(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 644 : Kỳ Tích chi thành (1)
Nơi đó chính là cứ điểm Vùng Đất Chuộc Tội.
Nhìn xa xa vạt bóng tối khổng lồ đen kịt dưới ánh mặt trời, Sol không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, đặt tay lên ngực, cảm thấy mình chưa từng sốt sắng đến thế. Sau khi nhận được lời mời của La Đức, mọi người trong Thú Ma Liệp Đội cuối cùng vẫn quyết định đến Vùng Đất Chuộc Tội này thử vận may. Ban đầu, quả thực mọi việc vô cùng thuận lợi. Họ cầm huy chương bí mật giấu trong thư, rất nhanh đã tìm được một chiếc xe ngựa rộng lớn. Trên suốt chặng đường này, tuy bị tra hỏi mấy lần, nhưng sau khi xuất trình huy chương, mọi người đều có thể an toàn vượt qua. Cứ thế, rất ít ai còn nghi ngờ khả năng bức thư mời kia là do kẻ khác giả mạo để cầu lợi hoặc là cạm bẫy kẻ thù cố ý sắp đặt. Tuy nhiên, cũng chính vì thế, khi Vùng Đất Chuộc Tội dần dần đến gần, nhóm bán ma duệ lại càng thêm căng thẳng, thậm chí cả mấy người thường ngày vẫn rất hoạt bát giờ cũng lo sợ bất an, trở nên yên tĩnh lạ thường.
Nhìn những đồng đội trầm mặc trong xe ngựa, Sol lắc đầu. Hắn hiểu rõ suy nghĩ của họ, trên thực tế, bản thân hắn cũng thế. Việc này chứng tỏ vị lãnh chúa dong binh kia quả thực có thành ý, nhưng liệu họ thật sự có thể gánh vác trọng trách này không? Nếu biểu hiện của họ không thể khiến vị lãnh chúa đại nhân kia hài lòng thì sao? Đến lúc đó, liệu họ có bị đuổi ra ngoài không?
Không thể thất bại.
Nghĩ đến đây, Sol nắm chặt nắm đấm. Đây là cơ hội đầu tiên, biết đâu cũng là cơ hội cuối cùng của họ.
Đúng lúc đó, xe ngựa dừng lại, rồi tiếng một lão già vang lên.
"Đến rồi, các vị khách nhân, mời xuống xe. Dựa theo quy củ của nơi này, trừ phi có đặc biệt cho phép, nếu không xe ngựa là không được phép tiến vào cứ điểm."
Nghe lão già nói, Sol kéo mũ trùm. Tiếp đó, hắn ra hiệu cho đồng đội. Mặc dù La Đức đã nói rõ trong thư rằng họ sẽ không bị đối xử đặc biệt trong cứ điểm, nhưng trải qua thời gian dài sống lang bạt bên ngoài, nhóm bán ma duệ sẽ không vì vài lời ngắn ngủi mà mất đi cảnh giác. Họ đồng loạt kéo mũ trùm, che kín mặt mình, rồi nhảy xuống xe ngựa.
"Thánh hồn tại thượng... ..."
Sau khi nhảy xuống xe ngựa, khi nhóm bán ma duệ nhìn thấy tòa cứ điểm cao lớn, uy vũ trước mắt, không ít người đều hít vào ngụm khí lạnh, không khỏi thì thầm tự nói. Mặc dù trên suốt chặng đường, họ đã thấy không ít thành phố và cứ điểm, nhưng một cứ điểm như Vùng Đất Chuộc Tội thì họ vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy. Bức tường thành cao lớn, dày nặng kia, những tháp canh vút tận mây xanh như những thanh trường kiếm khổng lồ đen kịt cắm thẳng xuống đất, khiến người ta rùng mình khiếp sợ. Chỉ đơn thuần đứng ở đây, cũng đã khiến mọi người cảm thấy khó thở. Họ chưa từng thấy một cứ điểm có khí thế bức người đến vậy, đặc biệt khi ngẩng đầu nhìn lên, thấy tường thành cao vút cùng dãy núi bao quanh trải dài hòa làm một thể, kéo rộng ra hai bên, thì thậm chí có một loại sức trấn áp khiến người ta không khỏi chùn bước.
Lúc đó đã là sau giờ ngọ, người bên ngoài cứ điểm cũng không đông lắm. Đoàn người Thú Ma Liệp Đội với trang phục kỳ lạ đương nhiên thu hút sự chú ý của mọi người. Đúng lúc họ đang hiếu kỳ đánh giá cứ điểm trước mắt, thì rất nhanh đã có hai, ba lính đánh thuê vũ trang đầy đủ bước ra từ cổng lớn. Tay đặt lên chuôi kiếm bên hông, họ cảnh giác nhìn những kẻ kỳ lạ được bao bọc kín mít kia.
"Các ngươi là người nào? Đến cứ điểm có chuyện gì?"
Nhìn thấy những lính đánh thuê này tiến tới, mọi người trong Thú Ma Liệp Đội không khỏi có chút bối rối. Sol phất tay ra hiệu mọi người bình tĩnh, sau đó hắn kéo nhẹ mép mũ trùm. Đem khuôn mặt của mình che kín trong đó, lúc này mới bước nhanh đi lên phía trước. Thế nhưng khi nhìn rõ mấy lính đánh thuê này, Sol cũng không khỏi sững sờ.
Là bán ma duệ, Sol với sự mẫn cảm với sức mạnh phép thuật tự nhiên cao hơn người thường, ngay lập tức nhận ra trên khắp cơ thể mấy lính đánh thuê này đều có dấu vết của trang bị phép thuật. Huy chương đeo trước ngực cùng trên trường kiếm của họ đều tỏa ra khí tức ma lực yếu ớt, thậm chí ngay cả trên giáp da của những lính đánh thuê này, cũng ẩn hiện ánh sáng ma lực. Điều này khiến Sol không khỏi thầm giật mình. Nếu nói những lính đánh thuê này trang bị lộn xộn, rời rạc, thì còn có thể cho rằng đó là vật riêng của họ. Thế nhưng, sóng ma lực truyền ra từ mấy lính đánh thuê này lại vô cùng tương tự, hơn nữa đều tỏa ra từ cùng một kiểu dáng trang bị, đạo cụ. Như vậy, chỉ có thể nói rõ những trang bị phép thuật này đều được chuẩn bị đặc biệt. Điều này thực sự khiến Sol vô cùng kinh ngạc. Hắn lang thang bên ngoài nhiều năm, tự nhiên kinh nghiệm phong phú. Theo kinh nghiệm của Sol, chưa nói lính đánh thuê, ngay cả tư binh chân chính e rằng cũng không thể có nhiều trang bị phép thuật khắp người như vậy! Chỉ có những quân đoàn tinh nhuệ chân chính mới có nhiều trang bị phép thuật được chế tạo như vậy. Thế nhưng hiện tại, trong tòa cứ điểm này, thậm chí ngay cả lính đánh thuê thủ vệ cũng có đãi ngộ tốt đến vậy sao?
Nghĩ đến đây, Sol không khỏi có chút kinh hoảng, thế nhưng hắn vẫn cố ép bản thân bình tĩnh lại, rồi bước nhanh đi tới trước mặt đối phương, lấy huy chương từ trong lòng ngực ra.
"Chúng ta không phải kẻ khả nghi, chúng ta được lãnh chúa đại nhân mời mới đến đây."
"Lãnh chúa mời?"
Nghe Sol trả lời, tên lính đánh thuê dẫn đầu sững sờ một chút, nhưng rất nhanh nheo mắt lại, cầm lấy huy chương từ tay Sol, cẩn thận kiểm tra, rồi gật đầu. "Ừm... Cái này xem ra không sai, thế nhưng..." Nói tới đây, tên lính đánh thuê kia lại hiếu kỳ nhìn Sol, rồi nhìn những người của Thú Ma Liệp Đội bị áo choàng đen bao bọc phía sau hắn, không khỏi nhíu mày.
"Các ngươi sao ai cũng lén lén lút lút như thế, có gì tốt mà không muốn cho người khác thấy? Để chúng ta thấy mặt mũi các ngươi ra sao! Cứ điểm này không phải ai cũng có thể tùy tiện vào, các ngươi ngay cả mặt cũng không lộ, ai biết các ngươi rốt cuộc là ai!"
"Chuyện này... ..."
Nghe lính đánh thuê nói, Sol không khỏi có chút bất đắc dĩ. Hắn ho khan một tiếng, đang suy nghĩ có nên làm một điều mạo hiểm thì, bỗng nhiên, một âm thanh bình tĩnh đến gần như lạnh nhạt truyền đến từ phía sau bọn lính đánh thuê.
"Xảy ra chuyện gì?"
"A, là Agavi đại nhân ạ."
Nghe được âm thanh kia, mấy lính đánh thuê này lập tức lộ vẻ kính nể. Họ nhanh chóng đứng nghiêm, sau đó quay đầu nhìn về nơi phát ra âm thanh.
"Là thế này, những người này nói là được lãnh chúa đại nhân mời đến cứ điểm, nhưng ai cũng bao bọc mình kín mít như thế, nhìn thế nào cũng không giống người tốt..."
Nhìn thấy có người từ cửa bước ra, Sol cùng các bán ma duệ khác cũng không khỏi theo ánh mắt bọn lính đánh thuê mà nhìn sang, rồi ai nấy lập tức trợn mắt há mồm đứng sững tại chỗ.
Chỉ thấy bên trong cổng chính cứ điểm, một cô thiếu nữ thản nhiên bước ra từ vạt bóng tối. Nàng có khuôn mặt xinh đẹp, làn da trắng nõn, đôi mắt xanh lam nhạt toát ra vẻ mặt lãnh đạm và bình tĩnh. Nếu chỉ nhìn nửa người trên, không thể nghi ngờ đây là một tiểu thư vô cùng đáng yêu. Thế nhưng sau khi nhìn thấy nửa người dưới của nàng, ngay cả nhóm bán ma duệ cũng á khẩu không nói nên lời. Đối mặt với cảnh tượng trước mắt này, họ căn bản không biết nên nói gì cho phải.
Vô số xúc tu trơn tuột đung đưa từ ngang hông thiếu nữ trở xuống. Chúng mềm mại trượt trên đất, mang theo cơ thể thiếu nữ lặng lẽ tiến tới mà không gây ra tiếng động. Thỉnh thoảng vẫn có thể thấy những giọt nước tí tách rơi xuống từ phía trên. Mái tóc của thiếu nữ cũng không rủ xuống như tóc người bình thường, mà uốn lượn cuộn tròn, thậm chí dưới ánh mặt trời còn có thể rõ ràng nhìn thấy những xúc tu nhỏ xíu ẩn hiện trên tóc.
Này, đây là vật gì?!
Theo lý mà nói, vốn là bán ma duệ thường xuyên bị người đời khiếp sợ, Sol cùng những người khác hẳn là không có quá nhiều sự kháng cự đối với sinh vật nửa người. Thế nhưng trên thực tế, khi những bán ma duệ đáng thương này nhìn thấy Agavi, thì không ít người vẫn sợ hãi đến lùi lại vài bước. Điều này cũng khó trách. Mặc dù bán ma duệ khác với người thường, nhưng điểm khác biệt giữa họ và nhân loại cũng rất ít, cùng lắm cũng chỉ là trên trán mọc sừng hoặc sở hữu đôi chân giống móng dê mà thôi. Thế nhưng trước mắt, tên thiếu nữ này thì khắp toàn thân, ngoại trừ khuôn mặt kia, căn bản không thấy chỗ nào giống một nhân loại cả!
Thế nhưng những lính đánh thuê kia đối với cô thiếu nữ đột nhiên xuất hiện này dường như hoàn toàn không có vẻ gì bất thường. Họ chỉ cung kính hành lễ với đối phương, sau đó liền đưa huy chương trong tay tới. Rồi sau đó, chỉ thấy cô thiếu nữ được gọi là Agavi đưa tay phải ra, nhẹ nhàng cầm lấy huy chương từ tay lính đánh thuê. Cẩn thận quan sát một chút, sau đó thiếu nữ liền "trôi" đến trước mặt Sol. Sắc mặt nàng bình tĩnh, lạnh lùng. Thậm chí khi thiếu nữ đến gần, Sol cảm giác được một luồng khí lạnh buốt giá mùa đông phả vào mặt, xuyên qua cả áo choàng và giáp trụ của hắn, khiến cả bán ma duệ cường tráng cũng không khỏi rùng mình.
"Là Thú Ma Liệp Đội các vị phải không? Chủ nhân đã chờ các ngươi rất lâu, mời đi theo ta."
Nói rồi, Agavi rũ tay xuống, một xúc tu khác từ bên cạnh thiếu nữ thò ra, dễ dàng cầm lấy huy chương trong tay nàng, rồi đưa về phía trước trả lại cho Sol. Đối mặt với xúc tu vươn về phía mình, Sol cũng không khỏi lùi lại nửa bước. Sau đó hắn mới phát hiện hành động của mình dường như có chút mất mặt... Thế là, Sol cắn răng một cái, hạ mũ trùm đang che kín mặt mình xuống, rồi đưa tay ra, cầm lấy huy chương.
"Cảm tạ ngươi, vị tiểu thư này."
"Không cần khách khí."
Mặc dù Sol lộ ra diện mạo thật trước mặt mình, vẻ mặt Agavi vẫn lãnh đạm bình tĩnh như trước, cứ như thể trước mặt nàng vốn dĩ chỉ là một pho tượng đá bình thường, không có gì lạ. Mà những lính đánh thuê kia đối với diện mạo thật của Sol cũng chỉ hiếu kỳ nhìn ngó vài lần, sau đó thảo luận vài câu, rồi xoay người trở lại vị trí của mình. Hoàn toàn không hề như Sol cùng những người khác tưởng tượng rằng họ sẽ kêu sợ hãi rồi rút kiếm vây quanh mình — những cảnh tượng như vậy trước đây họ vẫn thường gặp ở không ít nơi.
Cho đến giờ phút này, gần một nửa bán ma duệ mới yên lòng. Họ cẩn thận kéo mũ trùm xuống, rồi đi theo Agavi vào bên trong cứ điểm. Điều khiến họ kinh ngạc là, tuy trong cứ điểm cũng không ít người, nhưng rất ít người quan tâm đến họ. Mặc dù sẽ có không ít người khi đi ngang qua hiếu kỳ quay đầu đánh giá họ vài lần, nhưng lại nhanh chóng quay đầu đi, không còn bận tâm đến họ nữa. Điều này lại khiến một số bán ma duệ vừa may mắn vừa thất vọng. Đây là lần đầu tiên họ xuất đầu lộ diện ở nơi đông người, thế nhưng lại không hề gây được chút chú ý nào. Mặc dù đây là sự đối xử mà những bán ma duệ này vẫn luôn khát vọng có được, thế nhưng khi kỳ vọng của họ trở thành hiện thực, những bán ma duệ này lại cảm thấy tâm tình có chút phức tạp, hoàn toàn không biết phải hình dung thế nào cho đúng.
Họ đương nhiên sẽ không tự cho rằng người nơi đây ngu đến mức ngay cả Ma Quỷ cũng chưa từng thấy. Trên thực tế, cũng quả thực có một số người nhìn thấy họ rồi lộ ra vẻ sợ hãi bất an. Đối với nhóm bán ma duệ mà nói, đây mới là nhịp điệu phổ biến nhất trong cuộc sống hàng ngày của họ. Thế nhưng dù là những người này, cũng không sợ hãi đến mức quay người bỏ chạy, cùng lắm cũng chỉ là theo bản năng giữ một khoảng cách với họ, nhưng vẫn làm việc của mình như thường.
Ngay khi những đồng đội của mình hiếu kỳ đánh giá cứ điểm này cùng những người ở đây, Sol cũng đang cẩn thận thu thập và tra xét mọi thứ ở đây. Hắn lúc này mới phát hiện, sở dĩ mình cùng những người này hoàn toàn không gây được sự chú ý của người khác, vốn là vì trong tòa cứ điểm này, những sự tồn tại "bất thường" thực sự quá nhiều. Ngay lúc nãy, hắn đã nhìn thấy hơn mười "người" vô cùng tương tự với Agavi trước mắt đi qua bên cạnh. Mà bất kể là những lính đánh thuê hay cư dân, đối với những "người" đó đều đã quen thuộc...
Nhưng là, các nàng đến tột cùng là người nào?
Sol thu hồi ánh mắt khỏi một "thiếu nữ" đang đứng cạnh pho tượng trên quảng trường, dùng xúc tu lau chùi bề mặt pho tượng. Hắn hơi nghi hoặc nhìn chăm chú Agavi trước mắt. Hắn có thể khẳng định, trước đây bản thân hắn chưa từng nghe nói, cũng chưa từng thấy thứ gì tương tự như những người này. Nhìn những thiếu nữ này có dáng vẻ khả ái khéo léo cùng đôi tai nhọn, thực sự có chút tương tự với Tinh Linh. Bất quá... trong Tinh Linh tộc có chủng tộc như vậy sao?
Ngay khi Sol đang nghi hoặc trong lòng thì, Agavi trước mặt hắn bỗng nhiên dừng bước. Sau đó, âm thanh lạnh nhạt bình tĩnh của nàng lần thứ hai truyền đến.
"Chúng ta đến."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin được giữ quyền độc bản.