa vốn đang hừng hực bỗng chốc biến mất. Nhìn quanh bốn phía, trên bãi cỏ xung quanh, thậm chí không hề thấy một dấu vết cháy xém nào của ngọn lửa, bãi cỏ xanh mướt dưới ánh trăng vẫn rạng rỡ đến lạ thường.
"Thật đúng là xui xẻo."
Lã Đức liếc nhìn đôi nam nữ đang đứng sững sờ tại chỗ, khẽ nhíu mày. Sau đó, hắn đứng dậy, ra hiệu cho Thất Luyến và Annie.
"Được rồi, dọn dẹp chút đi, chúng ta nên rời khỏi đây thôi. Hai rắc rối nhỏ lại kéo theo một đám rắc rối lớn, ta chẳng hề hứng thú với những phiền toái này. Chúng ta cứ lùi lại một đoạn đường, đợi đến sáng mai rồi đi tiếp."
"Không vấn đề gì, chủ nhân."
"Đã rõ, đoàn trưởng."
Nghe Lã Đức nói, Thất Luyến và Annie đều gật đầu. Thế nhưng, đúng lúc Lã Đức chuẩn bị hành động rời đi, hắn lại thấy hai "rắc rối nhỏ" kia nơm nớp lo sợ tiến đến trước mặt mình. Người đi trước là một thiếu niên mặc trang phục chiến sĩ, nhìn qua cũng chỉ độ mười mấy tuổi, nhỏ hơn Lã Đức một chút. Nhưng nhìn từ trang phục, thiếu niên này không phải lính đánh thuê. So với lính đánh thuê, trang phục của hắn có phần chỉnh tề hơn. Bởi lẽ, lính đánh thuê là những kẻ thực dụng, trên trang bị thường tiện lợi thế nào thì dùng thế đó. Chính vì vậy, nhiều lính đánh thuê luôn cài dao găm, phi đao hoặc vũ khí tương tự quanh người để đề phòng bất trắc. Còn thiếu niên trước mắt này lại mặc một bộ giáp da trông rất tinh xảo, không những thế, trên thanh trường kiếm của hắn còn có thể thấy gia huy quý tộc. Từ đó có thể thấy, thiếu niên này hoặc là con cháu quý tộc, hoặc là người hầu cận phục vụ quý tộc. Còn thiếu nữ phía sau hắn thì lại có dung mạo thanh tú đáng yêu. Tuy rằng vẫn kém Thất Luyến và Annie một bậc, nhưng cả người nàng lại toát ra khí chất tiểu thư khuê các, giống như đóa hoa được nuôi dưỡng trong nhà kính. Cũng có thể coi là có chút mị lực riêng.
Trước khi Lã Đức quay đầu, hai người kia vẫn còn chần chừ, trông cứ như chuột gặp mèo, không biết có nên tiến lại gần hay không. Khi Lã Đức quay đầu nhìn về phía họ, hai người càng thêm sợ hãi mà dừng bước. Thế nhưng, thiếu niên trẻ tuổi kia vẫn khá can đảm, dưới ánh nhìn của Lã Đức, hắn vẫn dũng cảm bước tới trước mặt Lã Đức. Sau đó, hắn vô cùng nghiêm túc và cung kính hành lễ với Lã Đức.
"Vô cùng cảm tạ các vị đã ra tay giúp đỡ, chúng tôi là..."
"Ta không hề hứng thú với việc các ngươi là ai."
Lã Đức mở miệng cắt ngang lời nam tử.
"Ta vừa nãy đã nói rất rõ ràng rồi, ta không thích gây phiền toái, càng không muốn tự rước phiền phức vào người. Các ngươi muốn làm gì thì cứ tự mình làm đi, đừng kéo chúng ta vào. Xin lỗi, ta rất bận, không có thời gian lo chuyện bao đồng."
Nghe câu này, sắc mặt thiếu niên không khỏi đỏ bừng. Hắn há miệng muốn nói gì đó, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu. Sau khi nói xong câu đó, Lã Đức liền không thèm để ý đến hai người nữa. Lúc này, Thất Luyến đã đánh thức lão phu xe bị kinh hãi đến ngất xỉu trước đó, để ông ấy đưa mọi người rời đi. Ngay lúc này, Lã Đức cũng mở cửa xe, định bước lên. Thế nhưng, đúng lúc đó, thiếu nữ vẫn đi theo sau lưng thiếu niên trẻ tuổi kia bỗng nhiên chạy ra.
"Xin mời, xin chờ một chút, Lã Đức tiên sinh!!"
"Hử?"
Nghe thấy giọng thiếu nữ, Lã Đức nhíu mày, sau đó hắn quay đầu lại, nhìn thiếu nữ trước mặt. Khi thấy hắn quay đầu lại, thiếu nữ vốn đã bất an giờ khắc này càng thêm xác nhận suy đoán của mình. Nàng hai tay nắm chặt đặt trước ngực, tiếp đó, nửa phần khẩn cầu nhìn vào gương mặt Lã Đức.
"Ngài, ngài chính là hội trưởng Tinh Quang Công Hội, Lã Đức tiên sinh, ta nói không sai chứ? Vậy thì, nếu chúng tôi đồng ý trả thù lao cho ngài, ngài có đồng ý nhận ủy thác của chúng tôi không?"
"Làm sao ngươi biết tên ta?"
Dưới ánh trăng, Lã Đức lại quan sát kỹ thiếu nữ trước mắt một lượt. Sau đó, hắn có thể khẳng định một trăm phần trăm rằng mình từ trước tới nay chưa từng gặp qua người này, thế nhưng đối phương lại có thể nhận ra mình? Chuyện này sao có thể chứ? Trên thế giới này làm gì có mạng lưới hay quay trộm video, vị tiểu thư khuê các trông như đóa hoa nhà kính này làm sao lại biết thân phận của mình?
Thấy Lã Đức không phủ nhận, thiếu nữ liền an tâm hơn rất nhiều. Nàng thở ra một hơi dài, lúc này mới tiếp tục nói.
"Chào ngài, lần đầu gặp mặt, ta là Natasha Deland, ta là con gái của thành chủ thành Hùng Ưng, Daniel Deland. Ta từng theo cha đến Hoàng Kim Thành tham gia Thịnh điển Trọng Hạ Tế, bởi vậy ta..."
Thì ra là vậy, xem ra đây quả thật là một vị Đại tiểu thư. Nhưng nếu đã như vậy, việc nàng nhận ra mình cũng không có gì kỳ lạ. Thịnh điển Trọng Hạ Tế vốn là nơi hội tụ thành chủ các lãnh địa và nhiều nhân vật quan trọng. Nếu thiếu nữ này đúng như lời nàng nói là con gái của thành chủ thành Hùng Ưng, thì việc nàng từng tham gia Thịnh điển Trọng Hạ Tế và nhìn thấy mình cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
"Tiểu thư Deland."
Nếu đối phương đã nói ra thân phận của mình, vậy Lã Đức thật sự không thể cứ thế mà bỏ đi. Nhưng hắn cũng không có ý định hành hiệp trượng nghĩa quá mức mà tự rước phiền phức vào thân. Đối với Lã Đức mà nói, điều quan trọng nhất lúc này là thời gian. Ngay cả chuyện của bản thân hắn còn chưa lo xong, làm sao có thể đi lo chuyện gia đình của thành Hùng Ưng được?
"Tuy ta đúng là hội trưởng Lính Đánh Thuê Công Hội, thế nhưng ta cũng không phải ủy thác nào cũng nhận. Hơn nữa, thành Hùng Ưng thuộc phạm vi thế lực của Tử Bách Hợp Công Hội. Ta là hội trưởng Lính Đánh Thuê Công Hội Pafield, không tiện tùy ý nhúng tay. Nếu ta tùy tiện can thiệp vào sự vụ lính đánh thuê ở khu vực khác, thì đó không phải là một ảnh hưởng tốt đâu. Ngươi có hiểu �� ta không?"
"A..."
Nghe Lã Đức trả lời, sắc mặt thiếu nữ có chút ảm đạm. Nhưng ngay lúc này, thiếu niên vẫn im lặng đứng cạnh thiếu nữ bỗng nhiên đứng dậy. Hắn lần thứ hai trịnh trọng hành lễ với Lã Đức, sau đó mới ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào Lã Đức.
"Ta rất rõ ràng ý của ngài, đại nhân đáng kính. Thế nhưng đã như vậy, ta có một đề nghị: Chúng tôi hiện đang bị người truy sát, tuy chúng tôi muốn đi liên lạc với Tử Bách Hợp Công Hội, thế nhưng ngài cũng đã thấy, với thực lực của chúng tôi, hoàn toàn không đủ để an toàn trở về thành Hùng Ưng và liên lạc được với Tử Bách Hợp Công Hội. Bởi vậy, tôi mong các vị có thể hộ tống chúng tôi trở về thành Hùng Ưng. Bảo vệ chúng tôi cho đến khi liên lạc được với Tử Bách Hợp Công Hội. Cái ủy thác này, ngài có đồng ý tiếp nhận không?"
"..."
Nghe câu nói này của đối phương, Lã Đức không khỏi hơi ngạc nhiên liếc nhìn thiếu niên trước mắt. Có thể thấy, đầu óc thiếu niên này vận chuyển rất nhanh, hơn nữa cử chỉ của hắn đúng mực, rất có phong thái. Và không thể không nói, ủy thác này cũng không hề trái với những gì Lã Đức đã nói trước đó. Dù sao, quy định là chết, người là sống. Ngươi không thể hy vọng bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể thuê được một đám lính đánh thuê đến phục vụ cho mình. Mà nếu chỉ đơn thuần bảo vệ họ đến trụ sở Tử Bách Hợp Công Hội, thì nhiệm vụ này đối với Lã Đức mà nói cũng không thành vấn đề gì lớn.
Nghĩ đến đây, Lã Đức không khỏi trầm mặc chốc lát. Thẳng thắn mà nói, hắn không hy vọng liên lụy vào quá nhiều "nhiệm vụ phụ". Dù sao lần này hắn đến thành Hùng Ưng là để hoàn thành nhiệm vụ của Công Hội, không có thời gian để lãng phí vào những việc nhỏ nhặt không đáng kể này. Hơn nữa, từ tình cảnh vừa nãy có thể thấy, có một thế lực đang truy sát hai "rắc rối nhỏ" xui xẻo này. Nếu Lã Đức đứng ra bảo vệ họ, vậy bất luận hắn nghĩ thế nào, cũng rất có thể bị đối phương coi là kẻ địch mà đối xử.
Thế nhưng ngược lại, nếu như bỏ rơi hai người này, mà đối phương thực sự là con gái của thành chủ thành Hùng Ưng. Thì Lã Đức hiển nhiên cũng là tự rước phiền phức vào thân. Dù sao, phía sau thiếu nữ này chính là đại diện cho cơ cấu chính thức của thành Hùng Ưng. Lã Đức vẫn chưa đến mức rảnh rỗi không có việc gì làm mà đi trêu chọc một cơ cấu chính thức để mua vui, huống chi lần này hắn vốn dĩ không phải đi chơi.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, nếu giúp đỡ họ, ít nhất mình có thể có được thiện cảm của cơ cấu chính thức thành Hùng Ưng, điều này đối với việc điều tra sau này của mình vẫn có chỗ tốt. Thế nhưng, từ bỏ họ lại không có nghĩa là mình có thể tránh được phiền phức. Sự lựa chọn này khó tránh khỏi có phần được ít mất nhiều.
Đương nhiên, Lã Đức cũng không phải không thể lựa chọn giết chết trực tiếp hai người kia ngay tại đây, sau đó xem như không có chuyện gì xảy ra ——— nhưng bây giờ xem ra, đây dường như cũng không phải là một lựa chọn lý tưởng cho lắm.
Nghĩ đến đây, Lã Đức kéo mở cửa xe, sau đó gật đầu với hai người.
"Được rồi, ta chấp nhận ủy thác của các ngươi, lên xe đi."
Nghe Lã Đức trả lời, hai người lập tức lộ ra vẻ mặt vui mừng. Sau đó, họ vội vàng đi theo Lã Đức, cùng lên xe ngựa. Ngay sau đó, xe ngựa lại lần nữa khởi hành.
Một khi đã lựa chọn chấp nhận ủy thác, Lã Đức cũng không còn ý định để xe ngựa lui lại nữa. Mà là một đường chạy thẳng, trực tiếp hướng về thành Hùng Ưng mà tiến tới. Dù sao, ban đầu hắn định quay về giả vờ như không biết gì để tránh phiền phức, nhưng giờ phiền phức đã nhận lấy, thì giả ngu cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chi bằng thẳng thắn trực tiếp khởi hành đến thành Hùng Ưng, tranh thủ đến nơi cần đến trong thời gian ngắn nhất mới là lựa chọn tốt nhất.
Một khi đã cùng chung thuyền, Lã Đức cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, liền mở miệng hỏi rõ ngọn ngành mọi chuyện từ hai người. Và rất nhanh, hắn đã biết được đầu đuôi câu chuyện từ miệng thiếu niên tên là Grandy ——— Thiếu niên này là con trai của quan trị an thành Hùng Ưng, cùng Natasha lớn lên từ nhỏ. Lần này, vốn dĩ hai người họ đại diện cho cha mẹ mình, cùng đặc sứ thành Hùng Ưng đến khu vực biên giới tuần tra tình hình. Đây đối với phần lớn con cháu quý tộc mà nói, đều là một hành trình rất phổ biến. Dù sao, là dòng dõi quý tộc, việc làm quen với địa bàn mà mình tương lai sẽ cai trị và quản lý cũng là chuyện rất quan trọng. Bởi vậy, thường thường đều sẽ có những chuyện như vậy xảy ra.
Thế nhưng chuyện lần này lại không mấy tốt đẹp. Trong quá trình thị sát, vị Đại tiểu thư Natasha này không biết là may mắn hay xui xẻo, lại phát hiện đối phương ẩn giấu một vài bí mật cực kỳ nguy hiểm. Và điều xui xẻo hơn nữa là, đối phương cũng nhận ra điểm này, thậm chí lập tức trở mặt, không chỉ giết chết đặc sứ thành Hùng Ưng, mà còn giết luôn cả hộ vệ của Natasha. Cuối cùng, chỉ có Grandy bảo vệ Natasha một đường xông ra ngoài. Hai người họ đã đối phó với quân truy đuổi ròng rã hai ngày hai đêm, lúc này mới chạy đến được thung lũng Bạch Hà. Nếu không phải gặp được Lã Đức và những người khác, e rằng hai "rắc rối nhỏ" này đã thật sự mất mạng rồi.
Không thể không nói, vị Đại tiểu thư Natasha này tuy có vẻ khờ khạo, lại là đóa hoa được nuông chiều trong nhà kính, trông yếu đuối mong manh. Thế nhưng, thân là quý tộc, nàng vẫn có ít nhiều đầu óc chính trị. Mặc dù nàng luôn miệng nói rằng đã phát hiện bí mật trọng đại, thế nhưng những bí mật này rốt cuộc là gì, Natasha lại không hé nửa lời cho Lã Đức. Thế nhưng Lã Đức đương nhiên cũng không muốn hỏi nhiều. Việc có thể bức bách đối phương trực tiếp trở mặt, giết chết đặc sứ và thủ vệ, thậm chí còn cố gắng ám sát con gái thành chủ. Đây nhất định không phải chuyện bát quái vặt vãnh ngoài chợ mà đơn giản như vậy. Thế nhưng bí mật trọng đại như vậy, vẫn cứ giao cho tên cơ bắp Battle kia đi xử lý là được.
Điều duy nhất khiến Lã Đức có chút đau đầu chính là, nhìn từ tình hình hiện tại, thành Hùng Ưng dường như cũng chẳng hề yên bình chút nào...
Chương truyện này, nguồn gốc tinh hoa, chỉ duy nhất tại truyen.free.