Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 57 : Bàn cờ khác 1 một bên

Ánh mặt trời dịu nhẹ xuyên qua khung cửa sổ lớn sát đất, rọi xuống nền nhà trắng tinh. Thiếu nữ khẽ nheo mắt, nửa nằm trên chiếc ghế sofa mềm mại, hưởng thụ ánh nắng nhàn nhã của buổi chiều.

Ngoài cửa sổ, mặt hồ xanh biếc gợn sóng dưới làn gió thổi qua, tạo nên những âm thanh êm tai. Những cành cây xanh biếc khẽ đung đưa, tiếng xào xạc hòa vào bản nhạc nền. Chiếc đèn chùm thủy tinh quý giá lộng lẫy tỏa ra ánh sáng kỳ ảo, hai bên đại sảnh tráng lệ, những bức tranh tuyệt mỹ và các tác phẩm điêu khắc tinh xảo treo trên tường soi rọi lẫn nhau, chỉ cần đứng ở nơi đây, dường như đã bước vào một cung điện nghệ thuật.

Cánh cửa lớn điêu khắc chim chín cánh lặng lẽ mở ra, sau đó, một nữ quý tộc mặc lễ phục trang trọng bước vào, bước qua thảm đỏ, đi đến trước mặt thiếu nữ đang nửa nằm trên ghế sofa, rồi nửa quỳ xuống đất.

“Điện hạ.”

“Hửm?”

Nghe tiếng gọi của nữ tử, thiếu nữ khẽ mở mắt, trong đôi mắt xanh biếc lộ ra vài phần vẻ biếng nhác và xinh đẹp. Ba đôi cánh sáng trắng muốt, hoàn mỹ như dải lụa bạc mềm mại, bao phủ lấy thân hình xinh đẹp, tinh tế và mê hoặc của nàng. Đôi chân thon dài trắng như tuyết lộ ra từ bên dưới, mang theo sức quyến rũ chết người.

Mái tóc dài màu vàng óng buông xõa, dưới ánh mặt trời rọi chiếu, tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt, lấp lánh như vương miện.

“Có chuyện gì vậy, khanh Carol?”

“Mọi thứ đã được chuẩn bị xong xuôi, hiệp hội thương nhân bên kia cũng đã giải quyết ổn thỏa, chỉ chờ lệnh của Điện hạ, chúng ta sẽ…”

Lời của cô gái chưa kịp nói hết, bởi vì đúng lúc đó, nàng thấy thiếu nữ lại nhắm mắt. Dựa vào sự thấu hiểu của nàng về vị Điện hạ này, nàng cũng nhanh chóng dừng lại, chờ đợi mệnh lệnh từ đối phương.

“Cành lá mục nát quả thực khiến người ta chán ghét.”

Khẽ nhắm hai mắt, thiếu nữ một tay đưa ra, vuốt ve chú mèo đen đang cuộn mình lười biếng trong lòng, một mặt cất lời nói.

“Nhưng lấy chúng làm chất dinh dưỡng, những mầm non mới sinh mới có thể nở ra đóa hoa rực rỡ. Việc bóp chết quá trình sinh trưởng tươi đẹp là một điều vô cùng thiếu phong tình, ta rất không thích.”

“Thiếp đã rõ, Điện hạ.”

Mặc dù lời thiếu nữ nói có vẻ không đầu không cuối, nhưng nữ tử dường như rất thấu hiểu ý tứ trong lời nàng, chỉ khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Nhưng rất nhanh, nàng lại một lần nữa lộ vẻ khó xử.

“… Gần đây có báo cáo từ khu vực Pafield truyền đến. Lũ chuột của Bình Nghị Hội…”

“Cứ mặc kệ chúng là được.”

Thiếu nữ bỏ tay đang vuốt mèo đen xuống, thở dài.

“Những thuộc hạ đáng yêu của ta hẳn phải biết phải làm gì. Giữa quân thần phải có sự ăn ý như vậy mới có thể gọi là tốt đẹp. Thần tử hợp cách nhất định sẽ hiểu rõ ý của ta, chỉ có những đóa hoa nguyện ý ngẩng đầu trải qua mưa gió mới có tư cách nhận lấy ân sủng vinh quang, ta tin rằng bọn họ biết phải làm thế nào.”

“Vâng, Điện hạ.”

Khi nghe được lời đáp của nữ tử, thiếu nữ lúc này mới lộ ra một nụ cười xinh đẹp.

“Bận rộn lâu như vậy, tin chắc khanh cũng đã mệt mỏi lắm rồi. Vậy thì, đến cùng ta uống một tách trà chứ? Đây là hồng trà mới được đưa tới gần đây, nhất định sẽ rất hợp khẩu vị của khanh.”

“Đa tạ ý tốt của Điện hạ.”

“Khanh Carol cũng quá đa lễ rồi. Nhưng cũng chính vì vậy, khanh mới khiến người ta yêu mến không rời tay đến thế… Lại đây, khanh đứng xa quá, lại gần một chút thì sao?”

“Điện hạ…”

Tiếng gió dần lớn.

Xin lưu ý, mọi nội dung trong tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.

Mãi cho đến khi một lần nữa trở lại Thâm Thạch Thành, La Đức lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Khi rời đi, mọi người quả thực không gặp phải trở ngại nào, đúng như Marlene đã nói, Sinh vật Bất Tử hoàn toàn dựa vào sức mạnh mà kẻ điều khiển ban cho mới có thể duy trì sự tồn tại của mình. Bởi vậy, khi pháp sư vong linh hoàn toàn tan biến, những sinh vật Bất Tử bên ngoài cũng một lần nữa trở về với cát bụi.

Chuyến nhiệm vụ này có thể nói là ai cũng vui vẻ, La Đức đã chế tạo ra Linh Hồn Chi Hạch mình cần, Li Jie cũng có được Thánh thư, thậm chí ngay cả lão Walker cũng có được một chiếc áo choàng có khả năng kháng nguyên tố.

Còn về vấn đề phân chia Hắc Ám Chi Hồn, La Đức và Marlene đã nảy sinh một chút bất đồng.

Trong đại lục Long Hồn, đặc tính của các đạo cụ hi hữu thường được chia làm hai loại: Một loại là bản thân nó sở hữu một kỹ năng hiếm có, đặc biệt; loại khác thì có thể tăng đáng kể thuộc tính cho người sở hữu. Thánh kiếm Tinh Ngân của La Đức thuộc loại sau, còn Hắc Ám Chi Hồn thì hoàn toàn thuộc loại trước. Nó sở hữu một kỹ năng được người chơi đánh giá cao — Ảnh Vụ Di Chuyển.

Ảnh Vụ Di Chuyển: Người sở hữu có thể tạo ra một khu vực bóng tối mịt mùng. Khi người sở hữu ở trong đó, có thể di chuyển mà không bị khoảng cách và chướng ngại vật cản trở, nhận được đặc tính "Bí mật". Hiệu quả sẽ bị giải trừ khi thực thể bị công kích.

Có thể nói, kỹ năng này chính là một dạng di chuyển không gian phạm vi nhỏ có giới hạn. Trong trò chơi, đây là vật phẩm cực kỳ hiếm có, một là bản thân nó đã là đẳng cấp "Hi hữu", hai là đối với những người chơi không phải pháp sư mà nói, họ rất hiếm khi có được kỹ năng di chuyển nhanh, và Ảnh Vụ Di Chuyển thì lại có thể bù đắp rất tốt điểm này. Hơn nữa, khi gặp nguy hiểm cần thoát thân, Ảnh Vụ Di Chuyển cũng có thể giúp người chơi thoát khỏi chiến đấu ngay lập tức, sau đó ung dung tự tại rời đi. Khuyết điểm duy nhất là nó chỉ có thể có hiệu quả trong phạm vi bóng tối, nhưng đối với những người chơi dành phần lớn thời gian mạo hiểm dưới lòng đất mà nói, điều này căn bản không đáng kể.

Mặc dù đây là một đạo cụ cực kỳ hi hữu và hữu dụng, nhưng La Đức không phải loại ngư��i tham lam chiếm giữ trang bị, hắn rất thẳng thắn giải thích công năng của Hắc Ám Chi Hồn cho Marlene, sau đó hỏi nàng có cần không.

Nhưng hắn không ngờ rằng, mặc dù Marlene đã nghe những lời hắn nói, nhưng vẫn tỏ vẻ khinh thường. Lý do của nàng cũng rất đơn giản: Một là bản thân nàng đã là pháp sư Trung Hoàn, phép thuật bảo mệnh có thừa chứ không thiếu. Hai là Marlene cảm thấy kỹ năng này hình như cũng không lợi hại như La Đức nói, phải biết, khi giao chiến với pháp sư vong linh, hắn chính là dùng kỹ năng này để che giấu thân hình, kết quả lại bị La Đức một kiếm không chút khách khí "moi" ra. Niềm tin của Marlene là những thứ không do mình nắm giữ thì không đáng tin cậy. Nhìn từ điểm này, nàng hiển nhiên cũng không tin sức mạnh của một chiếc nhẫn phép thuật, mà càng tin tưởng phép thuật do chính mình điều khiển. Cuối cùng, La Đức đã giữ chiếc nhẫn này.

Thật không biết những người chơi đổ xô tranh giành chiếc nhẫn này, nếu biết thứ mà họ sẵn sàng bỏ ra giá trên trời để mua, một trang bị hi hữu có tiền cũng khó mua được, lại trong mắt một "dân bản địa" (NPC) thậm chí không có tư cách đáng tin cậy, thì không biết bọn họ sẽ có vẻ mặt thế nào.

“Đa tạ tiên sinh La Đức đã giúp đỡ.”

Lúc này sắc mặt Shana cũng đã tốt hơn rất nhiều, mặc dù công kích của pháp sư vong linh rất độc, nhưng nữ dong binh tóc đỏ dù sao cũng không phải người mới, trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc vẫn tránh được chỗ hiểm. Vết thương xuyên vai tuy rằng cần phải tĩnh dưỡng thật tốt, nhưng chỉ cần hồi phục, cũng sẽ không có gì đáng lo ngại.

Chỉ có điều, so với việc La Đức cùng những người khác thu hoạch lớn, Đoàn Dong Binh Hồng Ưng lần này có thể nói là tổn thất nặng nề. Bọn họ lật tung cả sào huyệt của pháp sư vong linh, nhưng cũng không tìm được thanh kiếm mà người ủy thác đã nhờ họ đến tìm. Điều này khiến Shana rất chán nản. Bất quá đối với La Đức mà nói, đây lại là một kết quả đã đoán trước. Bởi vì trong ký ức của hắn, tất cả trang bị xuất ra từ nghĩa trang Pavel đều thuộc về nghề nghiệp pháp hệ, xưa nay chưa từng nghe nói có nhiệm vụ nào liên quan đến kiếm. Lúc mới nghe nói, La Đức còn tưởng rằng đây là nhiệm vụ chuyên dành cho NPC, người chơi không có tư cách tham gia, vì vậy mình mới không biết. Nhưng bây giờ nhìn lại, sự tình quả thực có chút kỳ lạ…

“Tiểu thư Shana, cô xác nhận người ủy thác muốn các cô đi tìm một thanh kiếm sao?”

“Đúng vậy.”

Thở dài, Shana bất đắc dĩ lắc đầu.

“Hắn nói đó là gia bảo truyền đời của gia tộc hắn, sau đó bị Pavel đoạt đi, bởi vậy đã ủy thác chúng ta đi tìm. Mà dựa theo hợp ước, hắn cũng đã thanh toán cho chúng ta 150 đồng tiền vàng tiền đặt cọc, ta nghĩ sẽ không có chuyện giả dối, chỉ có điều… hiện tại nếu không tìm được thanh kiếm kia, ta cũng không biết nên làm thế nào cho phải.”

Cũng khó trách Shana không hề nghi ngờ, bởi vì căn cứ quy tắc của dong binh, sau khi nhận tiền đặt cọc ủy thác thì không cần trả lại. Nói cách khác, mặc kệ nhiệm vụ thành công hay thất bại, số tiền này đều thuộc về họ, người ủy thác sẽ không thể đòi lại. Bởi vậy trong rất nhiều trường hợp, người ủy thác chỉ giao một khoản tiền đặt cọc rất nhỏ mang tính tượng trưng, còn phần còn lại thì sẽ bổ sung sau khi nhiệm vụ hoàn thành. Đối phương lần này lại lập tức nộp 150 đồng tiền vàng, đủ để chi trả cho thù lao của một nhiệm vụ ba sao th��ng thường. Với thù lao phong phú như thế, cũng khó trách nàng không nghi ngờ đối phương sẽ nói dối, dù sao ai lại rảnh rỗi không có việc gì làm mà lại chi nhiều tiền như vậy chỉ để tìm niềm vui cho mình chứ?

Bất quá bây giờ nói những điều này cũng vô dụng, dù sao Shana không tìm được thanh kiếm kia. Mà căn cứ miêu tả, La Đức suy đoán đó hẳn là một thanh cổ kiếm ——— thứ này trong trò chơi nói nhiều không nhiều, nói ít không ít, đại thể đều mang ý nghĩa tượng trưng lớn hơn là tác dụng thực tế, chỉ như một món đồ trang trí mà thôi. Mặc dù là nói như vậy, thế nhưng nhiệm vụ thất bại, bản thân còn mất đi vài đồng đội, tâm trạng của nữ dong binh tóc đỏ khá buồn bã. Nàng gắng gượng tinh thần cáo biệt La Đức cùng những người khác, rồi lê tấm thân mệt mỏi không thể tả đi về phía Hiệp Hội Dong Binh. Những người khác thì đi theo bên cạnh nàng, chỉ có tên ngốc Barney bị chiến sĩ khiên cõng ở phía sau, tên đáng thương này sau khi bị La Đức đánh tàn nhẫn một trận, đến hiện tại vẫn chưa tỉnh lại. Bất quá nếu La Đức đoán không lầm, hắn cả ngày cũng sẽ chưa tỉnh lại.

Khi nhìn bóng lưng Shana cùng những người khác biến mất ở góc tường, La Đức lúc này mới ánh mắt chuyển lạnh.

“Các nàng đã bị lừa.”

Tiếp đó, La Đức vô cùng khẳng định nói.

“Ai?”

Nghe La Đức nói, Li Jie kinh ngạc mở to hai mắt, ngay cả lão Walker cũng hơi nghi hoặc nhíu mày.

“Làm sao? Nhóc con? Ngươi nói Shana các nàng bị lừa? Chuyện gì vậy?”

“Rất đơn giản.”

Đối mặt với sự nghi hoặc của hai người, La Đức nhún vai.

“Nếu đúng như lời người ủy thác nói, đó là gia bảo truyền đời của gia tộc hắn, thì hắn không thể chỉ ủy thác những lính đánh thuê này đến đây, mà bản thân lại căn bản không xuất hiện.”

“Không sai.”

Marlene cũng gật đầu tán thành ở một bên.

“Đối với chúng ta giới quý tộc mà nói, gia bảo truyền đời cũng là tinh thần gia tộc, càng là vinh quang tối cao của gia tộc. Phần vinh quang này nếu như thất lạc, thì với tư cách là thành viên gia tộc, chúng ta nhất định phải tìm về ngay lập tức. Nếu như gia tộc Xiannia bị mất mát gia truyền hoặc bị cướp đoạt, mặc dù ta sẽ ủy thác dong binh đi tìm, nhưng ta cũng nhất định phải đi theo trong đó. Chỉ có huyết mạch gia tộc đích thân đoạt lại vinh quang ngay lập tức, họ mới có tư cách nhận được sự tôn kính của toàn tộc. Nếu không, e rằng chúng ta đoạt lại vinh quang, nhưng lại là nhận sự ban ơn từ tay người khác. Điều này đối với bất kỳ quý tộc có tiếng tăm nào mà nói, đều là vết nhơ không thể dung thứ. Ta không tin một gia tộc nắm giữ gia bảo truyền đời lại là một kẻ phú hộ mới nổi, đúng như tiên sinh La Đức từng nói, bên trong nhất định có vấn đề.”

“Có, có vấn đề gì sao?”

Nghe đến đây, Li Jie lập tức lo lắng. Dù sao thì Shana cũng là bạn tốt của nàng, bây giờ nghe nói nàng có khả năng gặp nguy hiểm, thiếu nữ tự nhiên không thể nào bình tĩnh được nữa.

“Ta không biết.”

La Đức lắc đầu, sau đó hắn ngẩng đầu lên, trầm tư nhìn thành phố đá trước mặt.

“Bất quá có lẽ ta có chút manh mối.”

Tiếp đó, hắn nói vậy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free